Ko nozīmē pārgriezt Gordija mezglu? Gordija mezgla griešana ir. Leģenda par Gordija mezglu

Frazeoloģiskās vienības “Gordija mezgls” vēsture aizsākās senos laikos. Pirmajā tūkstošgadē pirms mūsu ēras. Mūsdienu Turcijas teritorijā bija spēcīga valsts - Frīģija. Tās iedzīvotāji galvenokārt nodarbojās ar lopkopību un lauksaimniecību, valstī uzplauka tautas amatniecība, Frīgu valdnieki īstenoja aktīvu ārpolitiku un piedalījās Trojas karos pret Grieķiju (8. gs. p.m.ē.).

Devītajā gadsimtā pirms mūsu ēras. Karalistes galvaspilsētu – Gordionas pilsētu – satricināja savstarpējo karu vilnis. Šajā laika posmā radās "Gordija mezgla" jēdziens. Tās nozīme ir saistīta ar orākula pareģojumu, ka drīz parādīsies cilvēks, kurš spēj pārņemt kontroli pār valsti savās rokās. Saskaņā ar prognozi jaunais valdnieks pilsētā iebrauks vaļējā karietē. Pirmā persona, kas pēc pareģojuma iegāja Gordionā, bija zemnieks vārdā Gordijs. Pilsētas iedzīvotāji jaunpienācēju nekavējoties pasludināja par savu jauno karali. Kā pateicības zīmi Gordijs uzdāvināja savus ratus dievam Zevam, sasaistot to kātu ar sarežģītu, sarežģītu mezglu pie staba, kas izcēlās no zemes netālu no tempļa. Drīz vien orākuls paziņoja, ka cilvēks, kurš atraisīja šo mezglu, varēs kļūt par ne tikai Frīģijas, bet visu Austrumu valdnieku. Tomēr šī pareģojuma daudzo gadsimtu laikā neviens amatnieks nav spējis atraisīt Frīģijas karaļa ratus no staba. Saistībā ar to šo stabilo izteiksmi sāka izmantot, lai aprakstītu jebkuru situāciju, kuru nevar atrisināt ar parastajiem līdzekļiem. Starp citu, vārds Gordijs bija ļoti izplatīts Frīģijas valsts teritorijā. Tā sauca pirmo valsts karali, kurš lika pamatus Gordija dinastijai un uzcēla jaunu galvaspilsētu – Gordionas pilsētu (toreiz esošās Kelenas vietā).

Trešajā gadsimtā pirms mūsu ēras. Maķedonijas imperators Aleksandrs Lielais dodas uz austrumiem ar mērķi iekarot Persijas valsti. 333. gadā viņš pieiet pie senās, joprojām saglabājušās (neskatoties uz to, ka pati Frīģija beidza pastāvēt apmēram pirms trim gadsimtiem) Gordionas pilsētai un apmeklē Zeva templi. Aleksandrs Lielais bija ļoti zinātkārs, tāpat kā visi grieķi, tāpēc viņš noteikti vēlējās apmeklēt šo seno svētvietu un pārliecināties, vai leģendārais “Gordija mezgls” patiešām pastāv. Kad sakautās pilsētas iedzīvotāji atveda Maķedonijas valdnieku uz Zeva templi, viņš izņēma zobenu un ar vārdiem “Tā es atrisināšu šo problēmu” sagrieza mezglu. Pēc šī notikuma radās vēl viens frazeoloģisks izteiciens - “Gordija mezgla pārgriešana”, kas nozīmē, ka ar fiziska spēka palīdzību var atrisināt jebkuru problēmu, kas no pirmā acu uzmetiena šķiet neatrisināma.

Saskaņā ar skaidrojošo vārdnīcu termins “sarežģītība” tiek uzskatīts par “Gordija mezgla” sinonīmu, kas nozīmē sarežģītu uzbūvi un domu tālāku izklāstu vai mānīgu plānu. Mūsdienu krievu valodā šo izteicienu lieto reti, visbiežāk daiļliteratūrā vai vēsturiskajā literatūrā.

Nav droši zināms, vai “Gordija mezgls” patiešām pastāvēja. Zinātniski pierādījumi tam līdz šim nav atrasti. Daži vēsturnieki apgalvo, ka šī leģenda ir tikai tautas izgudrojums un mēģinājums izskaidrot populārā izteiciena izcelsmi. Galvenās liecības par plaukstošās Frīģijas valsts pastāvēšanu pirms diviem tūkstošiem gadu ir senāko pilsētu drupas, kas atrastas mūsdienu Turcijas teritorijā (kurā saskaņā ar mītiem dzīvoja frīgi).

Mūsdienu cilvēka jēdzienā “Gordija mezgls” ir grūts, nepārvaramas uzdevums, kura risinājums nav iespējams standarta veidā. Pārgriezt Gordija mezglu nozīmē atrast neparasti radošu risinājumu šai problēmai.

Ko nozīmē “Gordia mezgls” Šis teiciens ir zināms daudziem jau kopš skolas mācību programmas, kad stundās tika pētītas Senās Grieķijas frazeoloģiskās vienības un mīti, taču retais atceras, kāpēc mezglu sauca par “Gordianu” un kāpēc neviens varētu atraisīt? Dižā komandiera Aleksandra Lielā apņēmība radīja ne tikai leģendu, bet arī 21. gadsimtā pielietojamu izteicienu.

Kas ir Gordija mezgls Senajā Grieķijā?

“Gordija mezgls” - šīs frāzes nozīme tiek atšifrēta kā mezgls, ko radīja karalis Gordijs. Saskaņā ar Senās Grieķijas leģendām apgabalu, kurā tas notika, sauca par Frīģiju, kas tagad ir daļa no Turcijas. 4. gadsimtā pirms mūsu ēras. e. karaļvalsts zaudēja savu karali, un cilvēki devās pie orākulu. Viņš paredzēja, ka ratu braucējs, kuru iedzīvotāji ieraudzīs, dodoties uz Zeva templi, kļūs par karali. Šis skaitītājs bija zemnieks Gordijs, kurš vēlāk kļuva par gudru valdnieku. Pieminot šo notikumu, karalis tempļa centrā novietoja ratiņus, nostiprinot jūgu ar ļoti sarežģītu mezglu.

Kas saistīja “Gordija mezglu”?

Valdnieks Gordijs bija pārliecināts, ka karaļvalsti viņam piešķīra rati, ar kuriem viņš devās uz Frīģiju. Pieminot šo nozīmīgo notikumu, viņš nolēma to uzstādīt galvaspilsētas centrā, kuru viņš sauca par Gordeonu. Un, lai nākamajiem valdniekiem nebūtu kārdinājuma atraisīt ratus, viņš nostiprināja jūgu ar ļoti viltīgu mezglu, kas radīja “Gordija mezgla” jēdzienu. Aušanai ķēniņš izmantoja no kizila lūkas darinātu virvi, kuru nevarēja pārraut. Ir 2 versijas, ko viņa savienoja:

1. Zeva tempļa rati un centrālie pīlāri.
2. Ratiņu jūgs un jūgs.

Kā piesiet Gordija mezglu?

Daudzus gadsimtus tika uzskatīts, ka “Gordija mezgls” ir mīts, bet vēlāk zinātnieki ierosināja, kāda veida sarežģītība tam varētu atbilst. Ņemot vērā, ka Frīģija kādreiz bija daļa no Turcijas, šis mezgls varētu būt pašreizējais Turcijas mezgls. Ārēji tas atgādina mudžekli, kura gali ir viltīgi paslēpti iekšpusē, tā ka nav iespējams to atšķetināt. Ja ir “Gordija mezgls” - kā adīt? Tie, kas vēlas, var atkārtot Gordija darbību saskaņā ar norādījumiem:

1. Paņemiet metru virves un izstiepiet labo galu garāku nekā kreiso.
2. Salieciet pirmo galu cilpā un novietojiet to uz otrās.
3. Ievietojiet kreiso galu labajā cilpā, izvelciet to cauri un novietojiet uz tās pašas cilpas, izveidojot kreiso.
4. Izlīdziniet trīs cilpas un izveidojiet ceturto cilpu no otrā gala. Viņiem vajadzētu atkārtot pinumus.
5. Rezultāts ir pinums, kas faktiski var izveidoties par bumbu, ja jūs ievietojat zīmuļus centrā un saspiežat ar plaukstām. Pēc tam izvelciet stieņus un pievelciet virves galus.

Ko nozīmē pārgriezt Gordija mezglu?

"Ja nav iespējams atsaistīt, tad ir iespējams pārgriezt Gordija mezglu," pie šāda secinājuma nonāca lielais komandieris Aleksandrs Lielais. Frīģi viņam stāstīja leģendu, ka tas, kurš atšķetinās mezglu, kļūs par visas Āzijas valdnieku, un varonis nolēma sasniegt to, ko gribēja, pārgriežot virvi. Pateicoties tam, stāsts saņēma 2 frazeoloģiskās vienības:

1. "Gordija mezgls".
2. "Gordija mezgla griešana."

Ja pirmā idioma simbolizē ārkārtīgi mulsinošu situāciju vai sarežģītu problēmu, tad ko nozīmē “pārgriezt Gordija mezglu”? Šeit tiek piedāvāti arī 2 līdzīgi skaidrojumi:

• atrisināt problēmu ar vienu stingru lēmumu, pēc saviem ieskatiem.
• pieņemt lēmumu bez lielas domāšanas, iespējams, pārkāpjot izvirzītos nosacījumus.

Karalis, kurš grieza, lai grieztu

Gordija mezgla mīts vēsta, ka 334.g.pmē. Frīģiju sagūstīja lielais karotājs Aleksandrs Lielais. Uzzinājis leģendu, ka tas, kurš it kā var atraisīt karaļa Gordija mezglu, ir Āzijas valdnieka cienīgs, viņš nolēma pierādīt savu taisnību. Kad jaunais komandieris saprata, ka nav iespējams atšķetināt virvju mudžekli un ka nav iespējams novirzīties no teiktā, viņš bez vilcināšanās lika lietā ieroci. Lai gan karotājs noteikumus pārkāpa, orākuli atzina viņa tiesības, skaidrojot situāciju, ka reālāk ir iekarot pasauli ar zobenu, neizmantojot diplomātiju.

Pēc tam, pētot senos tekstus, zinātnieki atrada 2 variantus leģendārajam maķedoniešu lēmumam:

1. Karotājs ar vienu zobena sitienu pārgrieza mezglu.
2. Es atbrīvojos no mezgla, atbrīvojot jūgu, uz kura bija uztīta virve.

Vispārīga informācija par frīģiem

Šīs tautas kultūra ir tieši saistīta ar Seno Grieķiju, un dažviet tā ir pilnīgi visu nākotnes tendenču “cilmes priekštece”. Frīģis bija slavens zinātnieks, kurš dzīvoja mucā – Diogens, pirmais fabulists Ezops, ekscentriskais satīrs Marsijs, kā arī Tantals – viens no retajiem mirstīgajiem, kas pusdienoja pie olimpiešu dievu galda, kurš vēlāk piedzīvoja šausmīgas mokas no plkst. slāpes un izsalkums. Un Kibeles kults, kas tiek cienīts Romā un Grieķijā, tiek uzskatīts par neko vairāk kā frīģiešu Lielās Mātes pielūgsmi. Taču viena no senākajām un līdz mūsdienām neaizmirstamajām leģendām ir Aleksandra Lielā veiksmīgais mēģinājums pārgriezt Gordija mezglu, ko sasēja šīs pazudušās tautas karalis.

Gordijs

Gordijas mezglu sasēja frīgu zemnieks, kurš vēlāk tika pasludināts par tautas karali par savu dzirkstošo prātu un atjautību. Par viņa dzīvi nav zināms daudz faktu, vienīgais apstiprinājums ir idejas popularizēšana par savas valsts izveidi Mazāzijā, kas kļūtu par nomadu cilts jauno dzimteni. Viņa dēls Midas kļuva daudz slavenāks. Viņš bija uzņēmīgs un diezgan enerģisks valdnieks. Par to Frīģijas karalis bija pagodināts iekļūt mītā par jebkuras lietas pārvēršanu zeltā. Šis stāsts ir skumjš, jo Midas nomira badā, pārvēršot ēdienu zelta stieņos. Bet atgriezīsimies pie viņa tēva. Viņš sasēja Gordija mezglu no bastkoka un izaicināja visus tuvējo zemju amatniekus. Veselas paaudzes risina šo mīklu, vairākus gadsimtus pēc kārtas nespējot atšķetināt sarežģītāko mudžekli, ko radījis tikai viens cilvēks. Saskaņā ar leģendu, tam, kurš atraisīja Gordija mezglu, bija jākļūst par pasaules iekarotāju, tāpēc tiem, kas to vēlējās, nebija gala.

Aleksandra Lielā mēģinājums

Gandrīz visi zina, kā beidzās Aleksandra Lielā iepazīšanās ar šo mīklu. Saskaņā ar daudzu leģendu, mītu un karaļa biogrāfiju “oficiālajām” versijām viņš vienkārši pārgrieza Gordija mezglu, kura nozīme joprojām tiek raksturota kā cilvēka izšķiroša rīcība visgrūtākajos un grūtākajos apstākļos. Plutarhs savās piezīmēs stāstījis, ka Grieķijas valdnieks iekarojis Frīģiju un, uzklausījis mīklas stāstu, iedvesmojies to atrisināt. Viņš atrada uz ratiem slaveno jūgu un pēc vairākiem neveiksmīgiem mēģinājumiem paņēma zobenu un ar vienu sitienu pārgrieza bumbu. Trieciena vietā tika atrasts liels skaits galu, ar kuru palīdzību tika atšķetināta visa konstrukcija. Kādam no Aleksandra Lielā laikabiedriem bija atšķirīgs viedoklis. Viņa pierakstos bija teikts, ka karalis problēmu viegli atrisināja, neizmantojot zobenu, no jūgstieņa noņemot āķi, kas tur jūgu.

Jebkurā gadījumā neatkarīgi no tā, vai Gordija mezgls tika pārgriezts vai attaisīts parastajā veidā, Frīgu valdnieka izdomātās mīklas būtība paliek nemainīga: tikai gudram un pacietīgam cilvēkam ir cieņa un morālas spējas valdīt pār visu pasauli. Šī bija ne tikai pamācoša Gordija mācība, bet arī bauslis viņa pēctečiem izvirzīt sev tikai tādus mērķus, kurus viņi var veiksmīgi izpildīt un iespiest savu vārdu gadsimtiem ilgi, kā viņš pats to darīja ar vienu darbību.

Apsveriet seno grieķu valodu frazeoloģiskā vienība "Gordija mezgls" .

Visam stāstam ar šo mezglu ir daži dīvainības.

pieņemsim apsvērt frazeoloģisko vienību nozīme, izcelsme un avoti, kā arī piemēri no rakstnieku darbiem.

Frazeoloģijas nozīme

Gordija mezgls ir ārkārtīgi sarežģīta lieta.

Sinonīmi: sarežģītība, sarežģīta problēma

Svešvalodās ir tiešie analogi frazeoloģiskās vienības “Gordija mezgls”:

• Gordija mezgls (angļu valodā)
• gordischer Knoten (vācu)
• nœud gordien (franču)

Gordija mezgls: frazeoloģisko vienību izcelsme

Kā minēts, šī sarežģītā mezgla vēsture ir arī dīvaini sarežģīta. Viss sākas ar to, ka pēc ilgām pilsoņu nesaskaņām Frīģijas valstībā orākuls paziņoja, ka karalis būs tas, kuru frīģi pirmo reizi satika, braucot pajūgā pa ceļu uz Zeva templi. Šis cilvēks izrādījās zemnieks Gordijs.

• Pats Gordijs ienesa savus ratus Zeva templī kā dāvanu dieviem par negaidīti iegūto karalisko titulu un sasēja to ar savu “paraksta” mezglu, kuru nevienam neizdevās atraisīt daudzus gadsimtus.
• Ratiņus, kas Gordijam atnesa veiksmi, viņš uzstādīja viņa dibinātās Frīģijas galvaspilsētas citadelē - Gordionas pilsētā, kā arī sasēja ar sarežģītu mezglu.
• Ratiņus Zevam Gordionā kā dāvanu atnesa Gordija dēls Midas (kuram piedēvēja “ēzeļa ausis”), un viņš arī sasēja Gordija mezglu.

Tā vai citādi mezgls parādījās. Tas bija tik prasmīgi izgatavots, ka pat nevarēja noteikt tā galus.

Un šis mezgls būtu palicis kā vietējais kuriozs, bet orākuls paredzēja, ka tas, kurš atraisīja Gordija mezglu, kļūs par Āzijas valdnieku. Daudzi ir mēģinājuši, bet bez rezultātiem. Āzija dzīvoja mierīgi.

Līdz 334. gadā jaunais Aleksandrs Lielais ar savu armiju ienāca Gordionā. Dabiski, ka ambiciozais komandieris nevarēja paiet garām daudzsološajam mezglam, jo ​​īpaši tāpēc, ka viņš tajā laikā bija aizņemts ar Āzijas iekarošanu.

Bet pat šeit ir dažādas notikumu versijas:

• Saskaņā ar visizplatītāko versiju Aleksandrs vienkārši paņēma un ar zobenu pārgrieza mezglu (no kurienes cēlies frāze “nogriezt Gordija mezglu”).
• Saskaņā ar citu versiju, saskaņā ar Aristobula stāstu, "Aleksandram viegli izdevās atrisināt problēmu un atbrīvot jūgu, noņemot āķi no jūgstieņa priekšējā gala - tā saukto "gestor", kas nostiprina kakla siksnu. ”.

Neatkarīgi no tā, kas tas bija, versija ar zobenu galu galā kļuva iespaidīgāka un piemērota lieliskam karavīram.

Kas visā šajā stāstā izskatās dīvainākais? Tiek uzskatīts, ka mezgls izgatavots no kizils lūkas. Cik ilgi viņam bija jāgaida Aleksandra Lielā zobens? No 8. gadsimta vidus pirms mūsu ēras. (karaļa Gordija I valdīšanas laikā) pagāja vairāk nekā tūkstotis gadu līdz mūsu ēras 334. gadam. Ir ļoti apšaubāmi, vai kizils ir varējis izdzīvot tik ilgi.

Avoti

Gordija mezgla stāsts ir izstāstīts romiešu autoru Kvinta Kērcija Rufu, Marka Džunjana Džastina, Plutarha un citu darbos.

Piemēri no rakstnieku darbiem

To ir arī viegli noņemt,
Kā Gordija mezglu to ir grūti atšķetināt. (V. Šekspīrs, "Cymbeline")

Šķīrās... Savilkts kaut kāds Gordija mezgls - nācās pārgriezt, bet sāpēja! (I.S. Turgeņevs, “Rudins”)

Kad zvanu tornis nosita septiņus un sārtajās debesīs palika tikai viena zvaigzne, vientuļa un skaidra, un kāds kuģis, izbraucis burā, atskanēja neremdināma atvadu svilpe, es jutu Gordija mezglu savā rīklē visām tām Mīlestībām, kas varēja notikt. , bet nenotika. (G.G. Markess, “Atceroties manas skumjās prostitūtas”)

Gordija mezgls

Gordija mezgls
Saskaņā ar seno vēsturnieku stāstīto, frigieši, kuriem orākuls lika par karali ievēlēt to, kurš pirmais viņus satika ar ratiem ceļā uz Zeva templi, satika vienkāršu zemnieku Gordi un pasludināja viņu par karali. Gordijs novietoja ratus, kas mainīja viņa likteni, Zeva templī un piestiprināja pie tā vārpstas jūgu, sasienot ļoti sarežģītu mezglu. Pēc orākulu domām, tas, kurš spēs atšķetināt šo mezglu, būs visas Āzijas valdnieks.
Kā ziņo senie rakstnieki Kērcijs Rufuss un Plutarhs, Aleksandra Lielā biogrāfi, šis komandieris mezglu neatšķetināja – viņš to vienkārši pārgrieza ar zobenu.
Alegoriski: kaut kāda ārkārtīgi sarežģīta lieta, apstākļu mudžeklis, sarežģīta problēma.
No tā izriet vēl viens, atvasinājums no šī, populārā izteiciena “pārgriezt Gordija mezglu”, tas ir, jebkuru sarežģītu, mulsinošu lietu atrisināt ļoti vienkārši, ar stingru lēmumu, bez lielas domāšanas -> utt.

Spārnoto vārdu un izteicienu enciklopēdiskā vārdnīca. - M.: "Bloķēts-nospiediet". Vadims Serovs. 2003. gads.

Gordija mezgls

Saskaņā ar seno vēsturnieku stāstīto, frigieši, kuriem orākuls lika par karali ievēlēt to, kurš pirmais viņus satika ar ratiem ceļā uz Zeva templi, satika vienkāršu zemnieku Gordiju un pasludināja viņu par karali. Gordijs novietoja ratus, kas mainīja viņa likteni, Zeva templī un piestiprināja pie tā vārpstas jūgu, sasienot ārkārtīgi sarežģītu mezglu. Pēc orākulu domām, tam, kuram izdodas atšķetināt mezglu, jākļūst par visas Āzijas valdnieku. Aleksandrs Lielais to sagrieza ar zobenu. Šeit radās izteiciens "Gordija mezgls", kas nozīmē jebkuru sarežģītu apstākļu sajukumu; “pārgriezt Gordija mezglu” — vardarbīgā, vienkāršā veidā atrisināt jebkuru sarežģītu, mulsinošu lietu vai grūtības.

Nozvejas vārdu vārdnīca. Plutekss. 2004. gads.

Skatiet, kas ir “Gordija mezgls” citās vārdnīcās:

Mezgls, ko sasēja frīgietis Gordijs uz ratiem templī, kas bija veltīts Jupiteram; mezgls bija sapinies tik prasmīgi, ka orākuls paredzēja, ka tas, kurš to atšķetinās, valdīs pār visu Āziju: Aleksandrs Lielais mezglu pārgrieza ar zobenu. Tāpēc, Gordija...... Krievu valodas svešvārdu vārdnīca

Mūsdienu enciklopēdija

Lielā enciklopēdiskā vārdnīca

Saskaņā ar seno grieķu leģendu, frigiešu karalis Gordijs izmantoja sarežģītu mezglu, lai piesietu jūgu pie ratu staba. Orākula pareģojums teica, ka tas, kurš atraisīs mezglu, iegūs kundzību pār pasauli. Saskaņā ar leģendu, Aleksandrs Lielais 334. gadā pirms mūsu ēras. e. V…… Politikas zinātne. Vārdnīca.

Gordija mezgls- GORDIJAS MEZLS, saskaņā ar grieķu leģendu, ir sarežģīts mezgls, ar kuru Frīgu karalis Gordijs piesēja jūgu pie ratu staba. Orākuls paredzēja: kurš atraisīs mezglu, tas iegūs kundzību pār pasauli. Aleksandrs Lielais 334. gadā pirms mūsu ēras, atbildot uz...... Ilustrētā enciklopēdiskā vārdnīca

Krievu sinonīmu sarežģītības vārdnīca. Gordija mezgla lietvārds, sinonīmu skaits: 2 jautājums (21) ... Sinonīmu vārdnīca

Ušakova skaidrojošā vārdnīca

GORDIJA MEZLS. skatiet mezglu. Ušakova skaidrojošā vārdnīca. D.N. Ušakovs. 1935 1940 ... Ušakova skaidrojošā vārdnīca

Gordija mezgls- ■ Saistīts ar seno pasauli... Kopējo patiesību leksikons

Saskaņā ar seno grieķu leģendu, frigiešu karalis Gordijs izmantoja sarežģītu mezglu, lai piesietu jūgu pie ratu staba. Orākula pareģojums teica, ka tas, kurš atraisīs mezglu, iegūs kundzību pār pasauli. Saskaņā ar leģendu, Aleksandrs Lielais 334. gadā pirms mūsu ēras. e. V…… enciklopēdiskā vārdnīca

Grāmatas

• Gordian Mezgls, Šlinks B.. Bijušais advokāts Georgs Polgers piekrīt vadīt tulkošanas biroju nelielā pilsētiņā Francijas dienvidos, kura bijušais priekšnieks nomira mīklainos apstākļos. Sākumā viss...