Неліктен бразилиялықтар португал тілінде сөйлейді? Бразилия тілі бар ма? Бейне: Бразилия. Бразилия туралы қызықты деректер

1500 жылы 22 сәуірде португалиялық Педро Альварес Кабрал алғаш рет Бразилия жағалауына қонып, оны иемденді. Португалия королі Жуан III испандар мен француздардан озып шығу үшін 1531 жылдан бастап елді отарлауды жеделдете бастады. Байырғы халық - шайқаста немесе жұқпалы аурудан өлмеген, құлға айналдырылған немесе елдің ішкі аймақтарына күштеп кіргізілген үндістер. 1574 жылдан бастап мақта мен қант қамысы өсірілетін плантацияларға қара құлдар әкелінді.
1822 жылы Бразилия Португалиядан тәуелсіздік алып, тәуелсіз империя болды. 1850 жылы құлдық заңсыз деп танылды. Ал 1889 жылы Бразилияда монархиялық басқару нысаны өмір сүруін тоқтатты. 1891 жылы 24 ақпанда қабылданған Конституцияға сәйкес Бразилия федеративті республика болды. Қазіргі уақытта оның құрамына 26 штат және 1 федералдық (астаналық) округ кіреді. Бразилия 8 515 770 км2 аумақты алып жатқан және (2017 жылғы бағалау бойынша) 207 350 000 тұрғыны бар әлемдегі бесінші ең үлкен мемлекет.
Бразилия халқының 47,73% ақ нәсілділер, 43,13% метистер, 7,61% қаралар және 1,5% үнділер мен азиялықтар. Үндістанның байырғы халқы алдымен келген португалдықтармен, содан кейін бес ғасыр бойы Бразилияға келген қара нәсілділермен және басқа халықтардың өкілдерімен араласты.

Бразилия мен Португалияның португал тілінде жазылуында, айтылуында, синтаксисінде және лексикасында белгілі бір айырмашылықтар бар, олар бір жағынан географиялық қашықтықпен, екінші жағынан Бразилия халқының ерекше этникалық құрамымен түсіндіріледі. Осылайша, тупи-гуарани үндісінің байырғы тұрғындарының маңызды топтарының тілінен мыңдаған сөздер португал тілінің бразилиялық нұсқасына өтті. Бұл ең алдымен адам, жер, белгілі бір ағаштар, өсімдіктер, жануарлар, заттар, ыдыс-аяқтар мен аурулардың атауларын білдіретін сөздерге қатысты. Сол сияқты сөздер Бразилияға әкелінген африкалық қара нәсілділердің тілінен де алынған.
Лингвистика ғалымдары бразилиялық португал тілінде бұрын Португалияда да, Бразилияда да бірдей қолданылған кейбір синтаксистік құрылымдар мен айтылу нормалары бар деп санайды. Алайда, уақыт өте келе олар Португалияда басқаша дамуға ие болды. Екінші жағынан, бразилиялық романтикалық әдебиет португал грамматикалық нормаларын консервативті ұстануға қарсы болды және дәстүрлі салтанатты (жоғары) тіл стилінің нормаларын, ауызекі сөйлеудің әртүрлі формалары мен Бразилияның барлық аймақтарының халық тілінен өрнектерді араластыруды жақтады. 20 ғасырда бразилиялық жазушылар әдеби және ауызекі тіл арасындағы елеулі айырмашылықтарды болдырмауға тырысты. Әдеби шығармаларда және Бразилия халқының барлық топтарының сөзінде Португалиядағы португал тілінің әдеби нормаларын сақтамаудың жарқын мысалы болып табылатын қолданулар бар. Португалия мен Бразилияның португал тілдерінде кейде бір нәрсеге мүлдем басқа екі сөз бар, мысалы:
трамвай: браз.байланыс м.р., порт.электр Мырза.; автобус: браз.Онибус м.р., порт.автокарро Мырза.; пойыз: браз.трем м.р., порт.комбио Мырза.; стюардесса: браз.аэромока ж.р., порт.Хоспедейра w.r.

Бразилиядағы португал тілінің айтылуы

Португалиядағы және Бразилиядағы (елдің бірнеше аймақтарында өздерінің жергілікті диалектілері бар) португал тілінің айтылуындағы айырмашылықтар ауызекі сөйлеу тілін түсінуге елеулі кедергі болатындай үлкен емес.

Назар аударыңыз!Төмендегі ақпарат осы курстың кем дегенде алғашқы 5 сабағын аяқтағандарға арналған.

Айырмашылықтар келесі жағдайларда байқалады:

Екпінсіз дауыстыларБразилияда айтылады анық, сондықтан жалпы екпінді және екпінсіз буындар арасындағы айырмашылық Португалиядағыдай күшті емес.

Мұрын дауыстыларыЖәне дифтонгтарБразилияда мұрындырақ боладыПортугалияға қарағанда.

Дауысты дыбыстардың айтылу ерекшеліктері:

Стресссіз eВ сөздің соңы[(ə)] емес, [i] болып оқылады.

Мысалы:
дисс e[ˈdʒisi]

Стресссіз e сөз ішінде[(ə)] емес, [e] болып оқылады.

Мысалы:
б eбер

Стресссіз оВ сөздің соңыПортугалияда міндетті [u] ретінде айтылмайды, бірақ Бразилияның кейбір аймақтарында [o] ретінде оқылады.

Мысалы:
топ о[ˈgrupo]

Стресссіз o сөз ішінде[u] емес, [o] түрінде айтылады.

Мысалы:
реc о mecar

Дифтонгтардың айтылу ерекшеліктері:

Дифтонг [ɐj̃], жазбаша em, enнемесе ãe, Бразилияда жабықырақ, атап айтқанда [ẽj̃] ретінде айтылады.

Мысалы:
тапсырыс em[ˈɔrdẽj̃]

Дифтонг ei[ɐj] емес, [e] ретінде немесе ретінде оқылады.

Мысалы:
тер ei ro

Дауыссыз дыбыстардың айтылу ерекшеліктері:

[i] деп айтылатын дауысты дыбыстың алдында, гЖәне тБразилияда олар [d] және [t] емес, [ʤ] және [ʧ] ретінде оқылады.

Мысалы:
вин т e [ˈvĩʧi]

Сөздің және буынның соңында л[l] емес, әлсіз [u] болып оқылады.

Мысалы:
фина лменте

Сөз соңында rне өте әлсіз айтылады, не мүлде айтылмайды. Бразилияның кейбір аудандарында rартқы тілді uvular [ʀ] ретінде айтылады, ал кейбіреулерінде - Португалиядағы жалпы алдыңғы тіл ретінде немесе тіпті [x] ретінде айтылады, яғни. дауыссыз велярлы фрикатив ретінде.

Бразилияның белгілі бір аймақтарында ғана ссөздің немесе буынның соңында Португалиядағыдай айтылады, яғни. [ʃ] немесе [ʒ] сияқты (3-дәрісті қараңыз). Көбірек с[s] немесе [z] ретінде оқылады.

Мысалы:
бұл смашина

Бұрын мЖәне nдауысты дыбыстар е,оЖәне аәрқашан Бразилияда айтылады жабық.

Мысалы:
құс ô метро орнынақұс ó метро

Сондықтан түбір дауыстылар eнемесе ожәне олардың соңынан ергендер мнемесе nПортугалияға қарағанда басқаша айтылады (2-сабақты қараңыз), - 2-ші жеке тұлғада. сандар және жекеше 3-жақ. және тағы басқалар сандар - жабық.

Мысалы:
в о mes [ˈkomis] орнынав о mes [ˈkɔm(ə)ʃ]

Португалияда етістіктер бар -ар 1-ші жақ көпше сандар ТаныстыруЖәне P.P.S.ашық және жабық айтылуын ажыратады абұрын -мос, Бразилияда олар екі жағдайда да айтылады жабық а.

Мысалы:
Португалияда:чег а mos [ʃ (ə) ˈgɐmuʃ] - чег á mos [ʃ(ə)ˈgɐmuʃ]
Бразилияда:чег а mos [ʃ(ə)ˈgɐmos] - чег а mos [ʃ(ə)ˈgɐmos]

Бразилиядағы португал тілінің емлесі

Португалияда бұрын дауысты дыбыс болған жағдайларда мнемесе nашық айтылады және оның үстіне жазбаша түрде орналастырылады асенто агудо, Бразилияда бұл дауысты дыбыс жабық оқылады (5-дәрісті қараңыз: екпін белгілері) және оның үстіне жазылады асенто циркунфлексо.

Мысалдар:

Португалияда
құс ó метро
т é Нис
ir ó нико

Бразилияда
құс ô метро
т ê Нис
ir ô нико

Бразилияда Португалиядан айырмашылығы хат вбұрын с, çнемесе тайтылу керек кезде ғана жазылады. Көп сөзбен айтқанда вПортугалияда бұл сөздерде айтылғанына қарамастан, түсірілген.
Бұл мыналарға да қатысты ббұрын с, çЖәне т.

Мысалдар:

Португалияда
а втивидада
ақиқат вдейін
қорқынышты вção
Egi бдейін
әсіресе втадор
әсіресе в táculo
эвкали бдейін
мысалы вдейін
Excel бдейін
fa вдейін

Бразилияда
atividade
аркитето
direção
Эгито
эспетадор
espetáculo
эвкалито
exato
exceto
фато

Португалияда екеуі жазылған жалғыз сөз n, connosco, Бразилияда ол бірмен жазылған n, яғни. коноско. Басқа жағдайларда, Португалияда да, Бразилияда да жұптар ғана болуы мүмкін снемесе r.

Бразилиядағы португал тілінің ауызша айтылу ерекшеліктері жазбаша түрде ішінара көрінеді. Сонымен, Бразилияда кейде емлені табуға болады праорнына тармақ. Етістік формалары эстаркейде бас әріпсіз жазылады es-, яғни. орнына estáжазылған tá.

Мекенжайдың орнына ауызекі тілде Сенхоржиі қолданылады Сеу, егер бірден тегі немесе аты болса.

Бразилиядағы португал тілінің грамматикалық ерекшеліктері

Герунд

Португалияда өте кең таралған предлогы бар құрылыс ажәне инфинитив estar + a + infinitivoБразилияға тән емес. Оның орнына герунд көбінесе қолданылады:
эстар + герундио.

Анықтауыштың қолданылуы

Португалиядан айырмашылығы, Бразилияда анықтауыш әдетте иелік есімдердің алдында, жалқы есімдердің алдында немесе позиция мен қатынас дәрежесін көрсету үшін қолданылатын атаулардың алдында қолданылмайды. Бразилияда анықтауыш сөзден Португалияға қарағанда жиі түсіріледі.

Кішірейткіш формалар

Кішірейткіш формалар Бразилияда Португалияға қарағанда әлдеқайда жиі қолданылады.

Бразилиядағы апелляция

Португал дәстүріне қайшы (7-дәрісті қараңыз), Бразилияда дінге көшу айтарлықтай жеңілдетілген. Құрметпен қарау сөзбен шектеледі сенхор туралынемесе сенхора, және де сенхоритаүйленбеген жас әйелге қатысты. Бейресми мекенжай ретінде пайдаланылады você, ол орыс тіліндегі есімдікке сәйкес келеді Сіз. Бразилияның оңтүстігінде есімдік жартылай адрес ретінде қолданылады ту. Португалиядан айырмашылығы, ресми және құрметті атақтар Бразилияда әдетте қолданылмайды. Әрбір университет түлегі дәрігер атағын алғанымен, Бразилияда бұл атаққа Португалиядағыдай әлеуметтік мән берілмейді. Мұғалімдер мектепте, гимназияда, институтта, университетте жұмыс істей ме, мектеп оқушыларына немесе студенттерге сабақ беретініне қарамастан профессор немесе профессор сөздерімен аталады.

Предлогтар

Бразилиядағы бірқатар предлогтарды белгілі бір етістіктермен біріктіріп пайдалану кейбір жағдайларда олардың Португалиядағы қолданылуынан ерекшеленеді. Португалияға тән кейбір тұрақты предлогтық комбинациялар Бразилияда жоқ және керісінше. Мұнда біз әрбір жеке жағдайға мысалдар келтірмейміз, тек Бразилияда предлогтың мақсатты қозғалысты білдіретін етістікпен қолданылатынын ғана айтамыз. em, Португалияда предлог қолданылады анемесе тармақ(см.

Ел туралы қысқаша мәлімет

Тәуелсіздік күні

Ресми тіл

португал тілі

Басқару нысаны

Федеративтік Республикасы

Территория

8 514 877 км² (әлемде 5-ші орын)

Халық

201 009 622 адам (әлемде 5-ші)

Бразилия

Уақыт белдеулері

Ең ірі қалалар

Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро, Сальвадор, Белу-Оризонти, Форталеза, Бразилия

2,181 триллион доллар (әлемде 7-ші орын)

Интернет домені

Телефон коды

– туристік тұрғыдан Оңтүстік Америка континентіндегі ең тартымды елдердің бірі. Ең таза алтын құмы мен мөлдір мұхит суы бар сәнді жағажайлар, жұмбақ Амазонканың өтпейтін жабайы табиғаты, сарқырамалардың гүрілі, әлемге әйгілі Бразилия карнавалы – мұндай ғажайыптар жиынтығымен басқа ешбір ел мақтана алмайды. Егер сіз осы тізімге жергілікті кофенің нәзік хош иісін қоссаңыз және самба орындайтын құмар бразилиялық әйелді елестетсеңіз, жыл сайын әлемнің түкпір-түкпірінен миллиондаған қонақтар осы таңғажайып жерлерге баруға ұмтылатыны белгілі болады.

Бейне: Бразилия

Бразилия қалалары

Бразилияның барлық қалалары

Негізгі сәттер

Бразилия - Оңтүстік Америкадағы ең үлкен мемлекет. Ауданы бойынша республика жер бетіндегі бүкіл құрлық бетінің шамамен 5,7%-ын алып жатыр, ал халқының саны бойынша дүние жүзінде алғашқы бестікке кіреді. Астанасы - Бразилия қаласы. Көптеген адамдар бұл елді тек ұлттық ойын-сауықпен - Ораза алдындағы үлкен карнавалмен байланыстырса да, саяхатшылар ағыны жыл бойы кеуіп кетпейді.

— Мені жіберіңізші, ақсақал. Амазонкадағы балық аулау Рио-де-Жанейро - әлемдегі ең әдемі қалалардың бірі!

Бразилиядағы табиғат әуесқойларының солтүстік-шығыс аймағындағы Амазонка тропикалық ормандарын, Игуазу сарқырамасын, сулы-батпақты жерлерді және шағылдарды көруге мүмкіндігі бар. Салыстырмалы түрде жаңа бағыт, агротуризмнің жанкүйерлері кофе, қант қамысы, темекі және цитрус жемістері өсірілетін плантацияларға баруға тырысады. Екеуі де Санта-Катарина жағажайларында тамаша уақыт өткізеді және ұлы схемагер Остап Бендердің «хрусталь балалық арманы» - толып жатқан және бірегей Рио-де-Жанейроға бара алады. Еуропа мен Африкадан келген иммигранттар жаңа отанына әкелген үнді дәстүрлері мен ерекшеліктерінің әсерінен қалыптасқан өзіндік мәдениеті мен жанды ұлттық тағамдары сізді бей-жай қалдырмайтыны сөзсіз.

Оңтүстік Американың орталығында орналасқан Бразилия Эквадор мен Чилиден басқа осы континенттің барлық елдерімен шекаралас. Бір қызығы, аумақтың ұзындығы солтүстіктен оңтүстікке де, батыстан шығысқа да бірдей дерлік - 4328 км-ге қарсы 4320 км. Жағалау сызығының ұзындығы шамамен 7,5 мың шақырымды құрайды. Континенттік жерлермен қатар Бразилия Оңтүстік Атлантикадағы бірнеше архипелагтарға ие.

Федералдық негізде ұйымдастырылған штатқа 26 штат пен астаналық округ кіреді. Бразилияның әкімшілік бірліктерінің әрқайсысына заң шығарушы және атқарушы салаларда жеткілікті кең өкілеттіктер берілген. Бұдан басқа, үлкен аумақтық бірліктерге - облыстарға бөлу бар, олардың бесеуі бар.

190 миллион бразилиялық бүгінде 175 тілде сөйлейді. Иә, иә, бұл дұрыс сан және бірнеше ғасыр бұрын олардың жүздегені бар еді, елестетіп көріңізші! Иммигранттар мен жергілікті тұрғындардың ұрпақтары бір-бірімен қалай байланысады? Бразилия, тарихи себептерге байланысты, португал тілі ресми тілге айналған Америкадағы жалғыз мемлекет: ол мектептерде, әртүрлі мекемелерде, радио мен теледидарда сөйлейді. Елдегі негізгі дін – католицизм. 2013 жылдың шілдесінде мұнда тіпті әлемнің түкпір-түкпірінен христиандық кездесу өтті, ал Дүниежүзілік жастар күніне орай Рим Папасы Франциск (айтпақшы, оның өзі көрші Аргентинадан) сапар жасады.

Бразилиялықтардың ұлттық сипатын келесідей сипаттауға болады: сентименталдылық, жылылық, поэзия, нәзіктік. Бірақ егер сіз жаңа досыңызға лайықты құрмет пен көңіл бөлмесеңіз, мысалы, маңызды іскерлік кездесуіңіз бар деген себеппен онымен мейрамханада отырудан бас тартсаңыз, оның достығын жоғалтасыз. Бразилиядағы құлдықты сөзсіз жою туралы заң осыдан 100 жылдан сәл астам уақыт бұрын, 1888 жылы қабылданған. Бүгінгі күнге дейін бразилиялықтар: «Бұл сіз үшін колония емес!» - деп еске салуға әрқашан дайын. – құрметпен қарауды талап ету.

Бразилияның тарихы

1500 жылы бұл аумақтарды ашқан штурман Педро Альварес Кабрал оларды бастапқыда Нағыз крест елі деп атады, біраз уақыттан кейін бұл атау Қасиетті Крест еліне айналды. Кейінірек қазіргі заманғы Terra do Brasil (Бразилия) пайда болды. Әрине, жылдар өте келе атауды өзгертуге нақты не себеп болғанын анықтау мүмкін емес, бірақ тарихшылардың бір ойы бар. Атлант мұхитының жағалауында мегаполиске белсенді түрде экспортталатын ерекше орманның үлкен учаскелері табылды. Материалдың қасиеттері араб саудагерлері жергілікті базарларға жеткізген атақты қызыл ағашқа өте ұқсас болды. Оны Португалияда пау Бразилия деп атаған. Бұл ағаштан қымбат жиһаз, музыкалық аспаптар, тіпті бояулар да жасалды.

Отаршылдар көпестердің осындай құнды өнімді алып кеткен жерін дәл таба білдік деп есептеді. Қорытынды қате болғанымен (Бразилия шын мәнінде Оңтүстік-Шығыс Азияда өседі), бұл сөз күнделікті қолданысқа мықтап енді. Басқа зерттеушілер қазіргі атаудың пайда болуын ирланд мифологиясында айтылған және тіпті ерте орта ғасырларда географиялық карталарда белгіленген «Берекелі арал» Бразилиямен байланыстырады. Аңыз бойынша монахтардың және Құдайдың рақымымен белгіленген басқа адамдардың баспанасы болған бұл жерді қалың тұман жасырды, бірақ көптеген теңізшілер жұмбақ жерді ашуға тырысты.

Қалай болғанда да, Бразилия ескі әлемде ашылған сәттен бастап 1822 жылға дейін Португалия колониясы болды, ол мегаполисті үнемі бағалы ағаш, кофе, қант қамысы және алтынмен қамтамасыз етті. Сырттан мұнда негізінен африкалық құлдар әкелінді, олардың ұрпақтары бүгінде халықтың айтарлықтай бөлігін құрайды. Сол кездегі тәуелсіз республикада құлдық 1888 жылы ғана жойылды. Шамамен сол уақытта Еуропадан келген иммигранттар ағыны Оңтүстік Американың жағалауларына ағылып, шетелде өздеріне және балаларына жақсы өмір сүру мүмкіндігін іздеді. Белгілі бір елден келген жаңадан келгендер бір аумақта жинақы түрде қоныстануға тырысқаны маңызды және бұл қауымдастықтар әлі де бір-бірінен айтарлықтай ерекшеленеді.

Бразилияның рельефі мен климаты

Рельеф гетерогенді. Жер шарындағы ең үлкен және ең мол өзен - Амазонка бассейніндегі ойпат Бразилияның солтүстігінің едәуір бөлігін алып жатыр. Айтпақшы, бұл аумақ әлемдегі ең үлкен ойпат мәртебесіне ие және сонымен бірге адамдар аз қоныстанған және аз дамыған жер болып саналады. Елдің оңтүстігі мен шығысы биік таулы аймақтардан тұрады: негізгі массивтен Амазонкамен бөлінген кең Бразилия мен Гвиана. Мұхитпен түйісетін тар Атлант жазығы жағажайларды, лагуналарды және табиғи айлақтарды құрайды.

Бразилияның климатын оңай ыстық деп жіктеуге болады. Ол әртүрлі аймақтарда айтарлықтай өзгереді, өйткені мемлекет аумағы бірден бірнеше аймақтарды қамтиды: экваторлық, жартылай құрғақ, субтропиктік және тропиктік. Соңғысының шеңберінде тропиктік, тропиктік Атлантикалық және тропиктік биік аймақтар қосымша бөлінеді. Қаңтар-мамыр айларында температура орташа жоғары (түнде 18-20ºС және күндіз 27-30ºC), жауын-шашын жиі болады (айына 17 жаңбырлы күнге дейін). Бірақ маусымнан желтоқсанға дейін қызады (күндіз +32-34 градусқа дейін), ал ауа райы құрғақ. Әрине, таулы аймақтарда көрсеткіштер әлдеқайда төмен, аяз шыңдарға жақын болуы мүмкін, бірақ жалпы Бразилия жылдың кез келген уақытында саяхаттауға қолайлы.

В.Бобров «Рио-де-Жанейродағы 1001 күн» кітабында «Карнавал - бүкіл Бразилиядағы ең бразилиялық нәрсе», - деп жазды. Ал шынында да – қызық көңілді, түрлі-түсті аламан, ерекше адамдар, олардың керемет киімдері, әндері мен билері қуантады.

Жыл сайын ақпан айының соңында жандырғыш самбаның ырғағын соққан барабандардың үздіксіз күркіреуіне баурап алатын бүкіл Бразилия жер шарындағы ең шулы, ең жарқын және ең көңілді мерекеге, ең үлкен шоу - карнавалға шомылады. Оның бастауы Қара Африканың салттық билерінен жатыр, олардың жүрек соғуымен сәйкес келетін пульсирленген ырғақтары миллиондаған қара еркек пен әйел құлдарымен бірге Бразилияға әкелінді. Ал енді самба бес күн бойы карнавалдың барлық қатысушылары мен қонақтарының қанына еніп, бес күн бойы Бразилия Африка еліне айналады;

Бразилиялық карнавалдың эпицентрінде – Рио-де-Жанейро мен Сальвадорда ұшақтар күн сайын АҚШ, Аргентина, Еуропа елдерінен мыңдаған туристерді әкеледі... Сальвадор әдетте 600-700 мың шетелдікті, Рио – миллионға жуық адамды қабылдайды. Қонақүйлер тым жоғары бағаға қарамастан толып жатыр - алдын ала тапсырыс беру керек.

Бразилиялық карнавалдың түстері

Карнавал әдетте Рио-де-Жанейродан алыс жерде, Олинда қаласында басталады, онда ең көне «қыздар» би мектебінің шеруі өтеді. Бұл әйелдер киімін киген 250 ер адам. Олардың өнері 10 сағат бойы тоқтаусыз жүреді. Карнавалдың басты оқиғасы Риодағы самба мектептерінің шеруі болып табылады. «Бұршақ бағасын көтеріңіз, бірақ мен самбаны еркін билеуге рұқсат етіңіз!» Карнавал әні орындалады. Күміс тоғалы төртбұрышты аяқ киім, ақ шұлық, шалбар шалбар, брока күрте, шұңқырлы қалпақ; құрсаулары бар юбка киген ханымдар, шеткі жағы төмен - Еуропаның корольдік соттары самба ырғағымен жүреді. Ал брока және алтын костюмдердің астында - қара денелер, бұйра қара шашты - Африка.

Бұл ретте үндістердің салттық билері Ресифиде жүздеген мың көрерменді жинайды, Олиндада үлкен балауыз үлгілерінің дәстүрлі шеруі, Ору-Претода «ортағасырлық» студенттік мерекелер өтеді... Көптеген сұлулық байқаулары, маскарад доптары, костюмдер жарыстары барлық жерде өтеді. Ал мұның бәрі бразилиялық карнавал. Мерекенің ессіздігіне тек хирургтар мен олардың пациенттері, сәбилер мен босанған әйелдер ғана қатысы жоқ бес күн.

Бразилияда не көруге болады

«Сәлеметсіз бе, мен сенің апаңмын!» Кеңестік фильмінен Чарли апай. Ол Бразилияны жабайы маймылдар көп болатын ел ретінде ғана еске алып, шыншылдық танытты. Сәнді табиғаты, ұлттық, мәдени және спорттық дәстүрлердің байлығы бұл жерлерді туристер үшін ерекше қызықты етті.

Қонақтар арасында ең танымал бағыттар мыналарды қамтиды:

Amazon турлары

Бұл аңызға айналған өзендегі круиз көптеген ұмытылмас әсер қалдырады. Сіз аймақтың ерекше флорасы мен фаунасымен таныса аласыз, шикі еттен жасалған жемді пайдаланып, қанішер пираньяны ұстай аласыз, көптеген қорқынышты фильмдердің кейіпкері - анаконданы көре аласыз, қанішер каймандардың мінез-құлқын бақылай аласыз және гидпен түнгі серуендей аласыз. каноэде экстремалды демалысты ұнататындарды бей-жай қалдырмайды. Амазонас штатының астанасына келіп, аборигендердің өмірі мен тұрмысының ерекшеліктерін бақылай отырып, сіз өзіңізді пионер ретінде сезіне аласыз. Қара өзен (Рио-Негро) мен Амазонканың түйіскен жеріндегі таза джунгли сіздің жадыңызда ұзақ сақталады. Palassio Negro сарайына, үндістер мен нумизматика мұражайларына, Сан-Себастьян шіркеуіне бару қызықты болады. Тек осы жерде, қаладан бірнеше шақырым жерде ғана бірегей құбылысты байқауға болады - Рио-Негро және Солимоес өзендерінің қосылуы, олардың сулары тығыздықтарының айырмашылығына байланысты мүлде араласпайды және көптеген шақырымдар бойы ағып жатыр. екі түрлі-түсті ағындар қатарында.

Бірегей климаттық жағдайлар, жағалаудан өтетін жылы Атлант ағындары және экватордың жақындығы бұл жерлерді теңіз туризмінің нағыз інжу-маржанына айналдырды. Әлемдегі ең ұзын жағажайлардың бірі – алтын құмдары алты шақырымға созылатын Копакабана, сәнді Ипанема немесе элиталық Леблон кез келген адамға, тіпті ең талапшыл туристке де ұмытылмас демалыс сыйлап, ең жылы естеліктер қалдырады. Қызықты фактілерді жинаушылар Копакабанада екі бөліктен тұратын бикини купальниктері алғаш рет пайда болғанын білуге ​​​​қызығады, олар бүгінгі күнге дейін осы жердің белгісі болып саналады. Қаланың ең беделді аудандарының бірінің қасында Ипанема жағажайы орналасқан. Бұл Рио-де-Жанейро қонақтары үшін де, жергілікті тұрғындар үшін де сүйікті демалыс орны. Демалыс күндері жағажай бойымен жүретін жол көліктер үшін жабылады және коньки, велосипедтер мен скейтбордтардың көптеген әуесқойларына беріледі. Мұнда волейбол, құмды футбол және басқа ашық ойындар да танымал.

Қаланың аттас ауданына жататын Леблон табысты бизнесмендер мен «алтын» деп аталатын жастардың жағажайына айналды.

Бразилияның барлық көрікті жерлері

Рио-де-Жанейро

Бразилиядағы туристер ең көп баратын қалалардың бірі - Рио-де-Жанейро. Бұл дамыған инфрақұрылыммен де, аттракциондардың көптігімен де түсіндіріледі.

Бразилиядан не әкелу керек?

Бразилияны еске алу үшін кәдесый сатып алғыңыз келсе немесе достарыңыз бен туыстарыңызға сыйлық алғыңыз келсе, ықтимал нұсқаларға назар аударыңыз:

• Кофе. Әртүрлі сорттардың арасында сарапшылар Рио, Парана, Сантос, Минас және Викторияға назар аударуды ұсынады. Олар Бразилияның әртүрлі штаттарында өсіріледі, олардың әрқайсысының ерекше хош иісі мен дәмі бар.
• Качаса. Арнайы ағаш бөшкелерде кем дегенде бір жыл бойы сақталатын қант қамысынан жасалған арнайы арақ. Ол шағын отбасылық гациендаларда да, ірі кәсіпорындарда да өндіріледі. Бірінші жағдайда сусынның бағасы объективті себептермен айтарлықтай жоғары болады.
• Жартылай асыл тастардан жасалған зергерлік бұйымдар. Мұндай сыйлықты сатып алғанда, абай болыңыз. Асыл тастардан жасалған бұйымдарды ірі сауда орталықтарынан немесе беделі жоғары дүкендерден сатып алған дұрыс. Бағасы жоғарырақ болады, бірақ сіздің ақшаңызға кәдімгі түсті шыны кесек алу қаупі нөлге дейін төмендейді. Жартылай асыл тастармен бұл әлдеқайда оңай - оларды шағын дүкендерде қауіпсіз сатып алуға болады, мұндай өнімдерді жалған жасау тиімсіз;
• Түрлі-түсті құм салынған бөтелкелер. Ең танымал кәдесыйлардың бірі, себебі ол сіздің көз алдыңызда жасалған: бірнеше минут ішінде шебер тек ағаш таяқшаны пайдаланып, мөлдір контейнердің ішінде таңғажайып бейнелер жасайды.
• Гамак. Үнділердің бұл өнертабысы міндетті сувенирлер тізіміне мықтап енді. Сіз тоқылған бұйымдарды да, тоқылған бұйымдарды да сатып ала аласыз. Егер сіз оны мақсатты түрде пайдалануды жоспарласаңыз, онда екінші нұсқаға артықшылық беріңіз - бұл күшті, ыңғайлы және қауіпсіз.

Туристер Бразилияның кәдесыйы ретінде жергілікті қолөнершілер шебер ойып жасаған түрлі ағаш мүсіншелерді жиі сатып алады. Бұл орындар үшін тоқу қолданбалы өнердің дәстүрлі түрі болып табылатын шілтер танымал. Былғарыдан жасалған бұйымдар жоғары сапалы: сөмкелер, белдіктер, әмияндар мен әмияндар, аяқ киім.

Бразилияға сапарлар сіз үшін тұрақты болуы екіталай екенін есте ұстай отырып, өзіңізге және жақындарыңызға сыйлықтарды үнемдемеңіз.

Бразилияға барғанда нені білу керек

Бразилия – ғажайып ел. Ресейлік туристер үшін бір ғана жағымсыз нәрсе - оның шалғайлығы. Дәл осы факт мұнда турлар айтарлықтай қымбатқа түседі - трансатлантикалық ұшу құны оған әсер етеді. Сонымен қатар, сіздің шығындарыңыздың сомасына сапарға қандай мақсаттар кіретіні әсер етуі мүмкін. Егер сіз жай ғана жағажайда жатқыңыз келсе, әуе билеттерін алдын-ала сатып алу және қонақүйді брондау арқылы тәуелсіз сапар өте орынды болады, ол үшін сіз біздің веб-сайттың қызметтерін пайдалана аласыз. Егер сіз ел бойынша саяхаттағыңыз келсе, туристік топтың құрамында демалуға артықшылық беруіңіз керек. Бұл тек экономикалық жағынан тиімді емес, сонымен қатар ұйымдастырушылық қиындықтардан құтқарады.

Бразилиялықтар өте қонақжай және ашық адамдар, шетелдіктерге шет елде ыңғайлы болуға көмектесуге дайын. Бұл шағын қалаларға қатысты, бірақ, мысалы, Бразилияда немесе Сан-Паулуда, кейде жергілікті тұрғындардың әдепсіздігіне, дөрекілігіне және оқшаулануына тап болуға дайын болыңыз.

Виза

Бразилияда болу мерзімі үш айдан аспаса, сізге виза қажет емес.

Бразилиялық визалардың бірнеше түрі бар: транзиттік (А, В түрлері), қысқа мерзімді (С түрі) және ұлттық (D түрі). Ресей Федерациясының азаматтары визаны Мәскеудегі Бразилия елшілігінің консулдық бөлімінде ала алады, ол мына мекенжайда орналасқан: 121069, Мәскеу, көш. Никицкая, 54. Байланыс телефоны +7 095 290 28 30.

Елге визасыз келген кезде адамның Бразилияға көшіп келуге және онда кәсіпкерлік қызметпен айналысуға құқығы жоқ. Елге кірген кезде саяхатшының жеткілікті қаражаты болуы керек, сонымен қатар қонақүйден немесе қонақ үйден брондау растамасы болуы керек. Мұның бәрі шекарадан өту кезінде қажет болуы мүмкін.

Туристке рұқсат етілген шетел валютасының мөлшері реттелмеген, бірақ сізде 1000 АҚШ долларынан астам ақша болса, оны декларацияда көрсету керек. Ұлттық валютаны импорттауға белгілі бір шектеулер енгізілді және оны Бразилия Орталық банкінің лицензиясымен ғана экспорттауға болады. Төлемсіз сіз өзіңізбен бірге бейнекамераны, ойнатқышты, радионы және электронды жады бар блокнотты ала аласыз - олардың барлығы бір бірліктен аспайды.

Әрине, қару-жарақ, есірткі және көптеген дәрі-дәрмектерді әкелуге тыйым салынады. Кез келген жануарларды, сондай-ақ терісінен, қабығынан, тырнағынан немесе қауырсыннан жасалған бұйымдарды экспорттауға қатаң тыйым салынады. Мұндай контрабандаға әрекет жасау өте қатал жазаланады.

Көлік

Еліміздегі негізгі көлік түрі – автомобиль. Бразилия 2 миллион шақырымға жуық жолдармен қоршалған, олардың көпшілігі елдің жағалау сызығында орналасқан. Барлық негізгі магистральдар мен магистральдар өте жақсы жағдайда, бірақ елдің солтүстігіндегі жолдар көп нәрсені қалағандай қалдырады.

Жергілікті әуе компанияларында ұзақ сапарға шыққан дұрыс. Рейстердің саны және олардың тармақталуы жолаушылар ағынын тамаша жеңуге мүмкіндік береді. Көлік құралы ретінде қалааралық автобусты таңдағанда, лейто деп аталатын ең қымбат және ыңғайлы нұсқаны таңдау мағынасы бар. Каюталарда креслолардың орнына арнайы төсектер орнатылған, осылайша уақытыңызды жолда ыңғайлы өткізуге болады. Мұндай ұйықтайтын автобусқа алдын ала, кем дегенде бір-екі күн бұрын орын брондаған дұрыс. Тек астанадан Сан-Паулуға баратын жолда еш қиындық болмайды, өйткені көлік жарты сағат сайын жүреді.

Қаланы аралау үшін такси қолданған дұрыс. Бағалары еуропалықтармен салыстыруға болады, бірақ мұндағы қашықтық әлдеқайда ұзағырақ. Егер сіз таксимен жүруді шешсеңіз, есіңізде болсын: көлік неғұрлым жаңа болса, сапар соғұрлым қымбат болады. Оған қоса, көліктегі кондиционерді пайдалану үшін бөлек ақы алынады. Қалаларда муниципалды көлік жақсы дамыған, Рио-де-Жанейро мен Сан-Паулуда метро бар. Көптеген ішкі тасымалдаулар, соның ішінде жолаушылар тасымалы су көлігімен жүзеге асырылады.

Сальвадордағы порт

Бірінші ереже - ешқашан ағын суды ішпеу. Мұндай бөртпенің салдары ең жағымсыз болуы мүмкін. Сақтықпен жүзіңіз - жағалаудағы мұхит ағыстары тәжірибесіз жүзушілер үшін қауіпті болуы мүмкін. Жергілікті билік Бразилияға барған кезде вакцинацияға ешқандай ерекше талаптар қоймайды, бірақ егер сіз Амазонкаға сапар шегуді жоспарласаңыз, безгекке қарсы таблеткаларды сатып алып, А және В гепатитіне қарсы вакцина алғаныңыз жөн.

Көшеге шықпас бұрын міндетті түрде күннен қорғайтын кремді қолданыңыз, өйткені бұл жерде күн «ыстық», ал мұндай ыстыққа үйренбеген шетелдіктер күйіп қалудан жоғары деңгейде қорғайтын косметиканы таңдауы керек.

Мұхитта жүзу туралы айтатын болсақ, сіз керемет жүзуші болсаңыз да, Бразилияда абай болу керек. Мұнда жағалау сызығымен өтетін күшті мұхит ағындары басым. Осы себепті қуатты серфинг аймағын құруға қабілетті «тұрақты» толқындар пайда болады.

Қауіпсіздік

Бразилия қалаларындағы нақты мәселе - жергілікті бұзақылар. Денсаулығыңызға және қолда бар құндылықтарыңызға қауіп төндірмеу үшін бейтаныс жерлерде жеке серуендеуге болмайды, құжаттардың түпнұсқасын және көптеген қолма-қол ақшаны өзіңізбен бірге алып жүрмеңіз. Туристік топ құрамындағы саяхаттар мен экскурсиялар әлдеқайда қауіпсіз.

Біз көшедегі тәртіп сақшыларының көмегіне сенуді ұсынбаймыз. Бұл жерде полицейлер әсіресе флегматик. Жедел нөмірлерді жазу немесе есте сақтау пайдалы болады: 192 - жедел жәрдем; 193 – өртке қарсы қызмет; 199 - полиция. Айтпақшы, туристік полицияның жеке телефондары бар: 511-51-12 және 511-57-67.

Бразилиядағы қонақүйлердің классификациясы Еуропадағыдай. Үш жұлдызды қонақүйде қызмет көрсету көп жағдайда өте лайықты деңгейде, сонымен қатар бес жұлдызды санаттағы бірқатар қонақүйлер бар. Көптеген қызметкерлердің тапсырыстарды келісілген уақытта орындауға асықпау әдетін ескермесеңіз, қызмет көрсету туристерге әдетте оң әсер қалдырады. Электр желісіндегі кернеу Ресейдегі дәстүрлі 220 В кернеуінен ерекшеленеді, бірақ бұл қонақтарды алаңдатпауы керек - қабылдаушы міндетті түрде айнымалы ток адаптерін ұсынады.

Ақша

Елдің ақша бірлігі - Бразилия реалы. Валюта ресейлік банктердің айырбастау пункттері үшін сирек, сондықтан отандастарымыз сапарларында сынап көрген долларларын өздерімен бірге алып кетеді. Оны ұлттық ақшаға айырбастау қиын болмайды, бұл үшін банк қызметін пайдаланған дұрыс. Олар әдетте бес күндік аптасында таңғы сағат 10-дан төртке дейін жұмыс істейді. Дәл осындай қызметтер саяхатшыларға ірі сауда орталықтарында, туристік агенттіктерде және қонақүйлерде көрсетіледі. Қонақ үйлерде айырбастаудың ерекшелігі мұнда тек американдық валюта қабылданады.

Несие карталары барлық жерде сауда орталықтары мен қонақүйлердегі қызметтер мен сатып алуларды төлеу үшін қолданылады. Мейрамханаға барған кезде өзіңізбен бірге реал алғаныңыз дұрыс – барлық мекемелер АҚШ доллары мен чектерді қабылдамайды. Жол чектерінің айырбас бағамы қолма-қол валютаға қарағанда айтарлықтай төмен екенін білу маңызды. Бразилияда, көптеген басқа елдердегі сияқты, сізге қызмет көрсету қызметкерлеріне кеңес беру керек. Мейрамханаларда олар әдетте вексельде көрсетілген соманың 10% құрайды; Таксимен жүруді есептеу кезінде есептегіш көрсеткіштерін дөңгелектеу әдеттегідей, егер сіз көліктегі кондиционерді қосуды сұрасаңыз, бөлек төлеуге тура келеді. Егер сіз олардың қызметтерін пайдалансаңыз, шаштараз бен жанармай құю станциясының кезекшісіне кеңес беруді ұмытпаңыз.

Бразилия асханасы

Ұлттық және тарихи жағдайларға байланысты бразилиялық тағамдар өте эклектикалық болып табылады. Африкалық, еуропалық және жергілікті американдық дәстүрлердің қосылуы жергілікті аспаздық дәстүрлерді қалыптастырды. Португалияның әсері бүгінде бір ыдысқа арналған гуляш, гриль еті мен жұмыртқа негізіндегі тәтті десерттер, ірімшік жасау дағдылары мен ет шегу дағдылары, сондай-ақ тұзды треска, сарымсақ, зәйтүн, айва және бадам сияқты ингредиенттерді пайдалануда көрінеді.

Құрлықтың бастапқы тұрғындары американдық үндістердің аспаздық дәстүрлері Оңтүстік Америкаға тән тағамдарды дайындау әдет-ғұрыптарында байқалады. 17 ғасырда Бразилияға әкелінген африкалық құлдар қант плантацияларын өңдеу үшін пальма майы, кокос жаңғағы, кептірілген асшаяндар, жолжелкен, бамия және түпнұсқа африкалық рецепттерді әкелді. Кейінірек, алтын ағыны және резеңке және кофе бумдары Италиядан, Германиядан, Қытайдан және Жапониядан келген иммигранттардың ағынына және олардың аспаздық дәстүрлеріне ықпал етті. Сонымен қатар, Бразилияның әрбір аймағының асханасының тарихы мен географиялық орналасуына байланысты қалыптасқан өзіндік ерекшеліктері бар.

Ең қызықты тағамдарға арнайы қара бұршақтың ассортименті, ет, ұн және дәмдеуіштері бар көкөністер, әртүрлі соустарда қуырылған «сарапатель» бауыры және кептірілген ет кіреді. Туристерді тропикалық жемістердің алуан түрлілігі де таң қалдырады. Олардың көмегімен дайындалған дәмді алкогольсіз сусындарды жеуге болады, ал сыра әуесқойлары жергілікті өнімдердің тамаша сапасына риза болады.

Мұны Air France немесе Iberia рейстерінде жасауға болады. Мәскеу-Рио бағыты бойынша еуропалық қалалардың біріне (Париж, Мадрид, Лондон немесе Амстердам) қосыла отырып, 17-20 сағаттан кейін сіз Оңтүстік Америкада боласыз. Сан-Паулуға сол компаниялардың авиалайнерлерімен ұша аласыз. Бұл қалаға Lufthansa және Swiss Air компанияларының да тұрақты рейстері бар.

Бразилия бағытындағы арзан әуе билеттерінің күнтізбесі

байланыста facebook twitter

Бразилия елдің шығыс жағалауында жүздеген шақырымға созылған көптеген сәнді жағажайларымен танымал. Дегенмен, жыл сайын әлемнің түкпір-түкпірінен миллиондаған туристер Бразилияға тамаша жағажай курорттары үшін ғана емес келеді. Әлемге самба, капоэйра және бразилиялық футбол сыйлаған бұл елдің көрікті жерлері мен мәдениеті туристерді де қызықтырады.

Бразилия географиясы

Бразилия Оңтүстік Америкада орналасқан. Бразилия солтүстігінде Суринам, Венесуэла, Гайана және Француз Гвианасымен, солтүстік-батыста Колумбиямен, батыста Перумен және Боливиямен, оңтүстігінде Уругваймен, оңтүстік-батыста Аргентина және Парагваймен шектеседі. Шығыста елді Атлант мұхиты шайып жатыр. Бұл штаттың жалпы ауданы 8 514 877 шаршы метрді құрайды. км., ал мемлекеттік шекараның жалпы ұзындығы 14691 км құрайды.

Бразилияның аумағы өте алуан – ойпат, жазықтар, қыраттар, таулар бар. Солтүстігінде Гвиана үстіртіне өтетін Амазон ойпаты, оңтүстігінде Бразилия үстірті бар. Ең биік жергілікті шың – Неблин шыңы, оның биіктігі 2994 метрге жетеді.

Бразилияның негізгі өзендері: Амазонка, Парана (және оның негізгі саласы Игуазу), Негро, Сан-Франциско және Мадейра.

Бразилияның астанасы

Бразилия — Бразилияның астанасы. Бұл қаланың халқы қазір 2,6 миллионнан астам адамды құрайды. Бразилия 1950 жылдардың соңында салынған.

Ресми тіл

Ресми тілі – португал тілі.

Дін

Тұрғындардың 86%-ға жуығы христиандар (олардың 84%-дан астамы католиктер, 22%-дан астамы протестанттар).

Бразилия үкіметі

1988 жылғы Конституцияға сәйкес Бразилия федеративті республика болып табылады. Оның басшысы 4 жыл мерзімге сайланатын Президент болып табылады. Атқарушы билік президентке, вице-президентке және төрағасы бар 15 министрден тұратын кабинетке тиесілі.

Екі палаталы Бразилия парламенті Ұлттық конгресс деп аталады, ол Сенаттан (81 сенатор) және Депутаттар палатасынан (513 депутат) тұрады.

Негізгі саяси партиялар: Жұмысшылар партиясы, Бразилия демократиялық қозғалыс партиясы, Бразилия социал-демократиялық партиясы, Демократиялық партия, Прогрессивті партия және Республика партиясы.

Әкімшілік жағынан ел 26 штатқа және орталығы Бразилияда орналасқан бір федералдық округке бөлінген.

Климат және ауа райы

Климаты әртүрлі, тропиктіктен субэкваторға дейін. Амазонка ойпаты тропикалық климатқа ие, жылдық орташа температурасы +27С.

Бразилияға барудың ең жақсы уақыты - желтоқсаннан наурызға дейін. Бұл уақытта жағажайларда күнге күйіп, мұхитта жүзуге болатындай күн ашық. Сонымен қатар, ақпан айында Бразилия карнавалы туралы есте сақтау керек.

Жалпы, бұл Оңтүстік Америка елінде жыл бойы демалуға болады. Бірақ солтүстік-шығыста жаңбырлы маусым сәуір-шілдеде, ал Рио-де-Жанейро аймағында қазан-қаңтар айларында болатынын ескеру қажет.

Бразилия жағалауындағы мұхит

Шығыста Бразилияны Атлант мұхиты шайып жатыр. Жағалау сызығының ұзындығы 7491 км. Жағалау маңындағы орташа теңіз температурасы қаңтардан наурызға дейін +25С, ал шілдеден қыркүйекке дейін - +23С.

Өзендер мен көлдер

Бразилия арқылы көптеген өзендер ағып өтеді. Олардың ең ірілері - Амазонка, Парана (және оның негізгі саласы Игуазу), Негро, Сан-Франциско және Мадейра.

Аргентинамен шекаралас Парана штатында 270 жеке сарқырамадан тұратын әйгілі Игуазу сарқырамасы орналасқан.

Бразилияның тарихы

Бразилияның қазіргі тарихы 1500 жылы Педро Альварес Кабрал бастаған португал флоты осы елдің жағалауына жүзіп шыққан кезде басталды. Бразилиядағы бірінші португал қонысы 1532 жылы пайда болды және бұл елді отарлау іс жүзінде 1534 жылы Португалия королі оны 12 колонияға бөлген кезде басталды.

1549 жылы колониялар біртұтас Бразилия үкіметінің генералына біріктірілді. 16 ғасырдың ортасына қарай Бразилия қанттың әлемдегі ең ірі жеткізушісі болды. Қант қамысы өсіру үшін ол жерге Ангола мен Мозамбиктен қара құлдар көптеп әкеліне бастады.

1640 жылы Маркиз де Монталван Бразилияның бірінші вице-королі болды. 17 ғасырдың аяғында Оңтүстік Американың осы штатынан қант экспорты айтарлықтай төмендеді. Алайда, Бразилия экономикасына ештеңе қауіп төндірмеді, өйткені Елімізде алтынның үлкен қоры табылды.

1822 жылы Бразилия Португалиядан тәуелсіздігін жариялады - император Педро I басқарған Бразилия империясы құрылды.

Бразилиядағы құлдық тек 1888 жылы жойылды. Осыдан бір жыл өткен соң, 1889 жылы Бразилия Республикасы жарияланды.

1930 жылы Гетулио Варгас Бразилия президенті болды, ол кейін елде жеке басқаруды - диктатураны енгізді. 1954 жылы Бразилия армиясының жоғары лауазымды офицерлері саяси қарулы төңкеріс жасады, ал шын мәнінде билікке маршал Умберто Кастело Бранко келді.

Бразилия қазір Оңтүстік Америкадағы саяси және экономикалық көшбасшы.

Мәдениет

Қазіргі Бразилия қоғамы көптеген мәдениет өкілдерінің қосылуы нәтижесінде қалыптасты. Сондықтан Бразилия мәдениеті соншалықты алуан түрлі және қызықты.

Әлемдегі ең әдемі жекпе-жек өнерінің бірі Капоэйра Бразилияда дүниеге келген. Капоэйра қара құлдар арасында ақ өсірушілердің қолындағы қатыгездікке жауап ретінде пайда болды.

Бразилия мәдениетінің тағы бір тән ерекшелігі самба биі болып табылады. Бұл би көптеген бразилиялықтар үшін халық музыкасының ең танымал түрі болып қала береді.

Сондай-ақ, бразилиялықтардың басым көпшілігі үшін нағыз дінге айналған футболды да ұмытпау керек. Бразилия мәдениетін футболсыз елестету мүмкін бе?

Жыл сайын ақпан айының соңында ораза алдында Карнавал Бразилияның көптеген қалаларында өтеді, ол осы күндері әлемдегі ең үлкен шоуға айналды. Рио-де-Жанейро мен Сальвадор қалалары, әсіресе, ұйымдастырушылары жыл сайын бірнеше ай дайындық жұмыстарын жүргізетін шерулерімен әйгілі.

Бразилияның тағамдары

Бразилиялық асхана жергілікті үндістердің, португалдардың, итальяндықтардың, немістердің, африкалықтардың, тіпті жапондар мен арабтардың аспаздық дәстүрлерінің әсерінен қалыптасты. Көптеген бразилиялықтардың негізгі тағамдары - күріш, қара бұршақ және маниок.

Кейбір сарапшылар бірде-бір бразилиялық асхана жоқ екенін айтады, бірақ бөлек аймақтық аспаздық дәстүрлері бар.

Бразилиядағы туристерге «фейджоада» (күріш, қызанақ және ет қосылған бұршақ), кәуап «шарраско», «туту» (бұршақ және ет пюресі), «эмбалая» (көкөніс пен қызанақ қосылған ет бұқтырмасы), «синксим» дәмін татуға кеңес беріледі. (қызанақ пен асшаян қосылған тауық еті), «акараже» (қуырылған бұршақ), көкөніс сорпасы «кальдерада», көкөністермен асшаяндар мен ащы тұздық «каруру», бразилиялық сорпа «мокича» т.б.

Дәстүрлі алкогольсіз сусындар - жеміс шырындары, кокос шырыны және, әрине, кофе.

Дәстүрлі алкогольдік сусындар - качаса (күшті ұлттық алкогольді сусын), сыра және ром.

Бразилияның көрікті жерлері

Бразилияда туристер тамаша көркем жағажайларды ғана емес, сонымен қатар өте қызықты жерлерді де табады. Аргентина және Парагвай шекарасына жақын жерде Игуазу өзенінде атақты Игуазу сарқырамасы бар, оларға жыл сайын 1 миллионға жуық турист келеді.

Бразилияның ең маңызды көрікті жері Рио-де-Жанейродағы Корковадо тауындағы Құтқарушы Мәсіхтің 38 метрлік алып мүсіні.

Рио-де-Жанейродан 65 км қашықтықта Петрополис Императорлық мұражай, сондай-ақ император Педро I-дің өте қызықты жазғы резиденциясы орналасқан.

Біз туристерге бір кездері Бразилиядағы португалдардың алғашқы қонысы болған Сальвадор қаласына баруды ұсынамыз. Бұл қалада көптеген ортағасырлық шіркеулер, монастырлар мен сарайлар бүгінгі күнге дейін сақталған.

Біз сондай-ақ Бразилияның табиғи қорықтары мен ұлттық парктеріне назар аударуды ұсынамыз, олардың осы елде жиырмадан астамы бар. Бұл, ең алдымен, ауданы 17 мың га болатын Игуазу ұлттық паркі және ауданы 150 мың шаршы метр болатын Пантанал қорығы. км.

Қалалар мен курорттар

Ең ірі қалалар: Рио-де-Жанейро, Сальвадор, Бразилия, Форталеза, Белу-Оризонти, Куритиба, Манаус және, әрине, Сан-Паулу.

Бразилия өзінің жағажайларымен бүкіл әлемге әйгілі. Олардың кейбіреулері әлемдегі ең үздіктердің қатарында. Әрбір жағалаудағы Бразилия қаласын жағажай курорты деп атауға болады. Әрине, жағажай инфрақұрылымы жақсы дамыған. Біздің ойымызша, Бразилияның ең жақсы жағажайларының ондығына мыналар кіреді:

1. Байа-ду-Санчо (Фернандо де Норонья)
2. Лопес Мендес жағажайы (Ильха Гранде)
3. Baia dos Porcos (Фернандо де Норонья)
4. Praia dos Carneiros (Порто де Галиньяс)
5. Дельфиндер шығанағы (Прая де Пипа)
6. Ипанема жағажайы (Рио-де-Жанейро)
7. Лагоа Азул (Ильха Гранде)
8. Арпоадор жағажайы (Рио-де-Жанейро)
9. Муро Альто жағажайы (Порто де Галиньяс)
10. Гунга жағажайы (Масейо)

Кәдесыйлар/сатып алу

Бразилиядан кәдесый ретінде әртүрлі қолөнер бұйымдары, былғары бұйымдар, әмияндар мен әмияндар, қолдан жасалған зергерлік бұйымдар, футбол кәдесыйлары, Құтқарушы Христостың кішкентай мүсіншелері, әйелдердің канга орамалдары және Бразилияның дәстүрлі алкогольдік сусыны качаса әкелінеді.

Жұмыс уақыты

Бразилия- көптілділікпен сипатталатын санаулы елдердің бірі. Бірақ қалғандарының ішінде бұл жерде қолданылатын тілдердің 2-3 емес, 175-ке жеткендігімен ерекшеленеді. Ал бұл шектен алыс, өйткені бұрын штаттың халқы көп болған кезде 1000-ға жуық әртүрлі. мұнда диалектілер сөйлеген. Оның 120-сы соңғы 50 жылда жоғалып кеткен. Қазір елімізде қандай тілдер сөйлейді және олардың қайсысы мемлекеттік тіл?

Бразилияда көптілділіктің қалыптасуының тарихи алғы шарттары

Неліктен Бразилия көптілді ел? Бастапқыда оның территориясын үнді тайпалары мекендеген, олардың әрқайсысының өзіндік диалектісі бар. Ғалымдардың айтуынша, ол кезде елде 270-1078 түрлі тіл болған. Тайпалардың көпшілігін қоныстанған аумақтарынан қуып шыққан еуропалықтардың елді отарлауынан кейін елде португал тілі сөйледі.

Уақыт өте келе еуропалықтар өз диалектілерін әкелген африкалық құлдарды Бразилияға тасымалдай бастады. Одан кейін Франция, Испания, Голландия және Англия елдерінің отарлауы басталды. Бұл ұлттардың әрқайсысы Бразилияның лингвистикалық мәдениетінің қалыптасуында өзіндік із қалдырды.

Ал Еуропа мен Азиядан халықтардың одан әрі иммиграциялануы нәтижесінде елдегі тілдердің саны одан да артты. Бірақ бірте-бірте гео-, демо- және саяси факторлардың әсерінен ол 175-ке дейін төмендеді.

Елдің мемлекеттік тілі

Осындай көптілділіктің ішінде бір ғана тіл Бразилияда мемлекеттік тіл мәртебесіне ие - португал тілі. Бұл барлық дерлік болғанына қарамастан Оңтүстік Америкаиспан тілінде сөйлейді. Бұл құбылысты не түсіндіреді?

Өйткені, 1500 жылы бұл ел Португалия тарапынан отарланған. Испания іргелес аумақтарды бақылауында болғандықтан, осы еуропалық мемлекеттер арасында келісімге қол қойылды Тордисилляр келісіміиеліктерді шектеу туралы. Сондықтан Латын Америкасы елдерінің көпшілігі испан тілінде, ал Бразилия ғана португал тілінде сөйлейді.

Отарлаудан кейін Бразилия бірте-бірте Еуропадан кемемен келген қоныс аударушылармен қоныстанды. Олардың тілін (португал тілін) жергілікті диалектімен араластыру нәтижесінде Língua Geral қалыптасты. Бұл диалекті 17 ғасырдың ортасына дейін қолданылып, маркиз Помпалдың шешімімен оған тыйым салынып, португал тілі мемлекеттік тіл болып жарияланды.

Ресми түрде оның мәртебесі 1988 жылы Бразилия Федеративтік Республикасының Конституциясында бекітілген. Бүгінгі таңда португал тілін елдің бүкіл халқы дерлік (99%) – мемлекеттік органдарда, мектептерде және теледидарда пайдаланады.

Бірақ Бразилияның жеке әкімшілік бірліктерінің бірнеше ресми тілі бар. Сонымен муниципалитетте Сан Габриэль да Качоэйра, Амазонка штатының бөлігі, үнді тайпаларының тілдері әлі күнге дейін белсенді қолданылады - тукано, банива, Ньенгату. Елдің этникалық халқын қолдау бағдарламасына сәйкес олар португалдықтармен бірге мемлекеттік мәртебеге ие.

Бразилиялық португал

Бразилияда қолданылатын қазіргі португал тілі еуропалық тілден айтарлықтай ерекшеленеді. Жергілікті диалектілердің әсерінен лексикалық және фонетикалық жағынан қатты өзгеріп, оның 10-нан астам диалектілері пайда болды. Сондықтан португал тілінің бұл нұсқасы бразилиялық деп аталады.

Сонымен, Бразилиядағы португал тілінің ең көп таралған түрлері - диалектілер Рио-де-ЖанейроЖәне Сан-Паулу. Тіпті осы салаларда ғана қолданылатын сөздерден тұратын арнайы сөздіктер де жасалған.

2015 жылы Бразилия жаңа, кең таралған емле стандартына көшті. Бұл португал тілінде Интернетте іздеуді айтарлықтай жеңілдетті және әртүрлі ресми құжаттарды түсіндірудегі дәлсіздіктерді болдырмайды.

Бразилияда туристер ретінде қалай байланысуға болады

Латын Америкасы елдерінде дамыған туризм, және Бразилия да ерекшелік емес. Сондықтан, елге барғысы келетіндердің мұнда қай тілде сөйлейтіні туралы сұрақтар туындайды.

Мемлекеттік португал және бірқатар үнді диалектілерінен басқа, жергілікті халық күнделікті өмірде герман, роман, славян және тіпті азиялық топтарға жататын 30-ға жуық тілді пайдаланады.

Бразилиядағы еуропалық диалектілердің ішінде мемлекеттік тіл болып табылатын португал тілі, испан (шекаралас аймақтарда), неміс, поляк, орыс, украин тілдері белсенді қолданылады. Соңғы екеуін көбінесе гринго (ақ қоныстанушылар) аудандарында естуге болады - Сан-Паулу, Вила Олимпия, Санта-Крус. Елдегі азиялық тілдердің ішінде сіз жапон (ең кең таралған), қытай (оның бірнеше диалектілері сақталған, оның ішінде жойылып кету қаупі бар) және корей тілдерін ести аласыз. Кейде тіпті жергілікті тұрғындар көршілерінің қай тілде сөйлейтінін әрқашан анықтай алмайды.

Осылайша, Бразилияда қандай тілде сөйлейді деген сұраққа бірде-бір жауап жоқ. Ол мұнда күрделі және алуан түрлі құбылыс. Ел болған кезде оны мекендеген халықтар араласып кеткен мәдениет, тілі мен дәстүрі. Олар бір-бірінен кейбір сөздерді, тіркестерді, сөз тіркестерін және интонацияларды алды. Иммигранттардың сөзі бірте-бірте өзгеріп, өзіне тән «бразилиялық» белгілерге ие болды. Енді оның араласқаны сонша, әртүрлі ұлт өкілдері одан өзінше бірдеңе табады, қымбаттым. Бұл Бразилияны жүздеген түрлі елдерден келген адамдарды біріктіретін бірегей елге айналдырады.

Бразилияға баруды жоспарлаған ресейліктердің көпшілігіне жиі қойылатын сұрақтар: «Бразилияда олар қай тілде сөйлейді? ЖӘНЕ ?»

Ресми, Бразилияның ұлттық тілі- Португал тілі. Оңтүстік Америкадағы барлық елдердің ішінде тек Бразилия ғана португал тілінде сөйлейді, ал оның бразилиялық нұсқасында олар оны мақтан тұтады. Рио-де-Жанейро жағажайларында, әсіресе астананың әйгілі Авенида Атлантикасында сіз португал тілінен басқа ондаған басқа тілдерді ести аласыз. Неліктен олардың бірі, атап айтқанда португал тілі Бразилияда ұлттық тілге айналмасқа? Оңтүстік Американың барлық басқа елдерінде ресми тіл - испан тілі. «Бұған Португалия не қатысы бар?» Десеңіз, «Неге бұл елдің тілі Бразилияда сөйлейді?» Деп сұрайсыз. - осы және басқа да сұрақтардың жауабы мақаланың жалғасында ашылады.

Португал тілінің тарихы

Рим империясының құлауымен латын тілі де жойылды. Қазіргі әлемде қазір тек классикалық латын тілі қолданылады. Оны бірнеше мамандық өкілдері – дәрігерлер, заңгерлер және католиктік діни қызметкерлер пайдаланады. Басқа адамдар үшін бұл өлі тіл. Бірақ латын тілінен ұлы империяның ыдырауы кезінде тірі роман тілдерінің тұтас тобы пайда болды. Олардың қатарында португал тілі бар және көптеген лингвисттердің пікірінше, ол осы топтағы барлық басқа тілдерге қарағанда оның арғы атасы латын тіліне ұқсас.

Лингвистикалық зерттеулер оның шалғайдағы Луситания провинциясының римдік легионерлері бір-бірімен байланысқан дөрекі латын тілінен қалыптасқанын көрсетті. Олар өз сөзінде жергілікті халықтың сөздері мен өрнектерін көп пайдаланды. Тарихта осылай болады, бұрмаланған провинциялық диалект бірнеше алып ұлттардың тіліне айналды, өзінің ұлы ата-бабасынан асып кетті және қазір Рим империясының дәл ортасында дүниеге келген итальян тілінен гөрі латын тілін көбірек алып жүр.

Жергілікті филологтар Бразилияның ресми тілінің құрамы туралы келесі деректермен жұмыс істейді: португал тілі 80% латын текті сөздерден тұрады, ондағы сөздердің 16% испан тілінен алынған, ал қалған 4% үнді тілінен алынған сөздер. және негр диалектілері.

Неліктен португал тілі? Бұл елдің тілінің Бразилияда сөйлейтін себебі

Мәселе мынада, Бразилия ұзақ уақыт бойы Португалияның отары болды. Бразилияның тарихымен танысқаннан кейін Бразилияда ресми тіл қандай және неге екені белгілі болады. 1500 жылы португалдықтар ашқан Бразилия алғашында отаршылдар арасында үлкен қызығушылық тудырмады. Бастапқыда жаңа колония қажетсіз субъектілер үшін жер аударылатын орын ретінде және қазіргі Бразилия атауы шыққан қызыл ағаштың көзі ретінде пайдаланылды.

Отарлаудан бұрын үндістер қазіргі Бразилия аумағында өмір сүрді, олардың өз тілі болды; Бірақ португал отаршылары оларды қоныстанған аумақтарынан ығыстырып шығарды. Дегенмен, елдің ұлттық мемлекеттік тіліндегі сөздердің аз ғана бөлігі дәл аборигендердің тілінен шыққан. Көбінесе бұл географиялық атаулар, мысалы, Ипанема - «сасық жер», Гуанабара - «жабық шығанақ», Пакита - «осында пакеттер тұрады».

Отаршылдар Бразилияны жаулап алғаннан кейін Африкадан құлдар бар кемелер келді. Батыс жағалаудан он мыңдаған құлдар. Олар өздерімен бірге өсімдіктердің, жан-жануарлардың атауларын, тұрмыстық бұйымдарды, түрлі салт-дәстүрлерді, мерекелерді ала келген. Қара құлдардың тілдері мен диалектілерінен көптеген сөздер Бразилияның қазіргі португал тілінің бөлігі болды. Сондықтан, Бразилияның ресми тілінде Португалияда жоқ көптеген сөздер бар, оларды бразилиялықтар негр және үнді тілдерінен алған; Қазір Бразилияда бұл тілдерде ешкім сөйлемейді, енді ана тілінде сөйлейтіндер де жоқ. Елде тұрақты тұратын африкалықтар бұрыннан Бразилияның ресми тілінде сөйлеп келеді және олар өздерінің негр диалектілерін сөздердің мағынасын түсінбей, тек ежелгі салт-дәстүрлерде ғана қолданады. Ал жергілікті үндістер Бразилияның негізгі халқына жоғалып кетті.

Бразилиядағы ұлттық тіл испан, француз, ағылшын және тіпті голланд тілі болуы мүмкін.

Бразилия ашылғаннан кейін португалдықтар Еуропа елдерімен жаңа колония үшін көп күресуге мәжбүр болды. 1567 жылы Рио негізі қаланған жылы португалдықтар кейбір аумақтарды басып алған француздарды толығымен қуып жіберді. Испаниямен, Голландиямен және Англиямен күресуге тура келді. Жиырма жыл бойы Голландия Бразилияның шығыс бөлігін ұстауға тырысты, голландтар салған бекіністер қорғанысты сенімді ұстады.

Содан кейін, 60 жылдан астам уақыт бойы, 1578 жылдан 1640 жылға дейін, Португалия өзі Испанияның қол астында болған кезде, Бразилия да испан тәжіне тиесілі болды. 1640 жылы испан үкіметін сәтті құлатқаннан кейін португалдықтар өз тәуелсіздігін алып, Бразилияны қайтарып алды. Ал бірнеше жылдан кейін олар голландтарға қарсы соғыста жеңіске жетті, нәтижесінде Голландия Бразилияға барлық талаптардан бас тартты, бірақ ақшалай өтемақыға айырбас.

Бразилияның ұлттық тілі

Дегенмен Бразилияның ұлттық тіліжәне португал тілі бірдей, бразилиялықтар мен португалдықтардың айтылуында мүлде басқаша. Түсінікті болу үшін бразилиялықтар «S» әрпін орысша «s» сияқты, ал португалдар оны орысша «sh» деп айтады, ал барлық дауысты дыбыстарды бразилиялықтарға қарағанда португалдар көбірек айтады. Демек, бір тілдің диалектілері мүлдем басқа дыбыстармен сипатталады және әр жақтың құлағында қатал екені сөзсіз. Көп адамдар ойлайды Бразилиядағы ресми тіл қандайҚазіргі уақытта Португалиядан тәуелсіздік алғанына біршама уақыт болғандықтан, ел халқының саны бойынша әлемде 5-ші орында тұр, ал өз тілі ресми тіл болып танылмаған.

Бразилиядағы өте маңызды оқиғаның бірінде Португалия туралы кинохроника көрсетілгені белгілі, оқиғаның маңыздылығына қарамастан залда күлкі болды. Сол жерде отырған бразилиялықтар сахнаның арғы жағындағы адамның португалша айтылуына бір ауыздан күлді.

Айтылудағы бұл сәйкессіздік және басқа да бірқатар себептер бразилиялық лингвистер мен филологтарға өздерінің «бразилиялық» тілінің бар екендігі туралы сұрақ қоюға мүмкіндік берді. Португалия мен Бразилия арасындағы қарым-қатынастар өте күрделі, бұл үшін логикалық тарихи түсініктеме бар. Бразилиялықтар мен португалдардың өзара антипатиясын ескере отырып, қоғамда өздерінің «бразилиялық» тілінің идеясы кеңінен таралғаны анық. Дегенмен, диалект біткен және басқа тіл басталған жолды табу өте қиын. Сондықтан, бразилиялық лингвист зерттеушілер басқаша дәлелдегенше, ресми Бразилия тілі- Португал тілі.

Бірақ қазіргі әлемде Бразилиядағы экономикалық өсудің жоғары қарқынына байланысты португал тілінің бразилиялық нұсқасына сұраныс өсіп келе жатқанын атап өткен жөн. Ел өз континентінде маңызды экономикалық және саяси рөл атқарады. Латын және Оңтүстік Америка елдерінде португал тілінің бразилиялық нұсқасы кең таралған. Жақында Бразилияның әлемдік нарыққа шығуымен ол бүкіл әлемге танылды.

Португал тілі орыс тіліне дыбыстық жағынан ұқсас деген пікір өте кең тараған.

Орыс иммигранттарының португал тілінен алған әсері

«Біздің отбасымыз Риоға жақында ғана көшіп келді, және біз көшіп келген пәтер жаңа көпқабатты үйдің екінші қабатында, аулада да бар Ол жерде әрқашан көптеген бразилиялық балалар бар, олар керемет белсенді және шулы Дауыстардан сіз Бразилияда емес, кәдімгі Мәскеудің көпқабатты ғимаратында екеніңізді сезінесіз ».

Тағы бір мысал. «Жақында мен күйеуіммен Ресейден Сан-Паулуға көшіп келдік, фильм өте жақсы болмады, театр жартылай бос болды, біз арамызда екі адамның сөйлескенін естідік Біз тыңдадық, өйткені ол орыс тілінде сөйлеп тұрғандай болды , Португал немесе орыс тілдерінде олармен танысу үшін фильмнің аяқталуын әрең күттік, олар Ресейден баяғыда кеткен, бірақ олар көрсетілім кезінде ана тілінде сөйлейтін егде жастағы ерлі-зайыптылар болып шықты».

Орыс және бразилиялық фонограф мамандары оның дыбысында, әсіресе дауыстар біріктірілгенде, Бразилияның ұлттық тілі португал тілі орыс тіліне қатты ұқсайтынын айтады. Португал тілінде орыс тілінде мүлдем жоқ дыбыстар мен интонациялар бар екені анық, бірақ роман тобындағы көптеген тілдердің ішінде орыс тіліне жақын тіл жоқ, интонация мен тональдық, португал тілінің бразилиялық диалектісіне қарағанда. Португалияда, бұл елдің тілі Бразилияда сөйлейді, олар Бразилияға қарағанда португал тілінде мүлдем басқаша сөйлейді.

Бразилиядағы еуропалық тілдер

Бразилия, әлемдік нарықтарды зерттейтін дамушы ел. Сондықтан қазір Бразилияда ағылшын және басқа да еуропалық тілдерді ең заманауи әдістермен оқитын көптеген курстар ұйымдастырылуда, бірақ мұның бәрі өте қымбат, ал қарапайым бразилиялықтардың оны төлей алмайды. Бай бразилиялықтар балаларына мамандандырылған колледждерде шет тілдерін үйретуі керек: ағылшын-американ, француз, неміс.

Бразилия халқы

Бразилияда болған ресейліктердің барлығы дерлік ол жерге оралғысы келеді, және мұның себебі тек жергілікті сұлулық пен тамаша демалыста ғана емес. Көбісі жергілікті халықты сағынатынын, бразилиялықтарды сағынатынын мойындайды, әсіресе үйге келгенде көптеген мұңайған жүздерді көргенде немесе өтіп бара жатқан бейшара адамды кездестіретін сәттерде.

Егер сіз кәдімгі бразилиялықтың ауызша портретін салсаңыз, оның басты ерекшеліктері достық пен оптимизм болады. Қарны бос болса да өмірден ләззат алатын баға жетпес таланты бар бұл адамдар үшін өмірдің қаншалықты қиын екенін түсінгенде, бұл таңқаларлық көрінеді. Олар бір стақан сырадан мас болып, таң атқанша көңіл көтеруі немесе соңғы ақшасын досын қабылдауға жұмсауы мүмкін. Олар өмірді жақсы көретіндер.

Бразилия, экономикалық дамудағы күшті серпіліске қарамастан, үлкен қарама-қайшылықтар елі. Бразилиялықтардың өзі екі бразилиялық бар, бірі кедей, екіншісі бай дейді. Міне, оның бай бөлігі мен орта тап – білімді, сауатты, білім деңгейі еуропалықтардан ешбір кем түспейтін адамдар. Бірақ табысы төмен адамдар сауатсыз немесе мүлдем сауатсыз, тіпті кейбірі атына қол қоя алмайды; Бразилияның ұлттық тілінде жазуды айтпағанда, оны әркім оқи алмайды. Кедей аудандарда мектептер бар, бірақ оларда ешкім жұмыс істемейді.

Оқу, оқу және қайтадан оқу

Бразилияға сапарға немесе иммиграцияға шықпас бұрын (бұл жерде жақсы білімі бар ресейлік мамандар жақсы жағдайда, оларды жақсы ақылы жұмыс әрқашан күтеді) кем дегенде португал тіліндегі сөз тіркестерін үйренуіңіз керек, өйткені португал тілі ресми тіл болып табылады. Бразилия. Ол еліміздің барлық жерінде: халық арасында, радио мен теледидарда, мемлекеттік органдарда қолданылады. Ел астаналарынан тыс жерде халықаралық ағылшын тілінде ешкім сөйлемейді. Сондықтан, мырзалар, саяхатшылар, сізге оқуға тура келеді, әсіресе Бразилияға «жабайы» ретінде баратын болсаңыз. Елді аралағанда бұл артық болмайды: португал тілашары, ақылды киім және сөмке, жергілікті көше ұрылары үшін дәмді тағамға айналмас үшін, соңғы ескерту тәжірибелі туристердің кеңесі, сонымен қатар Бразилияда қай тілде сөйлейді, қатысы жоқ.

Бразилиядағы португал тілі, бейне:

Маталар көтерме және бөлшек саудада. Балаларыңыз үшін тек табиғи және қауіпсіз материалдар. Ойыншықтарды тігуге арналған матаны martapillow.ru интернет-дүкенінен бүкіл Ресейге жеткізу немесе Мәскеуде алып кету арқылы сатып алыңыз. Сенімді отандық өндірушілерден, сондай-ақ Еуропа мен Азиядан 100% мақта. Әрбір сатып алушыға -20% дейін жеңілдіктер қарастырылған.