Cestovný ruch víza Španielsko

Odpočívaj vo Vyšnom Volochoku. Mesto Vyshny Volochyok Správa o meste Vyshny Volochyok

Vyšný Volochyok- mesto (od roku 1770) v Tverskej oblasti v Rusku. Je súčasťou samostatnej mestskej časti regiónu - „mestského obvodu Vyšný Volochyok“; slúži tiež ako administratívne centrum mestskej časti Vyshnevolotsky v regióne Tver. Založená v roku 1471.

Obyvateľstvo - 48 844 ľudí. (2015).

Mesto sa nachádza na severovýchodnom okraji Valdajskej pahorkatiny, na rieke Tsna (vodná nádrž Vyshnevolotskoye), 119 km severozápadne od Tveru. Rieka Tvertsa pramení vo Vyšnom Voločioku.

Vyshny Volochyok sa nachádza na km 297 federálnej cesty „Rusko“ (Moskva - Petrohrad), je tu železničná stanica.

Príbeh

Vyshny Volochyok vznikol na rozvodí dvoch vodných nádrží - Baltského a Kaspického. Náklad zo strany Volgy stúpal pozdĺž rieky. Tvertsa k mólu Nikolo-Stolbenskaya, vyložená a prevezená remorkérom k rieke. Cena Tam bol tovar opäť naložený na lode a poslaný po vode do Novgorodu. Miesto pozemnej prekládky bolo pomenované „Volok“ alebo „Volochek“. Slovo „Vyshny“ ho odlišuje od „dolnej“ prístavby, ktorá sa nachádza v blízkosti mesta Borovichi po prúde jazera Tsna. Mstino - r. Msta.

Najčastejšie je dátum prvej zmienky o osade na mieste súčasného mesta 1437. Ruský historik V.N. Tatiščev, opierajúc sa o kronikárske zdroje, veril, že Vyšnyj Voločjok bol prvýkrát spomenutý v roku 1135. Samotný ťah na tomto mieste sa spomína v moskovskej kronike v roku 1196: „A Jaroslavské knieža do Toržky, a podľa volost a tribút sa zbieral a vrchol Msta za ťahom holdu.“

Volok bol súčasťou Novgorodskej krajiny.

Za Ivana Tretieho bola založená jama Vyshnevolotsky.

V roku 1546 bolo vo Vyšnom Volochjoku „73 daňových dvorov, 13 kostolných dvorov a 9 prázdnych“. V čase problémov bol Volochyok zajatý a zničený poľskými jednotkami.

V rokoch 1703 - 1722 sa na príkaz Petra I. uskutočnila výstavba kanála z Tvertsy do Tsny vo Vyšnom Volochyoku - prvej umelej vodnej ceste v Rusku. Kanál bol prevedený na údržbu novgorodského obchodníka M.I. Serdyukov. V dôsledku jeho aktivít pri usporiadaní a rozvoji kanála a iných vodných stavieb vznikol vodný systém Vyshnevolotsk - najstarší umelý vodný systém v Rusku. V 18. storočí táto vodná cesta slúžila ako najdôležitejšia cesta pre spojenie Petrohradu so stredným Ruskom a zásobovanie nového hlavného mesta potravinami.

Od roku 1770 je Vyshny Volochyok mestom Novgorod, od roku 1775 provincia Tver.

Rozvoj vodného systému Vyshnevolotsk prirodzene znamenal rozvoj mesta. Vyšnyj Volochyok vzrástol vďaka obchodu v druhej polovici 18. storočia. Mesto sa v skutočnosti nachádzalo pozdĺž kanála a bolo silne závislé od prechádzajúcich konvojov lodí. V polovici 19. storočia to bolo jedno z najväčších miest v provincii Tver a železnica zaručovala jeho trvalú ekonomickú životaschopnosť.

V roku 1886 mal Vyšný Volochok 15 881 obyvateľov (7 931 mužov a 7 950 žien na konci 19. storočia bol jedným z najľudnatejších a najpohodlnejších miest v provincii Tver); bola zdobená kanálmi a zámkami, obklopená záhradami a bulvármi. V meste bolo 15 tovární a tovární (najväčšie boli dve továrne na pradenie a tkáčstvo papiera) a 436 obchodných prevádzok. Bola tu zemská nemocnica a 6 škôl.

Rada robotníckych poslancov vo Vyšnom Voločjoku zvolila 26. októbra (8. novembra 1917) revolučný výbor a nastolila v meste sovietsku moc.

Vo Vyšnom Voločiku, ktorý patril rašelinovému podniku Vyšný Voločjok, predtým fungovala úzkorozchodná železnica. Po nej sa do mesta dodávala rašelina.

V meste pôsobí Vyšnevolotské oblastné činoherné divadlo.

V blízkosti mestského automobilového podniku bol postavený pomník autobusu LiAZ-677.

Rozvoj miest

  • Pravopis

    Niektoré slovníky odporúčajú hláskovanie „Volochok“, iné „Volochok“. Na oficiálnej webovej stránke mesta sa používa názov „Vyshny Volochyok“. Podľa bežne používaných pravidiel sa však po sykavke v strese píše prípona -Dobre (top, berezhok, koberec), teda písanie "Volochyok" možno považovať za historicky ustálené nedorozumenie.

    Atrakcie

    • Katedrála Zjavenia Pána
    • Kazanský kláštor
    • Železničná stanica postavená v prvej polovici 19. storočia je jedinou budovou na Okťabrskej železnici, ktorá si dodnes zachovala svoj pôvodný vzhľad.
    • Pamätník Alexeja Gavriloviča Venetsianova. Otvorený 18. februára 1980 pri príležitosti 200. výročia umelca. Autori: Ľudový umelec RSFSR, sochár O.K Komov a architekt N.I.
    • Pozri tiež: Oficiálny zoznam historických a kultúrnych pamiatok regiónu Tver (pamiatky Vyšného Volochoku na s. 53-59).
    Pamiatky
    • Lenin, Venetsianov, Katarína II., Lermontov, Peter I. a Serďukov, Busta Petra I., Vojnový pamätník

    V umení

    • Mesto sa spomína v piesni „Lesopoval“ od skupiny „Lesopoval“.
    • Od roku 1896 pôsobí v meste Vyšnevolotské činoherné divadlo. Najstaršie divadlo v regióne Tver. Divadlo sa nachádza v bývalej budove obecného zastupiteľstva. Hľadisko divadla má kapacitu 286 miest. Od roku 1994 sa vo Vyšnom Volochyoku konajú divadelné festivaly v malých mestách Ruska. Činoherné divadlo Vyshnevolotsk. Získané 9. augusta 2013. Archivované z originálu 13. augusta 2013..

Vyshny Volochyok (Vyshny Volochok) je mesto v Tverskej oblasti v Rusku. Je súčasťou samostatného samosprávneho celku regiónu - „mestského obvodu Vyshny Volochyok“ v meste sa nachádza aj administratívne centrum mestskej časti Vyshny Volochyok regiónu Tver. Založená v roku 1471. V roku 1770 získal štatút mesta.
Obyvateľstvo - 51403 ľudí. Mesto sa nachádza na severovýchodnom okraji Valdajskej pahorkatiny, na rieke Tsna (vodná nádrž Vyshnevolotskoye), 119 km severozápadne od Tveru. Vyshny Volochyok sa nachádza na 297. kilometri federálnej cesty "Rusko" (Moskva - Petrohrad), je tu železničná stanica.


Erb Vyšného Volochoka bol schválený 2. apríla 1772.

Vyshny Volochyok sa vďaka svojej geografickej polohe od pradávna nachádza na obchodnej vodnej ceste z povodia jazera Nevycher Ladoga a rieky. Volchov k jazeru Ilmen (pozdĺž rieky Msta-Tsna) do povodia Volgy (rieka Tvertsa a ďalej pozdĺž rieky Lama do Voloka Lamského (Volokolamsk), ako sa pôvodne nazýval), to je severná časť starovekého tzv. cesta „od Varjagov ku Grékom“ popri prítokoch Dnepra, ako aj obchodná cesta cez povodie rieky Volgy do Bulharska Volgy a do chazarského hlavného mesta Itil, cez ktorú v 9.-10. prešiel karavánovou cestou z Číny do Španielska. A neskôr po zemi z Novgorodu do Moskvy. Osada sa tu prvýkrát spomína v roku 1437. Za Ivana Tretieho bola založená jama Vyshnevolotsky. V čase problémov bol Volochek zajatý a zničený poľskými jednotkami.

Najvýznamnejšie udalosti v histórii Vyšného Volochku sa však začali v roku 1703, keď sa Peter Veľký rozhodol vytvoriť pravidelný systém kanálov na vodnú komunikáciu medzi povodiami rôznych morí. V januári 1703 podpísal dekrét o výstavbe kanála na mieste prevozu medzi Tsnou a Tvertsou. Stavba bola realizovaná podľa projektu holandských majstrov a generálneho dozoru kniežaťa Matveja Petroviča Gagarina, ktorý sa neskôr stal sibírskym guvernérom a bol obesený za zneužitie moci a spreneveru v tejto funkcii. Kanál postavili nevoľníci zhromaždení z celého Ruska, čo samozrejme výrazne znížilo náklady na výstavbu.

V roku 1708 bol vybudovaný hydraulický systém pozostávajúci z Tvereckého (Gagarinského) kanála spájajúceho Tvertsu a Tsnu, ako aj plavebných komôr na Tsne na vyrovnanie hladiny vody. V roku 1709 sa otvorila plavba z Volhy do Ilmenu a v lete nasledujúceho roku 1710 sa ukázalo, že kanál bol príliš plytký a veľké lode ním nemohli v lete preplávať iba na jar vody a na jeseň.
Istý čas sa skúmali aj iné rieky z hľadiska možnosti ich prepojenia s kanálmi, no nakoniec sa rekonštrukcie kanála ujal Michail Ivanovič Serďukov, ktorý bol predtým majiteľom liehovaru pri Volochoku, hlavného dodávateľa ustanovenia o výstavbe Tvereckého kanála a tiež prevzala širokú škálu zmlúv vo Volochoku. V roku 1718 napísal Petrovi list s návrhom na presmerovanie toku rieky Shlina, prítoku Tsny, tak, aby sa nad ústím kanála vlievala do Tsny a tým zväčšovala objem vody v rieke. kanál. Serďukov bol povolaný do Petrohradu na správu av júni 1719 bol vydaný dekrét Senátu, ktorým bol Tverecký kanál a plavebné komory na Tsne prenesené do jurisdikcie Serďukova. Práce vykonával na vlastné náklady, spoliehal sa na príjmy z krčiem a mlynov, ktoré vlastnil 15 rokov. V roku 1722 postavil priehradu na Shline, ako aj kanály zo Shliny do Tsny a zo Shliny do jazera Klyuchino, čo zmenilo smer Shliny. Okrem toho zrekonštruoval Tverecký prieplav, po ktorom začal prepúšťať veľké lode a naplno začala fungovať vodná cesta z Petrohradu po Volhu. Kanál zostal v správe Serdyukova až do jeho smrti (pravdepodobne v roku 1754, presný dátum nie je známy); v roku 1740 vytvoril svoju poslednú hydraulickú stavbu - nádrž Zavodskoye na Tsna. V roku 1743 bola dekrétom Alžbety Serdyukovovi udelená dedičná šľachta.
Serdyukovovi dediči spravovali kanál zle, v dôsledku čoho bol v roku 1765 do kanála vymenovaný štátny manažér av roku 1774 bol úplne prevedený do štátnej pokladnice. V roku 1770 získalo štatút okresného mesta provincie Novgorod a v roku 1772 dostalo erb. V roku 1773 bola vytvorená funkcia riaditeľa vodnej komunikácie, ktorú obsadil novgorodský guvernér Jakov Efimovič Sivers. Vypracoval program na zlepšenie celého vodného systému Vyshnevolotsk, ale v roku 1782 rezignoval. V roku 1785 Katarína II osobne prezrela stavby vodného systému Vyšnevolotsk, čo na ňu zrejme zapôsobilo, takže po návrate do Petrohradu vydala dekrét na zlepšenie celého systému. Mal nahradiť drevené konštrukcie kamennými, čo sa robilo v rokoch 1790 až 1797. V roku 1797, už za Pavla, bol Sievers opäť vymenovaný za správcu všetkých vodných komunikácií v Rusku. Napriek tomu, že čiastočne vďaka jeho pričineniu bolo naraz vybudovaných niekoľko vodných ciest spájajúcich Volhu a Nevu, Vyshnevolotsky zostal hlavnou a v polovici 19. storočia potreboval rekonštrukciu. Rekonštrukciu vykonal riaditeľ sekcie povodia Vyshnevolotsk Osip Ivanovič Koritsky. V roku 1824 preskúmal kanál a navrhol projekt rekonštrukcie a v rokoch 1825 až 1828 viedol túto rekonštrukciu, počas ktorej sa zväčšila hrádza na Závodnej nádrži a výrazne sa zväčšila plocha samotnej nádrže.

V druhej polovici 19. storočia vodný systém Vyshnevolotsk úplne upadol. Nikolaevskaja železnica prechádzala cez Vyšný Volochyok v roku 1849 a prevzala väčšinu nákladnej dopravy. A vodná komunikácia sa postupne presunula na pohodlnejší vodný systém Mariinsky, teraz vodná cesta Volga-Balt. Začiatkom 90. rokov 19. storočia sa tranzitná doprava pozdĺž vodného systému Vyshnevolotsk úplne zastavila a používala sa iba na miestnu dopravu, ako aj na splavovanie dreva. Hoci bol systém potom ešte dvakrát rekonštruovaný, v 20. a v 40. rokoch 20. storočia, v súčasnosti nemá pre lodnú dopravu prakticky žiadny význam. Zo starých hydraulických konštrukcií zostalo veľmi málo.

Rozvoj systému, prirodzene, so sebou niesol aj rozvoj mesta. Vyšnyj Volochyok vzrástol vďaka obchodu v druhej polovici 18. storočia. Mesto sa v skutočnosti nachádzalo pozdĺž kanála a bolo silne závislé od prechádzajúcich konvojov lodí. V polovici 19. storočia to bolo jedno z najväčších miest v provincii Tver a železnica zaručovala jeho trvalú ekonomickú životaschopnosť.

Vo Vyšnom Voločiku, ktorý patril rašelinovému podniku Vyšný Voločjok, predtým fungovala úzkorozchodná železnica. Po nej sa do mesta dodávala rašelina.
V meste pôsobí Vyšnevolotské oblastné činoherné divadlo.
V blízkosti mestského automobilového podniku bol postavený pomník autobusu LiAZ-677.

()

OKATO kód: 28414
Založené: 1471
Mesto z: 1770 Mesto regionálnej podriadenosti
Stred: Okres Vyshnevolotsky Odchýlka od moskovského času, hodiny: 0
Zemepisná šírka: 57°35"
Zemepisná dĺžka: 34°34"
Výška nad hladinou mora, metre: 160
Časy východu a západu slnka vo Vyšnom Volochyoku

Mapa


Vyshny Volochyok: fotografia z vesmíru (Mapy Google)
Vyshny Volochyok: fotografia z vesmíru (Microsoft Virtual Earth)
Vyšný Volochyok. Najbližšie mestá. Vzdialenosti v km. na mape (v zátvorkách popri cestách) + smer.
Pomocou hypertextového odkazu v stĺpci vzdialenosť môžete získať trasu (informácie láskavo poskytne webová stránka AutoTransInfo)
1 Krasnomaysky9 () NW
2 Špirovo31 (48) SE
3 42 (51) NE
4 45 (54) NW
5 Firovo52 () Z
6 Ozerný60 () NW
7 65 (124) Yu
8 65 (74) Yu
9 74 (109) SE
10 Maksatikha81 (92) IN
11 88 (90) NW
12 Rámy92 (152) IN
13 Lesnoye96 (172) NE
14 98 (139) NW
15 100 (200) SW
16 Mošenskoje (región Novgorod)102 (192) S
17 Selizharovo105 (247) SW
18 113 (132) SE
19 115 (176) NW
20 120 (136) Yu

Stručný popis

Nachádza sa na severovýchodnom okraji Valdajskej vrchoviny, na rieke. Tsna, 119 km severozápadne od Tveru.

Mólo na nádrži Vyshnevolotsk. Železnica stanica.

Územie (km štvorcových): 54

Informácie o meste Vyshny Volochyok na ruskej stránke Wikipedia

Historický náčrt

Vznikla ako osada na obchodnej ceste z Novgorodu do Moskvy - prístavisko medzi riekami Msta (povodie jazera Ilmen) a Tvertsa (ľavý prítok Volhy), známe od roku 1471. Portage (zmenšený voľochok) - zem úsek vodnej cesty, na ktorom sa lode pomocou jednoduchých zariadení (klzisko, brány) alebo jednoducho svalovou silou prepravovali cez povodie z jednej rieky do druhej. Definícia „vyshny“ (t. j. „horná“) ju kontrastovala s Dolným Volochokom, ktorý sa nachádza po prúde rieky. Msta (chodili po perejách Msta).

Tovar naložený na malých lodiach na mólo Nikolo-Stolbenskaya bol vyložený a prevezený remorkérom k rieke. Tsna, kde sa nachádzal Vyshny Volochyok.

V 16. storočí veľká remeselnícka dedina sa volala Nikolsky Pogost alebo Pogost na Vyšnom Volochoku.

V rokoch 1703-1722. Na príkaz Petra I. pod vedením holandských remeselníkov bol pri Vyšnom Volochoku vybudovaný kanál - prvá umelá vodná cesta spájajúca povodie rieky. Volga s Petrohradom. Cesta cez Msta a Tvertsa k Volge bola jednou z dôležitých komunikačných ciest medzi západnými krajinami a krajinami juhovýchodnej Ázie.

Od 18. storočia vo Vyšnom Voločiku a jeho okolí začali vznikať píly, mlyny a vyhne a rozvinulo sa lodiarstvo. Hlavným zamestnaním obyvateľov mesta však bola obsluha lodí prechádzajúcich vodným systémom Vyshnevolotsk.

Od roku 1770 je Vyshny Volochyok mestom v provincii Novgorod. Od roku 1775 okresné mesto guvernéra Tver (od roku 1796 - provincia Tver).

V druhej polovici 19. stor. Vyshny Volochyok je významným centrom textilného priemyslu. Bolo to jedno z najpohodlnejších miest v provincii Tver. Bol vyzdobený kanálmi a zámkami, obklopený záhradami a bulvármi.

S obmedzením dopravy pozdĺž vodného systému Vyshnevolotsk a vytvorením nových nákupných centier v blízkosti železnice (Bologoye, Spirovo) hospodársky význam mesta prudko klesol.

V roku 1856 bolo v okresnom meste Vyshny Volochyok v provincii Tver 5 kostolov, 1671 domov, 226 obchodov.

Do roku 1917 bol Vyšný Volochyok miestom politického exilu. Tu jej slúžil V.G. Korolenko, V.P. Obnorský.

Komunálne ukazovatele

Indikátor 2001
demografia
Počet narodených detí na 1000 obyvateľov7.9
Počet úmrtí na 1000 obyvateľov25.2
Prirodzený prírastok (úbytok), na 1000 obyvateľov-17.3
Životná úroveň obyvateľstva a sociálnej sféry
Priemerná mesačná nominálna časovo rozlíšená mzda, rub.2185
Priemerná obytná plocha na obyvateľa (na konci roka), m2.23
Počet predškolských zariadení, ks.19
Počet detí v predškolských zariadeniach, tisíc ľudí1.5
Počet denných vzdelávacích inštitúcií (na začiatku školského roka), ks.17
Počet študentov v denných vzdelávacích inštitúciách, tisíc ľudí7.2
Počet lekárov, ľudí.276
Počet ošetrovateľského personálu, ľudí.931
Počet nemocničných ústavov, ks.4
Počet nemocničných postelí, tisíc jednotiek0.9
Počet lekárskych ambulancií, ks.6
Kapacita lekárskych ambulancií, návštev za zmenu, tisíc jednotiek.0.8
Počet evidovaných trestných činov, ks.1950
Boli identifikované osoby, ktoré spáchali trestné činy, ľudia.1213
Ekonomika, priemysel
Počet podnikov a organizácií (ku koncu roka), ks.1166
Stavebníctvo
Objem prác vykonaných podľa druhu činnosti "Stavebníctvo" (do roku 2004 - objem prác vykonaných na základe stavebných zmlúv), milióny rubľov.77.3
Kolaudácia obytných budov, tis. m2 celkovej plochy3.1
Kolaudácia bytových domov, bytov26
Kolaudácia predškolských zariadení, miest0
Kolaudácia vzdelávacích inštitúcií, miest0
Kolaudácia nemocničných zariadení, postelí0
Kolaudácia ambulancií, návštevy za zmenu0
Doprava
Počet autobusových liniek (vo vnútromestskej doprave), ks.9
Počet cestujúcich prepravených autobusmi za rok (v vnútromestskej doprave), mil. osôb.21.3
Pripojenie
Počet bytových telefónnych prístrojov mestskej verejnej telefónnej siete tisíc jednotiek.7.1
Obchod a služby obyvateľstvu
Maloobchodný obrat (v skutočných cenách), milióny rubľov.900.9
Maloobchodný obrat (v skutočných cenách), na obyvateľa, rub.10032
Obrat z verejného stravovania (v skutočných cenách), milióny rubľov.12.1
Objem platených služieb obyvateľstvu (v skutočných cenách), milióny rubľov.186.4
Objem platených služieb obyvateľstvu (v skutočných cenách), na obyvateľa, rub.2076
Objem služieb pre domácnosť obyvateľstvu (v skutočných cenách), milióny rubľov.18.3
Objem služieb domácnostiam obyvateľstvu (v skutočných cenách), na obyvateľa, rub.204
Investície
Investície do fixných aktív (v skutočných cenách), milióny rubľov.74.5
Podiel investícií do investičného majetku financovaného z rozpočtových prostriedkov na celkovom objeme investícií, %7.3

Zdroje údajov:

  1. Regióny Ruska. Hlavné charakteristiky zakladajúcich subjektov Ruskej federácie: štatistický zber. Goskomstat Ruska. - M:, 2003.

ekonomika

Bavlna a papiereň. Továrne na pradenie, tkanie, pletenie. Experimentálne sklárne a drevospracujúce továrne.

Factory "Piano" (výroba klavírov, gitár), zrkadlové bagety atď. Podniky potravinárskeho priemyslu.

V okrese Vyshnevolotsky, v obci Krasnoarmeysky, je sklárska továreň; v obci Zelenogorsk je závod na enzýmové prípravky.

Hlavné podniky

DREVOSPRACUJÚCI PRIEMYSEL

OJSC "Nábytok Vyshnevolotsk DOK"
171110, Tverská oblasť, Vyshny Volochyok, ul. Lesozavodskaja, 3
Ponúka: Drevotrieska, nábytok, drevená živica, textúrový papier

SKLÁRSKY PRIEMYSEL

JSC "Skláreň "Červený máj""
171110, Tverská oblasť, Vyshny Volochyok, obec Krasny May
Ponúka: stavebné sklo, sklenený tovar

TEXTILNÝ PRIEMYSEL

JSC "Boľševička"
171110, Tverská oblasť, Vyshny Volochyok, dvor továrne na chlieb
Ponúka: bavlnené látky, sivé látky, gáza

Kultúra, veda, vzdelanie

Mesto Vyshny Volochyok sa nachádza na území štátu (krajiny) Rusko, ktorá sa zase nachádza na území kontinentu Európe.

Do ktorého federálneho obvodu patrí mesto Vyšný Voločjok?

Mesto Vyshny Volochyok je súčasťou federálneho okresu: Central.

Federálny okruh je rozšírené územie pozostávajúce z niekoľkých subjektov Ruskej federácie.

V ktorom regióne sa nachádza mesto Vyshny Volochyok?

Mesto Vyshny Volochyok je súčasťou regiónu Tver.

Charakteristickým znakom regiónu alebo subjektu krajiny je celistvosť a prepojenosť jeho základných prvkov vrátane miest a iných sídiel, ktoré sú súčasťou regiónu.

Región Tver je administratívna jednotka štátu Rusko.

Obyvateľstvo mesta Vyshny Volochyok.

Počet obyvateľov mesta Vyshny Volochyok je 47 732 ľudí.

Rok založenia Vyshny Volochyok.

Rok založenia mesta Vyshny Volochyok: 1471.

V ktorom časovom pásme sa nachádza mesto Vyshny Volochyok?

Mesto Vyshny Volochyok sa nachádza v administratívnom časovom pásme: UTC+4. Môžete tak určiť časový rozdiel v meste Vyshny Volochyok v porovnaní s časovým pásmom vo vašom meste.

Telefónna predvoľba mesta Vyshny Volochyok

Telefónna predvoľba mesta Vyshny Volochyok je: +7 48233. Ak chcete zavolať do mesta Vyshny Volochyok z mobilného telefónu, musíte vytočiť kód: +7 48233 a potom priamo číslo účastníka.

Oficiálna stránka mesta Vyshny Volochyok.

Webová stránka mesta Vyshny Volochek, oficiálna webová stránka mesta Vyshny Volochek, alebo ako sa tiež nazýva „Oficiálna webová stránka správy mesta Vyshny Volochek“: http://www.v.volochekadm.ru.