تاريخ إنشاء مدينة بيرسلافل زاليسكي. مدينة بيرسلافل-زاليسكي: سنة التأسيس والتاريخ. الرحلات حول Pereslavl-Zalessky من السكان المحليين

تتمتع مدينة Pereslavl-Zalessky بقوة جذابة كبيرة باعتبارها نصبًا ثقافيًا ومعماريًا قديمًا: فهي في نفس عمر موسكو (تأسست عام 1152)، وهي الآن واحدة من أكثر المراكز إثارة للاهتمام في منطقة ياروسلافل. ليس فقط الروائع المعمارية هي التي تعطي سببًا لإدراجها في "الحلقة الذهبية" للمدن الروسية القديمة. وقعت العديد من الأحداث في التاريخ الروسي داخل أسوار هذه المدينة القديمة وعلى ترابها.

في بيردنيكوف

بيرسلافل-زاليسكي. الاسم وحده لهذه المدينة الريفية القديمة رائع ومغري. يبدو أنها تدعوك إلى قصة خيالية روسية قديمة ورائعة تعيش في خضم الحداثة. نشأ تاريخ منطقة زاليسكي في مكان ما في زمن بعيد. وتتمثل مراحلها الأولية في تراجع آخر نهر جليدي، وظهور غابات وأنهار التايغا بسكانها المتنوعين، ونتيجة للمرحلة السابقة، وصول أول الناس. وكان أكبر موقع للعديد من المستوطنات القديمة في العصر الحجري الحديث يقع على الشاطئ الشرقي للبحيرة عند مصب النهر، والذي سمي فيما بعد تروبيج. يُعرف هذا المكان حاليًا باسم Pereslavskaya Rybnaya Sloboda. إنه يمثل أقدم جزء من المدينة، وهو ركن محبوب للفنانين على النهر، مع انعكاس أشجار الصفصاف في الماء والأكواخ الخشبية القديمة على طول ضفافه. يقع موقع مستقل آخر للسكان القدامى في المنطقة على ما يسمى بـ Bolshaya Pesoshnitsa - على ضفاف نفس النهر، حيث يقع شارع Trubezhnaya الآن تقريبًا. ويتجلى ذلك من خلال الاكتشافات، بما في ذلك شظايا الفخار ذات الزخارف وكميات كبيرة من عظام الحيوانات.

لطالما كان الشاطئ الجبلي الشمالي الشرقي لبحيرة زاليسكو، والذي كان يسمى كليشينو في العصور القديمة، جذابًا للناس. وفقًا للبحث الأثري، في القرن الرابع الميلادي، كان يسكن هذا الساحل قبائل ميريا الفنلندية الأوغرية. في القرنين التاسع والعاشر، أثناء تدفق السكان من الجنوب إلى الشمال الشرقي من روس، جاء السلاف من أراضي نوفغورود ودنيبر إلى زاليسي بحثًا عن أماكن خصبة. على الشاطئ الشمالي الشرقي للبحيرة أسسوا مستوطنة وأطلقوا عليها اسم كليشين. لقد تم الحفاظ على الأدلة على تلك الأوقات حتى يومنا هذا، وهي التي تشكل أحد الطرق السياحية الشهيرة اليوم. هذا هو الشاطئ الشمالي الشرقي لبحيرة بليشيف، المحبوب من قبل ضيوف المدينة وسكان بيريسلافل، حيث يقع مجمع كليششينسكي. وهي تشمل بقايا مدينة سلافية قديمة، وتلة دفن، وجبل ألكسندر، الذي كان في السابق معبدًا وثنيًا، والحجر الأزرق الأسطوري، الذي كان يعبده المريا والسلاف في السابق.

تقول المعلومات الواردة في السجلات أنه في عام 1152، قام أحد أبناء فلاديمير مونوماخ الأصغر سنًا، يوري دولغوروكي، بنقل المدينة "مثل بحيرة كليشتشينا" إلى تقاطع طرق التجارة المهمة بالقرب من مصب النهر و "... وجد المدينة العظيمة وأقاموا كنيسة للمخلص المقدس...". تم تسمية المستوطنة الناشئة، التي "استولى على مجد" المدن المحيطة، باسم بيرياسلاف الجديدة. وهذا اسم فخور بحسب المؤرخ م. سميرنوفا، تبدو مثل "... قتالية وتشبه تمامًا الأسماء الأميرية وأسماء الفرق المفضلة: ياروسلاف، سفياتوسلاف، إيزياسلاف...". أصبحت المدينة، التي نشأت في القرن الثاني عشر في شمال روس، الثالثة التي تحمل اسمًا مشابهًا - بعد بيرياسلاف كييف (993) وريازان (1095). وفقط في القرن الخامس عشر، بالقرب من بيرياسلاف، الواقعة من كييف "وراء غابات برين"، تم إنشاء الاسم الأكثر شهرة للمدينة - بيريسلافل-زاليسكي - أخيرًا.

هذه مدينة قديمة جميلة ذات تاريخ مثير للاهتمام ومليء بالأحداث. تحافظ أركانها الخلابة على ذكرى العديد من الشخصيات السياسية الشهيرة والحقائق التاريخية المهمة. أصبح القرن الثالث عشر مشرقًا بشكل خاص في تاريخ بيريسلافل، عندما كانت المدينة عاصمة إمارة محددة واسعة النطاق، وفي الوقت نفسه مركزًا ثقافيًا وسياسيًا رئيسيًا لشمال شرق روس. في تلك السنوات، تم إجراء التأريخ المستقل في المدينة، المعروفة اليوم باسم "مؤرخ بيريسلافل سوزدال". في نفس القرن، أي في مايو 1220، ولد هنا القائد الروسي الشهير ألكسندر ياروسلافوفيتش، الملقب فيما بعد نيفسكي. وفي وقت ما، قام بترميم مدينة بيرسلافل بعد دمار آخر على يد التتار وأسس ديرًا على جبل ألكسندروفا. يحظى الأمير النبيل ألكسندر نيفسكي باحترام خاص في وطنه، وهو أحد قديسي بيريسلافل السبعة.

تعد بيريسلافل واحدة من المدن الروسية القليلة التي يمكنك فيها رؤية القلعة الترابية التي تعود إلى القرن الثاني عشر والتي كانت تحيط بالمستوطنة ذات يوم. يوجد النصب التذكاري لبناء القلعة المبكرة منذ أكثر من ثمانية قرون ونصف وقد تم الحفاظ عليه بشكل مثالي حتى يومنا هذا. اليوم، تعد أسوار بيريسلافل القديمة مكانًا ممتازًا للمشي، مع إطلالة بانورامية رائعة على المدينة القديمة التي تفتح من هنا.

وأظهرت دراسات المنطقة أن المساحة الداخلية للمدينة في القرون الأولى من وجودها كانت حوالي 500 متر عرضا و700 متر طولا. وصلت الجدران الترابية التي يبلغ محيطها أكثر من 2.5 كم إلى ارتفاع مثير للإعجاب يصل إلى 16 مترًا. كانت قلعة بيريسلافل محاطة من الخارج بأنهار تروبيج ومورماش وخزان اصطناعي - وهو خندق عميق به أوتاد مدببة محفورة على طول الحواف. في الأيام الخوالي، كانت قمة السور تتوج بجدران خشبية مقطعة بأبراج. لقد احترقوا مرارا وتكرارا خلال الحرب الأهلية الأميرية أو غارات التتار، ولكن تم استعادتها بعد ذلك. ومع ذلك، في القرن الثامن عشر، تم تفكيك الجدران الخشبية أخيرًا "بسبب الصيانة وعدم الجدوى".

في الساحة الحمراء في بيريسلافل، في مجمع به جسر قديم، يوجد معبد حجري صغير ذو قبة واحدة - كاتدرائية التجلي، التي أسسها يوري دولغوروكي عام 1152 لاحتياجات الفناء الأميري وحامية القلعة. إنها واحدة من أقدم المعالم المعمارية لمدرسة فلاديمير سوزدال للهندسة المعمارية. استغرق بناء هذا المعبد خمس سنوات واكتمل، وفقا للعديد من المؤرخين، من قبل ابن مؤسس المدينة أندريه بوجوليوبسكي. المخلص ذو الحجر الأبيض، المصنوع على الطراز البيزنطي، عبارة عن كنيسة ذات قبة متقاطعة ذات أربعة أعمدة تقليدية في منتصف القرن الثاني عشر. صورته بسيطة وزخارفه متناثرة، ولم يزين سوى أسطوانة القبة وأفاريز صدر المذبح بأحزمة مقوسة. على الرغم من المسار المضطرب للغاية لعدة قرون، لم يترك الوقت بصماته على ظهور معبد بيريسلافل القديم. ومع ذلك، الآن في الجدران القديمة لكاتدرائية التجلي، لا يوجد محتوى داخلي رائع سابق، والذي أثار إعجاب الأجداد ذات يوم. اختفت العديد من الأشياء التي لا تقدر بثمن من الفن الروسي القديم - أواني الكنيسة والأيقونات والكتب - دون أن يترك أثرا خلال العديد من الدمار والحرائق. وتبين أيضًا أن اللوحة الجدارية الأصلية التي تعود للنصف الثاني من القرن الثاني عشر قد ضاعت. بأعجوبة، كأس فضي من القرن الثاني عشر، مزين بالزخارف، والذي، وفقا للأسطورة، تم التبرع به إلى كاتدرائية بيرسلافل من قبل يوري دولغوروكي، وقد نجا حتى يومنا هذا. اليوم يمكن رؤية هذا النصب التذكاري الفريد للفن الزخرفي والتطبيقي في غرفة الأسلحة في الكرملين بموسكو. كما تم الحفاظ على أيقونة المعبد "التجلي" من القرن الرابع عشر، المنسوبة إلى ورشة ثيوفانيس اليوناني، حتى يومنا هذا. كانت الأيقونة موجودة في موسكو منذ عشرينيات القرن الماضي، وهي واحدة من المعروضات الشهيرة في معرض تريتياكوف. يعود تاريخ حاجز المذبح الرخامي المثبت في المعبد إلى القرن التاسع عشر. في السابق، لم تكن الكاتدرائية القديمة ذات القبة الواحدة هي المعبد الرئيسي للمدينة فحسب، بل كانت أيضًا قبر أمراء بيريسلافل المحددين. تم دفن ابن وحفيد الأمير ألكسندر نيفسكي وديمتري ألكساندروفيتش وإيفان دميترييفيتش هناك. أثبت ديمتري ألكساندروفيتش، مثل والده، أنه قائد بارز في عصره. وإيفان دميترييفيتش، الذي لم يكن له ورثة مباشرون، قبل وفاته عام 1302، ترك بيريسلافل لحليفه في موسكو - عمه دانييل ألكساندروفيتش. لعب هذا الظرف دورًا مهمًا في تشكيل موسكو كعاصمة لروس. كدليل على الضم الطوعي لبيريسلافل، ظهر تقليد - لخدمة رنجة بيريسلافل المدخنة - بائع، والذي تم العثور عليه في بحيرة بليشيفو منذ العصور القديمة، على الطاولة الملكية عند تتويج وريث عرش موسكو.

خلال فترة موسكو، كانت مدينة زاليسك في الواقع العاصمة الدينية الثانية للدولة الروسية. ترتبط أسماء العديد من شخصيات الكنيسة والقديسين المشهورين ببيريسلافل، بما في ذلك سرجيوس رادونيج، وديمتري بريلوتسكي، والمتروبوليتان بيمين، وأثناسيوس، وبيتر وآخرين.

مصير زوجة الدوق الأكبر ديمتري دونسكوي إيفدوكيا، التي هربت مع طفلها في مدينة زاليسك من اضطهاد خان توختاميش، متشابك بشكل وثيق مع بيرسلافل. في وقت لاحق، مع تبرعاتها، تم ترميم دير جوريتسكي، الذي أحرقه التتار، وتم بناء كنيسة خشبية جديدة للقديس يوحنا الإنجيلي على ضفاف نهر تروبيج.

قام فاسيلي الثالث وإيفان الرهيب بزيارة بيرسلافل في رحلات حج أكثر من مرة، وقدموا مساهمات غنية لأديرة نيكيتسكي وترينيتي دانيلوف وجوريتسكي. في عهد إيفان الرابع، أصبحت مستوطنة ألكساندروفا في منطقة بيريسلافل مركزًا لأوبريتشنينا، حيث لعب سكان بيريسلاف ماليوتا سكوراتوف وأليكسي وفيودور باسمانوف دورًا بارزًا.

تشير الوثائق الباقية بوضوح إلى أنه في القرن السادس عشر عاش العديد من التجار والحرفيين في بيرسلافل. وكان من بين هؤلاء صانعو الأحذية، وصانعو الملاعق، وصانعو المسامير. تم احتلال مكان خاص من قبل الصيادين وغسالات الصقور الذين خدموا البلاط الأميري وتم إعفاؤهم من واجبات المدينة العادية.

كما ترك "النجار القيصر ، عامل القيصر" بيتر الأول أيضًا بصمته المشرقة على تاريخ المدينة ، حيث قام ببناء أسطول ممتع على ضفاف بحيرة بليشيفو في نهاية القرن السابع عشر ، والذي وضع أسس الإمبراطورية الروسية بناء السفن. يثير المتحف التاريخي الذي يحمل الاسم الحنون "قارب بطرس الأكبر"، حيث كانت تقع المحكمة التجارية لبطرس الأكبر، اليوم اهتمامًا كبيرًا بين الروس والضيوف الأجانب الذين يرغبون في رؤية مهد الأسطول الروسي بأعينهم - بحيرة بيريسلافل البيضاوية - وقارب بيتر "فورتشن" المحفوظ في المتحف على جبل جريمياتش.

من المعالم السياحية الشهيرة في بيريسلافل اليوم أكبر محمية متحف تاريخي ومعماري وفني إقليمي في روسيا، وتقع داخل أسوار دير جوريتسكي السابق. لما يقرب من خمسين عامًا، بدءًا من عام 1744، كان هذا الدير القديم مركزًا لأبرشية واسعة النطاق، بما في ذلك موزهايسك ودميتروف وفولوكولامسك وروزا وغيرها من المدن الروسية القديمة. تضم غوريتسي اليوم العديد من المعالم الأثرية والفنية الفريدة، بما في ذلك أواني الكنيسة واللوحات والأثاث والأدوات المنزلية وما إلى ذلك.

خلال وجود أبرشية بيريسلافل، عاش أكثر من ستة آلاف نسمة في المدينة. ولكن بعد طاعون عام 1771، بقي هذا العدد

نصف سكان المدينة فقط. كان أساس التسوية هو التجار، الذين، وفقا لبيانات عام 1776، يمتلكون 61 متجرا و 6 حانات، حيث كانت هناك تجارة سريعة في السلع النموذجية في ذلك الوقت: الملابس والقماش "تفاهات للناس العاديين والفلاحين،" وكذلك المنتجات الغذائية – “المواشي والأسماك المحلية”، والمكسرات، وخبز الزنجبيل، والسكر، والدقيق، والتفاح، ومشروبات العنب.

ظلت مدينة بيريسلافل-زاليسكي الشهيرة من القرن الثامن عشر مركزًا روحيًا رئيسيًا في روسيا وتضم العديد من الكنائس، وقد "استراحت بهدوء على أمجاد ماضيها". في البداية كان مركز مقاطعة مقاطعة موسكو، ومنذ عام 1778 - مدينة مقاطعة مقاطعة فلاديمير. ومع ذلك، حتى ذلك الحين، كانت بيريسلافل تعتبر واحدة من أولى المدن في التجارة والصناعة بين نفس مدن المنطقة في وسط روسيا. في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كانت تعمل هنا ستة مصانع للكتان، ومؤسسة للعربات والنقانق، وثلاثة عشر مصنعًا، بما في ذلك مصانع الفراء والتبغ والشموع. وكان أكبر مصنع في المدينة هو مصنع بوريسوف لغزل الورق، والذي يعمل به أكثر من ألفي شخص.

ولكن تدريجيا انخفض اقتصاد مدينة زاليسك، ومن مستوطنة بيريسلافل التي تم تطويرها ذات يوم تحولت إلى بلدة مقاطعة هادئة. ويميل الكثيرون إلى الاعتقاد بأن السبب في ذلك هو عدم وجود السكك الحديدية في المدينة. لقد حدث ذلك على بعد 18 ميلاً فقط من بيرسلافل، ونتيجة لذلك حُرمت من فرص النمو الاقتصادي لسنوات عديدة.

اليوم، تم تضمين بيريسلافل-زاليسكي في الطريق السياحي الشهير "الحلقة الذهبية لروسيا"، وعلى الرغم من فقدان العديد من كنائس المدينة خلال السنوات السوفيتية، إلا أن بيريسلافل لا تزال واحدة من مراكز الأرثوذكسية الروسية.

تعد بيرسلافل حاليًا المركز الإقليمي لمنطقة ياروسلافل ويبلغ عدد سكانها حوالي 42 ألف نسمة. إنها زاوية روسية مريحة ونظيفة وجذابة للسياح ذات المناظر الطبيعية الجميلة والأضرحة الأرثوذكسية القديمة والمنازل القديمة على طول الشوارع المركزية. أكثر من مرة، استلهم أهل الفن بشكل مثمر من الطبيعة المحلية والتاريخ الغني. تم الاستيلاء على أرض بيريسلافل في أعمالهم من قبل الكتاب ن. أوستروفسكي وم.م. Prishvin، الفنان K. Korovin، D. N. Kardovsky وغيرها الكثير.

منطقة زاليسكي الشهيرة هي منطقة محمية. تبلغ أبعاد بحيرته Pleshcheyevo اليوم أكثر من 6.5 كم × 9.5 كم وهي واحدة من أكبر البحيرات في منطقة الفولغا العليا، فضلاً عن مركز الحديقة الوطنية التي تحمل الاسم نفسه.

على مشارف المدينة، يخبز سكان بيريسلافل الخبز اللذيذ ويصنعون الجبن وينتجون ورق الصور الفوتوغرافية ومجموعة متنوعة من العبوات. يتمتع خريجو المدارس المحلية بفرصة مواصلة دراستهم، دون مغادرة المدينة، في الكلية التقنية للسينما والصور، والتي تحمل اسم "ألكسندر نيفسكي" أو جامعة بيريسلافل مع الاتجاهات الرئيسية "الرياضيات التطبيقية" و"الكمبيوتر". علوم".

السكان المحليون، الذين اعتادوا على وتيرة الحياة المقاسة، يحبون في أوقات فراغهم الاسترخاء في حضن الطبيعة، والاستمتاع ببرودة البحيرة أو النهر، والتزلج والتزحلق على التلال شديدة الانحدار المغطاة بالثلوج في الشتاء.

في كثير من الأحيان، في عطلات نهاية الأسبوع، تمتلئ منطقة بيريسلافل الخلابة بالمصطافين من المدن القريبة والبعيدة، وكثير منهم ليسوا في مدينة زاليسكي لأول مرة. يسعى معظم الزوار أولاً وقبل كل شيء لزيارة الأديرة الأرثوذكسية في أحد الأديرة أو الأربعة - وزيارة الينابيع المقدسة المحلية.

يتطلع ضيوف Pereslavl دائمًا إلى الفنادق المريحة والمطاعم التي تقدم المأكولات الأصلية والعديد من المتاحف التي تحتوي على مجموعات مختلفة من المكاوي وأباريق الشاي والقاطرات البخارية وأدوات الفلاحين.

لكن سكان وضيوف المدينة في بيريسلافل يحبون بشكل خاص الاحتفالات التقليدية - عيد الميلاد في المتحف، ويوم المدينة، ويوم الكرنفال الواسع، ويوم الشباب، ومهرجان الطيران، ويوم البحرية. يتم دائمًا تنظيم العطلات بشكل مثالي - مع لمسة فريدة وحب للوطن الأصلي.

بمجرد وصولك إلى زاليسي، لن تكون قادرًا على البقاء غير مبالٍ بهذه الأرض المذهلة. من المؤكد أن مدينة Pereslavl-Zalessky القديمة الصغيرة ستترك بالتأكيد ذكريات ممتعة عن نفسها، مما يجبرك على العودة إلى هنا مرارًا وتكرارًا.

يهتم الكثير من السياح بمدينة بيريسلافل-زاليسكي. سنة تأسيسها هي 1152. هذه منطقة قديمة بشكل لا يصدق وهي جزء من منطقة ياروسلافل. في المجموع، يعيش هنا 40 ألف شخص اعتبارًا من عام 2015.

وجهة سياحية شعبية

من موسكو تحتاج إلى السفر مسافة 140 كم للوصول إلى Pereslavl-Zalessky. يمنحها عام تأسيسها مكانة نصب تذكاري معماري تاريخي قيم للغاية.

أنت بحاجة إلى التحرك على طول طريق خولموغوري حتى يستحق التوقف حيث يتدفق مجرى النهر إلى هذا الخزان، ينجذب العديد من الزوار إلى هنا بحلول عام تأسيسها. تعتبر Pereslavl-Zalessky مثيرة للاهتمام أيضًا لأنها مركز حديقة وطنية. يمكنك الوصول بالقطار والنزول في محطة Berendeevo. من هنا يمكنك الوصول إلى الخاتم الذهبي الروسي. وفي عام 2009، زار هنا رقم قياسي بلغ 292 ألف شخص، معظمهم من السياح. وكان 2% منهم أجانب.

منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا

تتمتع Pereslavl-Zalessky بتاريخ طويل جدًا. سنة تأسيس المدينة هي 1152. تم تشييده من قبل الأمير، ثم احتوى الاسم فقط على الجزء الأول من الاسم الحالي كمثال لآخر، حتى أقدم بيرياسلاف الروسي، والذي يسمى اليوم بيرياسلوف-خميلنيتسكي.

يمكنك الوصول إلى هناك إذا ذهبت إلى أوكرانيا. أسس هذا المكان فلاديمير سفياتوسلافوفيتش. لقد عمل العديد من علماء الآثار والمؤرخين بجد لمعرفة المزيد من المعلومات حول هذا المكان. تم اتخاذ سنة التأسيس كنقطة انطلاق. ترقى Pereslavl-Zalessky بالكامل إلى الجزء الثاني من اسمها، حيث كانت محجوبة بالغابات الكثيفة.

وكانت هناك أيضًا حقول قريبة تمت زراعتها بنجاح. باختصار، في حضن الطبيعة المحلية، كان لدى الشخص كل ما يمكن أن يحتاجه. وبفضل البيئة، تم تشكيل النسخة النهائية من الاسم المستخدم اليوم، والذي تم تأسيسه في القرن الخامس عشر.

تطوير

حاولت العديد من العقول العلمية دراسة بيريسلافل-زاليسكي بشكل مثالي. سنة التأسيس ليست بأي حال من الأحوال نقطة البداية في القصة عنها. والأهم من ذلك بكثير هي الفترة التي بدأت بميلاد أ. نيفسكي عام 1220 في بيرياسلاف.

أسس ابنه دميتري بيرياسلافسكي، أمير فلاديمير، عاصمة إقليم روس الشمالي والشرقي على هذه المنطقة. في القرن الرابع عشر أصبحت المدينة جزءًا من إمارة موسكو. في هذه المرحلة، تبدأ تغييرات أكثر نشاطًا، على الرغم من مرور ما يقرب من قرنين من الزمان منذ سنة التأسيس وتاريخ ذكرها.

كان من الممكن ضم بيريسلافل-زاليسكي إلى أراضي أندريه ألكساندروفيتش، لكن تم منع ذلك بموجب ميثاق خان القبيلة الذهبية الصادر عام 1303. وبموجبه تم تأكيد حقوق أمراء موسكو. أصبحت سنة التأسيس والذكر الأول لمدينة بيريسلافل-زاليسكي بداية التاريخ العظيم لهذه المستوطنة. أظهر السكان المحليون أنفسهم جيدًا في عام 1304، عندما نفذت الغارة مفرزة تفير بقيادة أكينف، وهو بويار نبيل في ذلك الوقت. هزم جيش موسكو العدو بشرف ولم يسمح له بدخول منزله.

غارات

تعتبر سنة التأسيس بمثابة النقطة المرجعية التاريخية. سنة ذكر Pereslavl-Zalessky لأول مرة تعود إلى ظهورها. منذ ذلك الحين، حدثت العديد من الأحداث الهامة هنا.

على سبيل المثال، في عام 1238، تم محاصرة الأسوار لمدة خمسة أيام. وتكررت غارات مماثلة في عامي 1251 و1281، ثم في عامي 1282 و1294. تم حرق المدينة على يد أمير يدعى بلاك فيدور. ثم جذبت هذه النقطة الحشد الذي استولى عليها عامي 1382 و 1408 وكذلك عام 1419.

ومع ذلك، على الرغم من كل شيء، صمدت أسوار القلعة. بفضل هذا المثابرة يمكننا الآن تتبع سنة تأسيس Pereslavl-Zalessky. أصبحت سنة الذكر الأول نقطة الانطلاق للعديد من بيانات المعلومات التاريخية التي وجدها العلماء وقدمت للدراسة لكل من لم يكن غير مبال بمصير هذا المكان.

الأحداث التاريخية

هذه النقطة، مثل العديد من العصور الوسطى، كان عليها أن تمر بأسهل الأوقات. على سبيل المثال، في عام 1372، كانت هناك غارة هنا من قبل الأمير كيستوت، الذي أشعل حريقًا آخر.

إذا قمت بتتبع حياة المستوطنة من عام 1302، فقد حكم هنا حكام موسكو. في بعض الأحيان كان خاضعًا للأمراء الجدد. في القرنين الخامس عشر والسادس عشر كانت تراثًا لحكام موسكو. ومن هنا تم إرسال الأسماك إلى العاصمة كجزية.

يعد العام الذي تأسست فيه مدينة Pereslavl-Zalessky مثيرًا للاهتمام مثل شعار النبالة الخاص بها، حيث يمكنك رؤية البائع - وهو ثمرة الحرف الشعبية التي كانت بمثابة الجزية. كانت تعتبر سلالة لذيذة للغاية وحتى لذيذة، ولم يتم العثور عليها في أي مكان باستثناء بحيرة Pleshcheyevo. الآن يمكن رؤيته على صفحات الكتب الحمراء لمنطقة ياروسلافل. وروسيا ككل.

أهمية عظيمة

في خريف عام 1374، نظم الأمير ديمتري إيفانوفيتش من موسكو هنا اجتماعًا لأهم البويار والأمراء. تحدث رجال الدولة عن مشكلة نير التتار والمغول التي يجب التخلص منها بشكل عاجل.

في عام 1608 عانت القلعة من عدو جديد. ثم غزا هنا الغزاة الليتوانيون البولنديون. كما ترك زمن الاضطرابات بصماته غير المواتية. ابتداء من عام 1688، بموجب مرسوم بيتر الأول، تم إنشاء أسطول ممتع هنا. في الواقع، منذ تلك اللحظة، بدأت صناعة بناء السفن في الولاية في التطور.

وفي عام 1692 تم الانتهاء من هذه الأعمال وأقيم احتفال على شرف المراجعة. منذ عام 1708، شملت هذه المنطقة مقاطعة موسكو. في عام 1719، تأسست هنا النقطة المركزية لمقاطعة بيرياسلافل. منذ عام 1778، كانت هناك مقاطعة تابعة لحاكم فلاديمير، بالإضافة إلى مقاطعة تحمل الاسم نفسه. في عام 1929، كان هذا المكان هو المنطقة الصناعية إيفانوفو، ومنذ عام 1936 - ياروسلافل. إذا عدت قليلا في الوقت المناسب، يمكنك تتبع إنشاء نظام إمدادات المياه في عام 1884. من عام 1872 إلى عام 1917 كانت المدينة تحت قيادة مجلس المدينة. تمت إعادة بنائه في عام 1994.

رمزية

أما بالنسبة لشعار النبالة، فقد تم إنشاء النسخة الأولى عام 1781. لقد صور سمكتين ذهبيتين - تلك نفس المنتجات اللذيذة على خلفية حقل أسود. كان هناك أيضًا نمر أسد هنا، والذي يرمز إلى حاكم فلاديمير، الذي كانت المدينة جزءًا منه في ذلك الوقت.

تم اعتماد النسخة الحديثة من شعارات النبالة في عام 2002. بالمقارنة مع الصورة السابقة، فإن الجزء العلوي من التكوين مفقود الآن، حيث لم تعد هذه المنطقة تابعة للوحدة الإدارية السابقة. تم تصوير الأسماك بشكل تخطيطي. العلم يشبه إلى حد كبير شعار النبالة، وقد تمت الموافقة عليه في فبراير 2002. الفرق هو أن الخلفية صفراء والصور على العكس سوداء.

بمجرد وصولك إلى هنا، قد تواجه مناخًا قاريًا معتدلًا. في الشتاء يكون الجو باردًا وغائمًا، مع ذوبان الجليد بشكل دوري. هذا مكان ممتاز لرحلة سياحية وعطلة ممتعة. من خلال زيارتك هنا، ستتمكن من إشباع خيالك وخيالك فحسب، بل ستتمكن أيضًا من اكتساب الكثير من المعرفة المثيرة للاهتمام.

Pereslavl-Zalessky هي مدينة روسية قديمة أسسها يوري دولغوروكي بالقرب من بحيرة Pleshcheevo. أصبحت المدينة مشهورة بميلاد ألكسندر نيفسكي، وفي عام 1688 قام بطرس الأكبر ببناء أسطول الترفيه هنا. هناك العديد من المعالم الكنسية في بيريسلافل-زاليسكي، وقد جرت هنا أحداث تاريخية مهمة للدولة الروسية.

المدينة هي منطقة محمية، وهي جزء من الطوق الذهبي لروسيا.

تأسيس واسم المدينة

في عام 1152، أسس الأمير يوري دولغوروكي مدينة على ضفاف نهر تروبيج، حيث يتدفق إلى بحيرة بليشيفو، وأطلق عليها اسم بيرياسلاف، والتي تُترجم من اللغة السلافية القديمة وتعني "الاستيلاء على المجد".

وكانت المدينة الثالثة في روس القديمة التي تحمل هذا الاسم: وكانت موجودة بالفعل في ذلك الوقت

• بيرياسلاف في أوكرانيا الحديثة، أعيدت تسميتها ببيريسلافل-خميلنيتسكي في عام 1943
• بيرياسلاف-ريازانسكي، أعيدت تسميتها عام 1773 إلى ريازان.

في القرن الخامس عشر، بدأت المدينة التي أسسها يوري دولغوروكي تسمى Pereslavl-Zalessky، لأنها كانت تقع في Zalesye، أي خلف الغابة التي فصلت هذه المنطقة عن أراضي كييف وتشرنيغوف.

كانت المدينة تقع على بعد 130 كم من موسكو عند تقاطع العديد من طرق التجارة وكانت في تلك الأيام مشهورة وغنية.

هنا في 30 مايو 1221، ولد القائد الروسي العظيم ألكسندر نيفسكي، وفي كاتدرائية التجلي القديمة تم تعميده.

تم تسمية الجبل الواقع على شاطئ بحيرة بليشيفو، المعروف سابقًا باسم جبل ياريلينا، على اسم ألكسندر نيفسكي. وعلى مقربة من جبل الإسكندر يوجد ما يسمى بـ "الحجر الأزرق"، الذي يعتبره الوثنيون مقدسًا.

الكرملين بيرسلافل-زاليسكي

في عهد الأمير يوري دولغوروكي، على شاطئ بحيرة Pleshcheevo (ثم كانت بحيرة Kleshchino) كانت هناك قلعة قوية في ذلك الوقت - مدينة أميرية محصنة تسمى Kleshchin.

وفقًا للتاريخ، في عام 1152، نقل الأمير المدينة من بحيرة كليشتشينا إلى موقع جديد - عند تقاطع طرق التجارة المهمة بالقرب من مصب نهر تروبيج.

في المدينة الجديدة، أقام يوري دولغوروكي كنيسة حجرية للقديس المخلص، كما قام ببناء التحصينات، وهي الأقوى بين تلك التي أقيمت في المدن التي أسسها الأمير.

كان الكرملين المبني هو الجزء المركزي من المدينة الروسية القديمة. وكان طول أسوارها 2.5 كيلومتر تقريباً، وارتفاعها من 10 إلى 16 متراً، وعرضها 6 أمتار. على رأس الأسوار، تم بناء الجدران الخشبية مع الأبراج. يعتقد الباحثون أنه في القرنين الثاني عشر والثالث عشر في أرض فلاديمير سوزدال كانت هذه القلعة هي ثاني أقوى قلعة بعد العاصمة فلاديمير.

من الخارج، كانت جدران الكرملين محمية بالحواجز الطبيعية - نهر تروبيج وروافده مورمازه (المملوءة الآن)، بالإضافة إلى خندق محفور خصيصًا. وهكذا كانت القلعة محاطة بالمياه من جميع الجهات.

تم الاستيلاء على الكرملين ونهبه من قبل الحشد أكثر من مرة، كما عانى كثيرًا خلال فترة الاضطرابات، ولكن بعد كل تدمير تم استعادة أسواره وأبراجه. فقط في عام 1759 تم تفكيك الجدران الخشبية باعتبارها غير ضرورية وبسبب التداعي.

حاليًا، يتم فتح بانوراما رائعة للمدينة القديمة من أسوار بيريسلافل القديمة.

كاتدرائية سباسو-بريوبراجينسكي في بيرسلافل-زاليسكي

بالتزامن مع الهياكل الدفاعية في الجزء الشمالي من القلعة، تم إنشاء كاتدرائية التجلي ذات القبة الواحدة من الحجر الأبيض في 1152-1157. هذا معبد رباعي القبة، تم الانتهاء من بنائه في عهد أندريه بوغوسلوفسكي، خليفة يوري دولغوروكي. الكاتدرائية هي أقدم الكنائس الخمس الأولى المبنية من الحجر الأبيض في شمال شرق روس والوحيدة التي وصلت إلينا في حالة جيدة.

خلال تاريخها، تم ترميم كاتدرائية التجلي عدة مرات، ولكن بشكل عام احتفظت بمظهرها الأصلي. وكان ارتفاعه 22 مترا، وعرض الجدران من 1 إلى 1.3 متر.

يقع المعبد في الساحة الحمراء. ومن المثير للاهتمام أن اسم الساحة الحمراء في موسكو تم استعارته من ساحة بيرسلافل الحمراء.

في البداية، كان الجزء الداخلي من الكاتدرائية مغطى باللوحات الجدارية، ولكن تمت إزالتها جميعًا أثناء عملية الترميم التي أجريت في القرن التاسع عشر. تم نقل الجزء الباقي منهم إلى المتحف التاريخي في موسكو، والجدران داخل المعبد حاليا بيضاء.

في العصور القديمة، كانت الكاتدرائية ذات أهمية كبيرة لحياة المدينة وكانت جزءا من نظام هياكلها الدفاعية.

تم تعميد العديد من أمراء بيريسلافل في المعبد، بما في ذلك ألكسندر نيفسكي. تم دفن ابن وحفيد ألكسندر نيفسكي وديمتري ألكساندروفيتش وإيفان دميترييفيتش في الكاتدرائية.

بجانب المعبد كان هناك قصر أميري، والذي، كما يعتقد الباحثون، كان متصلا بالكاتدرائية عن طريق المعرض.

في عام 1958، كدليل على الامتنان لمواطنه، تم إنشاء نصب تذكاري لألكسندر نيفسكي مقابل كنيسة التجلي.

صعود بيريسلافل-زاليسكي

وصلت المدينة إلى أعظم ازدهار لها في عهد الدوق الأكبر فسيفولود العش الكبير وابنه ياروسلاف. في عهد الأمير فسيفولود، الذي كان سياسيًا بعيد النظر ومحاربًا ماهرًا، أصبحت بيريسلافل-زاليسكي واحدة من المراكز الثقافية المهمة في فلاديمير سوزدال روس.

خدم المتعلمون في بلاط الأمير ياروسلاف، وبفضلهم تم كتابة السجل التاريخي "مؤرخ بيريسلافل سوزدال". خلال نفس الفترة، أنشأ رسامي الأيقونات ونحاتو الخشب المشهورون العديد من الأعمال الفنية الرائعة.

بيرسلافل-زاليسكي - تدمير المدينة

في فبراير 1238، استولى المغول التتار على العديد من المدن الروسية، من بينها فلاديمير وبيرياسلاف-زاليسكي. بالإضافة إلى ذلك، خلال الحرب الضروس عام 1293، استخدم الأمير أندريه، في النضال من أجل العرش ضد شقيقه ديمتري، جحافل من المغول التتار للاستيلاء على المدن الروسية، من بينها بيريسلافل-زاليسكي.

في وقت لاحق، عانى الدمار والحصار مرارا وتكرارا من بيرياسلاف - على سبيل المثال، دمر محاربو باتو الإمارة ست مرات.

ضم إمارة موسكو

مثل ألكسندر نيفسكي، أثبت ابنه ديمتري ألكساندروفيتش أنه قائد بارز في عصره. تحت قيادته، وصلت بيريسلافل إلى ذروتها القصيرة ولكن الرائعة. في عام 1276، تلقى ديمتري الحكم العظيم، ولكن بعد أن أصبح الدوق الأكبر وأكمل جميع الإجراءات في فلاديمير، بقي في بيريسلافل، التي أصبحت عاصمة الأرض الروسية.

لم يكن لدى ابنه إيفان دميترييفيتش ورثة مباشرين وترك بيريسلافل لعمه دانييل ألكساندروفيتش، أول أمير لموسكو، الابن الأصغر لألكسندر نيفسكي. وهكذا تم وضع الحجر الأول في تأسيس الدولة الروسية المستقبلية. كان هذا الحدث مهمًا لتشكيل موسكو عاصمة لروسيا.

ومن المثير للاهتمام أن التقليد ظهر كعلامة على الانضمام الطوعي لبيريسلافل-زاليسكي إلى إمارة موسكو. أثناء تتويج وريث عرش موسكو، تم تقديم بائع بيريسلافل المدخن، الموجود في بحيرة بليشيفو، على المائدة الملكية.

بيرسلافل-زاليسكي كعاصمة دينية

خلال هذه الفترة، كانت المدينة في الواقع العاصمة الدينية الثانية للدولة الروسية. وترتبط أسماء المطارنة بيمن وأثناسيوس وبطرس، بالإضافة إلى العديد من شخصيات الكنيسة والقديسين المشهورين، ببيريسلافل، بما في ذلك:

• تم تعيين سرجيوس رادونيز إلى رتبة رئيس دير في كاتدرائية التجلي
• ديمتري بريلوتسكي، ولد في بيرسلافل-زاليسكي. في دير رقاد جوريتسكي، أخذ العجائب الوعود الرهبانية، وأسس دير نيكولسكي على شاطئ بحيرة بليشيفو وأصبح رئيسًا له.

جاء فاسيلي الثالث وإيفان الرهيب إلى كنائس بيرسلافل في رحلة حج. قدم القياصرة الروس مساهمات غنية لأديرة نيكيتسكي وترينيتي ودانيلوف وجوريتسكي.

بيرسلافل-زاليسكي في زمن الاضطرابات

في عام 1608، تم القبض على Pereslavl-Zalessky من قبل البولنديين، ولكن في 1 سبتمبر 1609، حرر الجيش الروسي تحت قيادة ميخائيل سكوبين-شيسكي المدينة. في وقت لاحق، انطلقت مفارز من ميليشيا زيمستفو الأولى من هنا لتحرير موسكو.

في صيف عام 1611، تمكنت المدينة من الصمود في وجه حصار مفرزة هيتمان سابيها، وفي عام 1618، هجوم الجنود البولنديين بقيادة الأمير البولندي فلاديسلاف.

تطور وتدهور الاقتصاد في القرن التاسع عشر

في بداية القرن التاسع عشر، كانت بيريسلافل-زاليسكي مدينة كبيرة بها العديد من الكنائس والمصانع والمطاحن والمصايد والمنازل الحجرية قيد الإنشاء. يمر طريق بيلومورسكي التجاري، وهو الطريق الأقصر والأكثر ملاءمة من موسكو إلى أرخانجيلسك، عبر المدينة.

في الوقت نفسه، تجاوزت السكك الحديدية الشمالية المبنية بيرسلافل، على بعد 18 فيرست منها، مما أدى إلى حقيقة أن اقتصاد مدينة زاليسكي بدأ في الانخفاض. وتدريجيًا تتحول المدينة التي كانت متطورة ذات يوم إلى مدينة مقاطعة هادئة وغير واضحة. لم تنقذها من هذا المصير لا الصناعة والتجارة المتطورة بما فيه الكفاية ولا العديد من الأضرحة القديمة والمعالم التاريخية.

لقد اجتذبت أرض بيريسلافل دائمًا الكتاب والفنانين - فقد صورها الكاتبان نيكولاي أوستروفسكي وميخائيل بريشفين والرسام كونستانتين كوروفين والعديد من الأساتذة الآخرين في أعمالهم.

حتى الآن، تم الحفاظ على رمح المدينة المحيط بالمركز التاريخي للمدينة، وكذلك الآثار المعمارية للكنيسة. وهي ستة أديرة، أربعة منها عاملة و9 كنائس:

• دير نيكيتسكي
• دير نيكولسكي
• دير الثالوث الأقدس دانيلوف
• دير فيودوروفسكي
• تم إغلاق دير سريتينسكي نوفوديفيتشي في عام 1764
• تم إغلاق دير جوريتسكي عام 1744، وهو حاليًا محمية للمتحف التاريخي والمعماري والفني.

في دير جوريتسكي يمكنك رؤية الآثار الفريدة من العصور القديمة والفنية، بما في ذلك أواني الكنيسة واللوحات والأثاث والأدوات المنزلية والقيم التاريخية الأخرى.

من بين الكنائس التسعة الباقية، أبرزها هي:

• كاتدرائية سباسو-بريوبراجينسكي من القرن الثاني عشر، أقدم نصب تذكاري معماري في شمال شرق روس
• خيمة كنيسة المتروبوليت بطرس، 1585.

متحف عقاري "قارب بطرس الأكبر"

أصبحت المدينة مشهورة بحقيقة أنه هنا، على ضفاف بحيرة بليشيفو، في نهاية القرن السابع عشر، بنى بطرس الأكبر أسطولًا ممتعًا، والذي أصبح أساس بناء السفن الروسية.

في عام 1692، تم إطلاق السفن المبنية على بحيرة Pleshcheyevo. كان بطرس الأكبر حساسًا تجاه السفن وأمر بالعناية بها. ومع ذلك، أثناء حريق عام 1783، تم تدميرها كلها تقريبًا، ولم يتبق سوى قارب "فورتشن"، الذي تم بناؤه، وفقًا للقصص، على يد القيصر نفسه.

على جبل Gremyach، على الشاطئ الجنوبي لبحيرة Pleshcheyeva، يقع المتحف التاريخي "قارب بطرس الأكبر"، حيث يمكنك رؤية قارب بطرس الأكبر "Fortune".

تعد بحيرة Pleshcheyevo حاليًا واحدة من أكبر البحيرات في منطقة Volga العليا ومركز الحديقة الوطنية التي تحمل الاسم نفسه. وتبلغ أبعاد البحيرة أكثر من 6.5 كم في 9.5 كم.

في العهد السوفيتي، فقدت بيريسلافل-زاليسكي العديد من كنائس المدينة، لكنها حتى الآن واحدة من مراكز الأرثوذكسية الروسية. هذه زاوية مريحة وجذابة للسياح ذات المناظر الطبيعية الجميلة والمزارات الأرثوذكسية القديمة.

تأسست الكاتدرائية عام 1152 على يد مؤسس المدينة، يوري دولغوروكي، وهي واحدة من مناطق الجذب الرئيسية ليس فقط في بيريسلافل، ولكن في جميع أنحاء شمال شرق روس. هذه واحدة من أقدم المعالم المعمارية في فترة ما قبل المغول - بالمقارنة مع الكنائس الأنيقة في أوروبا الغربية، فإن الكاتدرائية زاهدة للغاية وتشبه محاربًا صارمًا وقف للدفاع عن موطنه الأصلي.

من الجزء الداخلي الغني للمعبد، لم ينج سوى القليل جدًا خلال الحرائق والدمار العديدة - لحسن الحظ، فإن أيقونة المعبد الأكثر قيمة "التجلي" في القرن الرابع عشر، والتي يُفترض أنها من عمل ثيوفانيس اليوناني، قد بقيت حتى يومنا هذا. منذ عام 1920، كانت الأيقونة موجودة، ونسخة حجرية منها معروضة في الكاتدرائية.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، الساحة الحمراء، 1 أ. إحداثيات نظام تحديد المواقع: 56.73671، 38.85218.

2. سور Zemlyanoy في بيريسلافل

السور هو القليل المتبقي من تحصينات المدينة القديمة - منذ ثمانية قرون وصل ارتفاع السور إلى 16 مترًا (لقد انخفض الآن بشكل كبير، ولكن حتى الآن يبلغ الارتفاع 10-12 مترًا). إذا حكمنا من خلال القطر (بقدر ما تنطبق هذه الكلمة على الشكل "البيضاوي")، كان بيريسلافل-زاليسكي المبكر صغيرًا جدًا - 500 × 700 متر فقط. في قاعدة حلقة التحصينات كانت هناك منازل من خشب الحور الرجراج والبلوط، وعلى طول الجزء العلوي كانت هناك جدران حصن خشبية بها أبراج مراقبة.

الإحداثيات: 56.73718، 38.85213.

3. النصب التذكاري لألكسندر نيفسكي

Pereslavl-Zalessky هي مسقط رأس الدوق الأكبر - ومن هنا غادر ليحكم في نوفغورود، وعاد إلى هنا عندما دعا "الديمقراطيون" في نوفغورود إلى أمير آخر. باختصار، كان الإسكندر هو الذي حافظ على الأرثوذكسية في روسيا. بعد الدمار الذي لحق بالبلاد على يد التتار وتحولها إلى مقاطعة تابعة للحشد، عرض البابا على أمير نوفغورود مساعدته العسكرية في القتال ضد الحشد، ولكن في المقابل، كان من المقرر أن تحل الكاثوليكية محل الأرثوذكسية مع الاعتراف بالدولة. أولوية روما. تبين أن الأمير ألكسندر هو الحاكم الوحيد ليس فقط لروسيا، بل لأوروبا كلها، الذي رفض مثل هذا العرض المغري.

وبدلاً من ذلك، اختار الطريق للخضوع مؤقتًا للحشد (ولهذا الغرض سافر إلى عاصمة الخان البعيد كاراكوروم)، وتوجيه جميع القوى المتبقية ضد توسع اللاتين. كان الدافع بسيطًا: على الرغم من أهوال غاراتهم، لم يكن التتار مهتمين بدين الشعوب المغزوة ولم يطالبوا بأرواحهم. سعى الفرسان الكاثوليك، على الرغم من "الحضارة" الخارجية، في المقام الأول إلى تغيير تصور الناس للعالم، وقلب أرواحهم من الداخل إلى الخارج. وفقًا للعديد من المؤرخين، كان اختيار الإسكندر والحفاظ على الأرثوذكسية باعتبارها النواة الروحية للأمة هو الذي حدد مسبقًا مصير روسيا في المستقبل كإمبراطورية عظيمة.

الإحداثيات: 56.73636، 38.85261.

الرحلات حول Pereslavl-Zalessky من السكان المحليين

بالنسبة للمسافرين الفضوليين والاجتماعيين الذين يرغبون في تجربة الأجواء الفريدة لمدينة بيرسلافل القديمة ورؤيتها من منظور جديد وغير متوقع في كثير من الأحيان، أوصي بحجز جولة شخصية في المدينة من السكان المحليين. سيكون مرشدوك هم سكان بيريسلافل أنفسهم: فنانون ومصورون وصحفيون - يعشقون مدينتهم ويعرفون كل شيء عنها تقريبًا.

في مرحلة الحجز، يتعين عليك دفع 20٪ فقط عبر الإنترنت من تكلفة الرحلة - ويتم تسليم الباقي للدليل قبل أن يبدأ.

4. كنيسة ألكسندر نيفسكي وكاتدرائية فلاديمير

تم بناء هاتين الكنيستين في أربعينيات القرن الثامن عشر بأموال الشركة المصنعة لبيريسلافل ف. أوجريوموف، وحتى النصف الثاني من القرن الثامن عشر كانتا جزءًا من دير والدة الإله سريتينسكي نوفوديفيتشي - ثم كانتا محاطتين بجدار، وبعد ذلك وقف باب برج جرس الدير على شكل برج دائري. تم تفكيك برج الجرس والجدار في الثلاثينيات من القرن الماضي فيما يتعلق ببناء الطريق، وبعد الثورة، بدأ استخدام الكنائس نفسها كورش عمل للمخابز.

كنيسة ألكسندر نيفسكي

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، سوفيتسكايا، 12. الإحداثيات: 56.73559، 38.85264.

5. كنيسة المتروبوليت بطرس

وفقًا للأسطورة، ظهرت أول كنيسة خشبية في هذا الموقع في القرن الرابع عشر - وقد تم بناؤها في موقع محاكمة المتروبوليت بيتر، الذي اتهمه أمير تفير بالتجارة في مناصب الكنيسة، ولكن تمت تبرئة المتروبوليت في كاتدرائية بيرسلافل . تم بناء الكنيسة الحجرية بأمر من القيصر إيفان الرهيب الذي اعتبر المتروبوليت بطرس راعيه الروحي. الكنيسة عبارة عن معبد من الخيام، وهو أمر غير معتاد تمامًا في شمال شرق روس.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، شارع سادوفايا، 5. الإحداثيات: 56.7355، 38.85159.

6. متحف الحديد

مجموعة خاصة تحتوي على جميع المكاوي الممكنة لعصر ما قبل الكهرباء. حتى أن هناك "أسلافًا" للحديد - شوبك وروبل. هنا يمكنك التعرف على مبادئ تشغيل المكاوي من عصور مختلفة، والاطلاع على مجموعة من المكاوي المعدنية من بلدان مختلفة (توجد معروضات من ألمانيا وبولندا وغيرها)، والتعرف على حياة الفلاحين الروس. يقع المتحف في قصر تاجر قديم - الطابق الأول حجري ويوجد متجر للهدايا التذكارية والطابق الخشبي الثاني حيث توجد مجموعة المتحف.

العنوان: Pereslavl-Zalessky، Sovetskaya، 11 (خطوتين من الساحة الحمراء). الإحداثيات: 56.7346، 38.85247.

7. متحف الحيل والبراعة

معرض المتحف عبارة عن مجموعة من الأدوات المنزلية المضحكة والمفيدة للغاية التي اخترعها الفلاحون وسكان المدن الأذكياء في القرون الماضية: نماذج أولية من العصارات الحديثة والزجاجات الموسيقية ومصائد الآفات وأكواب خاصة للرجال ذوي الشوارب وأجهزة غير عادية لتكسير المكسرات وغير ذلك الكثير. إذا رغبت في ذلك، يمكن التحقق من وظائف بعض معروضات المتحف شخصيًا.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، سوفيتسكايا، 14 ب. الإحداثيات: 56.73453، 38.851.

8. دير القديس نقولاوس

يعد هذا الدير أحد مناطق الجذب الرئيسية في بيريسلافل-زاليسكي، كما أن قبابه الذهبية هي إحدى المعالم المعمارية المهيمنة في المدينة. وفقًا للأسطورة ، تأسس دير باسم القديس نيكولاس في مستنقع بالقرب من أسوار مدينة بيريسلافل القديمة على يد ابن تاجر ، وهو الآن أحد أكثر القديسين احترامًا ، ديمتري بريلوتسكي ، تلميذ سرجيوس رادونيج. تم تدمير الدير مرارًا وتكرارًا خلال غارات العدو، لكنه عانى أكثر من غيره خلال السنوات السوفيتية، عندما تم تفجير كاتدرائيته الرئيسية وبرج الجرس. تم بث الحياة في الدير المدمر والمهجور تقريبًا في عام 1994 من قبل راهبتين. ومنذ ذلك الحين تم ترميم العديد من مباني الدير، وازداد عدد سكانه بشكل ملحوظ.

الضريح الرئيسي لدير القديس نيكولاس هو صليب كورسون القديم الموجود في الكاتدرائية الرئيسية. كورسون هو الاسم الروسي القديم لشبه جزيرة القرم، حيث اعتنق الأمير فلاديمير الأرثوذكسية، وكانت أقدم الآثار وأكثرها احترامًا في روسيا تسمى كورسون. يربط التقليد بين الشكل المتساوي لصليب كورسون والعلامة المعجزة للصليب اللامع في السماء مع نقش "بهذه الطريقة انتصر!"، الذي كشف عنه للإمبراطور البيزنطي قسطنطين في عام 312.

وفقًا للباحثين، تم نقل هذا الصليب من كورسون إلى كييف في عهد الأمير فلاديمير، وفي القرن الحادي عشر وصل إلى أراضي فلاديمير سوزدال. في عهد ديمتري دونسكوي وإيفان الرهيب، تم تزيين الصليب بالأحجار الكريمة، ومنذ القرن السابع عشر كان موجودًا في دير القديس نيكولاس في بيريسلافل (في العهد السوفييتي، تم نقل الصليب إلى المتحف المحلي، ولكن تم إعادته مرة أخرى في التسعينيات).

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، ممر المتحف، 4. الإحداثيات: 56.73158، 38.83743.

9. معبد الأربعين شهيداً بسبسطية

تم بناء هذه الكنيسة الخلابة الواقعة على شاطئ بحيرة Pleshcheyevo في عام 1755 وتم تكريسها تكريماً لشهداء سيباستيان - 40 جنديًا من فيلق "البرق" الثاني عشر للإمبراطورية الرومانية، الذين أدينوا أثناء اضطهاد المسيحيين بالالتزام بـ الإيمان المحرم ولهذا تركوا ليموتوا من الجوع والبرد على جليد بحيرة متجمدة.

تقع الكنيسة في واحدة من أجمل الأماكن في بيريسلافل - على مشارف مستوطنة الصيادين القديمة، حيث يتدفق نهر تروبيج إلى بحيرة Pleshcheyevo. أفضل منظر للكنيسة يفتح من الضفة المقابلة لـ Trubezh، من شارع Pravaya Naberezhnaya.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، شارع ليفايا نابريجنايا، 165. الإحداثيات: 56.7353، 38.82869.

10. بحيرة بليشيفو

تعد هذه البحيرة الفريدة ذات الشكل البيضاوي المنتظم تقريبًا واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في بيريسلافل. بالنظر إلى سطحه الأملس الذي يشبه المرآة، من الصعب جدًا التخلص من الشعور بأنه حي، وهو بدوره يراقبك. لقد رأيت العديد من البحيرات المختلفة - في غواتيمالا، وفي، وفي، والله أعلم في أي مكان آخر - لكنني شعرت فقط بمثل هذا الشعور الغريب والصوفي تقريبًا على شاطئ بحيرة بليشيفو.

الإحداثيات: 56.74031، 38.83602.

11. دير رقاد جوريتسكي (محمية متحف بيرسلافل)

هناك أسطورة مرتبطة بدير جوريتسكي: بعد عامين من الهزيمة في معركة كوليكوفو، قام التتار بقيادة خان توختاميش بغزو روس مرة أخرى وأخضعوها لدمار شامل. قبل وقت قصير من الغزو، جاءت الدوقة الكبرى إيفدوكيا، زوجة ديمتري دونسكوي، إلى دير جوريتسكي لأداء فريضة الحج. تم إنقاذ الأميرة بمعجزة - وضعها الرهبان وحاشيتها على الطوافة واختفت خلف الضباب الكثيف في وسط بحيرة Pleshcheyevo المنقذة. في ذكرى خلاصها المعجزة، استخدمت إيفدوكيا أموالها الشخصية لترميم دير جوريتسكي الذي دمره التتار بعد 10 سنوات. منذ ذلك الحين، كان هناك مثل هذا التقليد في Pereslavl-Zalessky: في يوم الأحد السادس بعد عيد الفصح، يقام موكب الصليب على القوارب من دير جوريتسكي إلى وسط البحيرة.

تم إغلاق دير جوريتسكي في منتصف القرن الثامن عشر، وتضم مبانيه حاليًا محمية متحف ولاية بيريسلافل التاريخي والمعماري، وهو أكبر متحف حكومي إقليمي في روسيا. يتكون أساس مجموعة المتحف من قطع فنية دينية وعلمانية مأخوذة من الأديرة والعقارات الريفية في أرض بيريسلافل.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، ممر المتحف، 4. الإحداثيات: 56.72095، 38.82389.

12. متحف ألكسندر نيفسكي

هذا المتحف، الذي افتتح فقط في عام 2012، مخصص لأشهر مواطني بيريسلافل-زاليسكي - الأمير المقدس ألكسندر نيفسكي. تتكون مجموعة المتحف من آثار مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بالدوق الأكبر: نموذج لبيريسلافل من القرن الثاني عشر (عندما عاش الإسكندر هناك)، وأيقونات تصور الأمير المُقدّس، والنظام والميدالية التي تحمل اسم ألكسندر نيفسكي. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى مجموعة "المحاربين الثلاثة" التي تصور فارسًا روسيًا وفارسًا تتاريًا مغوليًا وفارسًا توتونيًا.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، لكل. المتحف، 9. الإحداثيات: 56.72033، 38.8256.

13. حديقة بيريسلافل شجرية سميت باسمها. إس إف خاريتونوف

تأسس معلم بيريسلافل هذا في عام 1962، وفي عام 1998 تم إدراج الحديقة في حديقة بحيرة بليشيفو الوطنية. تنقسم أراضي الحديقة إلى ثماني مناطق - سيبيريا والشرق الأقصى والقوقاز وشبه جزيرة القرم وأوروبا الغربية وآسيا الوسطى والصين واليابان - حيث تُزرع العديد من النباتات المميزة: الكرمة الأثرية والأرز الكوري والكرز الياباني وشجرة الفلين واشياء أخرى عديدة. ولراحة الزوار، تم تصميم الأزقة في جميع أنحاء الحديقة، وبناء الجسور الخلابة عبر البرك الاصطناعية.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، شارع Zhuravleva، 1B. الإحداثيات: 56.71825، 38.82901.

14. دير الثالوث الأقدس دانيلوف

دير نشط تأسس عام 1508. كان المؤسس ورئيس الدير الأول هو الشيخ دانيال، المعروف باسم الأب الروحي لإيفان الرهيب. تم بناء المعبد الرئيسي للدير - كاتدرائية الثالوث - في عام 1530، خلال حياة القديس دانيال وهو ثاني أقدم مبنى في بيريسلافل بعد كاتدرائية التجلي. تم بناء كاتدرائية الثالوث بناءً على طلب القيصر فاسيلي الثالث تكريماً لميلاد وريثه - المستقبل إيفان الرهيب.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، شارع لوجوفايا، 7. الإحداثيات: 56.72018، 38.83837.

15. دير فيودوروفسكي

تأسس هذا الدير النشط في موقع المعركة بين سكان موسكو وجيش ميخائيل تفرسكوي، الذي ادعى أيضًا السيادة على شمال شرق روسيا. أقدم معبد للدير ذو قباب خمسة - كاتدرائية فيودوروفسكي - تم بناؤه على يد إيفان الرهيب تكريما لميلاد ابنه فيدور. في عهد بطرس الأول، تحول الدير بشكل أساسي إلى سجن للنساء - وبهذه الصفة ظل الدير بهذه الصفة حتى بداية القرن العشرين.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، شارع موسكوفسكايا، 85. الإحداثيات: 56.71275، 38.81821.

16. مجمع "الحديقة الروسية"

ظهر هذا الجذب على خريطة بيريسلافل مؤخرًا نسبيًا، في عام 2014. "المنتزه الروسي" هو مركز تاريخي وثقافي ومجمع سياحي شهير، وهو عبارة عن قرية روسية ذات أبراج خشبية منحوتة وأكواخ تقليدية، حيث تم إعادة خلق الأجواء المميزة للقرن التاسع عشر بعناية. يوجد في "الحديقة الروسية" حانة حيث يمكنك تذوق المأكولات الروسية التقليدية، والعديد من المتاحف التي تحكي عن الإنجازات والاكتشافات العظيمة للمخترعين والعلماء الروس، وعن الهندسة المعمارية الروسية، والثقافة اليومية، والفنون الشعبية.

أراضي "المنتزه الروسي" كبيرة جدًا ومثيرة للاهتمام، ويُنصح بتخصيص نصف يوم على الأقل لفحصها المدروس. يوجد هنا العديد من المعارض المختلفة (متحف الشاي، ومعرض المطبوعات الشعبية وعجلات الغزل، وكوخ الأورال، ومتحف الأمثال والأقوال، وما إلى ذلك)، ويمكن مشاهدتها جميعًا بتذكرة واحدة يتم شراؤها عند المدخل ( 300 روبل للبالغين و 150 روبل للأطفال) - ويقوم المنظمون بتقييم قدرة السائحين على استيعاب المعرفة والانطباعات الجديدة بشكل مناسب: التذكرة صالحة طوال اليوم، يمكنك التجول في المتحف قليلاً، ثم الذهاب إلى بيريسلافل ل الاسترخاء، ثم العودة ومواصلة التفتيش.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، ش. موسكوفسكايا، 158. الإحداثيات: 56.71041، 38.80356.

17. مجمع المتحف “قارب بطرس الأول”

المكان مقدس لجميع محبي التاريخ البحري لروسيا: هنا، على بحيرة بليشيفو، ولد الأسطول العسكري الروسي ("بحر موسكو" في ذلك الوقت، بالطبع، لم يكن موجودًا وامتداد بحيرة بليشيفو - 6 × 9 كم - بدا للشاب بيتر كافياً لبناء أول أسطول "مضحك"). في الوقت الحاضر، تعتبر بحيرة Pleshcheyevo مهدها، ويتم الاحتفاظ بـ "الجنين" على أراضي مجمع المتحف - القارب الخشبي الكبير الشهير للقيصر بيتر، والذي يطلق عليه الجميع لسبب ما اسم "القارب". ومن هذا القارب الصغير نما الأسطول الذي كان على جميع القوى البحرية الكبرى أن تحسب له حسابًا.

نصب تذكاري من الجرانيت مع نسر برأسين:

يحتوي على اقتباس من مرسوم بطرس "الموجه إلى حكام بيرسلافل" بالأمر الأعلى "للاعتناء بالسفن واليخوت والقوادس". لم يساعد ذلك - بعد 90 عامًا احترق الأسطول "المسلي". صحيح أنه بحلول ذلك الوقت كانت الإمبراطورية الروسية قد اكتسبت أسطولًا بعيدًا عن أن يكون مسليًا - فقد اختبر السويديون والأتراك ذلك بالطريقة الصعبة.

نفس التمهيد "فورتشن":

القارب المصمم لـ 10 مجدفين و 10 ركاب والمخصص لنقل الركاب والبضائع إلى السفن الحربية، يشغل تقريبًا كامل مساحة الحظيرة الصغيرة المصممة له.

العنوان: منطقة بيرسلافل، قرية فيسكوفو. الإحداثيات: 56.7246، 38.77129.

18. متحف الجراموفونات والتسجيلات

متحف الجراموفونات والتسجيلات هو متحف صغير خاص مخصص للموسيقى والأجهزة المبكرة لإعادة إنتاجها: الجراموفون، والفونوغراف، والهواتف الكهربائية، وأجهزة الراديو، والفونول، وأسطوانات الجراموفون. في المتحف، يمكنك التعرف على تاريخهم، ومعرفة كيفية عمل الجهاز نفسه ويولد الصوت.

العنوان: منطقة بيرسلافل، القرية. فيسكوفو ش. بيتر الأول، 77 عامًا (عبر الطريق من متحف "قارب بيتر الأول"). الإحداثيات: 56.72494، 38.77592.

19. متحف الدمى

يقع معرض المتحف في كوخ قرية بسيط، في الغرفة العليا التي يوجد بها العديد من أقداح الشاي المختلفة والسماور وغيرها من العناصر المتعلقة بالتقاليد الروسية لشرب الشاي. أساس المجموعة هو أباريق الشاي - الخزف والنحاس والنيكل - بأشكال وأحجام مختلفة، صنعت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

العنوان: منطقة بيرسلافل، قرية فيسكوفو، شارع بطرس الأكبر، 17. الإحداثيات: 56.74851، 38.86082.

20. "بيت بيريندي"

في الفولكلور في شمال شرق روس، هناك العديد من الأساطير القديمة حول بيريندي - عادةً، وفقًا للمؤامرة، تلتقي الشخصية الرئيسية بشخصية خرافية معينة (ساحر أو ملك البحر أو ملك الغابة)، وتسحبه إلى قاع البحر. البحيرة أو البحر ويعد بالسماح له بالرحيل فقط إذا أعطته الشخصية الرئيسية شيئًا لا يعرفه هو نفسه بعد.

Pereslavl "Berendey House" هو مركز للحفاظ على التقاليد الشعبية وتطويرها، حيث تقام في كثير من الأحيان المهرجانات الشعبية واجتماعات الحرفيين والحرفيين الشعبيين. جميع العناصر الزخرفية هنا مصنوعة يدويًا باستخدام التقنيات القديمة. يجمع "Berendey's House" بين معرض متحفي وملعب ومتجر للهدايا التذكارية ومقهى لطيف للغاية.

تحكي الرحلة المسرحية عن الحياة والتقاليد والعادات الروسية التقليدية - يمكنك زيارة غرفة القيصر بيريندي والاستماع منه إلى قصة عن عائلة بيريندي القديمة التي عاشت لفترة طويلة على أرض بيريسلافل.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، شارع أوريتسكي، 38. الإحداثيات: 56.74873، 38.86114.

21. دير نيكيتسكي

يبدو الدير، مثل العديد من الأديرة الأخرى في شمال شرق روسيا، أشبه بالحصن منه بالدير المقدس. وكانت هناك أسباب وجيهة لذلك - وقد أنقذت أسوار القلعة السكان أكثر من مرة. أسس الدير الأمير بوريس، نجل معمد روسيا الأمير فلاديمير، تكريما للشهيد العظيم المقدس نيكيتا، الذي كان بوريس يقدسه بشكل خاص.

وفقًا للأسطورة، كان نيكيتا جامعًا للضرائب في عهد الأمير يوري دولغوروكي. أثناء قيامه بعمله بشكل صحيح، اضطهد الناس حتى رأت زوجته، أثناء طهي اللحوم، رغوة دموية وقطعًا من جسم الإنسان في المرجل بدلاً من المشروب الفاتح للشهية. صدم نيكيتا من هذا الحدث، وجاء إلى رئيس الدير مع طلب قبوله في الدير حتى يتمكن من التكفير عن خطاياه. تم قبوله، ولكن فقط بعد اختبار صعب: كان عليه أن يستسلم ليعذبه البعوض والبراغيش في المستنقع الأقرب إلى الدير. بعد أن أصبح نيكيتا راهبًا بالفعل، استمر في إرهاق نفسه بارتداء سلاسل حديدية وقبعة حجرية. دمرته هذه السلاسل: فظن اللصوص أن الحديد فضة وقتلوا الزاهد. الآن يتم الاحتفاظ بهذه السلاسل في دير نيكيتسكي.

العنوان: بيريسلافل-زاليسكي، نيكيتسكايا سلوبودا، ش. زابرودنايا، 20. الإحداثيات: 56.76164، 38.85928.

22. جبل ألكسندروفا

ترتفع Alexandrova Gora (جبل أصلع، بقعة ياريلين الصلعاء) على الشاطئ الشرقي لبحيرة Pleshcheevo وهي جزء من مجمع Kleshchinsky الأثري (الذي سمي على اسم مدينة Kleshchin، سلف Pereslavl-Zalessky). يبلغ ارتفاع الجبل (أو بالأحرى التل) فوق مستوى البحيرة 30 مترًا، وقمته بالكامل مغطى بالخنادق والثقوب - وهذه آثار الحفريات الأثرية. وفقًا لعلماء الآثار، كانت هناك مستوطنة قديمة لقبيلة ميريا على شاطئ البحيرة، وكان ديتين الكرملين يقع على جبل ألكسندروفا.

العنوان: بيرسلافل-زاليسكي، الشاطئ الشمالي الشرقي لبحيرة بليشيفو. الإحداثيات: 56.78194، 38.83173.

23. الحجر الأزرق

2. فندق لا كونفيتور***

فندق مريح جديد، نظيف للغاية، مطبخ لذيذ جدا. الموقع مناسب بشكل خاص لأولئك الذين يسافرون بالسيارة - على الطريق السريع الالتفافي Kholmogory، على بعد 5 دقائق من وسط المدينة.

3. فندق "زابادنايا"

موقع ممتاز - في مكان هادئ على ضفاف نهر Trubezh، وتوفر بعض الغرف إطلالات على كاتدرائية التجلي. غرف فسيحة ودافئة وأجواء منزلية وأسعار منخفضة (لهذا المستوى من الراحة). وجبات إفطار لذيذة في مطعم الفندق - بالإضافة إلى وجود العديد من المقاهي والمطاعم على مسافة قريبة.

4. بيت الضيافة "سوكولسكي"

بيت ضيافة مريح يتمتع بموقع جيد - بالقرب من المشتل ودير جوريتسكي. منطقة جميلة كبيرة، وهناك شرفة جميلة. يحتوي بيت الضيافة على 3 غرف فقط، لذا فإن الجو هادئ وعائلي. غرف مريحة ومجهزة تجهيزًا جيدًا - على سبيل المثال، أرضيات دافئة في الحمام (وهذا نادر جدًا في الفنادق بهذا المستوى من الأسعار).

5. فيش هيربيرج - سفير الرنجة الملكي

فندق ذو طابع أسطوري - تجذب واجهته الجذابة انتباه كل من يمر عبر بيريسلافل بالسيارة. موقع مثالي (في وسط المدينة)، مطعم ممتاز، نظافة لا تشوبها شائبة.

مدن الطوق الذهبي لروسيا:

لحظات أساسية

يكتنف تاريخ بيريسلافل الأسرار والأساطير والتقاليد ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بأسماء الأمراء الروس العظماء والقياصرة والمحاربين المشهورين ورجال الدين المشهورين. يتم الحفاظ على هالتها السحرية من خلال الأضرحة القديمة للمدينة - الكنائس الحجرية البيضاء ذات القباب والأديرة الذهبية، كل منها يستحق زيارة منفصلة. يعرض متحف المدينة أغنى المجموعات التاريخية، وتفاجئ المتاحف الجوية الخاصة السياح بالمعارض الأصلية والرحلات الإبداعية.

توجد في حدائق Pereslavl-Zalessky مراكز ثقافية وترفيهية حيث يمكن لضيوف المدينة الانغماس في أجواء القصص الخيالية الروسية القديمة والتعرف على تقاليد وأسلوب حياة الأشخاص الذين عاشوا في هذه الزاوية من منطقة روس القديمة.

تقع Pereslavl-Zalessky على شاطئ بحيرة Pleshcheevo الضخمة عند نقطة التقاءها مع نهر Trubezh، وتتمتع بمناظرها الطبيعية الرائعة. وفي محيط المدينة، وفي حضن الطبيعة الكريمة، توجد مراكز ترفيهية وبيوت ضيافة ومواقع خيام وشواطئ للسياح. تعد بحيرة Pleshcheyevo مكانًا شهيرًا لصيد الأسماك. في أي وقت من السنة، يأتي عشاق الصيد إلى هنا ليس فقط من المدن المجاورة، ولكن أيضًا من موسكو.

تاريخ بيرسلافل-زاليسكي

الأرض التي يقع عليها Pereslavl-Zalessky مأهولة بالسكان منذ العصر الحجري الحديث - ويتجلى ذلك من خلال الاكتشافات الأثرية المكتشفة بالقرب من شواطئ بحيرة Pleshcheyevo ونهر Trubezh. في القرنين الأول والعاشر الميلادي. ه. كان يسكن هذه المناطق شعب ميريا القديم، الذي ينتمي إلى مجموعة القبائل الفنلندية الأوغرية. في وقت لاحق، استقر السلاف هنا: إيلمين - المهاجرين من أرض نوفغورود، وكذلك كريفيتشي، الذين هاجروا من منطقة دنيبر.

مدينة Pereslavl-Zalessky نفسها تدين بوجودها للأمير يوري دولغوروكي. في عام 1151، بعد هزيمته في القتال من أجل كييف، تقاعد إلى شمال شرق روس وبدأ تطويرًا غير مسبوق لهذه الأراضي، وأسس مدنًا جديدة وشجع بنشاط استيطان المهاجرين من جنوب غرب روس في ممتلكاته. في عام 1152، على الضفة المسطحة لنهر عميق يتدفق إلى بحيرة ضخمة، على مقربة من مدينة كليشينو المحصنة، أسس مدينة، سميت فيما بعد بيريسلافل-زاليسكي. وفقًا للعديد من المؤرخين، بنى يوري دولغوروكي مدينة جديدة لتكون عاصمة لممتلكاته في شمال شرق روس، وأيضًا كرمز للعزلة عن كييف وتأكيد حقه الكامل في الحكم على هذه الأرض.

كانت بيرسلافل-زاليسكي واحدة من أكبر المدن في جميع أنحاء روسيا، والثالثة بعد كييف وسمولينسك. كانت المدينة محمية بأسوار ضخمة، بنيت فوقها جدران مقطعة. من حيث الحجم والكمال الفني، تجاوزت أسوار بيريسلافل معظم الهياكل الدفاعية الترابية الأخرى في روس. وتراوحت أطوالها من 10 إلى 18 مترًا، وامتدت على طول محيط 2350 مترًا.

الاسم القديم للمدينة الأميرية هو بيرياسلاف، والذي يعني حرفيًا "استولى على المجد". كان هناك ثلاثة بيرياسلاف في روس: بيرياسلاف-ريازانسكي، بيرياسلاف-نوفي (لاحقًا بيريسلافل-زاليسكي) وأسلافهم بيرياسلاف-يوزني (اليوم بيرياسلاف-خميلنيتسكي، أوكرانيا)، وتقع على الطوق الجنوبي لروس كييف. وفقًا لبعض المصادر، نشأ يوري دولغوروكي نفسه وربما ولد في بيرياسلافل-يوجني، حيث حكم والده فلاديمير مونوماخ.

في عهد أحفاد يوري دولغوروكي - فسيفولود الثالث العش الكبير وابنه ياروسلاف فسيفولودوفيتش - استمرت المدينة في التطور والازدهار، وأصبحت واحدة من أهم مراكز فلاديمير سوزدال روس. المتعلمون، المؤرخون الذين خدموا في الفناء الأميري، أساتذة رسم الأيقونات، شحذ الحرفيون فن نحت الخشب. ولد القائد المتميز ألكسندر نيفسكي ونشأ في بيرسلافل-زاليسكي.

مثل كل الأراضي الروسية، دمرت المدينة أكثر من مرة من قبل التتار المغول، ولم تسلمها الحرب الأهلية أيضا. في القرن الرابع عشر، أصبحت بيريسلافل-زاليسكي، كجزء من إمارة فلاديمير، تحت سيطرة دوقية موسكو الكبرى. على مدى القرون التالية، تطورت المدينة كمركز للحرف والتجارة، حيث أقيمت الكنائس والأديرة هنا، وكان عددها في المرتبة الثانية بعد سوزدال. غالبًا ما زار أمراء موسكو العظماء، ثم القياصرة، هذه الأماكن - حيث انجذب البعض إلى مناطق الصيد الغنية في هذه الأجزاء، بينما ذهب آخرون إلى هنا في رحلة حج.

في أغسطس 1688، وصل القيصر الشاب النشط والطموح بيتر الأول إلى بيرسلافل، برفقة صانع السفن الهولندي براندت كارستن. هنا، بالقرب من بحيرة Pleshcheevo، قرر بناء الأسطول، الذي أصبح يعرف باسم الأسطول المضحك. كانت هذه الفكرة بمثابة الخطوة الأولى للإمبراطور المستقبلي نحو إنشاء الأسطول الروسي. في 1 أغسطس 1692، أقيم موكب للسفن في بيريسلافل. بحضور القيصر ورجال الحاشية، وتحت قرع الأجراس، انطلق الأسطول الروسي الأول في حملة على طول شواطئ بحيرة بليشيفو. بعد أن غادر بيتر بيرسلافل، بدأ بناء البحرية الروسية الحقيقية في أرخانجيلسك، ثم في فورونيج وعلى شواطئ بحر البلطيق. ومع ذلك، تم تشكيل الكوادر الأولى من بناة السفن والبحارة هنا، في بيريسلافل-زاليسكي.

في عام 1719، حصلت بيريسلافل على وضع المدينة الرئيسية في مقاطعة بيريسلاف-زاليسك، وبحلول نهاية القرن أصبحت مدينة مقاطعة في مقاطعة فلاديمير. في القرن التاسع عشر، كان مركزًا كبيرًا إلى حد ما به مصانع - كانت مصانع الدباغة والتخمير والمطاحن والحدادة ومصانع الكتان مشهورة. استند رفاهية المدينة أيضًا إلى حقيقة أن طريق البحر الأبيض التجاري يمر عبرها، ويربط موسكو بنهر الفولغا ويتجه نحو الشمال. بعد بناء جزء من السكك الحديدية الشمالية على بعد 20 كيلومترًا من بيرسلافل، وفقدت أهميتها العابرة، بدأت المدينة في تغيير مظهرها تدريجيًا، وتحولت إلى ركن إقليمي عادي وهادئ للإمبراطورية.

في النصف الأول من القرن الماضي، ظلت مباني بيريسلافل-زاليسكي خشبية بشكل أساسي، واستمرت المدينة في النمو على طول طريق موسكو-ياروسلافل. فقط في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، إلى جانب بناء مؤسسات كبيرة للصناعات الكيماوية والخفيفة، بدأت تظهر هنا مناطق صغيرة جديدة بعيدة عن المركز التاريخي للمدينة. في الوقت الحاضر، تعد بيرسلافل-زاليسكي ثالث أكبر مدينة في منطقة ياروسلافل.

مواسم السياحة

تعد Pereslavl-Zalessky، مثل المدن الأخرى في Golden Ring، جزءًا من المنطقة الوسطى من الجزء الأوروبي من روسيا، والتي تتميز بشتاء بارد وجاف إلى حد ما وصيف دافئ ومشمس. وقت الصيف هو الوقت المثالي للسفر إلى بيرسلافل. تتراوح درجة الحرارة خلال النهار من +20 درجة مئوية إلى +30 درجة مئوية، وفي المساء تكون منعشة. في هذا الوقت من العام، ستتمكن من تحقيق أقصى استفادة من وقتك وعدم الاعتماد على الشفق المبكر المعتاد في الأشهر الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، فإن العديد من المتاحف وأماكن الجذب المفتوحة في الهواء الطلق تقبل الزوار فقط في فصل الصيف. المعابد القديمة، التي حافظت تصميماتها الداخلية على اللوحات القديمة، مغلقة أيضًا أمام الزوار في الطقس البارد.

في الربيع والخريف سيكون عليك الاعتماد على الصدفة. إذا كنت محظوظًا وكانت الأيام صافية ودافئة ورائعة، فستتمكن من الاستمتاع بجمال المناظر الطبيعية في بيريسلافل واستكشاف مناطق الجذب المحلية براحة، ولكن إذا هطل المطر أو تمطر، ستكون الرحلة معقدة.

يبدأ الطقس البارد في نوفمبر ويستمر حتى منتصف مارس. في فصل الشتاء، تتراوح درجات الحرارة أثناء النهار من -10 درجة مئوية إلى -5 درجة مئوية، وفي الليل من -15 درجة مئوية إلى -10 درجة مئوية، على الرغم من أن ذوبان الجليد هنا ليس استثناءً.

مشاهد من بيريسلافل-زاليسكي

في Pereslavl-Zalessky المصغرة، تقع جميع مناطق الجذب تقريبًا في المركز التاريخي، على مسافة قريبة من بعضها البعض، مع التركيز على البنوك الخلابة لنهر Trubezh وبحيرة Pleshcheyevo. بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه في المدينة القديمة، فلن تتمكن من اجتياز الأسوار الترابية التي كانت ترتفع حول المستوطنة القديمة - بيريسلافل الكرملين - لأكثر من ثمانية قرون ونصف. تم الحفاظ على التحصينات بشكل جيد وتمثل نصبًا نادرًا لعمارة التحصينات المبكرة في هذا الجزء من روسيا.

يعود تاريخ معظم الكنائس والأديرة في بيريسلافل إلى القرنين السادس عشر والثامن عشر، ويعود التطور الحضري إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. لا يمكن أن تسمى المباني الخشبية والحجرية روائع الهندسة المعمارية، ولكنها مرتبطة ارتباطا وثيقا بتاريخ المدينة، فهي ذات أهمية.

يمكن رؤية العديد من المنازل الحجرية الملونة المكونة من طابقين في شارع روستوفسكايا. في الماضي، كانت الطوابق الأولى تضم المحلات التجارية والحانات، وكانت الغرف العلوية بمثابة غرف فندقية أو شقق مستأجرة. تم الحفاظ على المباني القديمة في منطقة الساحة الحمراء، بما في ذلك مبنى من طابقين، والديكور الذي هو الدرج الأمامي ذو الطابقين. في شارع جاجارينا، ليس بعيدًا عن الأسوار، يجذب الانتباه منزل من أوائل القرن الثامن عشر، تم بناؤه لمكتب المدينة، حيث يحافظ على مواقده المبلطة باللونين الأزرق والأبيض. يعد بناء عقار المدينة السابق، الذي تم بناؤه منذ حوالي ثلاثة قرون على الطراز الكلاسيكي، أمرًا مثيرًا للاهتمام أيضًا. إلى جانبه يوجد مبنى أحد المصانع من عام 1781. وتقع المنازل القديمة في Pereslavl-Zalessky أيضًا في شارع Konnaya، في المستوطنات السابقة بالقرب من الأديرة، وكذلك Rybnaya Sloboda - الزاوية الأكثر روعة في المدينة. مدينة تقع عند مصب نهر تروبيج بالقرب من شواطئ بحيرة بليشيفو.

الكنائس

يوجد في بيريسلافل-زاليسكي أحد أقدم المعالم الأثرية في شمال شرق روس - كاتدرائية التجلي. يطلق عليها سكان المدينة اسم الكاتدرائية القديمة، والساحة التي تقع عليها تسمى منذ فترة طويلة باللون الأحمر. ومن المعروف أن المعبد تأسس عام 1152 بالتزامن مع بداية بناء المدينة. من المفترض أن العمل استمر لمدة خمس سنوات، وكان المهندسون المعماريون هم أساتذة روستوف وسوزدال الذين تركوا العديد من الكتابات على الجدران على واجهة الكاتدرائية. هنا قبر أفراد عائلة الأمير ألكسندر نيفسكي، تم تعميد القائد العظيم نفسه داخل أسوار المعبد وأخذ "اللون الأميري" هنا - طقوس التفاني في المحاربين. بجانب الكاتدرائية يوجد نصب تذكاري للأمير.

تم بناء كاتدرائية التجلي على الطراز البيزنطي الصارم والمقتضب والمهيب، وتعتبر واحدة من الأمثلة الأولى للهندسة المعمارية الحجرية البيضاء الشهيرة في أراضي شمال شرق روس. تنقسم واجهات كل جدار من جدرانه بواسطة أعمدة تشكل إيقاعًا فريدًا من ثلاثة أجزاء، وتصطف الصنابير بالطوب الزخرفي، والنوافذ ضيقة وطويلة مثل الشقوق. الديكور الداخلي للمعبد متواضع، ولم يتم الحفاظ على اللوحات القديمة هنا.

تم الانتهاء مؤخرًا من ترميم المعبد، وهو اليوم مفتوح للجمهور. الدخول هنا مدفوع - 80 روبل للشخص الواحد.

بالقرب من كاتدرائية التجلي توجد كنيسة خيمة لبطرس المتروبوليت، بنيت عام 1585. ويتميز مظهره بالصرامة والزهد، وهو ما يميز عمارة ذلك العصر. من المثير للاهتمام الأبواب القديمة المحفوظة المؤدية إلى الكنيسة الرئيسية. تنتمي اللوحات الجدارية والمنحوتات الخشبية في الداخل إلى فترة لاحقة.

ليس بعيدًا عن كنيسة المتروبوليت بطرس توجد كاتدرائية فلاديمير (الجديدة) وكنيسة ألكسندر نيفسكي، المبنية على الطراز الباروكي في الأربعينيات من القرن الثامن عشر خارج أسوار الدير الموجود آنذاك لعرض والدة فلاديمير. الله والانتماء إليه. بعد إلغاء الدير عام 1764، حصلت الكنائس على وضع كنائس الرعية العادية.

في شارع روستوفسكايا، يمكنك رؤية معلم قديم آخر في Pereslavl-Zalessky - معبد Simeon the Stylite، الذي تم بناؤه عام 1771. يتكون هذا المعبد من طابقين. في السابق، كانت هناك كنيسة صيفية في الطابق الأرضي. يوجد في جزئها الغربي برج جرس منحدر مذهل.

بالقرب من جسر المدينة فوق Trubezh، يبدأ شارع Pleshcheevskaya، ويمتد غربًا إلى البحيرة. هنا، فوق المباني السكنية المنخفضة، يرتفع برج الجرس النحيف والقبة الأنيقة لكنيسة الشفاعة، التي بنيت عام 1769. يعد المعبد مثالاً نموذجيًا للهندسة المعمارية الباروكية الإقليمية في القرن الثامن عشر. تحتفظ تصميماتها الداخلية بأمثلة مثيرة للاهتمام لرسم الأيقونات وأدوات الكنيسة والمنحوتات الخشبية.

تمتد Rybnaya Sloboda على طول نهر Trubezh. المنازل المحلية قريبة تقريبًا من الشاطئ، ومحاطة بالكامل بالقوارب. في السابق، كان الصيادون يعيشون هنا ويقدمون رنجة بيريسلافل الشهيرة إلى المائدة الملكية. بالقرب من الشاطئ، عند مصب النهر، توجد الكنيسة القرمزية الأصلية للأربعين شهيدًا. ومن المعروف أنها كانت موجودة بالفعل في القرن السابع عشر. تفتح بانوراما مذهلة من بحيرة Pleshcheevo إلى المعبد، وهي مألوفة لدى الكثيرين من الكتيبات الإعلانية لـ Pereslavl-Zalessky.

في شارع غاغارين يمكنك رؤية كنيسة سمولينسك-كورنيليفسكايا، التي يعود تاريخها إلى بداية القرن الثامن عشر وتنتمي إلى دير بوريس وجليب الموجود هنا قبل علمنة كاثرين. تم الحفاظ على الكنيسة نفسها وقاعة الطعام ومبنى الخلية وبرج الجرس من الدير نفسه. يعد المعبد نصبًا تذكاريًا نادرًا للهندسة المعمارية الإقليمية، ويتميز ببعض الزخارف الانتقائية.

في شارع موسكوفسكايا المؤدي إلى العاصمة، في الجزء العلوي من المنحدر توجد كنيسة سريتينسكايا (ألكساندرو-نيفسكايا)، التي بنيت عام 1776. يقع بين مجموعتين ديريتين مشهورتين - جوريتسكي ودانيلوف. يمكن رؤية المعبد بوضوح من وسط المدينة، ويشكل مع جدران وأبراج الدير تركيبة معمارية رائعة تزين الضواحي الجنوبية لبيريسلافل-زاليسكي.

الأديرة

كما هو الحال منذ عدة قرون مضت، يتكون مظهر Pereslavl-Zalessky من مجموعات الأديرة المعمارية الرائعة. تم بناء معظمها على مسافة من المدينة المحصنة، على طول الطرق المؤدية إليها، لكن الأديرة المقدسة دخلت تدريجياً إلى حدود المدينة. تقع أكبر ثلاث مجموعات رهبانية - جوريتسكي وترينيتي دانيلوف وفيدوروفسكي - في جنوب بيريسلافل-زاليسكي.

حصل دير جوريتسكي الشهير، الذي تأسس في بداية القرن الرابع عشر، على اسمه نظرًا لموقعه على تل بالقرب من الجرف. في البداية كان يطلق عليه اسم Uspensky، الموجود في جوريتسا، وبعد ذلك أصبح يسمى ببساطة جوريتسكي. يقع الدير على الطريق السريع القادم من موسكو، وقد تعرض مراراً وتكراراً لهجمات مسلحة ونهب ونجا من أكثر من حريق، لكنه كان ينتعش دائماً، لأنه كان يحظى باحترام كبير وكان تحت رعاية حكام موسكو.

بالفعل في القرن السادس عشر، كانت مباني الدير حجرية في الغالب، لكن معظمها لم ينج حتى يومنا هذا، إذ تم تفكيكها في منتصف القرن الثامن عشر، عندما ألغي الدير، ليصبح مقر إقامة أسقف الكنيسة. أبرشية بيرسلافل. أثناء إقامة الأساقفة هنا، بدأ البناء الفخم: تم إنشاء كاتدرائية الصعود الجديدة وبرج الجرس وبرجين. كما خضعت أسوار الدير لإعادة البناء والتجديد. ومع ذلك، في عام 1788، تم إلغاء الأبرشية، التي ضمت العديد من الكنائس والأديرة، وتدهورت الممتلكات الرهبانية السابقة تدريجيًا. في عام 1919، بدأ متحف التاريخ المحلي في العمل على أراضي دير جوريتسكي، على أساسه تم إنشاء متحف بيريسلافل-زاليسكي التاريخي والمعماري والفني الموجود اليوم - وهو أحد أفضل المتاحف في هذه المنطقة من روسيا.

أثناء التجول في أراضي الدير، قم بفحص البوابة الأمامية الجنوبية المقدسة، التي بنيت في نهاية القرن السابع عشر، وكنيسة القديس نيكولاس الواقعة فوقها، والتي يعود تاريخها إلى نفس الفترة. من المؤكد أنه يستحق زيارة أكبر كنيسة كاتدرائية في مجموعة الدير - كاتدرائية الصعود ذات القباب الخمسة. تبدو تصميماته الداخلية فاخرة وتمثل أحد أبرز الأمثلة على الباروك الروسي: الجدران والأقبية مزينة بالقوالب الجصية الرائعة والأحزمة المجسمة والخراطيش والمنحوتات والأحرف الأولى. إن الأيقونسطاس للكاتدرائية، الذي تم إنشاؤه في موسكو على يد سيد النحت ياكوف إيلين جوكوف، رائع. تم إحضار إنشاء النحات الشهير إلى بيريسلافل بشكل مفكك. هنا تم تجميعها حسب الرسومات. يعد هذا الحاجز الأيقوني، كما لو كان منسوجًا من الدانتيل المذهّب، أحد أفضل أعمال الفن الزخرفي الروسي.

على نفس المحور مع كنيسة العذراء توجد كنيسة قاعة طعام جميع القديسين ذات القباب الخمسة في القرن السابع عشر. يتم عرض جزء من معرض متحف بيرسلافل في مقره. والجدير بالذكر أن مقتنياته تشمل أكثر من 30 ألف قطعة نادرة. ومن بينها الوثائق التاريخية والاكتشافات الأثرية والكتب القديمة والأسلحة. من المثير للاهتمام الأيقونات وأدوات الكنيسة بالإضافة إلى تيجان الأرشمندريت وصلبان المذبح والكؤوس الفضية المزينة باللؤلؤ والأحجار شبه الكريمة.

يعرض المعرض الفني أعمال الرسم والنحت التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر وحتى الوقت الحاضر. هنا يمكنك رؤية اللوحات الفنية لشيشكين وبينوا وبولينوف وسيميرادسكي ولوحات لفنانين مشهورين في بداية القرن الماضي - كوروفين وماشكوف ولينتولوف وسيريبرياكوفا.

يتم دفع رسوم الدخول إلى أراضي الدير - 50 روبل للشخص الواحد. يجب عليك الدفع بشكل منفصل لمشاهدة معارض المتحف.

مقابل دير جوريتسكي يوجد دير ترينيتي دانيلوف النشط، الذي أسسه راهب دير جوريتسكي دانيال عام 1508. لم تنج الجدران، ولكن البوابة المقدسة (1750)، التي بنيت على شكل قوس النصر، لا يزال من الممكن رؤيتها حتى اليوم. على أراضي الدير، من المثير للاهتمام كاتدرائية الثالوث التي تم ترميمها مؤخرًا، والتي يعود تاريخها إلى الثلاثينيات من القرن السادس عشر، والتي من المفترض أنها بنيت وفقًا لتصميم المهندس المعماري الشهير في روستوف غريغوري بوريسوف. في ظهور هذا المعبد النحيف طويل القامة ذو القبة الواحدة، تظهر سمات الهندسة المعمارية الإيطالية، والتي كانت مميزة لعصر فاسيلي الثالث. في التصميمات الداخلية للكاتدرائية، يمكنك رؤية اللوحات الجدارية المستعادة من عام 1662 من قبل أساتذة مشهورين غوري نيكيتين وسيلا سافين. تم بناء العديد من مباني الدير على نفقة الأمير إيفان بارياتينسكي في القرن السابع عشر.

في عام 1660، على الجانب الشمالي من كاتدرائية الثالوث، فوق موقع قبر مؤسس الدير دانيال، تم بناء كنيسة صغيرة، والتي أضيف إليها فيما بعد برج الجرس الأنيق. في الجزء الشمالي الشرقي من الدير يمكنك رؤية كنيسة جميع القديسين المصغرة ذات القبة الواحدة. يوجد إلى الجنوب من كاتدرائية الثالوث مبنى قاعة طعام ضخم وكنيسة مديح مريم العذراء (القرن السابع عشر). كلف هذا المجمع الأمير بارياتينسكي 11237 روبل - وهو مبلغ ضخم في تلك الأوقات. تم تزيين المعبد ببذخ ويعتبر تحفة من العمارة الروسية.

مدخل الدير الذي عاد للكنيسة الأرثوذكسية عام 1993 مفتوح من الساعة 8:00 حتى الساعة 22:00.

دير بيريسلافل-زاليسكي في أقصى الجنوب هو دير فيدوروفسكي. يعود أول ذكر لها إلى القرن الخامس عشر. حتى القرن السابع عشر كان مذكرًا، وبعد ذلك تحول إلى مؤنث. من بين راهبات دير فيدوروفسكي كان هناك العديد من ممثلي العائلات البارزة والثرية. تبرعت العائلات النبيلة وممثلو العائلة المالكة باستمرار بأموال كبيرة وأشياء ثمينة لخزينة الدير، مما ساهم في ازدهار هذا الدير.

أقدم مبنى رهباني هو كاتدرائية فيدوروفسكي ذات القباب الخمس. تم تشييده تكريما لميلاد ابن إيفان الرهيب، تساريفيتش فيودور، ويتميز بالأسلوب الضخم المميز للكاتدرائيات الرهبانية في عصر إيفان الرابع. يعود تاريخ امتداداته المزخرفة الغنية إلى القرن التاسع عشر، وكذلك اللوحات الموجودة بداخله. إلى الشمال من الكاتدرائية توجد كنيسة Vvedenskaya التي تعود إلى أوائل القرن الثامن عشر، وفي الجزء الجنوبي الغربي من الدير يمكنك زيارة كنيسة سيدة كازان التي بنيت عام 1714.

لم يتم الحفاظ على مباني الدير بشكلها الأصلي، لكن أعمال الترميم لم تشوه مظهر الدير. خلف جدرانها البيضاء، كما كان الحال منذ عدة قرون، كان الجو خفيفًا وهادئًا، والقباب المتقشرة ذات اللون الأخضر الداكن للكاتدرائية والقباب الذهبية لكنائس الغرف تبدو رائعة، مثل رسم توضيحي لكتاب قديم.

يوجد اليوم 20 راهبة تخدم في دير فيدوروفسكي. أبواب الدير مفتوحة من الصباح الباكر حتى خدمة المساء الساعة 17:00. الدخول إلى الموقع مجاني، ولكن يتم قبول التبرعات.

على جانب الطريق المؤدي إلى ياروسلافل، بالقرب من نهر تروبيج، خلف سياج منخفض من الطوب بأبراج زخرفية يوجد دير القديس نيكولاس، الذي تأسس في منتصف القرن الرابع عشر. على مر القرون، تعرضت للدمار عدة مرات، أولاً على يد المغول التتار، ثم على يد الغزاة البولنديين الليتوانيين. بدأ إحياء الدير في عام 1613، وفي نهاية القرن السابع عشر، تم إحضار صليب كورسون إلى هنا، والذي لا يزال ضريح الدير الرئيسي.

حتى عام 1898 كان دير القديس نيقولاوس ديرًا للرجال، ثم تم تحويله إلى دير للنساء، وهو ما هو عليه اليوم، بعد 70 عامًا من الخراب. من الكنائس القديمة، بقيت اثنتان حتى يومنا هذا: كنيسة بوابة بطرس وبولس، التي بنيت عام 1748، والتي تحتوي على أجزاء من اللوحات على الجدران والأقبية، وكنيسة البشارة، المبنية على الطراز الباروكي.

يقع أقدم دير في بيريسلافل-زاليسكي وأحد أقدم الأديرة في روسيا - نيكيتسكي - في الضواحي الشمالية للمدينة، بالقرب من مستوطنة ترينيتي. تأسست في نهاية القرن الحادي عشر - بداية القرن الثاني عشر، وقد حافظت على الآثار المعمارية التي يعود تاريخها إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر.

تعد أسوارها ذات الثغرات والأبراج أقدم التحصينات الحجرية في بيريسلافل-زاليسكي والأراضي المحيطة بها.

المعبد الرئيسي للدير هو كاتدرائية نيكيتسكي ذات القباب الخمس، التي بنيت في القرن السادس عشر وأعيد بناؤها عدة مرات في القرنين التاليين. يبدو المعبد مثيرًا للإعجاب للغاية من الخارج والداخل. وميزتها المعمارية هي الأقواس المدببة، وهي شائعة في العمارة الأوروبية الغربية والقوقاز، ولكنها غير موجودة في العمارة الروسية القديمة.

بالتوجه جنوبًا من كاتدرائية نيكيتسكي، سترى مجمعًا كبيرًا من مباني الدير، والذي يضم كنيسة البشارة وغرف المرافق وأبراج الجرس وغرفة الطعام، حيث أقام بيتر الأول وفقًا للأسطورة.

منذ وقت ليس ببعيد، تم الانتهاء من أعمال الترميم الرئيسية في دير نيكيتسكي، واليوم يعتبره الكثيرون أجمل ما في المدينة. يوجد دائمًا الكثير من الزوار هنا الذين يرحب بهم الرهبان بحرارة شديدة. يوجد موقف سيارات مناسب بالقرب من أسوار الدير، في أراضيه الجميلة المُعتنى بها جيدًا، أبواب قاعة الطعام مفتوحة للضيوف، حيث يمكنك شراء خبز الدير اللذيذ، والمستحضرات العشبية، والعسل من منحل الدير، و كفاس. الدخول إلى الدير المقدس مجاني.

المتاحف

يوجد في Pereslavl-Zalessky العديد من المتاحف الرائعة جدًا، ومعظمها من المتاحف الخاصة، والتي سيكون من المثير للاهتمام زيارتها لكل من البالغين والأطفال. موضوع المعارض غير عادي. على سبيل المثال، يعرض متحف الحديد، الموجود في قصر قديم، مجموعة من 200 جهاز كي - تدفئة، فحم، كحول، غاز، حديث. كما ستتعرف على مجموعة من السلع اليومية لسكان المدينة والتي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر. فريق العمل ودود، الشباب، كما يوجد جو من المرح.

يقع متحف أباريق الشاي الأصلي في منزل خشبي أزرق مشرق خلف سياج متعدد الألوان، ويقدم للضيوف تاريخ شرب الشاي في روس. يتم تقديم أكثر من 130 إبريق شاي وأباريق شاي فريدة من نوعها هنا - نحاس نيكل، نحاس، بورسلين، لامع ومهترئ، صدئ ومطلي بالمينا، صغير وعملاق. يتم إجراء الجولات بمرافقة الموسيقى التي يتم تشغيلها من الحاكي العتيق.

يوجد في بيرسلافل-زاليسكي أيضًا متحف الراديو، ومتحف المكر والبراعة، ومتحف "مملكة الفينداس" المخصص لهذه الأسماك النادرة، والتي لا توجد إلا في بحيرة بليشيفو.

أصغر متحف في المدينة هو متحف المال، والأقدم هو متحف "قارب بيتر الأول"، الذي افتتح في عام 1803 في ذكرى المشروع التاريخي للإمبراطور - بناء "الأسطول الترفيهي". يضم المتحف قارب "فورتشن" - السفينة الوحيدة التي نجت من تلك الأوقات. هنا يمكنك أيضًا رؤية المعدات القديمة لإنتاج السفن، بالإضافة إلى بقايا المعدات: الأشرعة والصواري والكابلات وعجلات قيادة السفن.

يوجد أمام مبنى المتحف نصب تذكاري لبيتر الأول - عمل النحات كامبيوني، وبجانبه مراسي من سفن بيتر الكبيرة. إلى الغرب يوجد ما يسمى بقصر روتوندا، الذي بني في الخمسينيات من القرن التاسع عشر، ثم القصر الأبيض، حيث يوجد معرض مخصص لتاريخ الأسطول الروسي.

تخييم

واحدة من الأماكن الشهيرة في Pereslavl-Zalessky والتي يجب عليك زيارتها بالتأكيد هي بحيرة Pleshcheyevo. المنطقة المحلية خلابة ورومانسية بشكل لا يصدق، في فصل الشتاء تتجمد البحيرة، وفي الصيف سطحها، عادة ما يكون هادئا وثابتا، يرتفع في بعض الأحيان مع أمواج كبيرة. ضفاف الخزان، سواء كانت مسطحة أو جبلية، مفتوحة من جميع الجوانب، ومن كل مكان يكون منظر الخزان مذهلًا بكل بساطة.

تعد بحيرة Pleshcheyevo منطقة محمية، ولكن تم هنا تهيئة الظروف الممتازة للاستجمام النشط لسكان المدينة وضيوف Pereslavl. هناك العديد من الشواطئ على الشواطئ الرملية - البرية والمتطورة، مع مقاهي صيفية ومظلات وشرفات مراقبة. من الممكن استئجار قارب أو الذهاب لركوب الأمواج. تحظى البحيرة أيضًا بشعبية كبيرة بين هواة صيد الأسماك. تعد مياهها موطنًا لـ 16 نوعًا من الأسماك، بما في ذلك سمكة البائع الشهيرة.

المقال الرئيسي:

على الشاطئ المرتفع لبحيرة Pleshcheevo، المسمى جبل Alexandrova، يوجد حجر ضخم - صخرة ذات لون أزرق غير عادي، جلبتها هنا الأنهار الجليدية القديمة. لقد كانت ذات يوم هدفًا للعبادة الوثنية وهي اليوم منطقة جذب سياحي. تم وضع مسار مرصوف بالألواح على الحجر الأزرق وتم فرض رسوم قدرها 50 روبل لفحصه.

تضم محمية بحيرة بليشيفو الطبيعية أيضًا حديقة بيريسلافل شجرية، التي تأسست عام 1952. وتنقسم أراضيها إلى 8 مناطق، توضح كل منها الغطاء النباتي لأجزاء مختلفة من الكوكب. تحتوي الحديقة على مسارات وبرك صناعية مع جسور حجرية جميلة. تقام هنا رحلات مثيرة للاهتمام، وقد تم تصميم طريق خاص للأطفال - "درب الحكايات الخرافية".

يوجد في وسط مدينة Pereslavl-Zalessky متحف في الهواء الطلق "Berendey's House" - وهو مكان ثقافي وترفيهي أصلي يضم متحفًا ومتجرًا للهدايا التذكارية ومقهى على الطراز الشعبي يقدم الأطباق والمشروبات الروسية التقليدية.

خلال جولة في المتحف، والتي تجري بطريقة مرحة، سيتم إخبارك عن التقاليد القديمة لأسلوب الحياة الروسي والطقوس والأدوات المنزلية القديمة المعروضة، كما سيتم إخبارك وإظهار كيف احتفل أسلافنا بالكرنفال والعسل والتفاح المنقذ. غالبًا ما يستضيف Berendey House احتفالات بالأغاني والرقصات والترفيه، فضلاً عن مراسم الزفاف على الطراز التقليدي.

في أيام الأسبوع، يمكن زيارة المتحف من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00، وفي أيام العطل وعطلات نهاية الأسبوع - من الساعة 10:00 إلى الساعة 17:00. تكلفة الرحلة من 385 إلى 525 روبل.

مكان رائع آخر للمشي والتعرف على التقاليد الروسية يقع عند مدخل Pereslavl-Zalessky من موسكو. هنا، على مساحة عدة هكتارات، تقع الحديقة الروسية. مركزها عبارة عن قرية روسية منمقة، حيث يوجد في كل منزل من المنازل الخشبية متحف أو معرض، وموضوعها هو التقاليد والحياة الروسية.

في Cossack Yard، سيُعرض عليك ركوب حصان أو في عربة، وسيعلمونك كيفية رمي الفأس والتعامل مع السوط، وفي حانة Ryapushka ستتم معاملتك بالبرشت الملكي المصنوع من خمسة أنواع من اللحوم وعصيدة جوريف وكفاس عطري.

تكلفة زيارة الحديقة 300 روبل للشخص البالغ و 150 روبل للطفل. يجب دفع الرحلات بشكل منفصل.

هدايا تذكارية

يوجد في Pereslavl-Zalessky العديد من المتاجر والأكشاك حيث يمكنك شراء الهدايا التذكارية. ويعمل معظمهم في المتاحف وفي الأماكن القريبة من المواقع التاريخية. في متحف الحديد، على سبيل المثال، يمكنك شراء مكاوي خزفية منمقة وحوامل أنيقة لها، في متحف إبريق الشاي - أطباق الخزف والسماور.

يتم تقديم مجموعة واسعة من الأشياء المثيرة للاهتمام في متجر الهدايا التذكارية "Berendey’s House": ألعاب Berendey الأصلية، ودمى التعشيش، والسيراميك، ولحاء البتولا، والفخار، وجميع أنواع التمائم.

تبيع المحلات التجارية في الأديرة العسل اللذيذ وشاي الأعشاب.

السمك المدخن هو هدية تذكارية تقليدية لذيذة من بيريسلافل، والتي أصبحت منذ فترة طويلة عملية شراء لا غنى عنها لكل ضيف في المدينة.

المقاهي والمطاعم

يوجد ما يكفي من المؤسسات التي تقدم المأكولات الأوروبية في Pereslavl-Zalessky، وتقدم العديد من المقاهي المأكولات القوقازية، ولكن، بالطبع، أهم ما يميز المطبخ المحلي هو الطعام الروسي التقليدي. ومن أشهر المطاعم شعبية بين السياح مطعم “Albitsky Garden” الموجود في الفندق الذي يحمل نفس الاسم. هنا سوف تحصل على شرحات سمك الكراكي الممتازة مع الصلصة وكافيار السلمون وسمك الكراكي المخبوز وفطر الحليب المملح محلي الصنع وسمك سوليانكا الممتاز. الخدمة هنا ممتازة، يعزف عازف الساكسفون في المساء، ولكن الأسعار "موسكو".

يشيد الضيوف أيضًا بمقهى "Monpensier" ذو الأجواء الرائعة في وسط المدينة، ومطعم المركز السياحي "Fish Herberg - Herring Tsarsky Ambassador"، حيث يمكنك، من بين أمور أخرى، تجربة سمك الرنجة الطازج اللذيذ، الذي يتم تقديمه مع مجموعة متنوعة من الأطباق الجانبية: البطاطس والبصل تحت معطف الفرو. الأسعار في هذه المؤسسات بأسعار معقولة جدا.

يشتهر مقهى ومطعم "Pirog i Borshch" بالطعام المطبوخ في المنزل - فهو يقدم الزلابية الممتازة مع البطاطس والفراولة والكرز والتفاح؛ فطائر باللحم والجبن. عصير التوت ذو العلامات التجارية.

في المتوسط، في المؤسسات الشعبية في Pereslavl-Zalessky، ستتكلف وجبة غداء دسمة من 600 روبل للشخص الواحد، وهذا المبلغ لا يشمل المشروبات الكحولية. في مقهى عادي، يمكنك تناول وجبة خفيفة، مما يقتصر على 150-300 روبل.

حيث البقاء

يوجد في Pereslavl-Zalessky العديد من الفنادق فئة ثلاث نجوم، بالإضافة إلى الموتيلات وبيوت الضيافة. متوسط ​​تكلفة الإقامة في الفندق يبدأ من 2300 روبل للغرفة الواحدة. يمكنك استئجار شقة هنا بتكلفة تتراوح من 500 إلى 1500 روبل يوميًا.

يفضل العديد من ضيوف المدينة الإقامة في المراكز السياحية. بالقرب من بحيرة Pleshcheevo يوجد مركز ترفيهي ممتاز "Sin-Kamen"، حيث يمكنك الإقامة في أحد المنازل المريحة مع جميع أفراد العائلة. ليس بعيدًا عنه، في غابة الصنوبر، هناك ركن رائع آخر - "Pleshcheyevo". يحظى مركز Urev السياحي أيضًا بشعبية كبيرة بين ضيوف Pereslavl-Zalessky، حيث يمكنك قضاء وقت ممتع في الصيف والشتاء أو الذهاب لصيد الأسماك على الجليد أو الذهاب لصيد الخنازير البرية والأيائل والأرنب البري والثعلب.

في الصيف، يمكن للسياح "المتوحشين" التخييم في خيمة مباشرة على الشاطئ الرملي لبحيرة Pleshcheyevo. في منطقة غير مجهزة، سيكلف 250 روبل، في موقف السيارات المتخصص، سيكلف إقامة خيمة 400 روبل.

ينقل

هناك العديد من خطوط الحافلات في Pereslavl-Zalessky، وأكثرها ملاءمة وشعبية هي رقم 1، والتي تمر عبر المدينة بأكملها. للوصول إلى مناطق الجذب الموجودة في المنطقة المحيطة، سيتعين عليك ركوب سيارة أجرة. تكلفة الرحلة من 90 إلى 150 روبل، الأسعار تعتمد على المسافة والموسم.

لأولئك الذين يسافرون بالسيارة، تتوفر مواقف للسيارات في بيرسلافل. استئجار مكان يكلف 70 روبل / يوم أو 20 روبل / ساعة.

يسافر العديد من السياح حول بيريسلافل-زاليسكي بالدراجات، والتي يمكن استئجارها مقابل 600 روبل في اليوم أو 100 روبل في الساعة.

كيفية الوصول الى هناك

من موسكو إلى Pereslavl-Zalessky، يمكنك القيادة بالسيارة خلال ساعتين على طول الطريق السريع M-8 Kholmogory. تربط شبكة من الطرق السريعة المدينة بنقاط أخرى على طول طريق الدائري الذهبي لروسيا.

الحافلات التي تصل إلى محطة حافلات بيريسلافل هي طرق مباشرة من موسكو وياروسلافل، بالإضافة إلى حافلات العبور المتجهة من موسكو إلى كوستروما وريبينسك وما وراءهما. يستغرق السفر من العاصمة إلى Pereslavl-Zalessky بالحافلة حوالي 3 ساعات.