Краков. Еврей геттосы және Шиндлер фабрикасы. Гетто батырларының ескерткішінің панорамасы (Варшава). Гетто батырларына арналған ескерткішке виртуалды саяхат (Варшава). Көрнекті орындар, карта, фотолар, бейнелер Ағылшын тілінде

1939 жылдың 6 қыркүйегінде неміс әскері Краковты басып алған кезде қалада және оның төңірегінде 65 000-ға жуық еврей өмір сүрді, оның ішінде бұрын Германиядан қоныс аударғандар да болды. Бірден дерлік оккупациондық билік еврейлерге жиналыс өткізуге, қоғамдық көлікті пайдалануға және қоғамдық орындарға баруға тыйым салды. 1939 жылдың 1 желтоқсанынан бастап он екі жастан асқан барлық еврейлер ерекше белгіні - тігілген Дәуіт жұлдызын киюі керек. 1940 жылы 40 000-нан астам еврей жақын маңдағы елді мекендерге, Люблин облысына, сондай-ақ еңбек лагерлеріне қоныстандырылды. 1941 жылдың 20 наурызы құрудың соңғы мерзімі болып белгіленді Краковтағы гетто, ауданы шамамен 20 га. Қоныс аудару үшін таңдалған аймақ Краковтың тарихи еврей округінің Казимиерзінің оңтүстігіндегі Подгорзе болды.

Арнайы қоныстандыру комиссиясы Краков геттосының әрбір тұрғынына 2 шаршы метр тұрғын үй алаңын бөлгендіктен, қазір 18 000-ға жуық адам, әр пәтерде бірнеше отбасы тұрады. Подгоже. Алдымен бұл аймақ күзетшілері бар тікенді сыммен қоршалған, ал 1941 жылдың сәуірінде периметрі бойынша үш метрлік қабырға тұрғызылған, оның жоғарғы бөлігі еврей құлпытастарының пішінін ұстанған. Қаланың қалған бөлігіне қарайтын терезелер қабырғамен қоршалған. Қабырғаларды қалдырыңыз геттоБұл оның шекарасынан тыс арийлік кәсіпорындарда жұмыс істеу құқығын беретін арнайы жұмыс рұқсатымен ғана мүмкін болды. Азық-түлік пен дәрі-дәрмекпен қамтамасыз ету ең төменгі деңгейде болды. Неміс әкімшілігі қуыршақ басқару органы – Юденрат құруды мақұлдады.

Краков геттосының 1000-ға жуық қарт тұрғындарын бірінші депортациялау болды. 1941 жылы желтоқсандаал жер аударылған еврейлер Кильце қаласының маңындағы вагондардан жай ғана босатылды. Екінші әрекет 1942 жылы ақпанда жүзеге асырылды, онда 140 еврей зиялысы алдымен тұтқындалып, кейін Освенцимге жеткізіліп, өлтірілді. 1942 жылдың 14 наурызына қараған түні тағы 1500 тұрғын Люблин ауданына жеткізіліп, сол жерден босатылды. Ең үлкен шара өтті 1, 3-4, 6 және 8 маусымнан кейін, Оптима зауытының алаңында және Плак Згодыда неміс жұмысына жаңа рұқсат алмаған 7000-ға жуық еврей жиналған кезде. Олар алдымен Плащ вокзалына жеткізілді, содан кейін мал вагондарымен жеткізілді. Бельзек өлім лагері , олар келгеннен кейін көп ұзамай өлтірілді. 20 маусымда тұрғындар санының азаюына байланысты гетто аумағы екі есеге жуық қысқарды.

Салыстырмалы тыныштықтан кейін еврейлерді Краков геттосынан депортациялаудың кезекті жаппай акциясы өтті. 1942 жылдың 27-28 қазаны, 4500 адам дәл сол жолмен Бельзекке жіберілгенде, гетто қабырғаларында немесе жаңада 600 тұрғын, негізінен балалар, науқастар және қарттар өлтірілді. Бірнеше күннен кейін гетто аймағы қайтадан қысқартылды. 1942 жылы 6 желтоқсанда Краков геттосы екі бөлікке бөлінді: Гетто АЖәне Гетто Б, еңбекке жарамдыларды басқалардан бөліп көрсету. Гетто жойылды 1943 жылдың 13-14 наурызы. Оккупация жылдарындағы ең қанды әрекет кезінде, әртүрлі деректер бойынша, 1000-нан 2000-ға дейін адам көшеде қаза тапты. 6000 еңбекке жарамды жұмысшы Краковтың оңтүстігіндегі Пласов еңбек лагеріне көшірілді. 3000 қарттар, әйелдер, балалар мен науқастар вагондарға тиеп Освенцим-Биркенауға жөнелтілді, онда әрбір бесінші адам ғана жұмысқа уақытша таңдалды, қалғандары газ камераларына жіберілді. 1943 жылдың қыркүйегінде көшелерден тікенек сымның соңғы қалдықтары жойылды, бұл Краков геттосының толығымен жойылуын білдіреді. Сонымен бірге кедей поляктар Подгорзедегі тұрғын үйдің бір бөлігін басып алды, ал Краков геттосының көпшілігі осы күнге дейін аман қалды.

Бүгін Краков геттосы

Краков геттосы, үлкенірек және әйгілі Варшавадан айырмашылығы, ол соғыстың аяқталуын қарсы алған пішінде бүгінгі күнге дейін сақталды. бастап 320 үй 1941 жылдың көктемінде периметрдің ішінде аяқталған бірнеше ондаған тұрғындарды ғана емес, сонымен қатар әртүрлі ұйымдар мен органдарды орналастырды. Йозефинска мен На Жездзие көшелерінің қиылысындағы олардың бірнешеуі ғана бүгінгі күнге дейін сақталмаған: түрме, тәртіптік полиция ғимараты және жетім балаларға арналған мектеп. Әрине, аудандағы көптеген ғимараттар Подгожежетпіс жыл бойы жаңартылды, бірақ тұтастай алғанда аймақ өзінің күңгірт көрінісін сақтап қалды. Тұрғын үйлердің көпшілігі дәл 1941-1943 жылдардағыдай. бұл Краков гетто аймағын тарихи серуендер үшін ерекше орынға айналдырады. Толқуды әртүрлі гидтер қолдайды, бірақ мен сізге өз бетіңізше серуендеп, 2-3 сағат ішінде Краков геттосының барлық маңызды жерлерін көруді ұсынамын.

1. Полиция ғимаратына тапсырыс беріңіз
2. Түрме
3. Еврей жетім балаларға арналған сауда мектебі
4. Цукер синагогасы
5. Гетто қабырғасының қалдықтары (Limanowskiego 62)
6. Гетто қабырғасының қалдықтары (Lwowska 25-29)
7. Юденраттың екінші кеңсесі
8. 1942 жылдың 20 маусымынан кейін геттоға кіру қақпасы

Төрт қақпаның негізгісі Краков геттосыРынек Подгорский алаңы мен Болеслава Лимановский көшесінің қиылысында орналасқан. Олар арқылы №3 трамвай желісі өтіп, геттоның сыртында жұмыс істеуге жіберілген неміс сақшылары мен еврейлерге арналған тауарлары, азық-түліктері, киімдері бар жүк көліктері осы қақпалар арқылы кіріп-шығады. Сондай-ақ, тиісті рұқсаты бар адамдар жаяу жүргіншілерге арналған кіреберісті пайдалана алады. Бас қақпада Дәуіттің жұлдызы мен идиш тілінде жазылған « Еврейлерге арналған тұрғын аудан”.

Бұл қақпа Болеслава Лимановскиего және Лвовска көшелерінің түйіскен жерінде орналасқан және тек жаяу жүргіншілер жолы болған және мұнда көліктердің немесе әскери бөлімдердің қозғалысына тыйым салынған. Тұрғындарды Пласов лагеріне немесе Пласов теміржол вокзалы арқылы басқа лагерьлерге депортациялау үшін қолданылады.

Йозефинска және Лвовска көшелерінің түйіскен жерінде орналасқан. Олар арқылы гетто ішінде тоқтауға тыйым салынған №6 трамвай желісі өтті. Көбінесе бұл жолды солтүстіктегі Подгорзе аймағы мен оңтүстіктегі зауыттар арасында көшіп келген поляк жұмысшылары пайдаланды. Кейде олар өтіп бара жатқан трамвайдан еврейлерге тамақ пен заттарды лақтыратын. гетто.

Төрт қақпаның соңғысы Краковтағы геттоПлак Згоды алаңының солтүстік бөлігінде, Качик көшесімен қиылысында орналасқан. Оскар Шиндлердің фабрикасы сияқты геттоның сыртындағы зауыттарда жұмыс істейтін еврейлер әдетте осы қақпа арқылы ширек қабырғаларды тастап, күнделікті жаяу жүріп, жұмыс орындарына баратын. Дәл осы қақпалар арқылы жұмысшылар гетто қабырғаларына жұмыс күні ішінде қол жеткізген азық-түліктерін жиі алып жүретін.

Бұл алаң 1836 жылы Подгорзе ауданында салынған. Краков геттосының қабырғаларындағы ең үлкен ашық кеңістік оның тұрғындары үшін дәстүрлі кездесу орны болды. Дәл осы жерде олар толып жатқан пәтерлерден жаңалықтармен, өнімдермен алмасу немесе жай сөйлесу үшін шықты. Алаңның солтүстік жағында геттоға апаратын төрт қақпаның бірі болды, ол арқылы №6 трамвай желісі өтті, сонымен қатар аудан қабырғаларынан тыс зауыттарда жұмыс істейтін жұмысшылар болды. Plac ZgodyНемістер жаппай депортация кезінде еврейлерді Бельцекке, Освенцимге, содан кейін Пласовқа жіберу үшін жиналатын орын ретінде пайдаланды. Адамдар дәл алаңда өлтірілді, ал жақын маңдағы көшелерде қарттар, балалар, әйелдер мен мүгедектер атылды. 1943 жылы наурызда гетто жойылған кезде жер аударылғандардың киімдері мен жеке заттары, сонымен қатар жақын маңдағы үйлердің жиһаздары алаңға үйіліп тасталды. 1948 жылы алаң атауы өзгертілді « Гетто батырларының алаңы», бірақ олардың жады қоғамдық дәретхана мен аялдаманы орналастыру арқылы бұлыңғыр болды. Тек 2005 жылы ғана аумақ жаңартылды. Сонымен қатар, солтүстік бөлігіндегі автовокзал ғимараты қайта жаңғыртылды, оның қабырғасында бүгінде гетто диаграммасы бар. Алаңның өзінде ол орнатылды 70 металл орындықтар, гетто, депортация және қирау қасіретін бейнелейді. 33 1,4 метр биіктікте жарықтандыру және 37 1,2 метр биіктікте

Плак Згодының оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан бұл дәріхана Краков геттосының қабырғасында орналасқан жалғыз мекеме болды. Дәріхананың иесі поляк фармацевт Тадеуш Панкевич болды - неміс әкімшілігі геттода еврей болмай тұрып, жұмыс істеуге рұқсат берген жалғыз адам. Панкиевич геттоға өте қажет дәрі-дәрмекпен қамтамасыз етті, сонымен қатар еврейлерді азық-түлікпен, уақытша баспанамен және тіпті жалған құжаттармен қамтамасыз етіп, адам өмірін сақтап қалды. Тек қырық жыл өткен соң, 1983 жылы Панкиевичке «Ұлттар арасындағы әділ» мәртебесі берілді. » Бүркіт астындағы дәріхана»бұл сондай-ақ еврей зиялылары мен бұрынғы мәдениет қайраткерлерінің кездесу орны және соңғы жаңалықтармен алмасу орны болды. 1951 жылы дәріхана ұлттандырылды, бірақ Панкиевич 1955 жылға дейін басқаруды сақтап қалды. Дәріхана 1967 жылы жабылды, содан кейін мұнда 1981 жылға дейін бар болды. Екі жылдан кейін ғимаратта шағын тарихи көрме ашылды, ал 2003 жылы рахмет. Бір кездері Краков геттосының тұтқыны болған режиссер Роман Поланскийдің сыйлығы үшін мұражай кеңейтілді. Бүгінгі күні бұрынғы дәріхана ғимаратында Краков геттосындағы өмір мен өлімге арналған бес бөлмеден тұратын Краков тарихи мұражайының тарихи көрмесі орналасқан.

1940 жылдың аяғында, тіпті гетто құрылғанға дейін, бірақ бір жыл оккупациядан кейін еврейлер неміс қарсыласу қозғалысын ұйымдастыра бастады. ретінде белгілі Zydowskiej Organizacji Bojowejнемесе қысқаша ZOB және ақыры 1942 жылдың қыркүйегінде екі түрлі топтың бірігуінен кейін құрылды. Бастапқыда оның мүшелері белсенді әрекеттерге бармады, бірақ сол 1942 жылдың аяғында олар басқыншыларға қарсы диверсиялық әрекеттерді, диверсияларды, тіпті немістер мен серіктестерге шабуыл жасай бастады. 1942 жылы 23 желтоқсанда қарсыласу мүшелері тіпті неміс офицерлері жиналуды ұнататын Café Cyganeria дәмханасына шабуыл жасап, бірнеше немісті өлтірді. Қарсыласу мүшелері әртүрлі жерлерде жиналса да, олардың ұйымының штаб-пәтері геттоның басты алаңындағы Плак Згоды 6-да орналасқан пәтер болып саналады.

Джуденраттың еврей әкімшілігінің кеңсесі үш жыл бойы, 1939 жылдан 1942 жылға дейін, Рынек Подгорский алаңы мен Болеслава Лимановский көшесінің қиылысында және №1 Бас қақпаға іргелес орналасқан. Бұл қуыршақ органы, астында Артур Розенцвейгтің шартты басшылығымен 24 мүшеден тұратын неміс әкімшілігін мұқият бақылау. Алғашқы директоры доктор Александр Биберштейн болды. Соңғысы тұтқындалып, 1942 жылы 1 маусымда жер аудару жоспарын орындамағаны үшін Бельзек жою лагеріне жіберілгенге дейін Краков Юденраттың басшысы болды. Джуденратгетто қабырғаларында өмір сүруді қамтамасыз ету, минималды санитарлық жағдайды бақылау және азық-түлік бөлуді қамтамасыз ету керек болды. Іс жүзінде оның мүшелері немістер үшін тұрғындар туралы ақпарат жинап, депортация тізімдерін дайындады. Розенвейц қамауға алынғаннан кейін Юденрат өзінің бастапқы түрінде таратылды, ал жаңа басқару органы Вегерска көшесі 16-ға көшті. Бұрынғы ғимарат жер аударылған еврейлерден тоналған заттар қоймасы ретінде пайдаланылды.

Краков геттосының аумағында бүгінгі күнге дейін сақталмаған екі маңызды ғимараттың бірі. Соғыстан кейін Плак Згоды мен оңтүстіктегі екі көшені байланыстыратын На Зиездзие көшесінің құрылысы басталғанға дейін бұрынғы тәртіп полициясының ғимараты Йозефинска көшесі 17 мекенжайында орналасқан. Орднунгсдиенст (ОД) тәртіп полициясы еврейлерден құралған Симча Спира немістермен тығыз ынтымақтастығымен танымал. Кейінірек ол отбасымен бірге 1944 жылы Пласов концлагерінде өлім жазасына кесілді және гетто болған кезде полиция қызметкерлері аймақтың қабырғаларында тәртіпті сақтап, еврейлерді депортациялауда және 1943 жылы наурызда геттоны жоюда қатыгез рөл атқарды. . Йозефинска 17-дегі дәл сол ғимаратта еврей тұтқындары Краков орталығындағы Монтелупич түрмесіне жеткізілмес бұрын немесе Освенцимге одан әрі жер аударылғанға дейін немесе жай ғана атылғанға дейін ұсталған түрме болды.

Еврей жетім балаларға арналған сауда мектебі

Бұл оқу орны соғысқа дейін сол кезде Краков еврейлерінің көпшілігі өмір сүрген Казимиер аймағында құрылған. Гетто құрылғаннан кейін және еврейлердің қала ішінде қайта бөлінуінің басталуымен ол Аптека под Орлем дәріханасының жанындағы Йозефинска 25-ке көшірілді. Сауда-өнеркәсіп палатасының қамқорлығымен құрылған лицейде қайтыс болған қолөнершілер мен профессорлардың балалары болған еврей жетім балалары оқытылды. жұмысшылар. Тәртіп полициясының ғимараты сияқты, ол На Зиездзи көшесін кеңейткеннен кейін бүгінгі күнге дейін сақталмаған.

Бастапқыда бұл медициналық мекеме 1940 жылдың ортасында, оккупация кезінде, бірақ гетто құрылғанға дейін, Казимиерц аймағында құрылған. Содан кейін ол Болеслава Лимановскиего 15-ке көшірілді. Аурухана «Қарттар үйі» деп аталды, өйткені оның пациенттерінің көпшілігі 70 жастан асқан. Мұнда созылмалы дертке шалдыққан науқастар да емделсе, дәрігерлік амбулаторияда мүгедектер мен мүгедектер де емделді. 1942 жылы қарашада немістер ғимаратқа басып кіріп, ауруханадағы барлық науқастарды өлтірді.

Соғысқа дейін де бұл жұқпалы аурулар ауруханасы 1930 жылдары Краков геттосындағы Юденраттың бірінші басшысы болған әйгілі дәрігер Александр Биберштейннің бастамасымен салынған Рекавка 30-да орналасқан. Немістер өздерін жұқтырудан қорқатындықтан, олар аурухананы тексеруден аулақ болды. Осы себепті ол гетто қабырғаларындағы бірнеше шартты қауіпсіз орындардың біріне айналды. Науқастар мен мүгедектер осында паналанып, ЗОБ қарсылық қозғалысы бір кездері тіпті ғимаратта қару-жарақ пен контрабандалық тауарларды сақтаған. 1942 жылғы маусымдағы жаппай жер аудару кезінде 300-ге жуық адам ауруханаларды паналаған. 20 маусымнан кейін, гетто аумағы екіге жуық қысқарып, аурухана қазір жойылған оңтүстік бөлігінде болған кезде, ол 3-плазға көшірілді. Онда жұқпалы аурулар ауруханасы жойылғанға дейін жұмыс істеді. 1943 жылы наурызда гетто.

Краков геттосы құрылғаннан кейін еврейлердің өзіне көмек көрсету ұйымы (ЖСС) Йозефинска 18 мекенжайындағы бұрынғы соғысқа дейінгі банктің (1910 жылы салынған) ғимаратында орналасты. Еврей Майкл Вайхерттің басшылығымен орган қоғамдық асханаларға тамақ, ауруханаларға дәрі-дәрмек жеткізуді, сондай-ақ гетто қабырғаларындағы басқа қайырымдылық мекемелеріне көмек көрсетуді қамтамасыз етті. Оны 1942 жылы 1 желтоқсанда немістер таратып жіберді. Соғыс алдындағыдай бүгінде ғимаратта Kasa Oszczednosci Miasta Podgorza жинақ банкі орналасқан.

Гетто құрылғаннан кейін Арбейцамт (Жұмыспен қамту кеңсесі) Йозефинска 10 мекенжайындағы ғимаратта орналасқан. Толық зиянсыз атына қарамастан, орган екі жыныстағы 14 жастан асқан барлық гетто еврейлерін толық жұмыспен қамтамасыз етті. Краков геттосындағы еврейлердің 60% -ы оның шекарасынан тыс неміс кәсіпорындарында жұмыс істеді. Қалғандары қыста қар тазалауға, жылы ауа райында көше сыпыруға, құрылысқа, түрлі қосалқы жұмыстарға жұмсалды. Әр жұмысшының Арбейцамт ғимаратында ай сайын жаңартылатын арнайы құжаты, еңбек картасы болуы керек еді. Бұл өлім лагерлеріне депортациялауды болдырмауға және гетто қабырғаларын күн сайын тастап, ауысымнан кейін оралуға мүмкіндік берді. Кәсіпорындар неміс әкімшілігіне бір жұмысшыға күніне 4-5 злотыйдан төлеп отырды, ал соңғысы одан ештеңе алмады.

Бастапқыда Коммуналдық еврей ауруханасының құрылуы Казимиер ауданында болды, ал гетто құрылғаннан кейін ол неміс жұмыспен қамту кеңсесінің жанындағы Йозефинска 14-ке көшті. Мұнда тек геттодағы еврейлер ғана емес, сонымен қатар Краков облысындағы басқа елді мекендерден де емделді. 1943 жылы наурызда геттоны жою кезінде немістер барлық тұрғындар мен дәрігерлерді аяусыз өлтірді. Бұл көрініс, басқалармен қатар, фильмнің арқасында танымал болды». Шиндлердің тізімі».

Гетто жойылып, кәсіпорын Пласов еңбек лагерінің аумағына ауыстырылғанға дейін австриялық өнеркәсіпші Юлиус Мадричтің фабрикасы Юденрат кеңсесіне жақын орналасқан Рынек Подгоски 2 мекенжайында орналасқан. Фабрика тігіншілікпен айналысты, оның штатында 800-ге жуық еврей жұмысшы болды. Мудтрич пен оның әкімшісі Раймонд Тиштің жеке күш-жігерінің арқасында жүздеген адам Пласовтағы жою және жою лагерлеріне жіберілуден құтқарылды. Мадридчтің кәсіпорны еңбек жағдайлары мен қосымша қамтамасыз етілуімен танымал болды, оны австриялық кәсіпкер өз ақшасына сатып алды.

Соғысқа дейін шоколад шығаратын «Оптима» фабрикасының қуаттылығы Кракуса мен Вегерска көшелерінің арасындағы тұтас бір блокты дерлік алып жатты. Басталуымен фабриканың профилі өзгерді, енді еврей жұмысшылары киім тігумен және аяқ киім тігумен айналысты. 1942 жылғы 6 маусымдағы жаппай депортация кезінде тұтқынға алынған еврейлердің көпшілігі Бельзекке жіберілмес бұрын Оптима зауытында уақытша ұсталды. Оптиманың бастапқы ғимараттары бүгінгі күнге дейін өзінің бастапқы түрінде сақталмаған. Сонымен бірге, Кракуса 7-дегі ғимараттың қасбетінде сіз Optima белгісінің түпнұсқасын көре аласыз.

Краковтағы бұл балалар үйі соғысқа дейін, 1936 жылы құрылған және Кракуса 8-де орналасқан. Мұнда балалар үйінің өзінен басқа, олар үшін мектеп сабақтары ұйымдастырылды, оны мұғалім Анна Фейерштейн жүргізді. 1942 жылдың маусымында жаппай депортациядан және гетто аймағын қысқартудан кейін баспана жиһаз фабрикасы бұрын жұмыс істеген ғимаратта Йозефинска 31-ге көшірілді. Тәртіп полициясының кеңсесін іргелес ғимараттарға орналастыру туралы шешім қабылданғаннан кейін баспана екінші рет көшенің төменгі жағына, № 41 үйге ауыстырылды. 1942 жылы қазандағы екінші жер аудару науқаны кезінде немістер баспананы аяусыз жойды. Үлкен балаларды одан әрі депортациялау үшін Плац Згоды алаңына итеріп жіберді, ал кішілері Пласов еңбек лагеріне жеткізілді, олардың көпшілігі келген кезде өлтірілді.

Цукер синагогасы

Соғыс басталған кезде Подгорзе аймағында немістер құрған гетто шекарасында, барлығы жақын жерде төрт еврей синагогасы болды. Бүгінгі күнге дейін сақталған жалғызы - Вегерска 5-тегі Цукер синагогасы. Оккупативтік билік еврейлердің кез келген діни жиындарына тыйым салып, синагога ғимараттарын қоймаға айналдырды. Дәл осындай тағдыр Цукер синагогасына да түсті. Әуелі осында Казимиер аймағындағы басқа синагогалардан бағалы заттар алынып, кейін немістер осында қойма, біраз уақыттан кейін зауыт орнатқан. Сонау 1879-1881 жылдары салынған ғимарат соғыстан кейін қараусыз қалып, 1996 жылы сатып алынғанға дейін бірте-бірте құлап, қасбеті қалпына келтіріліп, көркем галереяға айналды.

Краков геттосының қабырғасының екі сынығы бүгінгі күнге дейін сақталған. Біріншісі, ұзындығы 12 метр, Lwoska 25-29 үйлерінің жанында орналасқан. Тек 1983 жылы мұнда поляк және иврит тілінде белгі қойылды: « Мұнда олар неміс жазалаушыларының қолында өмір сүрді, азап шекті және өлді. Міне, олардың өлім лагерлеріне саяхаты басталды." Екінші 11 метрлік фрагмент бүгінде жергілікті мектептің артындағы аулада, Болеслава Лимановскиего 62, төбе мен Форт Бенедикт етегінде орналасқан. Қабырғаның жоғарғы бөлігі еврей құлпытастары түрінде тұрғызылды - осылайша немістер қатыгез символизммен еврейлерді осы қабырғаларда қандай тағдыр күтіп тұрғанын анық көрсетті.

Гетто құрылғаннан кейін немістер уақыт өткізетін бірнеше кафелер ашық қалды. Олардың ішінде Рынек Подгорски 15 мекен-жайында орналасқан Variete мейрамханасын атап өтуге болады. Оның иесі неміс-еврей текті бай кәсіпкер Александр Фрострер болды, ол Краковқа 1941 жылы келген. Кафе Джуденрат ғимаратынан тура жолдың бойында, Бас қақпаның сол жағында геттоға дейін орналасқан. Бүгінде онда дүкен бар.

Йозефинска 22 мекен-жайы, Өзіне-өзі көмек көрсету ұйымына өте жақын, гетто болған кезде, 6-14 жас аралығындағы балаларға арналған баспана болды, олар ата-аналары күндізгі уақытта жұмыс істеген кезде жіберілді. 1943 жылы наурызда геттоны жою кезінде немістер ғимаратқа басып кіріп, сол кездегі барлық балалар мен қызметкерлерді аяусыз өлтірді.

1942 жылы маусымда Рынек Подгорскидегі еврейлердің бастапқы басқару органы таратылғаннан кейін және оның жетекшісі қамауға алынғаннан кейін жаңа орган құрылды. Атын алды Гетто басқару кеңесіжәне жаңа көшбасшы Дэвид Гуттер. Вегерска 16-дағы қуыршақ органының жұмысы 1943 жылы наурызда гетто жойылып, кеңес таратылып, оның мүшелері шығарылғанға дейін жалғасты.

Краков геттосының тұрғындарын Бельзек жою лагеріне жаппай жер аударғаннан кейін, 1942 жылы 20 маусымда неміс әкімшілігі аудан аумағын қысқартуға бұйрық берді. Оңтүстіктегі бұрынғы аумақтың жартысына жуығы енді жаңа әкімшілік шекарадан және Лимановскиего көшесі бойындағы табиғи тосқауылдан тыс жерде болды. Оңтүстік жағындағы жаңа қақпа Лимановскиего және Вегерска көшелерінің қиылысында, бірінші Джуденратты ауыстырған жаңа Гетто басқару кеңесі жұмыс істейтін ғимаратқа іргелес орнатылды.

Ұзындығы 146 метр болатын осындай атаудағы алғашқы көпір 1933 жылы Подгорзе мен Казимьер аудандарын байланыстырған. 1941 жылы наурызда еврейлерді Подгорзедегі белгіленген геттоға мәжбүрлеп көшіру кезінде Пилсудски көпірі (Кракус көпірі сияқты) Казимиерц аймағынан адамдардың көші-қоны үшін көлік артериясына айналды. 1945 жылдың қаңтарында Краковтан неміс әскерлерін эвакуациялау кезінде Пилсудский көпірі миналанып, қатты зақымданды, ал оның қазіргі келбеті, түпнұсқаға жақын, 1948 жылы қалпына келтірілді. Ол бұрынғы Краков геттосының аумағынан тыс жерде орналасқан, бірақ бұл жерде атап өтуге болатын маңызды тарихи ескерткіш болып табылады.

Пайдалы мақала? Ол туралы айт!

Мәтін Уикипедиядан мұраланған

Краков геттосы
Гето Краковский
Краков геттосының аркалы қақпасы, фото 1941 ж
Түр	жабық
Орналасқан жері
Краков геттосы Wikimedia Commons сайтында

Краков еврей геттосыЕкінші дүниежүзілік соғыста Германияның Польшаны оккупациялауы кезінде бас үкіметте нацистік неміс билігі құрған бес негізгі геттоның бірі болды. Гетто жүйесін құрудың мақсаты «жұмыс істеуге жарамды» адамдарды кейін жойылуға ұшырағандардан бөлу болды. Соғысқа дейін Краков 60-80 мыңдай еврейлер тұратын мәдени орталық болды.

Оқиға

Депортация кезінде еврейлер тастап кеткен заттар, 1943 жылғы наурыз

Атақты тұлғалар

• Геттодан аман қалғандардың бірі кинорежиссер Роман Полански өзінің «Роман» атты мемуарында балалық шақтағы басынан өткен оқиғаларды сипаттады. Ол геттодағы алғашқы айлар қалыпты болғанын, бірақ оның тұрғындары кейде қорқыныштан қиналғанын еске алады.
• Поляк актрисасы және жазушысы Рома Лидовска, Поланскийдің кішкентай қыз кезінде құтқарылып, геттодан аман қалған немере ағасы көп жылдар өткен соң өзінің естеліктері бойынша «Қызыл пальто киген қыз» кітабын жазды. Ол «Шиндлердің тізімі» фильмінде бейнеленген.
• Геттода жұмыс істейтін жалғыз дәріхана поляк фармацеті Тадеуш Панкевичке тиесілі болды, ол оның өтініші бойынша неміс билігінен өзінің «Бүркіт астында» дәріханасында жұмыс істеуге рұқсат алды. Еврейлерді геттодан құтқарудағы қызметтерін мойындап, Яд Вашемнен «Ұлттар арасындағы әділ» атағын алды. Панкевич өзінің геттодағы өмірі туралы «Краков геттосының дәріханасы» атты кітап шығарды.
• Неміс кәсіпкері Оскар Шиндлер өзінің эмальдан жасалған ыдыстар зауытына геттодан жұмысшылар алу үшін Краковқа келді. Ол гетто тұрғындарына жанашырлықпен қарай бастады. 1942 жылы ол гетто тұрғындарын Пласовқа депортациялаудың куәсі болды, бұл өте өрескел түрде жүргізілді. Кейіннен ол Пласовтағы түрмеде отырған еврейлерді құтқару үшін керемет күш-жігер жұмсады, бұл Стивен Спилбергтің «Шиндлердің тізімі» фильмінде көрініс тапты. Шиндлердің күш-жігеріне қарамастан, оның 300 жұмысшысы Освенцимге жеткізілді, тек оның жеке араласуы ғана оларды өлімнен құтқарды.
• Идиш әндері мен өлеңдерінің ең ықпалды және танымал жазушыларының бірі Мордехай Гебиртиг 1942 жылы геттода қайтыс болды.
• Мириам Акавия - гетто мен концлагерьлерден аман қалған израильдік жазушы.
• Ричард Хоровиц - Освенцимнің ең жас тұтқындарының бірі, әлемге әйгілі фотограф.

Әдебиет

Ағылшын тілінде:

• Граф, Мальвина (1989). Краков геттосы мен Пласов лагері еске алынды. Таллахасси: Флорида штатының университетінің баспасы.
• Полански, Роман. (1984). Роман. Нью-Йорк: Уильям Морроу және компания.
• Катц, Альфред. (1970). Соғыс кезіндегі Польшаның геттолары. Нью-Йорк: Twayne Publishers.
• Вайнер, Ребекка.

Поляк тілінде:

• Александр Биберштейн, Заглада Жыдов, Краковье
• Катарзина Циммерер, Заморданы швиат. 1939-1945 жж
• Тадеуш Панкевич, Apteka w getcie krakowskim
• Стелла Мадей-Мюллер Dziewczynka z listy Шиндлера
• Рома Лигочка, Dziewczynka w czerwonym płaszczyku
• Роман Кельковски …Zlikwidować және miejscu

Сілтемелер

Хабарландыру: Бұл мақаланың алдын ала негізі CC-BY-SA шарттарына сәйкес http://ru.wikipedia.org сайтындағы ұқсас мақала болды, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, ол кейін өзгертілді, түзетілді және өңделді.

Краков тұрғындарының айтуынша, егер сіз уақытты қызықты және оқиғалы өткізгіңіз келсе, онда этникалық жәрмеңкелер немесе панк-топтардың концерттері болсын, кез келген талғамға арналған ойын-сауықты таба алатын «еврейлер» кварталы Казимьерге бару керек. Фашистік оккупация кезінде бүкіл еврей халқы Краков пен Казимьер Висланың арғы жағында орналасқан Подгорце аймағына көшуге мәжбүр болғанын қанша адам біледі?

Оккупациядан кейін еврейлер қуғын-сүргінге ұшырады. Соғысқа дейін Краковта 60-80 мың еврей өмір сүрді, оның ішінде тек 15 мың жұмысшы мен олардың отбасы мүшелеріне қалада тұруға рұқсат етілді.

1942 жылдың қазан айында геттода ерекше қатаң іріктеу жүргізілді. Неміс полициясының басшылары мен неміс зауыттарының директорлары негізінен сыни дағдылары бар адамдарды таңдады, ал басқа еврейлер, таңдалған жұмысшылардың отбасы мүшелерін депортациялауға тапсырылды.

«...Жастардың көңіл-күйі бөлек еді.Олар бар жігерімен бас көтерді, берілмейді... Өмір сүруге деген құштарлық күшті болғанымен, оларды белгілі бір өлімге апаратын күреске дайын болды... Венгрияның шекарасын кесіп өту мүмкіндігі де талқыланды, бірақ олардың жан дүниесінде олар соғыстың соңына дейін қалай аман қалу керектігі туралы сұрақ қойды, бірақ бәрібір келісімге келе алмады олардың бәрі құлап қалар деген ой... Болған оқиғаның бәрі де аз ғана топтың аман қалуы және қозғалыстың ескерткіші болуы еді.. ."(Бірге) Густа Давидзон-Дранжер

«Гетто Батырлар алаңы» Металл орындықтар еврейлерді көшіру және лагерьлерге жіберу кезеңінде үйлерден барлық жиһаздар алынып тасталғанын еске салады. Кейбір ақпарат көздері бұл да сәбилерді үйге тығып қалмас үшін жасалғанын айтады.

Гетто оны қаланың басқа аудандарынан бөліп тұрған қабырғалармен қоршалған, ол жерде қабырға жоқ, сым қоршаулар болған; «Арий» жағына қарайтын барлық терезелер мен есіктер тапсырыс бойынша кірпішпен қапталған. Геттоға тек күзетілетін 4 кіреберіс арқылы кіруге болатын. Қабырғалары қабір тастарына ұқсайтын панельдерден тұрды. Кейбір фрагменттері бүгінгі күнге дейін сақталған.

Подгорцеден қуылған поляк отбасылары Казимьердегі жаңадан құрылған геттоның сыртындағы бұрынғы еврей қоныстарынан пана тапты. Ал, бұрын 3 мың адам тұратын аймаққа 15 мың еврей орналастырылды. Аудан 30 көшені, 320 тұрғын үйді және 3167 бөлмені алып жатты. Нәтижесінде төрт еврей отбасы бір пәтерде тұрды, ал көптеген жағдайы төмен еврейлер көшеде тұрды.

Жолбасшы бұл сол кездегі алғашқы келбетін сақтап қалған жалғыз үй екенін айтты. Дәл осы үйлерге еврейлер қоныстанған. Оның айтуынша, бір адамға 2 шаршы метр ғана бөлінген. м тұрғын алаңы.

Геттода жұмыс істейтін жалғыз дәріхана поляк фармацевт Тадеуш Панкевичке тиесілі болды, ол оның өтініші бойынша неміс билігінен өзінің «Бүркіт астында» дәріханасында жұмыс істеуге рұқсат алды. Еврейлерді геттодан құтқарудағы қызметтері үшін ол Яд Вашемнен «Ұлттар арасындағы әділ» атағын алды. Панкевич өзінің геттодағы өмірі туралы «Краков геттосының дәріханасы» атты кітап шығарды.

Әйгілі Шиндлер зауыты және оның төңірегі.
Оскар Шиндлер өзінің эмальдан жасалған ыдыс-аяқ зауытына геттодан жұмысшыларды жалдау үшін Краковқа келді. Ол гетто тұрғындарына жанашырлықпен қарай бастады. 1942 жылы ол гетто тұрғындарын Пласовқа депортациялаудың куәсі болды, бұл өте өрескел түрде жүргізілді. Кейіннен ол Пласовта түрмеде отырған еврейлерді құтқару үшін керемет күш жұмсады. Шиндлердің күш-жігеріне қарамастан, оның 300 жұмысшысы Освенцимге жеткізілді, тек оның жеке араласуы ғана оларды өлімнен құтқарды. Оскар Шиндлер соғыс тарихындағы кез келген адамнан көп адамды газ камераларында өлімнен құтқарды. Ол 1100 тұтқынды Пласовтан Бриенлицтегі ақшасына салынған лагерьге апарды, осылайша оларды Освенцимдегі қырылудан құтқарды. Бұл 1100 тұтқын оның әйгілі тізімін жасады.

Егер Юлиус Мадрид оған қайта-қайта ұсыныс жасаған Оскар Шиндлермен одақтаса, тізім 3000 адамға дейін кеңейер еді. 1944-1945 жылдары Шиндлер Освенцимдегі еврей тұтқындарын 300-500 адамнан тұратын топтарда құтқаруды жалғастырды, ол оларды Моравиядағы шағын лагерьлерге апарды, онда олар тоқыма фабрикаларында жұмыс істеді. Ол сондай-ақ Гросс-Розеннен 30 еврейді құтқарып, оларды Бриенлицтегі лагеріне жіберді, бұл үшін ол Моравиялық гестапомен қымбат келісім жасауға мәжбүр болды.

Осының арқасында ол тағы 11 адамды, тасымалданған колонналар мен өлім пойыздарынан қашқындарды аман алып қалды. 1944 және 1945 жылдары ол шағын Силезиялық еңбек лагеріндегі тұтқындарды өз есебінен азық-түлікпен қамтамасыз етті. 1945 жылы ол Голецовтан 120 адамды құтқарды, олардың арасында оның Пласовтағы жұмысшылары және Освенцимдегі доктор Менгеленің басшылығымен медициналық эксперименттер жүргізілген кішкентай балалар болды.

Қазір фабрикада қазіргі заманғы өнер мұражайы мен түрлі шығармашылық шеберханалары бар.

«Жүздеген метрге созылған гестаполар геттода кім қалатынын, кім қалмайтынын сол жерде шешеді: «Олар бізді қайда апарады?», «Не болады Олар бізге солай істейді?», «Бізге осылай істеуге рұқсат ете ме?», «Бізбен бірге бірдеңе алып бару керек пе?» Олар бір-бірін жұбатады. Ақырзаманның жақын екеніне ешкім сенбейді. Газ камералары немесе крематорийлер туралы ешкім ойлаған жоқ. Барлығын Украинаға апарып, ашық лагерьлерге орналастырады, теміржол вокзалында жұмыс істейтін немістер және олар білетін басқа немістер Украинада салынған жаңа қала туралы айтады. қоныстанушыларды күтуде. Олар сонда ұйымдасқан өмір басталатынын, барлығының асхана, кітапхана және кинотеатрға қол жеткізетінін айтады. Адамдар бұл әңгімелерге сене бастайды: жолда оларға тамақ беріледі ме, олар жолда тамақ ала алады ма? Дегенмен, тұруға рұқсат ала алатындардың барлығы мөртаңба алу үшін барын салады. Гестапоның төлқұжатқа қойған мөрі геттода қалуға мүмкіндік берді. Дәл осы мөр адамның тірі қалуына көмектесетіні ешкімнің ойына да келмеген. Ал неміс өз қалауынша мөр басады. Жұмысқа рұқсаты да, орындалатын жұмыс түрі де ешқандай рөл атқармады. Түрлі оғаш оқиғалар болды: біреуге мөр бас тартылды, ол сол үстелде жаңа қатарда тұрды, ал сол неміс бұрын қабылданбаған төлқұжатқа мөр басады. Кездейсоқ сәйкестік, сәттілік, нацистің көңіл-күйі, патронат, параның мөлшері, ұсынылған гауһардың тазалық дәрежесі шешуші болуы мүмкін. Тіркеу екі күнде аяқталды. Жұмыс істеу құқығынан айырылғандар олардың болашақ тағдыры қалай болатынын күтті.» (c) Тадеуш Панкевич, Краков геттосындағы дәріхана

материалдар wikipedia.org және www.yadvashem.org сайттарынан алынған

Краков геттосы

Краков геттосы
Гето Краковский
Краков геттосының аркалы қақпасы, фото 1941 ж
Түр	жабық
Орналасқан жері
	50.045278 , 19.954722 50°02′43″ п. w. 19°57′17″ E. г. /  50,045278° с. w. 19,954722° E. г.(G) (O)
Краков геттосы Wikimedia Commons сайтында

Краков еврей геттосыЕкінші дүниежүзілік соғыста Германияның Польшаны оккупациялауы кезінде бас үкіметте нацистік неміс билігі құрған бес негізгі геттоның бірі болды. Гетто жүйесін құрудың мақсаты «жұмыс істеуге жарамды» адамдарды кейін жойылуға ұшырағандардан бөлу болды. Соғысқа дейін Краков 60-80 мыңдай еврейлер тұратын мәдени орталық болды.

Оқиға

Депортация кезінде еврейлер тастап кеткен заттар, 1943 жылғы наурыз

Атақты тұлғалар

• Геттодан аман қалғандардың бірі кинорежиссер Роман Полански өзінің «Роман» атты мемуарында балалық шағындағы қиыншылықтарын суреттеген. Ол геттодағы алғашқы айлар қалыпты болғанын, бірақ оның тұрғындары кейде қорқыныштан қиналғанын еске алады.
• Поляк актрисасы және жазушысы Рома Лидовска, Поланскийдің кішкентай қыз кезінде құтқарылып, геттодан аман қалған немере ағасы көп жылдар өткен соң өзінің естеліктері бойынша «Қызыл пальто киген қыз» кітабын жазды. Ол «Шиндлердің тізімі» фильмінде бейнеленген.
• Геттода жұмыс істейтін жалғыз дәріхана поляк фармацеті Тадеуш Панкевичке тиесілі болды, ол оның өтініші бойынша неміс билігінен өзінің «Бүркіт астында» дәріханасында жұмыс істеуге рұқсат алды. Еврейлерді геттодан құтқарудағы қызметтерін мойындап, Яд Вашемнен «Ұлттар арасындағы әділ» атағын алды. Панкевич өзінің геттодағы өмірі туралы «Краков геттосының дәріханасы» атты кітап шығарды.
• Неміс кәсіпкері Оскар Шиндлер өзінің эмальдан жасалған ыдыстар зауытына геттодан жұмысшылар алу үшін Краковқа келді. Ол гетто тұрғындарына жанашырлықпен қарай бастады. 1942 жылы ол гетто тұрғындарын Пласовқа депортациялаудың куәсі болды, бұл өте өрескел түрде жүргізілді. Кейіннен ол Пласовтағы түрмеде отырған еврейлерді құтқару үшін керемет күш-жігер жұмсады, бұл Стивен Спилбергтің «Шиндлердің тізімі» фильмінде көрініс тапты. Шиндлердің күш-жігеріне қарамастан, оның 300 жұмысшысы Освенцимге жеткізілді, тек оның жеке араласуы ғана оларды өлімнен құтқарды.
• Идиш әндері мен өлеңдерінің ең ықпалды және танымал жазушыларының бірі Мордехай Гебиртиг 1942 жылы геттода қайтыс болды.
• Мириам Акавия - гетто мен концлагерьлерден аман қалған израильдік жазушы.
• Ричард Хоровиц - Освенцимнің ең жас тұтқындарының бірі, әлемге әйгілі фотограф.

Әдебиет

Ағылшын тілінде:

• Граф, Мальвина (1989). Краков геттосы мен Пласов лагері еске алынды. Таллахасси: Флорида штатының университетінің баспасы. ISBN 0-8130-0905-7
• Полански, Роман. (1984). Роман. Нью-Йорк: Уильям Морроу және компания. ISBN 0-688-02621-4
• Катц, Альфред. (1970). Соғыс кезіндегі Польшаның геттолары. Нью-Йорк: Twayne Publishers. ISBN 0-8290-0195-6
• Вайнер, Ребекка.

Поляк тілінде:

• Александр Биберштейн, Заглада Жыдов, Краковье
• Катарзина Циммерер, Заморданы швиат. 1939-1945 жж
• Тадеуш Панкевич, Apteka w getcie krakowskim
• Стелла Мадей-Мюллер Dziewczynka z listy Шиндлера
• Рома Лигочка, Dziewczynka w czerwonym płaszczyku
• Роман Кельковски …Zlikwidować және miejscu

Сілтемелер

• Шиндлер тізімі – Шиндлер сақтаған адамдардың тізімі

Краковта біз Казимиердің айналасында біраз серуендедік - бұрын король астанасының оңтүстігіндегі жеке қала болған аймақ, төрт мұнарасы бар қала қабырғасымен қоршалған бастион қаласы. Мэрия Казимиерц орталық алаңында орналасқан, оны титулдық фотода көруге болады. Қазір мұнда этнографиялық мұражай бар.

1495 жылы еврейлерге корольдік қалаларда тұруға және жылжымайтын мүлікке иелік етуге тыйым салатын жарлық шықты. Өз кезегінде, Польша мен Литва қалаларының кейбір еврей кварталдарында христиандарға еврейлер тұратын жерлерге баруға тыйым салатын ұқсас ереже күшінде болды.

Краковтың батыс бөлігінде тұратын еврейлер Краковты тастап кетуге мәжбүр болды және Казимиердің солтүстік-шығыс бөлігіне қоныстана бастады. Шын мәнінде, артықшылықтың мақсаты жергілікті тұрғындар мен еврейлер арасындағы сауда бәсекесін жою болды. Еврейлер кварталы қаланың христиан бөлігінен 1800 жылға дейін болған тас қабырғамен бөлінген.

Уақыт өте келе Казимиерц еврей кварталы Польшадағы еврей өмірінің маңызды орталығына айналды. Онда көптеген синагогалар (олардың жетеуі осы күнге дейін сақталған), бірнеше еврей мектептері мен зираттар салынды.

Менің ескі еврей зиратына баруға мүмкіндігім болмады, мен қоршаудағы терезе арқылы суретке түстім. Ол әлдеқашан жабылған болатын.

Монахтар жасаған өнімдерді сататын дүкендегі банкадағы шұжық. Дегенмен, олар жай ғана сауда бренді ретінде пайдаланылады :).

Корпус Кристи шіркеуі. Шіркеудің негізін қалаушы Ұлы Король Касимирдің өзі болды.

Солтүстік соғыс кезінде Казимиерді швед әскерлері айтарлықтай жойып жіберді, содан кейін Краковқа қосылып, оның аудандарының біріне айналды.

Ландау үйі немесе Иордания үйі. Аулада 19 ғасырдағы түпнұсқа ағаш верандалар сақталған.

Краковия — Краков қаласынан шыққан поляк футбол клубы. Олардың айтуынша, бұрын қалада жанкүйерлер арасында қақтығыстар жиі болатын, бірақ кейін үкімет оларды матчтардан кейін автобустармен тасымалдай бастады және тыныштық орнады.

Шерок көшесі - ежелгі еврей кварталының орталығы.

Еврей дүкендерінің белгілері, ішіндегі барлар, бірақ ол өте шынайы көрінеді. Жалпы, қазіргі уақытта Казимьер ауданы өзінше безендіру болып табылады, өйткені мұнда небәрі 200-ге жуық еврей тұрады.

Бірақ соған қарамастан, көптеген ғасырлар бойы Польшаның оңтүстігіндегі еврей мәдениетінің орталығы болған Казимьерде жыл сайын еврей мәдениетінің фестивалі өткізіледі.

Керемет граффити.

Бұл жерде Казимиерц Холокосттан аман қалған Леопольд Пфеффербергтің өмірі туралы әсерлерімен жазылған Томас Кенеалидің «Шиндлердің кемесі» романы бойынша «Шиндлердің тізімі» фильмінің бір көрінісі түсірілді. «Шиндлер тізімі» - ең қымбат (2009 жылғы жағдай бойынша) ақ-қара фильм. Оның бюджеті 25 миллион долларды құрайды. Және коммерциялық жағынан ең тиімді жоба. Дүниежүзілік кассадан түскен түсімдер 321 миллион долларды құрады.

Спилберг фильм үшін кез келген гонорардан бас тартты. Оның айтуынша, бұл «қан ақшасы» болар еді. Оның орнына фильмнен түскен ақшаға Шоах қорының негізін қалады (Шоах иврит тілінде «апат» дегенді білдіреді). Шоа қорының қызметі геноцид, соның ішінде Холокост құрбандарымен жазбаша куәліктерді, құжаттарды және сұхбаттарды сақтаудан тұрады.

Поляк Қарсыласу қозғалысына қатысушы Ян Карскиге арналған ескерткіш.

1982 жылы Вашингтонда өткен баспасөз мәслихатында Карски былай деді: «Құдай мені Батыс Польшадағы қайғылы оқиға туралы білуі үшін таңдады. Содан кейін маған бұл ақпарат миллиондаған адамдарды құтқаруға көмектесетін сияқты көрінді. Бұл көмектеспеді, мен қателестім. 1942 жылы Варшава геттосында және Избица Любельскада мен поляк еврейі болдым... Менің әйелімнің отбасы (олардың барлығы гетто мен өлім лагерінде қайтыс болды), Польшадағы азапталған еврейлердің барлығы менің отбасым болды. Сонымен қатар, мен католик болып қала беремін. Мен католиктік евреймін. Менің сенімім маған былай дейді: Еуропадағы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде адамзаттың еврейлерге жасаған екінші бастапқы күнәсі оны ақырзаманға дейін қудалайды...».

Көшеде осындай керемет үстелдер қойылған кафе бар.

Ал қабырғаларда қояндар бар.

Бұл Краков көшелерімен туристерді тасымалдайтын көліктер.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде еврейлер Висла өзенінің қарама-қарсы жағалауында орналасқан Краков геттосына қоныстанды. Геттоның айналасына еврейлердің өз қолдарымен биік дуал тұрғызылды. Згоды алаңында (қазіргі Гетто Батырлар алаңы) адамдар еңбек немесе концлагерьлерге жіберілмес бұрын жиналды. Орындықтар бұрынғы иелерінің үйлерінен тасталған жиһазды бейнелейді. Краков еврейлерінің көпшілігі геттоны жою кезінде немесе концлагерьлерде өлтірілді.

Біреу бұл орындықтарға отыруға болмайды деп айтуы мүмкін, өйткені бұл ескерткіштер. Бірақ, меніңше, бұл жерде ешнәрсе жоқ, өйткені өмір жалғасуда және сіз өмір сүруіңіз керек, және бақытты болуыңыз керек, және болған оқиғаны есте сақтаңыз және соғыс қайталанбауы үшін бәрін жасаңыз.

Бұл ауданда Панкевичтер отбасына тиесілі «Бүркіт астында» ескі дәріхана бар. Гетто құрылып жатқанда, неміс билігі Тадеуш Панкевичті дәріхананы «арийлік аймақтарға» көшіруге шақырды. Ол бұл қадамнан үлкен шығынға ұшырайтынын алға тартып, үзілді-кесілді бас тартты. Оның дәріханасының ғимараты геттоның ең шетінде болып шықты, оның алдыңғы жағы «арий жағына», ескі Кіші базарға, ал артқы жағы геттоға қараған.

1939 жылдан бастап 1943 жылдың наурыз айына дейін гетто болған кезде Тадеуш Панкевич еврейлердің аман қалуына көмектесті. Оның дәріханасы арқылы геттоға азық-түлік пен дәрі-дәрмек жеткізілді. Ол арқылы рейдтер кезінде балалар шығарылды, ол «арий жағында» жасырынуға қашқандарды сутегі асқын тотығымен қамтамасыз етті, олар поляктардан азырақ ерекшелену үшін шаштарын жеңілдетеді. Ол кейбір гетто тұтқындарын дәріханаға жасырды. Егер немістер оның еврейлерге көмектесіп жатқанын біліп, оны әшкерелеген болса, үкім бір болар еді: өлім.

Алаңда болған оқиғаның барлығы дәріхананың терезелерінен анық көрініп тұрды. Панкевич, шын мәнінде, дәріханада, оның артқы бөлмелерінің бірінде тұратын. Соғыстан кейін Тадеуш Панкевич «Краков геттосындағы дәріхана» кітабын жазды. Өмірді құтқарғаны үшін Тадеуш Панкевич 1968 жылы «Ұлттар арасындағы әділ» атағын алды.

Бұл тоқсанның тарихы қан мен азаптың бірі. Алаңнан алыс емес жерде Оскар Шиндлердің фабрикасы бар, біз де бардық.
Жалғасы бар...

Польша.
Польша.
Польша. .
Польша. Краков.
Польша.