Vēsturiskā konkurence starp Kaukāza tautām par Alanu mantojumu sasniedz jaunu līmeni

Šī gada sākumā jaunu impulsu ieguva ilgstoša diskusija par to, kuras tautas Ziemeļkaukāzā var pretendēt uz alanu un alānijas karaļvalsts tiešo pēcteču statusu.

Tibilova iniciatīva

Šis impulss ir saistīts ar faktu, ka Dienvidosetijas prezidents Leonīds Tibilovs parakstīja dekrētu par referenduma rīkošanu par Dienvidosetijas Republikas pārdēvēšanu par Dienvidosetijas Republiku - Alānijas valsti. Referendums notiks 9.aprīlī vienlaikus ar prezidenta vēlēšanām.

Dienvidosetijas vēsturnieki vairākkārt ir uzsvēruši šādas pārdēvēšanas nepieciešamību. Jo Dienvidosetijā un Ziemeļosetijā viņi ir pārliecināti, ka abu Osetijas republiku apvienošana ir neizbēgama. Un Alānijas pārdēvēšana Chivanlē un Vladikaukāzā tiek uzskatīta par svarīgu soli šī mērķa sasniegšanai.

Taču mēs iepriekš detalizēti rakstījām par to, ka šo iniciatīvu ne visi skaidri uztver pašā Dienvidosetijā. Jo daļa iedzīvotāju uzskata, ka tādā veidā Leonīds Tibilovs gūst sev politiskos punktus pirms vēlēšanām un novērš iedzīvotāju uzmanību no reālākām un nopietnākām republikas problēmām.

Turklāt šādas osetīnu iniciatīvas tiek uztvertas ar klusu noraidījumu no citu Kaukāza tautu puses. Jau iepriekš rakstījām par ilgstošu debašu gaitu starp trim Ziemeļkaukāza tautībām par to, kam pieder alaniešu mantojums - osetīniem, ingušiem vai karačajiem-balkāriem.

Vēsturisks konkurss

Atcerēsimies, ka viduslaiku Alānijas karaliste Kaukāzā pastāvēja no 1. tūkstošgades sākuma līdz 14. gadsimta vidum, līdz nokļuva mongoļu iebrukumā. Tās rašanās un uzplaukuma vēsture nodarbina ne tikai zinātnieku prātus, bet arī milzīgu skaitu sociālo aktīvistu, emuāru autoru un aktīvistu Kaukāzā.

Jo daudzi cilvēki vēlas, lai viņus uzskatītu par vienas no senākajām un varenākajām Kaukāza valstīm mantiniekiem. Tāpēc uzreiz trīs Kaukāza tautas - osetīni, karačaji-balkāri un inguši apgalvo, ka tiek uzskatīti par leģendārās karaļvalsts pēctečiem.

Sagadījās, ka osetīniem šajā strīdā izdevās politiski panākt vairāk. Pēc Padomju Savienības sabrukuma osetīni bija tie, kas 1995. gadā savas Ziemeļosetijas republikas nosaukumam pievienoja vārdu Alānija.

Izceļot Alanu zīmolu citās kultūras un politiskās nišās, osetīni panāca, ka lielākā daļa krievu mūsdienu osetīnus kā seno irāņu valodā runājošo cilvēku pēctečus sāka saistīt ar seno alanu mantojumu.

Kaukāza Alana stafete

Tomēr arī citām Kaukāza tautām, kas pretendē uz Alanu mantojumu, ir daudz panākumu. Tā 1998. gadā Ingušijas varas iestādēm izdevās piešķirt nosaukumu Magas jaunajai Ingušijas galvaspilsētai, kas dibināta četrus gadus iepriekš.

Šis lēmums tika pieņemts ar ilgtermiņa vēsturisku un politisku mērķi. Jo Magas ir senās Alānijas karalistes galvaspilsētas nosaukums. Tādējādi, pēc viduslaiku autora al Masudi domām, “alaniešu valstības galvaspilsēta tiek saukta par Ma’as, kas nozīmē dievbijība”.

Tomēr karačaji-balkārieši, kas dzīvoja divās Kaukāza kaimiņrepublikās - Karačaju-Čerkesijā un Kabardīno-Balkārijā, joprojām bija lemts šajā strīdā izteikt savu viedokli.

Sakarā ar to, ka republikas ir daudznacionālas, karačaji un balkāri, tāpat kā mononacionālās republikās dzīvojošie osetīni un inguši, nevarēja nostiprināt savu alaniešu mantojumu ar politisku lēmumu palīdzību.

Tomēr visā šajā periodā karačaji un balkāri savu dzimto valodu sauca par alaniem, bet paši sevi - par alaniem. Tomēr tas nekādā veidā nereģistrēja karačaju-balkāru alanu mantojumu citu Kaukāza tautu apziņā.

Karačaju protests

Taču 2014. gada novembrī Maskavā Krievijas Zinātņu akadēmijā notika ļoti reprezentatīva starptautiskā zinātniskā konference “Karačaju-balkāru tautas etnoģenēze, vēsture, valoda un kultūra”.

Konferences rezultātā tika publicēti daudzi raksti, intervijas, raidījumi un stāsti. Galvenais mērķis, kura dēļ šī konference tika sasaukta, bija apstiprināt valodnieka Umara Alijeva 1959. gada tēzi par karačaju-balkāru alaniešu izcelsmi.

Ziemeļosetijā reakcija uz šiem ingušiešu un karačaju-balkāru apgalvojumiem par alanu mantojumu ir neviennozīmīga: daži uzskata, ka osetīnu kaimiņi mēģina pārrakstīt vēsturi, citi neredz neko nepareizu tajā, ka kaimiņi vēlas sevi identificēt ar osetīnu senčiem.

Un šeit, uz Chinvali gatavošanās vēsturiskajam referendumam Dienvidosetijai par republikas pārdēvēšanu par Alaniju, karačaju sociālie aktīvisti izteica oficiālu protestu pret šādu iniciatīvu un nosūtīja brīdinājuma vēstuli ārlietu ministram Sergejam Lavrovam.

Karačaju tautas kongresa vadība uzstāj, ka pati Dienvidosetijas pārdēvēšana par Alāniju ir pretrunā ar vēsturiskiem faktiem un draud, ka šī iniciatīva radīs spriedzi Kaukāzā starpetniskajās attiecībās un pat starptautiskajā sfērā, kā tas notika Alanijas gadījumā. Maķedonijas Republika.

Vienlaikus ir arī skaidrs, kāpēc protesta vēstule nosūtīta Maskavai, nevis Chinvali. Tā kā visus politiskos procesus Dienvidosetijā cieši uzrauga Kremlis un Krievijas Baltais nams. Šo faktu vēlreiz uzsvēra nesenā Krievijas prezidenta palīga Vladislava Surkova vizīte Chinvali.

Boriss Semenovs

Dienvidosetijas varas iestādes mēģina to pārdēvēt par Alāniju, spēlējot uz prokrieviskiem noskaņojumiem, lai gan republikas teritorija nebija iekļauta Alānijas vēsturiskajās robežās, Kaukāza mezglam atklāja Kaukāza eksperti. Viņi uzskata, ka alaņu tiešie pēcteči ir osetīni, un viņi nosauca inguši un čečenu pētnieku pretenzijas uz alanu mantojumu par nepamatotām.

Kā rakstīja "Kaukāza mezgls", 2015. gada 28. decembrī Dienvidosetijas prezidents Leonīds Tibilovs ierosināja to pārdēvēt par Alaniju. 2016. gada novembrī Tibilova administrācija paziņoja par daudziem vietējo iedzīvotāju aicinājumiem atbalstīt šo ideju. Referendums jautājumā par Dienvidosetijas pārdēvēšanu par Alānijas valsti ir paredzēts 9.aprīlī un notiks tajā pašā dienā, kad notiks prezidenta vēlēšanas.

Par senās Alānijas robežām

"Kaukāza mezgla" korespondenta aptaujātie kaukāziešu eksperti un vēsturnieki bija vienisprātis, ka Alānijas vēsturiskās robežas iet cauri mūsdienu Krievijas dienvidu teritorijām, neskarot Dienvidosetiju.

Alānu vēsturiskā apmetnes teritorija atradās Centrālajā Kaukāzā, mūsdienu Karačajā-Čerkesijā un Ziemeļosetijā, kur “ir saglabājušies seni tempļi un citas liecības par alanu klātbūtni”, Kaukāza problēmu centra vecākais pētnieks. MGIMO pastāstīja "Kaukāza mezgla" korespondents Ahmets Jarļikapovs .

Ekonomikas augstskolas asociētais profesors Andrejs Vinogradovs savukārt vēsturiskās Alānijas robežas aprakstīja šādi: “tās gāja cauri Krasnodaras apgabala dienvidiem, Karačaju-Čerkesiju, Kabardīno-Balkāriju, Stavropoles dienvidiem, Ziemeļosetiju un, iespējams, daļu Ingušijas”.

Tomēr nav iespējams precīzi attēlot vēsturiskās Alānijas īstās robežas, saka Krievijas Zinātņu akadēmijas Etnoloģijas un antropoloģijas institūta Kaukāza tautu katedras vadītājs, Maskavas Valsts universitātes profesors. Sergejs Arutjunovs .

“Darbā “Osetīni” (B. Kalojevs, Nauka, 2004) ir vairāk vai mazāk ticamas vēsturiskās Alānijas kartes Neviens nav uzzīmējis īstu karti, kas būtu izveidota laikā, kad pastāvēja Alānija, un robežas ir novilktas. Pēc arheoloģiskajiem datiem, ziemeļu robeža ir novilkta gar Donas upi, un tam ir iemesli lielākās ekspansijas periodos alani kontrolēja daļu Donas upes baseina upe mūsdienu osetīnu valodā un, protams, gan skitu, gan skitu valodās, upe parasti skanēja kā “don”, Arutjunovs skaidroja “Kaukāza mezgla” korespondentam.

Pēc Ahmeta Jarļikapova teiktā, iniciatīva pārdēvēt Dienvidosetiju par Alāniju ir saistīta ar republikas līderu cerībām kļūt par daļu no Krievijas.

"Es domāju, ka es vēlētos apvienot abu Osetijas republiku nosaukumus un tādējādi vēlreiz uzsvērt, ka šī patiesībā ir viena republika, viena tauta, un tām vajadzētu būt Krievijas sastāvā. Es neesmu pārliecināts, ka Krievijai tas ir prieks ideja, un es neesmu pārliecināts, ka no Maskavas ir tiešas instrukcijas, drīzāk tās ir iekšējas cerības, un noskaņojums ir zināms: lielākā daļa iedzīvotāju vēlētos būt Krievijas Federācijas sastāvā,” norādīja zinātnieks.

Savukārt Andrejs Vinogradovs šo iniciatīvu saistīja ar mēģinājumu pārformatēt vēsturiskās Alānijas robežas.

"Es neiedziļinos Dienvidosetijas politikā, bet man šķiet acīmredzams mērķis kopš seniem laikiem identificēt šo teritoriju kā piederīgu alaniešiem, ko neapstiprina avoti, kas strādājuši par šo jautājumu, piemēram, Togošvili tieši saka, ka osetīni mūsdienu Dienvidosetijas teritorijā parādās ne agrāk kā 13. gadsimtā,” atzīmēja Vinogradovs.

5. marts, Vladikaukāza jaunieši devās uz mītiņu pret iniciatīvu pārdēvēt Ingušiju . Tas notika pēc tam un platforma Change.org publicēja petīciju no Sanktpēterburgas iedzīvotāja Aļihana Torojeva ar aicinājumu “Pārdēvēt pašreizējo Ingušijas Republiku par Alānijas Republiku”, kurā šobrīd savākti 2018 paraksti. Ingušijas un Ziemeļosetijas varas iestādes paziņoja, ka par pārdēvēšanu nav runas. Ziemeļosetijas vadītājs Vjačeslavs Bitarovs pieprasīja atrast mītiņa organizatorus, kamēr viņš pats bija klāt mītiņā - pēc oficiālās versijas, lai novērstu eskalāciju.

Galvenā liecība, ka etniskā grupa pieder pie alaniešiem, ir valoda

Vēstures zinātne kopumā diezgan skaidri klasificē osetīnus kā alanu pēctečus, uzskata kaukāziešu eksperti.

"Pieņēmumi, ka osetīni ir alaņu pēcteči, ir balstīti uz šo valodu, un alani runāja irāņu valodā," sacīja Akhmets Jarļikapovs.

Tajā pašā laikā, pēc viņa teiktā, par šo jautājumu joprojām ir daudz strīdu, un "ir daudz citu pieņēmumu".

Andrejs Vinogradovs dienvidosetīnus klasificēja kā "ieceļotājus no Ziemeļkaukāza uz Gruzijas teritoriju", kur viņi ieradās "pēc Gruzijas karaļu ielūguma 13. gadsimtā pēc mongoļu iebrukuma".

"Attiecībā uz ziemeļosetīniem viņi tuvojas alaniem galvenokārt valodas ziņā, jo viņi ir saglabājuši irāņu alaņu valodu," viņš apstiprināja.

To īpaši var spriest pēc Zeļenčukskas uzraksta (10. gadsimts) un piezīmēm vienā rokrakstā, kas glabājas Sanktpēterburgā.

"Kas attiecas uz reliģiju, daži osetīni saglabāja kristietību un daži pieņēma islāmu, tāpat kā citas kaukāziešu tautas, kas attiecas uz antropoloģiju un ģenētiku, tad osetīni ir tādi paši alanu pēcteči kā balkāri un karačaji," viņš sacīja "Kaukāza mezgla" korespondentam. Vinogradovs.

Jautājums par valodu, kurā runā alani, joprojām ir strīdīgs, uzsvēra Sergejs Arutjunovs.

"Protams, nav apstrīdams, ka lielākā daļa alanu runāja austrumu Irānas valodā, lai gan šeit nav austrumu, bet gan ziemeļrietumu valoda saistībā ar Irānu, un šīs valodas ir saistītas ar Irānas valodu. tagadējā osetīnu valoda ir izplatīta Irānas apgabala austrumos, šajā valodā runā pamira tauta, tadžikistānā tā ir arī senā skitu valoda Var uzskatīt, ka mūsdienu osetīnu valoda, dzelzs un digora dialekti ir vistuvāk šīm seno tautu valodām, lai gan nav absolūti identiskas, jo laika gaitā valodas mainījās un sadalījās dialektos,” skaidroja Arutjunovs. .

Zinātnieks arī atzīst, ka daži alani runājuši turku valodā.

"Daži iebilst, ka skiti galvenokārt runājuši turku valodā, bet tas ir pārspīlēts, bet daži varētu runāt, tas ir pilnīgi iespējams. Ļoti bieži šī nozīme ir pārspīlēta. Turku zinātnieki, kuri paši runā tjurkiski, īpaši balkāru, karačaju zinātnieki Kaukāzā. , mēdz piedēvēt alanus galvenokārt turkiem,” atzīmēja pētnieks.

Pēc lūgumraksta publicēšanas par Ingušijas pārdēvēšanu par Alanijuplatformā Change.org ir parādījies vēl viens ziņojums petīcija - ar prasību pārdēvēt Ziemeļosetijas-Alānijas Republiku par Alānijas Republiku. “Ir pienācis laiks atmest šo citplanētiešu vārdu – “osetīni” un atrast savu īsto vārdu – “Alans” Mēģinājumi pārdēvēt Osetiju par Alaniju ir veikti kopš 1992. gada, bet mums jākļūst par paaudzi, kas pabeigs šo svēto darbu un ieliks savu īsto vārdu. beigas vēsturiskiem pārpratumiem,” – raksta autors lūgumraksti , kas šobrīd savākusi 6337 parakstus.

Inguši kļuva par vienu no daudzajiem alanu kultūras mantiniekiem

Kultūras ziņā inguši noteikti ir mantojuši alanu paražas, saka Sergejs Arutjunovs.

"Inguši zināmā mērā saglabā alaniešu kultūras mantojumu. Jā, kultūras ziņā visas Ziemeļkaukāza tautas ir kaut ko mantojušas no alaniešiem," viņš teica.

Tajā pašā laikā, pēc viņa teiktā, Rietumeiropas tautas mantoja ne mazāk.

"Francijā 30 pilsētu nosaukumos ir sakne "Alan", lielākā ir Alençon. Vārds "Catalonia" satur gotu un alanu nosaukumu. Ir arī zinātnieki, kuri redz Alanu mantojums kopā ar ķeltu leģendu par apaļā galda bruņiniekiem un karali Arturu, un tas nav fantāzija, tas ir nopietns zinātnisks pētījums. Alani atstāja savas pēdas ne tikai Kaukāzā, kur viņu tiešie pēcnācēji ir osetīni ,” uzsvēra pētnieks.

Pēc Arutjunova teiktā, nosaukums “Ziemeļosetijas-Alānijas Republika” ir “nav spekulācijas, bet gan reāls vēsturiska fakta atspoguļojums”. Pēc "Lielās Alānijas" sakāves mongoļiem Ziemeļosetijā tika saglabāts vienīgais tās fragments, viņš skaidroja.

"Turklāt alani bija pazīstami arī ar nosaukumu "Assy" vai "Yassy" Senajos krievu avotos jūs atradīsit tikai vārdu "Yassy, ​​​​Yasynya", kas, protams, nozīmē Alans un "Yashag". ir alaņu apdzīvotais reģions, līdz tas joprojām ir pieejams Ungārijā, lai gan neviens neatceras tur valodu,” viņš atzīmēja.

Arutjunovs precizēja, ka vēlajos viduslaikos daļai Ungārijas iedzīvotāju joprojām bija dzirdama osetīnu valodai tuva valoda.

"Un es teiktu, ka visa Eiropas bruņinieku ieroču un paražu tradīcija lielā mērā atgriežas Alanas militārajās tradīcijās," viņš piebilda.

Piemēram, attiecībā uz tautām, kas apdzīvo Ziemeļkaukāzu un Aizkaukāzu, abhāziem joprojām ir tāds Alanu mantojuma gabals kā Nartas eposs.

"Tās drīzāk ir pasakas, nevis epika. Taču tas, ka Narta eposs bija viens no alanu kultūras pīlāriem, nav noliedzams. Čerkesi un kabardi to ir saglabājuši mazākā mērā; pat čečeniem tas ir daļēji. Kaukāza teritorija ir ļoti daudzveidīga valodu ziņā, bet kultūra kopumā ir ļoti izplatītas, spēcīgas kultūras nacionālās variācijas, kas lielā mērā turpina Alana ceļu,” skaidroja Arutjunovs.

Pretenzija uz Alanas mantojumu jebkuram reģionam ir jautājums par iesaistīšanos lielajā vēsturē, saka Andrejs Vinogradovs.

"Alāni viduslaikos bija viena no ietekmīgākajām tautām Ziemeļkaukāzā, un viņu vārds ir prestiža zīme, jo viņiem bija kultūras ietekme uz visām Ziemeļkaukāza tautām, tostarp pateicoties Nartas eposam, kuru pārņēma ne tikai Ziemeļkaukāza alanu tautas" , atzīmēja pētnieks.

Tūkstoš gadus ilgās uzturēšanās laikā Ziemeļkaukāzā, viņš turpināja, alani neizbēgami iekļāva daļu nakh cilšu: čečenus, inguši, kistus.

"Viņi tos iekaroja, un tiem bija nakh komponents. Mēs zinām, ka Ingušijas teritorijā ir apbedījumi, kas piedēvēti alaniešiem, lai gan materiālā kultūra ne vienmēr ir saistīta ar etnisko identitāti," atzīmēja Andrejs Vinogradovs.

Viņš uzskata, ka ingušiešu vadības rīcībā ir vēlme pretendēt uz prestižo Alana vārdu, kā tas notika "jaunās Magasas pilsētas celtniecībā laikā, kad seno Magas atrašanās vieta nav zināma".

Mūsdienu Magas celta no 1996. līdz 1998. gadam. Ar pirmā republikas prezidenta lēmumu Ruslana Auševa pilsēta viduslaiku Alānijas galvaspilsētas vietā tika uzcelta īpaši, lai kļūtu par to Nazrana ir jaunā Ingušijas galvaspilsēta.

Inguši valodai un arhitektūrai nav tiešas saistības ar alaniem

Inguši, pēc Sergeja Arutjunova domām, diez vai var pretendēt uz Alanu mantojumu Ziemeļkaukāzā.

"Inguši runā vienā no Nakh-Dagestānas valodām, un šajās valodās runā ne tikai kumyki un nogai, bet arī čečeni un ingušu valodas tiem, un uz tā paliek ķīļraksta uzraksti Atkal grāds Čečenu un urartiešu valodas tuvums bieži tiek pārspīlēts, taču neapšaubāmi ir tuvība, radniecība Tomēr šī ir pavisam cita valodu grupa, ar atšķirīgu sistēma, ideoloģija, ar citu domāšanas sistēmu, kas atspoguļota valodā,” sacīja Arutjunovs.

Mēģinājumus interpretēt Alanu uzrakstus vienā no nakhu valodām vēsturnieks sauc par pseidozinātniskiem.

"Ir daži čečenu zinātnieki, kuri mēģina interpretēt dažus uzrakstus, kas mums ir nonākuši no alanu valodas, kā uzrakstus kādā no nakhu valodām vai valodā, kas ir tuva nakhu valodā, taču tam nav zinātniska pamata," viņš uzsvēra.

Neskatoties uz šo uzrakstu fragmentāro raksturu, nav šaubu, ka tie ir rakstīti valodā, kas ir tuva mūsdienu osetīnu valodai un tādējādi pieder pie austrumirānas valodu grupas, pārliecināts Arutjunovs.

"Nopietni valodnieki to nedara, un šeit mēs runājam par pseidozinātniskiem autoriem, kuri mēģina pamatot politiskās spekulācijas ar lingvistiskiem datiem, teiksim, ar kurām valodām šumeru valoda nav saistīta, bet ar šīm nav zinātniskas, bet pseidozinātniskas spekulācijas,” secināja Sergejs Arutjunovs.

Arhitektūras liecības liecina arī par atšķirīgu, ne-alanisku tempļu izcelsmi mūsdienu Ingušijas teritorijā, saka Andrejs Vinogradovs.

“Alāni absorbēja daļu nakhu iedzīvotāju, un Ingušijas teritorijā ir alanu apbedījumu vietas, taču, ja mēs pat skatāmies uz kristietību Ingušijas teritorijā, tā nepavisam nav tāda pati kā alani, kas. pārņēma to no Bizantijas caur Abhāziju, taču pavisam cita veida, kas īpaši spilgti izpaužas arhitektūrā, kas nākusi no Gruzijas teritorijas,” stāstīja Vinogradovs.

Atgādināsim, ka Gruzijas varas iestādes jau ir iebildušas pret Dienvidosetijas pārdēvēšanu, uzskatot referenduma rīkošanu republikā par uzbrukumu Gruzijas valstiskajai suverenitātei.

Dienvidosetijas prezidenta amata kandidāti ir parlamenta priekšsēdētājs Anatolijs Bibilovs, VDK virsnieks Alans Gaglojevs un pašreizējais republikas vadītājs Leonīds Tibilovs. Tieši viņš vairākkārt nāca klajā ar iniciatīvu par referendumu.

Līdz ar to arī uz jautājumu, vai viņi piekrīt Dienvidosetijas Republikas konstitūcijas 1.panta 1.daļas grozījumam, vēlētājiem būs jāatbild jā vai nē šādi: “Dienvidosetijas Republika – Alānijas valsts ir suverēna demokrātiska valsts, kas izveidota Dienvidosetijas Republikas tautas pašnoteikšanās rezultātā. Nosaukumi “Dienvidosetijas Republika” un “Alānijas valsts” ir līdzvērtīgi.

• Dienvidosetijas prezidents Leonīds Tibilovs
• RIA ziņas

Pēc Leonīda Tibilova teiktā, lēmumu par referenduma rīkošanu viņš pieņēmis, "vadoties pēc Dienvidosetijas Republikas iedzīvotāju vēlmes atjaunot savas valsts seno nosaukumu kā kultūrvēsturiskā mantojuma un savas identitātes neatņemamu sastāvdaļu".

Gruzijas ārlietu ministrs Mihails Janelidze un ASV Valsts departaments 7.aprīlī nosodīja referenduma rīkošanas faktu, nosaucot to par neleģitīmu.

Tieši uz Alaniju

Alani ir irāņu valodā runājošas nomadu ciltis, kuru izcelsme ir skitu-sarmati. Alanu un kaukāziešu cilšu apvienošanās izraisīja Alānijas karalistes rašanos, kas pastāvēja 1.-14. gadsimtā un pakļāvās tatāru-mongoļu iebrukumam. Vēsturiski Alānija tika dēvēta par teritoriju, ko šodien okupēja Ingušija, Čečenija, Kabardīno-Balkārija, daļēji Dagestāna un Ziemeļosetija.

Tā 1994. gada rudenī Ziemeļosetijas Republika pievienoja savam nosaukumam vārdu “Alānija”.

1998. gadā Ingušijas varas iestādes jaunajai 1994. gadā dibinātajai galvaspilsētai piešķīra nosaukumu Magas, kas ir tāda pati kā vēsturiskās Alānijas galvaspilsēta. Pēc inguši domām, tā vietā tika uzcelta jauna pilsēta.

2015. gadā pēc Magasas mēra Beslana Tsechoev iniciatīvas tika uzcelta triumfa arka “Alan Gate”. Tās oficiālajā atklāšanā republikas vadītājs Junuss-Beks Jevkurovs atzīmēja: "Alan Gate" jākalpo kā atgādinājums par tautas, mūsu senču, krāšņo vēsturi.

• Arka "Alan Gate" pie ieejas Magas pilsētā
• RIA ziņas

2017. gada februāra beigās vietnē Change.org tika publicēta petīcija “Pārdēvēt pašreizējo Ingušijas Republiku par Alānijas Republiku”.

Osetīnu sabiedrības reakcija nebija ilgi jāgaida. 5. martā Ziemeļosetijas galvaspilsētā Vladikaukāzā aptuveni 500 cilvēku sarīkoja protestu pret Ingušijas pārdēvēšanu. Junuss-Beks Jevkurovs atbildēja, apliecinot osetīnus, ka nav runas par Ingušijas pārdēvēšanu par Alaniju.

Karačaja-Čerkesija arī pretendē uz Alānijas mantojumu. Šeit ir saglabājušies Alan perioda pieminekļi - Zelenčuka tempļu komplekss Arkhyz ciema rajonā. Karačaji ir pārliecināti, ka galvaspilsēta Magas atradās tur, nevis mūsdienu Ingušijas zemēs. 2017. gada februārī karačaji pat vērsās pie Krievijas ārlietu ministra Sergeja Lavrova ar lūgumu nepieļaut Dienvidosetijas pārdēvēšanu par Alāniju, jo tas “principā ir pretrunā ar patiesajiem vēstures faktiem”.

Vēsture un politiskais konteksts

Interesanti, ka no vēsturiskā viedokļa, visticamāk, visiem ir taisnība: osetīnu, inguši un karačaju-balkāru senči bija daļa no alanu cilšu savienības, kas kļuva par pamatu ietekmīgās alaniešu karalistes izveidošanai. . Gan Krievijas sastāvā esošās republikas, gan daļēji atzītā neatkarīgā Dienvidosetijas valsts vēlas būt patiesie Alānijas mantinieki.

“Vēsturiski tika uzskatīts, ka alanu mantojums ir vienīgā senā valsts, kas pastāvēja Ziemeļkaukāzā, kurai bija zināms spēcīgs un kareivīgs tēls. Protams, daudzas tautas vēlētos pārņemt šādu savu senču mantojumu,” sarunā ar RT uzsvēra politologs un Kaukāza jautājumu speciālists Jevgeņijs Krutikovs.

Viņaprāt, Dienvidosetijai nosaukuma maiņa patiešām varētu kļūt par pagrieziena punktu tās vēsturē: «Jautājums nav tikai valodniecībā, bet gan tajā, ka prezidents, kuru ievēlēs, varētu veikt jaunu ekonomikas atjaunošanas programmu. , paļaujoties uz saviem spēkiem. To visu var pasniegt kā jaunas Alanas valsts izveidi.

Piemēri, kad valstis pārdēvējas ideoloģisku apsvērumu dēļ, ir daudz, turpina eksperts.

“Protams, tauta balsos par vairākumu aiz emocijām, neiedziļinoties politiskajā komponentā. Cilvēkus kaitina pats vārds “Osetija”, jo tam ir gruzīnu izcelsme. Un tāpēc viņi jau var teikt: "Mēs veidojam jaunu valsti - Alaniju," atzīmēja Jevgeņijs Krutikovs.

Politologs, Ziemeļosetijas Republikas-Alanijas Republikas Nacionālo lietu ministrijas ekspertu padomes loceklis Igors Duļajevs piebilst, ka tam, visticamāk, sekos ekonomiskās sadarbības paplašināšanās starp Krieviju un Dienvidosetiju un partnerattiecību padziļināšana. aizsardzības nozare.

Dienvidosetijas prezidents parakstīja dekrētu par referenduma rīkošanu par republikas pārdēvēšanu par Dienvidosetiju-Alāniju. Plebiscīts notiks prezidenta vēlēšanu dienā, 9.aprīlī. Leonīds Tibilovs ar šo iniciatīvu nāca klajā 2015. gada decembrī.

Dienvidosetijas prezidenta Leonīda Tibilova dekrētā teikts:

“Vadoties pēc Dienvidosetijas Republikas iedzīvotāju vēlmes atjaunot savas valsts seno nosaukumu kā kultūrvēsturiskā mantojuma un savas identitātes neatņemamu sastāvdaļu, balstoties uz vēsturisku un garīgu pēctecību starp paaudzēm un godinot pateicīgos piemiņa par tiem, kuri varonīgi aizstāvēja un saglabāja savu senču zemes šodien dzīvojošajiem, Pievēršoties atdzīvinātās Alanas valstiskuma tradīcijas vēsturiskajiem pirmsākumiem, atzīstot tās nepārtrauktību un cenšoties nostiprināt tās uzticamas nākotnes pamatus, saskaņā ar 16. punktu. Saskaņā ar Dienvidosetijas Republikas Konstitūcijas 50. pantu es parakstīju dekrētu, ar ko izsludina Dienvidosetijas Republikas referendumu. Referendums par mūsu valsts vēsturiskā nosaukuma atjaunošanu visā Dienvidosetijas Republikas teritorijā notiks svētdien, 2017. gada 9. aprīlī.”

Pašlaik nav pieejams neviens mediju avots

0:00 0:05:07 0:00

Atsevišķā logā

Ideju par Dienvidosetijas pārdēvēšanu par Dienvidosetiju-Alaniju atbalsta daudzi gan Chinvali, gan Vladikaukāzā. Tomēr daži mani sarunu biedri uzskatīja, ka prezidenta vēlēšanas apvienojumā ar referendumu ir gudrs priekšvēlēšanu gājiens, kas varētu dot papildu balsis esošajam prezidentam.

1994. gadā pirmais Ziemeļosetijas prezidents Ahsarbeks Galazovs grūtos sociālpolitiskajos apstākļos pieņēma fundamentālu lēmumu un pārdēvēja republiku par Ziemeļosetiju-Alāniju. Tolaik Krievijā bija krīze, osetīnu un inguši konflikta sekas bija asas, un osetīnu tautai bija nepieciešama vienojoša nacionālā ideja.

Osetijas starpetnisko attiecību veicināšanas fonda vadītājs Ļevs Lalijevs uzskata, ka šo soli vajadzēja spert jau sen:

"Tas bija jādara agrāk. Ne tagad, pirms prezidenta vēlēšanām, bet pēc uzvaras 2012. gadā, kad Tibilovs tikko bija kļuvis par prezidentu. Tas ir liels solis tuvināšanās un apvienošanās virzienā. Lai mūsu tauta nepaliktu sašķelta, ir jāiedibina kopīgs nosaukums republikām. Katrs cilvēks cenšas atstāt aiz sevis kaut ko labu. Leonīda Tibilova amata saglabāšana viņam ir pluss, bet, pat ja viņš netiek ievēlēts, tas viņam joprojām ir pluss. Ar Alānijas vārdu mums jātiecas uz apvienošanos.

Dienvidosetijas komunistiskās partijas vadītājs Staņislavs Kočijevs saka, ka ideja par republikas pārdēvēšanu "bija gaisā" un Leonīds Tibilovs to ierosināja jau 2015. gadā, "jo procesiem jānotiek paralēli Ziemeļosetijai." Staņislavs Kočijevs saka:

“Osetīni ir tiešie alanu pēcnācēji un mantinieki. Tagad uz šo mantojumu ir daudz pretendentu no mūsu kaimiņiem. Bet mēs esam kultūras, morālās un materiālās bagātības mantinieki. Mums ir jāatgriež savs vēsturiskais nosaukums, bet jāsaglabā arī Osetija, visa pasaule mūs tagad pazīst kā osetīnus. Referenduma apvienošana ar prezidenta vēlēšanām ir finansiāls ietaupījums un materiālā ziņā lētākais. Esmu pārliecināts, ka referendums piesaistīs vēlētājus pie vēlēšanu urnām un palielinās vēlētāju aktivitāti 9.aprīlī.

Eksprezidenta Eduarda Kokoiti atbalstītājs Taimurazs Kokojevs atbalsta prezidenta iniciatīvu, taču uzskata, ka nacionālās identitātes stiprināšanai ar pārdēvēšanu vien nepietiek:

"Es uzskatu, ka pašreizējā Dienvidosetijas valdība reaģē uz mūsu austrumu kaimiņu mēģinājumiem, kuri neatlaidīgi cenšas pretendēt uz Alanas mantojumu, taču tikai Alānijas pārdēvēšana nemainīs abu Osetijas republiku iedzīvotāju sociāli ekonomisko situāciju. . Ir jābūt konkrētai programmai Alānijas atdzimšanai, tostarp garīgai, kultūras un ideoloģiskai. Katra no mums, kas sevi uzskata par Alanu, pašapziņā ir jānotiek atmodai. Ar pārdēvēšanu vien nepietiek. Politiķi, kas apņemas pārdēvēt republiku par Alaniju, ir atbildīgi par šīs idejas tālāku attīstību, par Alānijas atdzimšanu.

Publicists un politologs Leonīds Kočijevs uzskata, ka Dienvidosetijas prezidenta lēmums rīkot referendumu prezidenta vēlēšanu dienā kalpo Leonīda Tibilova reitinga paaugstināšanai:

"Esmu pilnīgi pārliecināts, ka referenduma par Dienvidosetijas pārdēvēšanu apvienošana ar prezidenta vēlēšanām ir PR solis. Es nevaru pateikt, vai tas ir labi vai slikti. Kāpēc to pārdēvēt par Alaniju. Iristons sākotnēji nozīmē āriešu, mūsu senču, valsti, un to ir pierādījusi Eiropas un pasaules zinātne. Alanija skan, bet kāpēc gan to nesaukt par Skitiju, Sarmatiju. Ir āriešu valsts – Iristona, varu ieteikt variantus vārdam Alan Republic Iryston vai As-Alan Republic Iryston, esmu pārliecināts, ka vārdam “Iristona” noteikti jāpaliek mūsu štata nosaukumā.”

Ziemeļosetijas sabiedriskais darbinieks Tamerlans Tsomajevs uzskata, ka ir dabiski pārdēvēt Dienvidosetiju:

“Nākotnē Osetijas dienvidu un ziemeļu atkalapvienošanās ir neizbēgama, tāpēc arī Osetijas dienvidu daļa ir jāpārdēvē. Un tad Osetija-Alānija tiks apvienota Krievijas sastāvā.

Saskaņā ar Konstitūcijas 50.panta 16.punktu notiks tautas nobalsošana par jautājumu: “Vai piekrītat Dienvidosetijas Republikas Konstitūcijas 1.panta 1.daļas grozījumam, izsakot to šādā redakcijā : 1. Dienvidosetijas Republika - Alānijas valsts - ir suverēna demokrātiska tiesiska valsts, kas izveidota Dienvidosetijas Republikas tautas pašnoteikšanās rezultātā. Nosaukumi Dienvidosetijas Republika un Alānijas valsts ir līdzvērtīgi.

Teksts satur toponīmus un terminoloģiju, ko izmanto pašpasludinātajās Abhāzijas un Dienvidosetijas republikās.

Dienvidosetijas varas iestādes vēlas pārdēvēt pašpasludināto republiku, reaģējot uz kaimiņu kaukāziešu rīcību strīdā par reģiona vēsturi. Daži Dienvidosetijas iedzīvotāji arī cer, ka pārdēvēšana palīdzēs paātrināt pievienošanos Krievijas Federācijai.

Novembrī de facto Dienvidosetijas prezidents Leonīds Tibilovs paziņoja par politiskās padomes izveidi, lai lemtu jautājumu par republikas pārdēvēšanu par Alāniju par godu tāda paša nosaukuma valstij, kas viduslaikos pastāvēja Kaukāzā. .

Šķiet, ka Dienvidosetijai ir aktuālākas problēmas. Lauksaimniecība, kas tradicionāli ir reģiona ekonomikas galvenais balsts, ir samazinājusies, un lielākā daļa iedzīvotāju strādā valsts iestādēs, un viņiem tiek maksāts no reģiona patrones Krievijas budžeta. Dienvidosetijas iedzīvotāju skaits, kas oficiāli tiek lēsts uz 50 000, ir izolēts un atdalīts no Gruzijas, no kuras lielākā daļa pasaules joprojām uzskata Dienvidosetiju ar augošu robežžogu.

Bet pagaidām viņi par to visu aizmirsa, jo... Sabiedrības uzmanība tika pievērsta konfliktam starp osetīniem un vairākām kaimiņu tautām par to, kurai no tām ir tiesības saukties par īstajiem Alānijas pēctečiem, valsts, kas reģionā pastāvēja 8.-13.gadsimtā. Savas varas virsotnē 10. gadsimtā Alanija kontrolēja lielāko daļu Ziemeļkaukāza un bija "pirmā un vienīgā vietējā līmenī organizētā politiskā vienība Ziemeļkaukāzā pirms mongoļu iebrukuma," rakstīja vēsturnieks Viktors Šnirelmans, "un līdz ar to arī alaniešu identitāte. piešķir tā īpašniekam prestižu būt augstākās kultūras nesējam un "civilizatoram".

Konteksts

Maskava pastiprina Dienvidosetiju

Le Figaro 07.04.2016

Uz Dienvidosetijas robežas piecus gadus pēc kara

Le Monde 29.10.2013

Pirms 5 gadiem Dienvidosetijā notika piecu dienu karš

InoSMI 08.08.2013

Gruzija ir sašutusi par dzeloņdrātīm Dienvidosetijā

BBC krievu dienests 29.05.2013 Šis prestižs izskaidro daudzu Ziemeļkaukāza tautu vēlmi uzskatīt sevi par alaniešu mantojuma turpinātājiem. Aktīvākie apgalvojumi par alanu izcelsmi ir osetīni, kas tagad ir sadalīti divās vienībās - Ziemeļosetijā Krievijas sastāvā un Dienvidosetijā, ko lielākā daļa pasaules valstu uzskata par Gruzijas daļu. Ziemeļosetija tika pārdēvēta par Ziemeļosetiju-Alāniju 1994. gadā. Abu Osetiju teritorijā Alānijas vārdā nosaukti daudzi lielveikali, viesnīcas, deju ansambļi u.c.

Citas Ziemeļkaukāza tautas, jo īpaši čečeni un karačaji, arī mēģināja saistīt savu vēsturi ar Alāniju. Bet agresīvākie osetīnu konkurenti par Alanu mantojumu ir inguši. Ingušijas Republika, kas atrodas uz austrumiem no Ziemeļosetijas, 1995. gadā nodibināja jaunu galvaspilsētu, nosaucot to par Magasu, kas ir daļa no senās Alānijas galvaspilsētas. Un pagājušajā gadā Ingušijas varas iestādes pie Magasas ieejas uzcēla svinīgu arku “Alan Gate”.

Abu Osetiju reakcija nebija ilgi jāgaida. “Protams, šis notikums Osetijā nevarēja palikt nepamanīts. Labi zinot, ka darbībai ir politisks, bet ne vēsturisks, daudz mazāk zinātnisks raksturs, tomēr, iespējams, ir vērts to komentēt, intervijā Ziemeļosetijas laikrakstam sacīja pirmais Dienvidosetijas prezidents Ludvigs Čibirovs. "Diemžēl vēstures faktu pārrakstīšana, grozīšana "pēc savām vajadzībām", imperativitāte un agresīvs, uzbrūkošs amatierisms uzņem arvien straujākus tempus, kā izrādās, ne tikai publicētajās publikācijās, bet arī šajā ēkā.

Nedēļu pēc arkas atvēršanas de facto Dienvidosetijas prezidents Leonīds Tibilovs ierosināja pārdēvēt šo pašpasludināto republiku. "Daudzas tautas vēlētos mainīt savu vēsturi un piesavināties kāda cita vēsturi. "Dienvidosetijā viņi bija pārsteigti, ka "Alan Gate" tika uzbūvēti Ingušijā, jo visa pasaule zina, ka osetīni ir skitu un alanu pēcteči, un mēs neļausim nevienam piesavināties mūsu vēsturi," viņš teica.

Tibilovs arī deva mājienu, ka pārdēvēšana palīdzēs abu Osetiju apvienošanās procesam. "Pienāks vēsturiskais brīdis, kad abas Osetijas daļas atkal tiks apvienotas un apvienotā Osetija atkal kļūs par Krievijas Federācijas daļu," viņš sacīja.

Krievija ir sniegusi finansiālu un militāru palīdzību Dienvidosetijai kopš tās atdalīšanas no Gruzijas pēc pilsoņu kara 1991.-1992.gadā. Otrā kara ar Gruziju rezultātā 2008.gadā Krievija atzina Dienvidosetiju par neatkarīgu valsti un deva mājienus par tās pievienošanos Krievijas Federācijai.

Februārī Tibilovs izsludināja referendumu par pievienošanos Krievijai 2016.gadā, bet pēc tam paziņoja, ka tas tiks atlikts uz nenoteiktu laiku. Atšķirībā no Krimas, kuru 2014. gadā ar lielu rezonansi anektēja Krievija, Maskava daudz piesardzīgāk izturas pret Dienvidosetijas pievienošanos Krievijas Federācijai. Aprīlī Krievijas prezidents Vladimirs Putins paziņoja, ka ir pārrunājis šo jautājumu ar Tibilovu, taču Maskava vēl "neapsver" šo iespēju. Tikmēr Gruzija turpina uzskatīt Dienvidosetiju par savas teritorijas daļu.

Lai gan integrācijas process Krievijas Federācijā ir apstājies, jautājums par pārdēvēšanu joprojām ir dienaskārtībā. Pagaidām gan nav skaidrs, kāds būs jaunais republikas nosaukums. Padome apsver vairākas iespējas, tostarp Dienvidosetiju-Alāniju, Alānijas Republiku, vienkārši Alaniju utt. Paredzams, ka visas šīs iespējas tiks nodotas balsošanai referendumā, portālam EurasiaNet.org pastāstīja avots valdībā, kurš vēlējās palikt anonīms. . Pēc šī paša avota teiktā, referenduma datums vēl nav noteikts.

Sabiedrība atbalsta pārdēvēšanas ideju, taču par jauno nosaukumu nav vienošanās. Daži iedzīvotāji atbalsta Dienvidalānijas variantu un vārda “Osetija” svītrošanu no nosaukuma, uzskatot, ka tas cēlies no šīs tautas vārda gruzīnu valodā. Citi iesaka valsti saukt par Iristonu, jo Tieši tā republiku sauc osetīnu valodā.

“Es atbalstu republikas pārdēvēšanu par Alāniju. Godīgi sakot, man pat grūti atbildēt, vai šim procesam ir pretinieki. Es nevienu tādu nepazīstu," portālam EurasiaNet.org sacīja Dienvidosetijas galvaspilsētas Chinvali ekonomists Vjačeslavs Džabijevs. “Man galvenais, lai vārds “Osetija” netiktu izņemts no nosaukuma. Tas ir, nevis Dienvidalānijas Republika, bet Dienvidosetijas-Alānijas Republika.

Bet ne visi piekrīt šim viedoklim. "Es esmu pret pārdēvēšanu, jo, pirmkārt, jūs nevarat pārdēvēt visu valsti, reaģējot uz kāda nepareizu rīcību," portālam EurasiaNet.org sacīja vietējā politoloģe Dina Alborova. “Otrkārt, mums ir pārāk daudz citu problēmu, kas prasa finansiālas izmaksas. Galu galā republikas pārdēvēšana būs saistīta ar lieliem izdevumiem: tas nozīmē oficiālu dokumentu maiņu, mācību grāmatu, pasu pārdrukāšanu utt. Bet, ja pārdēvēšana tomēr notiks, viņa atbalsta citu iespēju. "Ziemeļos jau ir Alanja," atzīmēja Alborova. — Ja runājam par pārdēvēšanu, tad lai viņi nomaina nosaukumu uz Iristona, Ir. Jo mēs savu valsti vienmēr saucām par Ir, Iristonu, un mēs sevi saucām par Dzelzi, nevis Alanu!