டிராபானி இத்தாலி. இடது ட்ராபானி மெனுவைத் திறக்கவும். எதைப் பார்க்க வேண்டும், எங்கு செல்ல வேண்டும்

மினியேச்சர் டிராபானி சிசிலி தீவின் வடமேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது. நகரின் அருகாமையில் உள்ள அழகான கடற்கரைகள் ஏராளமான சூரிய வழிபாட்டாளர்களை ஈர்க்கின்றன, மேலும் தனிமையை விரும்புவோர் அழகான ஏகாடியன் தீவுகளைப் பாராட்டுவார்கள், இது படகு மூலம் எளிதில் அடையலாம் மற்றும் நாள் முழுவதும் ஒரு நபரை சந்திக்காமல். அனைத்து மத்திய தரைக்கடல் நகரங்களைப் போலவே, டிராபானியும் ஒரு நீண்ட வரலாற்றைப் பற்றி பெருமை கொள்ளலாம், அதில் நாகரிகங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வெற்றி பெற்றன, நகரத்தை பாரம்பரியமாக சுவாரஸ்யமான கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னங்களுடன் விட்டுச்செல்கின்றன. ஃபீனீசியர்கள் மற்றும் ரோமானியர்கள், காட்டுமிராண்டிகள் மற்றும் பைசண்டைன்கள், அரேபியர்கள், ஸ்பானியர்கள் மற்றும் இறுதியாக, மீண்டும் ரோமின் குடிமக்கள் - இந்த நேரத்தில் நவீனவர்கள் - டிராபானியை கதீட்ரல்கள், பசிலிக்காக்கள் மற்றும் அழகான வில்லாக்களால் நிரப்பினர், அவை கடற்கரைக்குச் செல்லும் இடைவேளையின் போது ஆராய்வது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

டிராபானிக்கு எப்படி செல்வது

குறைந்த கட்டண விமான நிறுவனமான மெரிடியானா இத்தாலிய நகரங்களுக்கும் டிராபானிக்கும் இடையே தொடர்ந்து பறக்கிறது. நகர மையத்திலிருந்து 15 கிமீ தொலைவில் உள்ள Vincenzo Florio விமான நிலையத்தில் விமானங்கள் தரையிறங்குகின்றன. ஏஎஸ்டி முனிசிபல் பேருந்துகள் மூலம் நீங்கள் அங்கு செல்லலாம்: ஒரு டிக்கெட்டின் விலை சுமார் 2 யூரோக்கள், ஒவ்வொரு 45 நிமிடங்களுக்கும் புறப்படும் மற்றும் பயண நேரம் தோராயமாக 40 நிமிடங்கள் ஆகும். நிச்சயமாக, டாக்சிகளும் பயணிகளுக்கு கிடைக்கின்றன, வருகை மண்டபத்திலிருந்து வெளியேறும் போது ரைடர்களுக்காக காத்திருக்கின்றன.

தீவின் தலைநகரான பலேர்மோ மற்றும் வழியில் உள்ள பல நகரங்களிலிருந்து ரயிலில் மட்டுமே நீங்கள் டிராபானிக்கு செல்ல முடியும். வெளிப்படையான காரணங்களால், கண்டத்திற்கு வர முடியாது. தீவில் உள்ள எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் முனிசிபல் பேருந்துகள் மூலமாகவும் நீங்கள் டிராபானிக்கு வரலாம். டிராபானி, நேபிள்ஸ் மற்றும் ஏகாடியன் தீவுகளுக்கு இடையே படகுகள் மற்றும் படகுகள் இயங்குகின்றன, மேலும் வாரத்திற்கு ஒரு முறை துனிசியாவிற்கு ஒரு கார் படகு உள்ளது.

பலேர்மோ (Trapani க்கு அருகில் உள்ள விமான நிலையம்) செல்லும் விமானங்களைத் தேடவும்

நகரத்தில் போக்குவரத்து

டிராபானி மிகவும் கச்சிதமானவர் மற்றும் உடற்பயிற்சியின் மொத்த ஆர்வலர்கள் கூட அதை காலில் ஆராயலாம். இல்லையெனில், சுற்றுலாப் பயணிகள் டாக்சிகள் மற்றும் பேருந்துகளைப் பயன்படுத்தலாம் - நீங்கள் துறைமுகம் அல்லது ரயில் நிலையத்திற்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கும் போது பிந்தையது மிகவும் வசதியானது.

எங்கே தங்குவது

டிராபானியில் ஒவ்வொரு சுவை மற்றும் பட்ஜெட்டுக்கு ஏற்றவாறு அதிக எண்ணிக்கையிலான ஹோட்டல்கள் உள்ளன: கடற்கரை மற்றும் நகர ஹோட்டல்கள், தங்கும் விடுதிகள் மற்றும் போர்டிங் ஹவுஸ், அத்துடன் விவசாய சுற்றுலா மற்றும் கிராமப்புறங்களில் தங்குவதற்கான தங்குமிட விருப்பங்களும் உள்ளன. பெரும்பாலான ஹோட்டல்களில் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான அறைகள் உள்ளன, இது ஓரளவிற்கு மாகாண அமைதியையும் நகரத்தின் ஓய்வையும் பராமரிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. உணவு முறை பெரும்பாலும் காலை உணவாகும், இது உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் கொண்ட நகரத்தின் செறிவூட்டலைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒரு தீமைக்கு பதிலாக ஒரு நன்மையாக எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும்.

கடற்கரைகள்

டிராபானி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன, இவை இரண்டும் மணல் நிறைந்தவை - அருகிலுள்ள நகரமான மரௌசாவில் உள்ள லிடோ மற்றும் மீண்டும் சான் கியுலியானோவின் புறநகரில் உள்ள லிடோ. நீங்கள் சான் கியுலியானோவை கால்நடையாகப் பெறலாம் - நகர மையத்திலிருந்து நடைபயிற்சி 20 நிமிடங்கள் மட்டுமே. கடற்கரையில் பல பார்கள் உள்ளன, அறைகள், குடைகள் மற்றும் சன் லவுஞ்சர்கள், மற்றும் உயிர்காக்கும் அறைகள். ட்ராபானியில் இருந்து 9 கிமீ தொலைவில் உள்ள லிடோ மரௌசா கடற்கரை, 2.5 கிமீ வரை நீண்டுள்ளது மற்றும் அற்புதமான பரந்த கடற்கரையைக் கொண்டுள்ளது. கோடை காலத்தில், கடற்கரை பார்கள் மற்றும் சிறிய உணவகங்கள், குடைகள், சன் லவுஞ்சர்கள் மற்றும் பல்வேறு சுற்றுலா இடங்கள் தோன்றும்.

இயற்கையுடன் ஒன்றிணைக்க விரும்புவோர், மரவுசா மெரினாவின் கடல் கிளப்பில் இருந்து ஒரு படகை வாடகைக்கு எடுத்து ஏகாடியன் தீவுகளுக்குச் செல்ல பரிந்துரைக்கிறோம், மேலும் தெளிவான நீர் மற்றும் மென்மையான மணலை வேகமாக தேடுபவர்களுக்கு, ஒரு நாள் செலவிடுவது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். ட்ராபானியிலிருந்து 40 கிமீ தொலைவில் உள்ள சான் விட்டோ லோ கபோ கடற்கரையில் இரண்டு.

இத்தாலி: 11 கடினமான கேள்விகளின் சோதனை. சரியாக பதிலளிக்க முயற்சிக்கவும் 11/11:

டிரபானியின் உணவு வகைகள் மற்றும் உணவகங்கள்

சிசிலி அதன் மென்மையான பாலாடைக்கட்டிகளுக்கு பிரபலமானது - மற்றும் டிராபானி விதிவிலக்கல்ல. நறுமண மூலிகைகள், செம்மறி பாலாடைக்கட்டி, உள்ளூர் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ரொட்டி, ஆலிவ் மற்றும் ஆலிவ் எண்ணெய் ஆகியவற்றைக் கொண்ட செம்மறி சீஸ் கண்டிப்பாக முயற்சிக்க வேண்டும். உணவக மெனுக்களில் பிரபலமான "குடிமக்கள்" சீஷெல்களுடன் கூடிய ஸ்பாகெட்டி, காரமான மீன் சாஸில் கடல் உணவுகளுடன் கூஸ்கஸ் மற்றும் மத்தி கொண்ட கேசரோல். டுனா சீசன் மே முதல் ஜூலை வரை. சிசிலியின் மிகவும் பிரபலமான பானமான லிமோன்செல்லோவை உங்கள் உணவோடு சேர்த்துக் கொள்ளும் வாய்ப்பைத் தவறவிடாதீர்கள்.

நீங்கள் பீட்சாவுடன் விரைவாக சிற்றுண்டி சாப்பிடலாம், சிசிலியர்கள் மாஸ்டர்களாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட மரணதண்டனை. உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் டிராபானி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள தெருக்களில் ஏராளமாக சிதறிக்கிடக்கின்றன, எனவே சுற்றுலாப் பயணிகள் நிச்சயமாக பசியுடன் இருக்க மாட்டார்கள், மேலும் கடல் உணவு மற்றும் உயர்தர உணவகங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற நிறுவனங்கள் நகரின் துறைமுகத்திற்கு அருகில் குவிந்துள்ளன.

டிராபானி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் இரண்டு முக்கிய கடற்கரைகள் உள்ளன, இவை இரண்டும் மணல் நிறைந்தவை - அருகிலுள்ள நகரமான மராசாவில் லிடோ மற்றும் மீண்டும் சான் கியுலியானோவின் புறநகரில் உள்ள லிடோ.

ஷாப்பிங் மற்றும் கடைகள்

துறைமுகத்தில் உள்ள கடைகளிலும், விட்டோரியோ இமானுவேலின் மத்திய தெருவிலும் உள்ள கடைகளில் டிராபானியின் சின்னங்களைக் கொண்ட நினைவுப் பொருட்களை நீங்கள் வாங்கலாம். சத்தமில்லாத மற்றும் மிகவும் வண்ணமயமான மீன் சந்தையைப் பார்வையிடுவது மதிப்புக்குரியது - நீங்கள் இங்கிருந்து எந்த கடல் ஊர்வனவற்றையும் எடுத்துச் செல்ல வாய்ப்பில்லை, ஆனால் நீங்கள் உள்ளூர் கவர்ச்சியை முழுமையாக அனுபவிப்பீர்கள்.

டிராபானியின் பொழுதுபோக்கு மற்றும் இடங்கள்

டிராபானியின் காட்சிகள் - வசதியான மற்றும் மிக அழகான சதுரங்கள், கம்பீரமான கதீட்ரல்கள் மற்றும் அழகான தேவாலயங்கள். முக்கிய போக்குவரத்து தமனி - விட்டோரியோ இமானுவேல் தெருவில் இருந்து நீங்கள் நகரத்துடன் பழகத் தொடங்க வேண்டும்: இங்கே இருபுறமும் குறிப்பிடத்தக்க அழகு மற்றும் அழகான கட்டிடக்கலை வேலைகளின் மாளிகைகள் உள்ளன. கன்னி மேரியின் பசிலிக்காவின் அற்புதமான அழகு அதன் அற்புதமான முகப்பு மற்றும் மரியாதைக்குரிய வயதுக்கு மட்டுமல்ல (இது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கட்டப்பட்டது), ஆனால் டிராபானியின் மடோனாவின் சிலைக்கும் குறிப்பிடத்தக்கது. பீசாவின் பிரபல சிற்பி நினோவின் உளி. அருகிலுள்ள முன்னாள் கார்மெலைட் மடாலயம் பெப்போலியின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள், பவளம் மற்றும் வெள்ளிப் பொருட்கள் மற்றும் பெப்போலி கவுண்ட்ஸால் சேகரிக்கப்பட்ட சிற்பங்களின் விரிவான தொகுப்பைக் காட்டுகிறது.

ட்ராபானி கதீட்ரல் அதன் பரோக் முகப்பு மற்றும் விரிவான ஸ்டக்கோ வேலைகளுடன் கூடிய செழுமையான உட்புறங்களுக்கு சுவாரஸ்யமானது. நகரத்தின் பிற மத நினைவுச்சின்னங்கள்: செயின்ட் அகஸ்டின் தேவாலயம் (14 ஆம் நூற்றாண்டு) முகப்பில் ஒரு சிறப்பியல்பு கோதிக் "ரொசெட்" மற்றும் இயேசுவின் கன்னி மேரி தேவாலயம், இதில் நீங்கள் தேவதூதர்களின் அன்னையின் சிற்பத்தைக் காணலாம். , மெருகூட்டப்பட்ட மட்பாண்டங்களால் ஆனது. புர்கேட்டரி தேவாலயம் மர்ம ஊர்வலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படும் புனிதர்களின் சிலைகளைக் காட்டுகிறது.

டிராபானியின் பணக்கார பிரபுக்களின் அற்புதமான மாளிகைகளுக்கு கவனம் செலுத்த மறக்காதீர்கள்: மூரிஷ் பரோக் பாணியில் ஒரு அற்புதமான முகப்புடன் கூடிய பலாஸ்ஸோ மொரானா, பலாஸ்ஸோ காவரெட்டா, சான் ரோக்கோ, சான் ஜியோச்சினோ. 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க யூத புலம்பெயர்ந்தோர் வாழ்ந்த ஒரு யூத காலாண்டையும் டிராபானி கொண்டுள்ளது.

புதிய காற்றில் நடக்க, வில்லா மார்கெரிட்டாவின் ஆடம்பரமான தோட்டங்களுக்குச் செல்லுங்கள் - பல கவர்ச்சியான தாவரங்கள் அங்கு செழித்து வளர்கின்றன, மேலும் வெளிப்புற ஆம்பிதியேட்டர் கோடையில் கச்சேரிகளை நடத்துகிறது.

நிகழ்வுகள்

ஈஸ்டரில், டிராபானி ஒரு வண்ணமயமான "மிஸ்டெரி" ஊர்வலத்தை நடத்துகிறார் - நகரவாசிகளின் பல்வேறு கில்டுகள், புனிதர்களின் (சில 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தையவை) அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பண்டைய சிலைகளை தெருக்களில் கொண்டு செல்கின்றன. ஊர்வலங்கள் இரண்டு நாட்கள் நீடிக்கும் - வெள்ளி மற்றும் சனிக்கிழமைகளில் ஈஸ்டர் முன், மற்றும் பெரும்பாலான நாள் எடுத்து - ஒருவருக்கொருவர் பதிலாக, நகரவாசிகள் 16 மணி நேரம் சிலைகள் அணிந்து!

இத்தாலியில் உள்ள டிராபானி (சிசிலி) பற்றிய சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு பயனுள்ள தகவல் - புவியியல் இருப்பிடம், சுற்றுலா உள்கட்டமைப்பு, வரைபடம், கட்டடக்கலை அம்சங்கள் மற்றும் இடங்கள்.

டிராபானி என்பது சிசிலியின் வடமேற்கு கடற்கரையில் உள்ள ஒரு பெரிய துறைமுக நகரமாகும், அதே பெயரில் உள்ள மாகாணத்தின் மையமாகும், இதில் ஏகாடியன் தீவுகளும் அடங்கும். பண்டைய காலங்களில், இந்த நகரம் ட்ரெபனான் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது "அரிவாள்" - எரிஸ் மலையின் அடிவாரத்தில் உள்ள கேப், அதில் ட்ராபானி நிற்கிறது, அரிவாள் வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஏற்கனவே கிமு 14-13 நூற்றாண்டுகளில். எலிம் பழங்குடியினர் இங்கு வாழ்ந்தனர், அவர்கள் எரிஸ் மற்றும் செகெஸ்டா நகரங்களை நிறுவினர், பின்னர் சிகுலி. கிமு 650 இல். கிரேக்க நேவிகேட்டர்கள் கேப் டிராபானி மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள தீவுகளில் தோன்றி செலினுண்டேவை நிறுவினர் - இன்றுவரை இந்த பண்டைய நகரத்தின் இடிபாடுகள் ஆராய்ச்சியாளர்களை ஆச்சரியப்படுத்துவதை நிறுத்தவில்லை. பியூனிக் போர்களின் விளைவாக, சிசிலி ரோமானியப் பேரரசின் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது, இது மாகாணத்தின் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கையின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. அரேபிய மற்றும் பின்னர் நார்மன் ஆட்சியின் போது மட்டுமே டிராபானி அதன் மிகப்பெரிய செழிப்பை அடைந்தது. வர்த்தகம், மீன்பிடித்தல், வழிசெலுத்தல் மற்றும் பல்வேறு கைவினைப்பொருட்கள் இங்கு தீவிரமாக வளர்ந்தன.

இன்று ட்ராபானி சிசிலியின் மிகவும் வளமான நகரங்களில் ஒன்றாகும். இங்கு ஆலிவ்கள் வளர்க்கப்படுகின்றன, ஒயின் தயாரிக்கப்படுகிறது, சூரை மீன் வெட்டப்படுகிறது. பழங்காலத்திலிருந்தே ஏராளமான உப்பு வேலைப்பாடுகள் உள்ளன, பரோன் அன்டோனியோ டி அலி ஸ்டேட்டியின் உப்பு வேலைப்பாடுகளில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும். இறுதியாக, ஆயிரக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகள் இங்கு வருகிறார்கள், ஆடம்பர ஹோட்டல்கள் மற்றும் வில்லாக்கள், முதல் வகுப்பு உணவகங்கள் மற்றும் பார்கள் மற்றும் சுவாரஸ்யமான இடங்களை வழங்குகிறார்கள்.

14 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கட்டப்பட்ட சாண்டா மரியா டெல் அன்னுன்சியாட்டாவின் பண்டைய பசிலிக்காவைப் பார்வையிடுவதன் மூலம் டிராபானியுடன் உங்கள் அறிமுகத்தைத் தொடங்கலாம். உள்ளே நினோ பிசானோவால் உருவாக்கப்பட்ட மடோனா மற்றும் குழந்தையின் அற்புதமான பளிங்கு சிலை உள்ளது. சரசென்ஸிடமிருந்து இங்கு இரட்சிப்பைக் கண்டறிந்த ஒரு மாவீரரால் இது நகரத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. பசிலிக்காவிற்கு அடுத்ததாக அகஸ்டோ பெபோலி அருங்காட்சியகம் உள்ளது, இதில் கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய காலங்களின் பல்வேறு கலைப்பொருட்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் உள்ளன. மிகவும் சுவாரஸ்யமான கண்காட்சிகளில் ஒன்று பவள செயலாக்கத்தின் பண்டைய கலைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, இதற்காக டிராபானி பிரபலமானது.

நகரின் மையத்தில் அதன் மிக அழகான தெருக்களில் ஒன்று நீண்டுள்ளது - கோர்சோ விட்டோரியோ இமானுவேல் 17-19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் வில்லாக்களுடன், அதே பெயரின் சதுரத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. அருகிலேயே காசா சியாம்ப்ரா என்றும் அழைக்கப்படும் பலாஸ்ஸோ டெல்லா கியுடெக்கா, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட ஜன்னல்கள், அழகான சுவர் அலங்காரம் மற்றும் உயரமான கோபுரத்துடன் உள்ளது. புர்கடோரியோ தேவாலயமும் உள்ளது, அதில் இருந்து புனித வாரத்தில் மத ஊர்வலம் தொடங்குகிறது மற்றும் அதில் "மர்மங்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவை வைக்கப்பட்டுள்ளன - ஊர்வலத்தின் போது பயன்படுத்தப்படும் மர சிற்பங்கள். டிராபானியில் உள்ள மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க தேவாலயம் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட சான் லோரென்சோ கதீட்ரல் ஆகும்.

மற்ற குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடங்களில், பலாஸ்ஸோ காவரேட்டா, பலாஸ்ஸோ செனடோரியோ, பலாஸ்ஸோ லுகாடெல்லி, சனியின் நீரூற்று, 1342 இல் கட்டப்பட்டது, மற்றும் டிரைட்டனின் நீரூற்று, பலாஸ்ஸோ ரிச்சியோ டி மொரானா, வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களின் அருங்காட்சியகத்துடன் கூடிய டோரே டி லிக்னி கோபுரம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு. காஸ்டெல்லோ டெல்லா கொலம்பியா மற்றும் காஸ்டெல்லோ டி டெர்ரா அரண்மனைகள்.

இறுதியாக, நீங்கள் நிச்சயமாக நகரின் நீர்முனையில் அமைந்துள்ள புகழ்பெற்ற உப்பு வேலைகளை பார்வையிட வேண்டும். ஃபீனீசியர்களின் காலத்திலிருந்தே இங்கு உப்பு உற்பத்தி செழித்து வருகிறது, மேலும் இந்த கைவினைப்பொருளின் முழு வரலாற்றையும் உள்ளூர் உப்பு அருங்காட்சியகத்தில் கற்றுக்கொள்ளலாம். ட்ராபானியின் உண்மையான அடையாளமாக மாறியுள்ள பண்டைய காற்றாலைகள், இப்பகுதிக்கு ஒரு சிறப்பு அழகைக் கொடுக்கின்றன.

டிராபானியின் சுற்றுப்புறப் பகுதிக்கு வருகை தருவதற்கு குறைவான சுவாரஸ்யம் இல்லை. உதாரணமாக, மாகாண தலைநகரில் இருந்து 15 கிமீ தொலைவில் மலை உச்சியில் அமைந்துள்ள எரிஸ் நகரம், அதன் இடைக்கால கட்டிடக்கலை மற்றும் மறுமலர்ச்சி சூழ்நிலைக்கு பிரபலமானது. இங்கே நீங்கள் பெப்போலி கோட்டை மற்றும் வீனஸ் கோட்டை, 14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து கன்னியின் கோதிக் தேவாலயம் மற்றும் சான் மார்டினோ மற்றும் சான் கியூசெப்பேயின் ரோமானஸ் தேவாலயங்களைப் பாராட்டலாம்.

டிராபானியிலிருந்து ரிசார்ட் நகரமான சான் விட்டோ லோ கபோவுக்குச் செல்லும் சாலையில், சேப்பல் டி கிரெசென்சா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தேவாலயம் உள்ளது, இது பெரிய தியாகி செயின்ட் விட்டஸ் மற்றும் அவரது ஆயா ஆகியோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அவர்கள் நம்பிக்கைக்காக தூக்கிலிடப்பட்டனர். புராணத்தின் படி, தேவாலயத்திற்கு முதுகில் நிற்கும்போது உங்கள் தலைக்கு மேல் ஒரு கல்லை எறிந்தால், நீங்கள் எல்லா அச்சங்களிலிருந்தும் விடுபடலாம்.

டிராபானி அதே பெயரில் உள்ள மாகாணத்தின் தலைநகரம் ஆகும், இது சிசிலியின் மேற்கு கடற்கரையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் டைர்ஹெனியன் கடலின் நீரால் கழுவப்படுகிறது.

தற்போது, ​​டிராபானி இன்னும் ஒரு முக்கியமான மீன்பிடி துறைமுகமாகவும், உப்பு தொழிலில் முன்னணியில் உள்ளது. டிராபானியில் உள்ள கடல் உப்பு இன்னும் பாரம்பரிய முறைகளைப் பயன்படுத்தி பிரித்தெடுக்கப்படுகிறது, இந்த காரணத்திற்காகவே டிராபானி உப்பு மிகவும் மதிப்புமிக்க ஒன்றாக கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் இது பயனுள்ள சுவடு கூறுகளை வைத்திருக்கிறது. பல சுற்றுலாப் பயணிகள் உள்ளூர் உப்பை தங்களுக்காகவும் அன்பளிப்பாகவும் வாங்குகிறார்கள்.

டிராபானி ஒரு சிறிய நகரம் மற்றும் தற்போது சுற்றுலா பயணிகள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக இல்லை. இருப்பினும், சுற்றுலா படிப்படியாக வளர்ந்து வருகிறது, எரிஸ், செகெஸ்டா மற்றும் ஏகாடியன் தீவுகள் போன்ற பிரபலமான இடங்களுக்கு நகரத்தின் அருகாமையில் உள்ளது. இருப்பினும், டிராபானியின் மையத்தில் ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்கள் தங்க முடிவு செய்பவர்கள் சலிப்படைய மாட்டார்கள்;

டிராபானி கடற்கரைகள்

நகரின் கடற்கரையின் பெரும்பகுதி துறைமுகத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. நகர மையத்தில் நல்ல கடற்கரைகள் இல்லை. இருப்பினும், கடற்கரை விடுமுறைக்காக நியமிக்கப்பட்ட கடற்கரையின் பல பகுதிகள் உள்ளன. லிடோ பாரடிசோ முழு வசதியுள்ள கட்டண கடற்கரையாகும்: மாற்றும் அறைகள், சன் லவுஞ்சர்கள் மற்றும் பாராசோல்கள், பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் குளங்கள், ஒரு கஃபே, பார், பிஸ்ஸேரியா, ஷவர் மற்றும் டாய்லெட், மாலையில் கடற்கரையில் டிஸ்கோக்கள் உள்ளன.

லிடோ பாரடிசோவுக்கு அடுத்ததாக ஒரு சிறிய மணல் பகுதி உள்ளது - வசதிகள் இல்லாத இலவச கடற்கரை.

கடற்கரைக்கு மேலே ஒரு சாலை மற்றும் நடைபயிற்சி பகுதி உள்ளது

கூடுதலாக, நகரத்தின் குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் விருந்தினர்கள் சூரிய ஒளியில் ஈடுபடுகிறார்கள் மற்றும் அவர்கள் எங்கு பார்த்தாலும் நீந்துகிறார்கள். நகரின் கடற்கரை அத்தகைய நோக்கங்களுக்கு ஏற்றதாக இல்லை என்றாலும்.

மையத்திற்கு வெளியே இரண்டு நல்ல கடற்கரைகள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, டிராபானியின் வரலாற்றுப் பகுதியிலிருந்து 3 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள சான் கியுலியானோ கடற்கரையின் பொது கடற்கரை. கடற்கரை மிகவும் நீளமானது மற்றும் மணல் நிறைந்தது, கடற்கரையில் தேவையான அனைத்து கடற்கரை உள்கட்டமைப்புகளும் உள்ளன, விளையாட்டு விளையாட்டுகளுக்கு நியமிக்கப்பட்ட இடங்கள் உள்ளன, மேலும் பல கஃபேக்கள் உள்ளன.

சான் கியுலியானா கடற்கரையின் இருபுறமும் பாறை விளிம்புகள் உள்ளன, அதில் ஈர்ப்புகள் அமைந்துள்ளன. கடற்கரையின் தெற்கே வரலாற்று நினைவுச்சின்னம் டோனாரா சான் கியுலியானோ உள்ளது, வடக்கில் காற்றாலைகள் (முலினோ எ வென்டோ) உள்ளன. காற்றாலைகள் டிராபானியின் அடையாளங்களில் ஒன்றாகும், இது நகரத்தின் பல்வேறு இடங்களில் காணப்படுகிறது. இப்போது ஆலைகள் செயல்படவில்லை மற்றும் உள்ளூர் நிலப்பரப்பின் ஒரு பகுதியாக உள்ளன.

டிராபானி மாகாணத்தில் உள்ள சிறந்த கடற்கரை மற்றும் சிசிலியின் சிறந்த கடற்கரைகளில் ஒன்று டிராபானியின் மையத்திலிருந்து 32 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள சான் விட்டோ லோ கபோ கடற்கரை ஆகும். டிராபானியின் மையத்திலிருந்து நேரடி பஸ் மூலம் கடற்கரைக்கு செல்லலாம். சான் விட்டோ கடற்கரையைப் பற்றி விரிவாகச் சொன்னோம், புகைப்படங்களைப் படித்துப் பாருங்கள்.

டிராபானியின் வரலாற்று மையம்

நகரத்தின் முக்கிய இடங்கள் குவிந்துள்ள டிராபானியின் வரலாற்று மையம், "நகரத்தின் மூக்கு" என்று அழைக்கப்படுபவற்றில் அமைந்துள்ளது - நிலத்தின் ஒரு பகுதி கடலுக்குள் நீண்டுள்ளது.

இந்த பகுதியில் பழைய கட்டிடங்கள், தேவாலயங்கள் மற்றும் குறுகிய, வண்ணமயமான தெருக்கள் உள்ளன. மையம் சிறியது மற்றும் சில மணிநேரங்களில் எளிதாக ஆராயலாம்.

வரலாற்று மையத்தின் முக்கிய சுற்றுலா வீதிகள் கோர்சோ விட்டோரியோ இமானுவேல் மற்றும் ஜி. கரிபால்டி வழியாகும். விடுமுறை நாட்களில், இந்த தெருக்களில் கஃபேக்கள் மற்றும் உணவகங்கள், அத்துடன் பார்கள் மற்றும் நினைவு பரிசு கடைகள் உள்ளன.

விட்டோரியோ இமானுவேல் வழியாக

கரிபால்டி தெரு

டிராபானியின் முக்கிய இடங்கள்

டிராபானியின் முக்கிய ஈர்ப்புகளில் ஒன்று கம்பீரமான வளாகம் அறிவிப்பின் கதீட்ரல், இதில் அடங்கும்:

சான்டூரியோ மரியா எஸ்எஸ் கதீட்ரலின் பிரதான மண்டபம். அன்னுஞ்சியாடா;

புனித கன்னி மேரியின் சிறிய பசிலிக்கா-சரணாலயம், மடோனா டி ட்ராபானி/மரியா எஸ்எஸ் அன்னுன்சியாட்டா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இங்கு புனிதமான இடம் அமைந்துள்ளது - ட்ராபானியின் மடோனாவின் பளிங்கு சிலை அவரது கைகளில் குழந்தையுடன் உள்ளது;

மற்றும் அகோஸ்டினோ பெபோலி அருங்காட்சியகம் (மியூசியோ பிராந்தியம் காண்டே அகோஸ்டினோ பெபோலி). இந்த பண்டைய மடாலயம் இப்போது "அகோஸ்டினோ பெபோலியின் பிராந்திய அருங்காட்சியகம்" மற்றும் மிக முக்கியமான சிசிலியன் அருங்காட்சியகங்களில் ஒன்றாகும். இது ஒரு கல்வி மற்றும் சுவாரஸ்யமான இடம் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், அதைப் பார்வையிட பரிந்துரைக்கிறோம்.

மூன்று முக்கிய ஆதிக்கங்கள் கோர்சோ விட்டோரியோ இமானுவேல் மீது குவிந்துள்ளன

செனட்டர்களின் அரண்மனை அல்லது காவரெட்டா(Palazzo Senatorio - Palazzo Cavarretta) டிராபானியில் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய இடங்களில் ஒன்றாகும். கட்டிடத்தின் முகப்பில் பரோக் பாணியில் செய்யப்பட்டுள்ளது, இது பளிங்கு சிலைகள், அதே போல் ஒரு பெரிய கடிகாரம் மற்றும் காலண்டர் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.

அருகில் பரோக் தேவாலயம் சீசா டெல் கல்லூரியோ டீ கெசுயிட்டி

மேலும், டிராபானியின் முக்கிய தேவாலயம் - சான் லோரென்சோ கதீட்ரல்(Catedrale di San Lorenzo Martire). உயரமான, குறுகிய மணி கோபுரத்துடன் கூடிய இந்த பரோக் தேவாலயத்தின் முகப்பில் வரலாற்று மையத்தின் குறுகிய தெருக்களில் தனித்து நிற்கிறது மற்றும் உடனடியாக கண்ணைக் கவரும்.

வரலாற்று மையத்திலும் நீங்கள் பார்க்கலாம்

தேவாலயம்புர்கடோரியோ(Chiesa Anime Sante del Purgatorio). ட்ராபானியின் பல வரலாற்று மற்றும் மிக அழகான தேவாலயங்களில் ஒன்று, ஆனால் இது தேவாலயத்தை தனித்துவமாக்குவது அல்ல, ஆனால் அது உள்ளே மறைக்கிறது. இந்த 17 ஆம் நூற்றாண்டு தேவாலயத்தில் மிஸ்டெரி உள்ளது, கிறிஸ்துவின் பேரார்வத்தின் காட்சிகளை சித்தரிக்கும் 20 மரக் காட்சிகள். சில அசல், 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, மற்றவை அவற்றின் வரலாறு முழுவதும் உடைந்த அல்லது சேதமடைந்தவற்றை மாற்றியமைக்கும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் புனித வெள்ளி அன்று, இந்த படங்கள் பெரிய மேடைகளில் பல்வேறு கில்டுகளால் எழுப்பப்பட்டு நகரம் முழுவதும் ஒரு பண்டிகை ஊர்வலத்தில் கொண்டு செல்லப்படுகின்றன.

திருவிழா "சாக்ரமென்ட்களின் ஊர்வலம்" அல்லது "மர்மங்களின் ஊர்வலம்" என்பது கத்தோலிக்க ஈஸ்டருக்கு முந்தைய வெள்ளிக்கிழமை ட்ரபானியில் ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் ஒரு மத ஊர்வலமாகும். ஊர்வலம் பர்கடோரியோ தேவாலயத்தில் இருந்து 14:00 மணிக்கு தொடங்குகிறது, நகரத்தின் அனைத்து முக்கிய தெருக்களையும் கடந்து அடுத்த நாள் சனிக்கிழமை 12:00 மணிக்கு முடிவடைகிறது. ஊர்வலத்தில் ஆர்கெஸ்ட்ராக்கள் மற்றும் நகரவாசிகள் மற்றும் விருந்தினர்கள் உள்ளனர்.

தேவாலயத்திற்கு அருகில் ஒரு பழமையானது உள்ளது மீன் சந்தை பகுதி(Piazza Mercato del Pesce), அரை வட்ட வடிவில் உருவாக்கப்பட்டு ஏராளமான வளைவுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. சில நேரங்களில் பொது நிகழ்வுகள் சதுக்கத்தில் நடத்தப்படுகின்றன, சாதாரண நாட்களில் சந்தை மிகவும் கைவிடப்பட்டதாகவும் வெறிச்சோடியதாகவும் காணப்படுகிறது.

மீன்பிடி சதுக்கத்தில் இருந்து உருவாகிறது பழைய அணைக்கரை, கோட்டைகளின் எச்சங்கள் அமைந்துள்ளன (பாஸ்டியோன் கான்கா).

நகரின் மேற்குப் பகுதியில், டைரேனியன் கடலுக்கும் சிசிலி ஜலசந்திக்கும் இடையே, லினி காவற்கோபுரம்(டோரே லிக்னி), டிராபானியின் அடையாளங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. பார்பரி கடற்கொள்ளையர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து நகரத்தை பாதுகாப்பதற்காக சிசிலியில் ஸ்பெயினின் ஆட்சியின் போது 1671 இல் கோபுரம் அமைக்கப்பட்டது. இந்த கோபுரம் ஒரு நாற்கர வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது. தற்போது, ​​கோபுரத்தில் ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது, நுழைவு கட்டணம் 1 யூரோ.

பாடியா நுவா தேவாலயம்டிரபானியில் உள்ள மற்ற தேவாலயங்களில் இருந்து வித்தியாசமான ஒரு சுவாரஸ்யமான உள்துறை அலங்காரத்துடன்.

அருகில் இரண்டு சிறிய தேவாலயங்கள்: சான் டொமினிகோ(சீசா சான் டொமினிகோ) மற்றும் ரோசாரியெல்லோ(Chiesa del Rosariello) தோற்றத்தில் தெளிவற்றவை, ஆனால் அவற்றின் கட்டிடக்கலை சிசிலியில் உள்ள சிறிய நகரங்களின் சிறப்பியல்பு.

சிறியது சனி நீரூற்று(Fontana di Saturno), 1342 மற்றும் அருகில் கட்டப்பட்டது சான்ட் அகோஸ்டினோ தேவாலயம்(செயின்ட் அகோஸ்டினோ).

Piazza Vittorio Emanuele இல் ஒரு பெரிய, ஆனால் வெளித்தோற்றத்தில் கைவிடப்பட்ட ஒரு உள்ளது, டிரைடன் நீரூற்று(Fontana di Tritone), 1890 இல் கட்டப்பட்டது, மற்றும் நீரூற்றின் மையத்தில் உள்ள வெண்கல நினைவுச்சின்னம் 1951 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது. நீரூற்றுக்கு எதிரே - விட்டோரியோ இமானுவேல் II இன் சிலை.

சதுரத்திற்கு அருகில் ஒரு சிறிய பச்சை உள்ளது பார்க் வில்லா மார்கெரிட்டாஓய்வெடுக்கும் இடங்கள் மற்றும் விளையாட்டு மைதானங்களுடன்.

நிகழ்வுகள், விடுமுறை நாட்கள், டிராபானி மாகாணத்தின் நடவடிக்கைகள்

ஜூலை மாதம், வில்லா மார்கெரிட்டா பூங்காவில் கோடைகால ஓபரா விழா நடைபெறுகிறது. ஜூலை மாதத்தில், மார்சாலா வாள்மீன் திருவிழாவை நடத்துகிறது. ஆகஸ்ட் 7 அன்று, டிராபானி நகரின் புரவலர் புனிதர், புனித ஆல்பர்ட் மற்றும் ஆகஸ்ட் 16 அன்று, நகரின் இணை புரவலர், மடோனா ஆஃப் டிராபானியின் தினத்தை கொண்டாடுகிறார். செப்டம்பரில், மிகவும் பிரபலமான சமையல் திருவிழா (காஸ்ட்ரோனமிக் திருவிழா) - கூஸ்கஸ் திருவிழா "கஸ்கஸ் ஃபெஸ்ட்" - இந்த நோக்கத்திற்காக சான் விட்டோ லோ கபோவில் பெரிய அளவில் நடத்தப்படுகிறது, ரிசார்ட்டின் முக்கிய தெருக்களில் பெவிலியன்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.

டிராபானியைச் சுற்றி என்ன பார்க்க வேண்டும்

டிராபானிக்கு அருகில், மலையில் உறைந்திருக்கும் இடைக்கால நகரத்திற்கு நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும் - எரிஸ், நிறைய பழங்கால ஈர்ப்புகள் குவிந்துள்ள இடத்தில், குறுகிய தெருக்கள் மற்றும் சிறிய சதுரங்கள், ஒரு பச்சை பூங்கா மற்றும் செங்குத்தான பாறைகள், பசிலிக்காக்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள், அரண்மனைகள் மற்றும் மலையிலிருந்து அழகான பனோரமிக் காட்சிகள். எரிஸ் மற்றும் டிராபானியின் மையத்திலிருந்து எரிஸுக்கு எப்படி செல்வது என்பது பற்றிய விரிவான கட்டுரையை நீங்கள் காணலாம்.

நகர மையத்திலிருந்து 8 கிலோமீட்டர் தொலைவில், மார்சலாவை நோக்கி, நீங்கள் பார்க்க முடியும் டிராபானியின் உப்பு சதுப்பு நிலங்கள், சலைன் டி நுபியா நேச்சர் ரிசர்வ் மற்றும்/அல்லது சால்ட் மியூசியத்தைப் பார்வையிடுதல். மற்றும் டிராபானி துறைமுகத்தில் இருந்து படகு உல்லாசப் பயணத்தை மேற்கொள்ளுங்கள் ஏகாடியன் தீவுகள், இது சிசிலியின் வடமேற்கு கடற்கரையில் டிராபானி மற்றும் மார்சலா நகரங்களுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஐந்து சிறிய மலைத் தீவுகளின் குழுவாகும், மொத்த பரப்பளவு 37.45 சதுர கிலோமீட்டர்.

டிராபானியில் எங்கே தங்குவது

டிராபானியில் உள்ள ஹோட்டல் சங்கிலி மிகவும் சிறப்பாக குறிப்பிடப்படுகிறது. இங்கே நீங்கள் பல்வேறு விருப்பங்களைக் காணலாம்: பட்ஜெட்டில் இருந்து மிகவும் ஆடம்பரமானது. நீங்கள் காட்சிகளைப் பார்க்க வந்தால், வரலாற்று மையத்திற்கு நெருக்கமான தங்குமிடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் வசதியானது. டிராபானியில் அனைத்து தங்கும் வசதிகளும் உள்ளன.

டிராபானிக்கு எப்படி செல்வது

டிராபானியின் மையத்திலிருந்து 16 கிலோமீட்டர் தொலைவில் வின்சென்சோ புளோரியோ டிராபானி சர்வதேச விமான நிலையம் உள்ளது அல்லது இது டிராபானி பிர்கி (ஏரோபோர்டோ வின்சென்சோ ஃப்ளோரியோ டிராபானி பிர்கி/டிபிஎஸ்) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. டிராபானி பிர்கி விமான நிலையம் உள்ளூர் (இத்தாலியிலிருந்து) மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகள் உட்பட சர்வதேச விமானங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறது, ஆனால் ரஷ்யாவிலிருந்து இந்த விமான நிலையத்திற்கு நேரடி விமானங்கள் இல்லை. சுற்றுலாப் பருவத்தில், ரஷ்யாவிலிருந்து நேரடி விமானங்கள் பலேர்மோ விமான நிலையத்திற்கு பறக்கின்றன. மலிவான விமானங்கள்.

டிராபானி மற்றும் பலேர்மோ விமான நிலையங்களிலிருந்து நேரடி பேருந்துகள் அல்லது டாக்சிகள் மூலம் டிராபானியின் மையத்திற்குச் செல்லலாம். நீங்கள் வீட்டிலிருந்து முன்கூட்டியே ஒரு டாக்ஸி/பரிமாற்றத்தை ஆர்டர் செய்யலாம். நாளின் எந்த நேரத்திலும், விமான நிலையத்தில், உங்கள் பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் எழுதப்பட்ட ஒரு அடையாளத்துடன் ஒரு ஓட்டுநர் உங்களுக்காகக் காத்திருப்பார். ஒரு டாக்ஸியை ஆர்டர் செய்ய, உங்கள் விமான விவரங்களை வழங்கவும்!

ட்ராபானியின் வரலாற்று மையத்தின் தெருக்களின் புகைப்படங்கள்

இது சிசிலி ஜலசந்தி மற்றும் டைர்ஹேனியன் கடலின் நீரால் கழுவப்பட்ட ஒரு குறுகிய கேப்பில் கட்டப்பட்ட ஒரு துறைமுக நகரம் ஆகும்.

ஒரு கம்பீரமான கதீட்ரல் மற்றும் பல பலாஸ்ஸோக்கள் கொண்ட பழைய நகரத்திற்கு டிராபானி சுவாரஸ்யமானது. கூடுதலாக, 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை உள்ளூர் யூதர்கள் வாழ்ந்த யூத காலாண்டைப் பார்ப்பது மதிப்பு. இந்த கெட்டோவில் அரகோனிய ஆட்சியின் போது கட்டப்பட்ட பலாஸ்ஸோ சியாம்ப்ரா-கியுடெக் உள்ளது. கதீட்ரலுக்கு கிழக்கே 3 கிமீ தொலைவில், நினோ பிசானோவால் கன்னி மேரியின் அதிசய சிலையுடன் கூடிய அறிவிப்பு பசிலிக்காவைப் பார்ப்பது மதிப்பு. நகரின் அனைத்து இடங்களையும் கால் நடையில் எளிதாகக் காணலாம்.

ஈஸ்டருக்கு முன் நகரத்திற்கு வந்து பார்ப்பது நல்லது சடங்குகளின் ஊர்வலம் (Processione dei misteri di Trapani), அதன் வரலாறு 400 ஆண்டுகளுக்கும் மேலானது. ஊர்வலம் புனித வெள்ளி அன்று (ஈஸ்டர் முன் வெள்ளிக்கிழமை) 14:00 மணிக்கு தொடங்கி 24 மணி நேரம் கழித்து முடிவடைகிறது. விடுமுறை குறிப்பாக மரபுகளில் வேரூன்றியுள்ளது. ஊர்வலம் 20 விசுவாசிகளைக் கொண்டுள்ளது. அவர்கள் நகரின் மைய வீதிகளில் சர்ச் ஆஃப் சோல்ஸ் முதல் புர்கேட்டரி வரை நடந்து செல்கிறார்கள், கிறிஸ்துவின் பேரார்வம் என்ற கருப்பொருளில் சிற்ப அமைப்புகளுடன் பெரிய மர மேடைகளை சுமந்து செல்கிறார்கள். ஒவ்வொரு குழுவும் கைவினைஞர்களின் சமூகம் அல்லது மத சகோதரத்துவம். ஊர்வலத்தில் பித்தளை பட்டைகள், குழந்தைகள் பூக்கள், கொடிகள் மற்றும் கிறிஸ்தவ சின்னங்களை ஏந்திய வண்ணம், பெரிய மெழுகுவர்த்திகளுடன் ஆண்களும் பெண்களும் உள்ளனர்.

ட்ராபானிக்கு செல்வது

பொது போக்குவரத்து மூலம் டிராபானியில்:

நீங்கள் மற்ற நகரங்களில் இருந்து ரயில் அல்லது பேருந்து மூலம் டிராபானிக்கு செல்லலாம். நகரத்திற்கு அருகில் டிராபானி-பிர்கி சர்வதேச விமான நிலையம் அல்லது வின்சென்சோ புளோரியோ விமான நிலையம் உள்ளது.

விமானம் மூலம்:

நகர மையத்தில் இருந்து 15 கிமீ தொலைவில் ஒரு சிறிய விமான நிலையம் உள்ளது.

விமான நிலையம்: Vincenzo Florio விமான நிலையம் (IATA: TPS) அல்லது டிராபானி-பிர்கி விமான நிலையம்.

விமான நிறுவனங்கள்:

• Ryanair (Beauvais, Brussels/Charleroi, Hahn, Malta, / -Orio al Serio, . பருவகால விமானங்கள்: Ancona, Billund, Cuneo, Eindhoven, Karlsruhe/Baden-Baden, Kraków, Leipzig/Halle, Mamming-Lutton, Mamming-Lutton ஸ்டாக்ஹோம்-ஸ்காவ்ஸ்டா, டம்பேர், .)
• அலிடாலியா
• ஏர் ஒன் (மிலன்).

டிராபானி விமான நிலையத்திலிருந்து:

• விமான நிலையத்திலிருந்து டிராபானிக்கு AST பேருந்து உள்ளது: டிக்கெட் 2 €, தோராயமாக. 40 நிமிட பயணம், ஒவ்வொரு 45 நிமிடங்களுக்கும் புறப்படும். அட்டவணை
• டிராபானி விமான நிலையத்திலிருந்து பலேர்மோவிற்கு ஒரு பேருந்து உள்ளது: 11 €, 2 மணிநேர பயண நேரம். ஒரு நாளைக்கு 5-7 விமானங்கள். 5 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இலவசம். அட்டவணை . பாதை.
• டிராபானி விமான நிலையத்திலிருந்து மார்சலா வரை - பேருந்து. அட்டவணை . பாதை

ரயில் மூலம்:

வழக்கமான ரயில்கள் (டிரபானி - டெர்மினல், பயண நேரம் - 2-3 மணிநேரம் (அல்காமோவில் மாற்றத்துடன்) அல்லது நேரடி ரயிலில் 3.5 4 மணிநேரம்), அவற்றில் சில செகெஸ்டாவில் நிறுத்தப்படும். Marsala, Mazara del Vallo மற்றும் Castelvetrano (Selinunte இன் இடிபாடுகளுக்கு) நகரங்களுக்கும் ரயில்கள்.

டிராபானி ரயில் நிலையம் கதீட்ரலில் இருந்து கிழக்கே சுமார் 1 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது.

பேருந்தில்:

• (9.60 €, வழியில் 1:55, Segesta Autolinee S.p.A.)
• மார்சலா- பஸ் டிராபானி - அக்ரிஜென்டோ, வழியில் 50 நிமிடங்கள். அட்டவணை .
• மசாரா டெல் வால்லோ,
• அல்காமோ (6.20 €, 1 மணிநேர பயணம், செஜெஸ்டா ஆட்டோலைன் எஸ்.பி.ஏ.),
• Sciacca - வழியில் 1.15, புறப்பாடு 9:00, 12:40, 16:20. அட்டவணை . அல்லது .
• (அட்டவணை - 9:00, 12:40, 16:20, வழியில் 2.5 மணிநேரம்). அட்டவணை PDF.
• பலேர்மோ விமான நிலையம்: 10:45 மற்றும் 16:45 மணிக்கு (நிறுத்தத்தில் இருந்து Amm. Staiti,13 - PORTO (CAPOLINEA) வழியாக) (1:10 வழியில், 10.00 €).
• - ஒவ்வொரு 2 நாட்களுக்கும் நேரடி பேருந்துகள், 15:30 மணிக்கு புறப்படும், 6:15 மணிக்கு, 33 யூரோக்கள் ஒரு வழி.

நகரைச் சுற்றி பேருந்துகள்: 12 பேருந்து வழித்தடங்கள்.

டிக்கெட்டுகள்: €1.20 - 90 நிமிடங்களுக்கு ஒரு டிக்கெட். நீங்கள் பேருந்தில் வாங்கினால், அதன் விலை €0.20 அதிகம். பாக்ஸ் ஆபிஸ் அல்லது புகையிலை/நியூஸ்ஸ்டாண்டுகளில் டிக்கெட் வாங்கலாம்.

கப்பல் மூலம்:

இங்கு ஒரு துறைமுகம் உள்ளது, அங்கிருந்து ஏகாடியன் தீவுகளுக்கு வழக்கமான படகுகள் புறப்படுகின்றன. இரவு படகுகள் பன்டெல்லேரியாவுக்குச் செல்கின்றன, மேலும் வாரத்திற்கு ஒரு முறை துனிஸுக்கு ஒரு படகு உள்ளது.

SIREMAR மற்றும் Ustica Lines நிறுவனங்கள்.

கார் மூலம்:

நெடுஞ்சாலை A29 - கிழக்கு - டிராபானி -

SS115 -தெற்கு - டிராபானி - மார்சலா மற்றும் மசாரா டெல் வால்லோ

பார்க்கிங்:

ட்ராபானியில் பெரிய வாகன நிறுத்துமிடங்கள் பியாஸ்ஸா வி. இமானுவேல் மற்றும் வயா ஐசோலா ஜாவோராவில் உள்ள வரலாற்று மையத்தில் அமைந்துள்ளன.

Catulo Lutazio வழியாக Piazza Scalo d'Alaggio துறைமுக வாகன நிறுத்துமிடத்தில்.

பார்க்கிங் செலவுகள்:

• 10 மணிநேரம் வரை நிறுத்துவதற்கு € 0.70 / மணிநேரம்.
• € 7.00 - 10 முதல் 24 மணிநேரம் வரை.

டிராபானியின் வரலாறு

நகரத்தின் தோற்றம் ஒரு புராணக்கதையுடன் தொடர்புடையது, அதன்படி செரெஸ் தெய்வம் தனது அரிவாளைக் கைவிட்டது. இந்த இடத்தில், எரிஸ் மலையின் அடிவாரத்தில் ஒரு குறுகிய வளைந்த கேப்பில், டிரெபனான் என்ற மலை எழுந்தது.

13 ஆம் நூற்றாண்டில் கி.மு. நகரம் எலிமியர்களுக்கு சொந்தமானது - மேற்குப் பகுதியில் வாழ்ந்த தேசிய இனங்களில் ஒன்று. பின்னர் நகரம் ஃபீனீசியர்கள் மற்றும் கார்தீஜினியர்களின் கைகளுக்கு சென்றது, அவர்கள் அதை ஒரு முக்கியமான துறைமுகமாக மாற்றினர்.

கிமு 242 இல். எகாடி போரில், இந்த நகரம் ரோமானியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது, அவர்களின் சுயாட்சியை இழந்தது. ரோமானியப் பேரரசு கிழக்கு மற்றும் மேற்காக வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, ட்ரெபனான் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தார்.

நகரத்தின் தற்போதைய பெயர் அரேபியர்களால் வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் 9 ஆம் நூற்றாண்டில் அதைக் கைப்பற்றினர். அவர்கள் அவரை இட்ராபினிஸ், தாரபானிஸ் மற்றும் டிராபனேச் என்று அழைத்தனர். 1077 ஆம் ஆண்டில், கவுண்ட் ரோஜர் I இன் தலைமையில் நார்மன்களால் டிராபானி கைப்பற்றப்பட்டது. நகரம் தீவிரமாக வளர்ச்சியடையத் தொடங்கியது, இடைக்காலத்தில் மத்தியதரைக் கடலில் மிக முக்கியமான நகரங்களில் ஒன்றாக மாறியது. அந்தக் காலத்தின் அனைத்து முக்கிய கடல் நகரங்களின் பிரதிநிதி அலுவலகங்கள் துறைமுகத்தில் அமைந்திருந்தன: , .

1280 இல் நகரம் அதிகாரத்தின் கீழ் வந்தது, மேலும் 14 மற்றும் 15 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் விரிவாக்கப்பட்ட நகரம் மேற்குலகின் முக்கிய அரசியல் மற்றும் பொருளாதார மையமாக மாறியது.

17 ஆம் நூற்றாண்டில், பல கலவரங்கள், பஞ்சம் மற்றும் பிளேக் ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு, டிராபானி குறையத் தொடங்கியது. நகரம் பல முறை கை மாறியது: 1713 இல் - டியூக்ஸ் ஆஃப் சவோய்க்கு, 1720 இல் - ஆஸ்திரியாவிற்கு, 1738 இல் - போர்பன்களுக்கு, நகரத்தை மீட்டெடுக்க நிறைய செய்தார், 1860 வரை அதை ஆட்சி செய்தார். 1861 இல், நகரம் ஆனது. ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியான இத்தாலி.

ஆலிவ் எண்ணெய், ஒயின் மற்றும் உப்புச் சுரங்கத்தின் உற்பத்தி முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு நகரம் வேகமாக வளர்ச்சியடைய அனுமதித்தது. இரண்டாம் உலகப் போர் நேச நாட்டுப் படைகளால் குண்டுவீச்சைக் கொண்டு வந்தது. நகரம் பழுதடைந்தது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் மெதுவாக மீட்கப்பட்டது, பூகம்பங்கள் (1968) மற்றும் வெள்ளம் (1965, 1976) ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டது. பிரச்சனைகள் இருந்தபோதிலும், 90 களில் டிராபானி ஏற்கனவே ஒரு பிரபலமான சுற்றுலா மையமாக மாறியது.

டிராபானியின் காட்சிகள்

டிராபானி வரைபடம்

சிசிலியின் பாரம்பரிய உணவு:

• சல்சிசியா பாஸ்குலோரா- பாரம்பரிய வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட பன்றி இறைச்சி தொத்திறைச்சி.
• Busiati - பாஸ்தாவின் உள்ளூர் பதிப்பு, பாரம்பரியமாக தக்காளி சாஸில் வறுத்த சுரைக்காய் அல்லது கத்திரிக்காய் அல்லது வறுத்த மீனுடன் பரிமாறப்படுகிறது.
• க்னோக்குலி - பாலாடை வடிவில் பாஸ்தா.

இங்குள்ள பாஸ்தா பெரும்பாலும் உள்ளூர் சாஸுடன் பதப்படுத்தப்படுகிறது " பெஸ்டோ அல்லா டிராபனீஸ் ", இங்கே, துளசி, ஆலிவ் எண்ணெய், பூண்டு ஆகியவற்றின் பாரம்பரிய பெஸ்டோவில் நறுக்கப்பட்ட பாதாம் (பைன் கொட்டைகளுக்குப் பதிலாக), தக்காளி மற்றும் அரைத்த பெக்கோரினோ சீஸ் சேர்க்கப்படுகின்றன.

இது ஒரு துறைமுக நகரம் என்பதால், கடல் உணவுகள் இங்கு பிரபலமாக உள்ளன: கடல் உணவுகளுடன் கூடிய பாஸ்தா, இரால் குழம்புடன் கூடிய பாஸ்தா, தக்காளி சாஸ் மற்றும் மசாலாப் பொருட்களுடன் சுவையூட்டப்பட்ட, டுனா கேவியருடன் ஆரவாரமானவை.

• கஸ்கஸ் அல்லா டிராபனீஸ் - அரபு ஆட்சியின் காலத்திலிருந்து, நொறுக்கப்பட்ட ரவையிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட "டிரபானியிலிருந்து கூஸ்கஸ்" வடிவத்தில் ஒரு மரபு இருந்தது. ஆனால் பாரம்பரிய அரபு பதிப்பைப் போலல்லாமல், டிராபானி கூஸ்கஸ் மீன் சூப்புடன் தயாரிக்கப்படுகிறது, இது பல வகையான மீன் மற்றும் கடல் உணவுகளிலிருந்து சமைக்கப்படுகிறது.
• ராவ்ரி துன்னு - பூண்டு மற்றும் புதினா இலைகளுடன் டுனா குண்டு.
• க்ளின்வல்டினா ஒரு டிராபனிசா - வியல் ரோல்ஸ்
• ஃபால்சோமாக்ரோ - துண்டு துண்தாக வெட்டப்பட்ட இறைச்சி, முட்டை, பாலாடைக்கட்டி, பூண்டு மற்றும் வோக்கோசு நிரப்பப்பட்ட வெட்டுவது
• ஜாடினா குன்சடா - மூலிகைகள் மற்றும் மசாலாப் பொருட்களுடன் வேகவைத்த கோழி

இனிப்புகள் மற்றும் வேகவைத்த பொருட்கள்:

• கன்னோலி - பாரம்பரிய மிருதுவான வாப்பிள் கன்னோலி ரோல்கள், சிரப்கள் அல்லது மதுபானங்கள் சேர்த்து துடைக்கப்பட்ட மஸ்கார்போன் அல்லது ரிக்கோட்டா சீஸ் நிரப்பப்பட்டிருக்கும்.
• Sfincia di San Giuseppe - தேன் மற்றும் ரிக்கோட்டாவுடன் கூடிய அப்பத்தை, மார்ச் 19 அன்று பரிமாறப்பட்டது, செயின்ட். ஜேக்கப்,
• கியுர்கியுலேனா – கிறிஸ்மஸுக்குத் தயாரிக்கப்பட்ட பாரம்பரிய இனிப்பு - தேன், பாதாம் மற்றும் மிட்டாய் செய்யப்பட்ட பழங்களுடன் எள் நௌகட்.

சுற்றுலாப் பயணிகள் மிகவும் விரும்பும் டிராபானி என்ற நகரம் உள்ளது. ஆம், நல்ல காரணத்திற்காக!

ட்ராபானி என்பது வடமேற்கில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய நகரம். இந்த அற்புதமான நகரம் மலையின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. எரிஸ். டிராபானிக்கு மிகவும் வளமான வரலாறு உள்ளது, எனவே இது பல வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் உலக புகழ்பெற்ற இடங்களைக் கொண்டுள்ளது.

உங்கள் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக நீங்கள் டிராபானிக்குச் சென்றால், நகரத்தின் மிக முக்கியமான நினைவுச்சின்னத்தில் இருந்து உங்கள் பயணத்தைத் தொடங்க வேண்டும் - ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி சரணாலயம். இது 14 ஆம் நூற்றாண்டில் அரகோன் வம்சத்தின் ஆட்சியின் போது கட்டப்பட்டது. இந்த தனித்துவமான கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னம் இரண்டு பாணிகளை ஒருங்கிணைக்கிறது: மறுமலர்ச்சி மற்றும் கோதிக். சரணாலயத்தின் நடுவில் சிற்பி நினோ பிசானோவால் உருவாக்கப்பட்ட மடோனா மற்றும் குழந்தையின் விலைமதிப்பற்ற மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட சிலையை அவரது கைகளில் காணலாம்.

சரணாலயத்தைப் பார்வையிட்ட பிறகு, நீங்கள் நிச்சயமாக பாப்போலி பிராந்திய அருங்காட்சியகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும். இது ரோமானிய மற்றும் கிரேக்க காலங்களின் தனித்துவமான கண்காட்சிகளையும், மகிழ்ச்சிகரமான கலைக்கூடத்தையும் கொண்டுள்ளது. அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள பல கண்காட்சிகள் கவுண்ட் பாபோலியின் பரிசுகளாகும். சுற்றுலாப் பயணிகளும் கண்காட்சியைப் பார்ப்பதில் ஆர்வம் காட்டுவார்கள், இது ட்ராபானியின் பண்டைய குடிமக்களின் கைவினைப்பொருளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது - பவள செயலாக்கம்.

டிராபானியின் பிரதான தெருவில் மகிழ்ச்சிகரமான கியுடெக்கா அரண்மனை உள்ளது, இது சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கிறது, அதன் சுவர்கள், ஜன்னல்கள், கோபுரம் மற்றும் வளைவு. நீங்கள் இன்னும் சிறிது தூரம் சென்றால், விட்டோரியோ பவுல்வர்டில் உங்களைக் காணலாம். இந்த பவுல்வர்டு 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் தோட்டங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் தெருவின் கடைசி வரை நடந்தால், நீங்கள் பர்கடோரியோ தேவாலயத்திற்கு செல்ல வேண்டும். அதில், புனித வார ஊர்வலங்களின் போது ஒரு பண்புக்கூறாக செயல்படும் சிலைகளை சுற்றுலாப் பயணிகள் பார்க்கலாம்.

உங்களுக்கு நேரம் இருந்தால், சான் லோரென்சோ கதீட்ரல் மற்றும் செயின்ட் பிரான்சிஸ் தேவாலயத்தைப் பார்வையிட மறக்காதீர்கள். தேவாலயத்தில், லத்தீன் மற்றும் ஆர்மீனிய மொழிகளில் கல்வெட்டுகளுடன் கூடிய கல்லறைகள் கவனத்திற்குரியவை, அவை டிராபானியில் வாழ்ந்த ஆர்மீனிய மக்களின் சாம்பலைக் கொண்டுள்ளன.

டிராபானியின் உப்பு வேலைப்பாடுகள்

மேலும், உப்புத் தொழிலுக்குச் செல்லாமல் நீங்கள் டிராபானியைப் பார்க்க முடியாது. அவை கரையில் அமைந்துள்ளன மற்றும் நீங்கள் பிரதான தெருவில் நடந்தால் எளிதாகக் கண்டுபிடிக்கலாம். ஃபீனீசியர்கள் டிராபானியில் "வெள்ளை தங்கம்" சுரங்கத்தைத் தொடங்கினர், அவர் எளிமையான மற்றும் மிகவும் பயனுள்ள உப்பு உற்பத்தியை உருவாக்கினார். இந்த உற்பத்தியின் அடிப்படை இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தயாரிப்பை உன்னிப்பாகப் பார்க்க, நீங்கள் புகழ்பெற்ற உப்பு அருங்காட்சியகத்தைப் பார்வையிடலாம். இங்குதான் நீங்கள் டிராபானியின் சின்னத்தைப் பார்க்கலாம் - தண்ணீரை இறைத்து உப்பு அரைக்கும் பழங்கால காற்றாலைகள். இப்போது அவர்களின் அழகு இந்த இடத்தின் அற்புதமான அழகான நிலப்பரப்பை நிறைவு செய்கிறது.

டிராபானியில் பார்க்கத் தகுதியான அனைத்து இடங்களையும் சில வரிகளில் விவரிக்க இயலாது. இது ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே, மேலும் பார்க்க, நீங்கள் ஒரு வாரத்திற்கு மேல் டிராபானியில் இருக்க வேண்டும். ஆனால் எல்லாவற்றையும் பார்த்ததில்லை என்ற உணர்வு உங்களை இந்த நகரத்திற்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கொண்டு வரும். டிராபானியை காதலிப்பது எளிது, ஆனால் அவரை நேசிப்பதை உங்களால் ஒருபோதும் நிறுத்த முடியாது.

பலேர்மோ - சிசிலியின் தலைநகரம்