Biserica Schimbarea la Față din Volokolamsk. Moscova Biserica Schimbarea la Față a Domnului din Tushino. Unde este templul

În curând vine o mare sărbătoare - Înălțarea Sfintei Cruci.

Vă sugerez să faceți un pelerinaj la acele temple în care sunt păstrate sanctuarele asociate cu acesta. Și voi începe cu Biserica Schimbarea la Față din Tushino, unde se află venerata Cruce dătătoare de viață a Domnului care curge smirnă.

Mulți oameni l-au văzut probabil pe acesta din urmă; este dificil să nu-l observați când conduceți de-a lungul autostrăzii Volokolamsk sau de-a lungul căii ferate din direcția Riga. Aproape pe șoseaua de centură a Moscovei, nu departe de platforma Krikotazhnaya, strânsă pe ambele părți de drumuri, stă elegantă, decorată cu mozaicuri. Cineva își va aminti starea anterioară de neglijare, pentru că din 1935 până în 1990 biserica a fost închisă, preoții ei au fost împușcați în 1937, iar în anii 1950 și-a pierdut clopotnița și cupola. Dar după zeci de ani de suferință a venit o mare bucurie - a devenit prima biserică din Moscova sfințită de Preasfințitul Patriarh Alexi al II-lea după întronarea sa (1990). Din același an și până în 2000, s-au efectuat principalele lucrări de restaurare a acestuia.

Anterior, acest loc a fost locul Mănăstirii Skhodnensky Spaso-Preobrazhensky, cunoscută încă din secolul al XIV-lea. În 1764 a fost desființată; biserica de piatră din secolul al XVI-lea, al cărei predecesor era unul de lemn, a devenit biserică parohială. A fost înlocuită cu cea actuală, construită în anii 1875-86. proiectat de arhitectul V.O. Gruzdina (în unele surse - Grudzinsky; se presupunea că A.S. Kaminsky este autorul) în stilul rus la modă de atunci. Mozaicurile care se potrivesc atât de bine în aspectul său sunt moderne. Ei decorează porțile din gardul templului, templul în sine în exterior - aproape fiecare kokoshnik stilizat are un fel de imagine, acopera complet volumul central din interior. Acum, însă, lucrarea din ea nu este terminată, dar se vede clar, aflându-se în trapeză, atât crucea din cupolă, cât și uriașa, aspră și puternică compoziție „Schimbarea la Față” de pe peretele estic. Mozaicul de aici este așezat direct pe zidărie. Catapeteasma este joasa, in spatele ei se vede imaginea mozaica a lui Pantocrator in absida altarului. Candelabru este izbitor prin dimensiunea și forma sa neobișnuită - ca o coroană străveche coborâtă pe patru lanțuri.

Pereții trapezei mari sunt în întregime pictați, așa cum s-a făcut în Rus' încă din cele mai vechi timpuri. Există două capele aici - pe numele lui Serghie de Radonezh și Sf. Nicolae. Au catapeteasme minunate sculptate.

Altarul principal este Crucea Dătătoare de Viață a Domnului, care curge smirnă, situată nu departe de intrare. El a aruncat mir de două ori în timpul istoriei recente a templului.

În dreapta intrării se află veneratele icoane ale Maicii Domnului „Theodorovskaya” și Matrona din Moscova, în stânga – Teodor Stratilates. În cazul icoanei generale există imagini cu Sf. Bonifaciu, tămăduitorul Panteleimon și Maica Domnului „Poirul inepuizabil”.

După ce venerați Crucea și sfintele icoane, asigurați-vă că examinați întregul interior al templului, literalmente de la podea până la tavan. Sub picioarele tale în centru vei vedea o potecă bine conservată, făcută din plăci antice colorate Metlakh, iar pe laterale - mozaicuri moderne de marmură. Deasupra capetelor voastre veți avea candelabre, decorate – ceea ce este destul de tradițional – cu imagini de serafimi și – ceea ce nu este deloc tradițional – cu lanțuri care formează modele originale, chiar, poate, elegante de împletire. Este greu să-ți iei ochii de la sculpturile fine ale iconostaselor. Dar mi-a fost și mai greu să-mi iau ochii de la imaginea Maicii Domnului din Kazan aflată în capela Sfântul Nicolae. Sau nu și-a luat ochii de la mine?

Când plecați, asigurați-vă că ocoliți templul, examinați mozaicurile și grădina minunată situată pe laturile ei de nord și de est, o grădină fabuloasă de flori parfumate și o mică casă-teremok, ca într-un basm, care se uită din spatele ei.

Da, și iată un alt lucru. Biserica Schimbarea la Față are un magazin de icoane foarte bun și – nu știu dacă am avut noroc sau dacă e mereu așa – un cor mic, dar minunat de bine cântat.

Abordare– autostrada Volokolamskoe, 128

Indicații de orientare - de la stația de metrou Tushinskaya cu autobuzele 2, 266, 640 și multe altele (cel mai adesea circulă nr. 2) până la stație. „Platform Knitted” sau pe calea ferată. la același peron de la stația sau stația Rizhsky. stațiile de metrou „Dmitrovskaya”, „Voikovskaya”.

Servicii divine dimineața la ora 8, seara la ora 17, duminica au loc liturghii la ora 7 și la ora 10. Templul este deschis în fiecare zi pe tot parcursul zilei.

Olga SAVICHEVA, Moscova
Fotografii:

Tushino este un cartier istoric al capitalei Rusiei, renumit pentru evenimentele tulburi de la inceputul secolului al XVII-lea. Una dintre atracțiile sale este Biserica Schimbarea la Față a Domnului.

Istoria fondatoare

Pe malul înalt stâng al râului Skhodnya se află două sate mici Tushino și Spasskoye. Pe teritoriul acestuia din urmă se afla Mănăstirea Spaso-Preobrazhensky, care s-a închis în 1764. Pe teritoriul mănăstirii erau două biserici:

• Schimbarea la Față, demontată la sfârșitul secolului al XVII-lea;
• biserica de piatra numita dupa Andrew Stratelates.

După închiderea mănăstirii, biserica de piatră a primit statut de parohie. Pe la mijlocul secolului al XIX-lea, clădirea a devenit dărăpănată și a început treptat să coboare în râu. De asemenea, a devenit imposibilă găzduirea enoriașilor din satele în expansiune. Au hotărât să construiască o nouă biserică de piatră, plasând-o departe de malurile râului, la granița cu satul Tushino.

Biserica Schimbarea la Față a Domnului, Tushino

Biserica, construită după proiectul arhitectului V. O. Grudzinsky, a fost iluminată în 1886 în cinstea Schimbării la Față a Domnului. În timpul procesului de construcție, au fost folosite cărămizi dintr-o clădire demontată de pe malul râului Skhodnya.

Epoca sovietică a devenit un test dificil pentru Biserica Schimbarea la Față a Domnului și enoriașii săi din Tushino. Slujbele bisericești au încetat în 1935. În anii 50, locuitorii așezărilor din jur au cerut autorităților să returneze clădirea religioasă Bisericii Ortodoxe Ruse. Dar a suferit o devastare și mai mare - clopotnița și cupola de deasupra clădirii principale au fost distruse, iar cimitirul situat lângă biserică a fost distrus. Până în 1990, clădirea a fost folosită ca depozit, iar pe locul cimitirului s-a format o groapă de gunoi mare.

Modernitatea

Clădirea a fost transferată Bisericii Ortodoxe în 1990. În august același an, Biserica Schimbarea la Față a Domnului din Tushino a fost sfințită de Patriarhul Alexei al II-lea. În următorii patru ani, capelele Sfântului Nicolae Făcătorul de Minuni, ale Sfântului Serghie de Radonej și turnul-clopotniță au fost restaurate și sfințite.

Până în prezent, pe terenul templului există un cimitir, unde au fost reîngropate rămășițele oamenilor din cimitirul distrus în anii sovietici și o clădire a școlii duminicale.

Slujitorii templului sunt activi în activități educaționale și sociale.

Arhitectură și interior

Restauratorii moderni au recreat aspectul clădirii folosind fotografii vechi și rămășițele elementelor arhitecturale care au supraviețuit. Clădirea templului este făcută din cărămidă roșie. Are formă dreptunghiulară, alungită de la vest la est. Partea principală este încoronată cu un cap în formă de ceapă neagră care stă pe un tambur rotund. Este echilibrat de vârful bulbos al clopotniței templului. Coridoarele nordice și sudice ale bisericii sunt încununate cu mici capete aurite.

Fațadele și absida rotunjită sunt decorate cu imagini de mozaic ale apostolilor și sfinților părinți ai bisericii. Carcasele cu icoane înfățișează compoziția „Deesis”.

Interiorul Bisericii Schimbarea la Față a Domnului din Tushino

În interior, pereții și coloanele părții principale a bisericii sunt decorate cu mozaicuri realizate de un grup de maeștri sub conducerea lui L. D. Tsarev. Catapeteasmele mari și cele două mici au fost realizate în maniera antică rusă și pictate de pictorița de icoane Olga Grigorievna Klodt. Pereții trapezei și ambele coridoare sunt acoperiți cu picturi.

Arhitectura restrânsă a templului este completată de o grădină frumoasă, amenajată de preoți și enoriași.

stareți

Construcția Bisericii Schimbarea la Față din Tushino a început sub preotul Ioan Spassky, care a donat fonduri semnificative pentru construirea acesteia. El nu a trăit să vadă sfințirea catedralei, primul rector al căreia a fost Nikolai Buravtsev. Descendenții săi au condus parohia aproape până când biserica a fost închisă în 1935. Nepotul primului rector, părintele Alexandru, a fost împușcat în 1937 de bolșevici. În 2000, a fost ridicat la rangul de sfinți noi martiri și mărturisitori ai Rusiei.

În 1990, protopopul Fiodor Sokolov a devenit rectorul bisericii reînviitoare. Datorită eforturilor sale, până la sfârșitul secolului al XX-lea, clădirea bisericii a fost complet restaurată, iar zona înconjurătoare a fost îmbunătățită. În anul 2000, părintele Fedor a murit tragic și a fost înmormântat la altarul Bisericii Schimbarea la Față. Astăzi parohia bisericii este condusă de protopopul Vasily Vorontsov.

Interesant: în templu se află mai multe moaște venerate de ortodocși: Crucea dătătoare de viață a Domnului, care emană mir, icoana Maicii Domnului „Bucuria tuturor celor întristați”, icoana Fericitei Matrona a Moscovei.

Program de lucru

Serviciile au loc zilnic.

Cursurile de la școala duminicală se țin sâmbăta de la 10:00 la 14:00 și duminica de la 12:30 la 18:00.

Programul slujbelor la Biserica Schimbarea la Față a Domnului din Tushino, precum și cursurile la Școala Duminicală, activitatea bibliotecii și a diferitelor asociații este specificat pe site-ul său oficial.

Trebuie să știți: site-ul bisericii conține reguli de conduită atunci când vizitați un loc sfânt. Ar trebui să vă familiarizați cu ele înainte de a veni la templu. Realizarea de fotografii și filmarea filmelor în incintă este posibilă numai cu permisiunea starețului. Prin urmare, oamenii care doresc doar să facă poze cu structuri arhitecturale frumoase ar fi mai bine să facă acest lucru din spatele gardului bisericii.

Unde este și cum se ajunge acolo

Biserica Schimbarea la Față din Tushino este situată în nord-vestul Moscovei pe autostrada Volokolamskoye, proprietatea 128. Templul nu poate fi ratat, deoarece este dominanta arhitecturală a acestei zone.

Pentru a ajunge la biserică, locuitorii capitalei și turiștii trebuie să ajungă la stația de transport public „Platform Knitted”. Acest lucru se poate face în mai multe moduri:

1. Urcați-vă în trenul electric la stația Rizhsky și coborâți la stația cu același nume.
2. Coborâți metroul și ajungeți la stațiile Strogino, Mitino, Tushinskaya. Apoi transferați într-un autobuz care merge la stația dorită.

Important: de la stațiile de metrou Tushinskaya și Mitino există mai multe rute de transport public în direcția corectă. Dar din gara Strogino poți ajunge la templu doar cu autobuzul numărul 631.

Biserica Schimbarea la Față a Domnului din Tushino este un monument pentru perseverența umană, curaj și munca grea. Merită vizitat pentru oamenii care încearcă să-și găsească locul în lume, să-și găsească liniștea și liniștea.

Biserica Schimbarea la Față a Domnului din Tushino

Grupul de caritate lucrează la Biserica Schimbarea la Față a Domnului din Tushino.

Adresa templului: 125371 Moscova, autostrada Volokolamskoe, clădirea 128.

Directii: Stația de metrou Tushinskaya (ultima mașină din centru), autobuzele nr. 266, 210, 2, 614, 901, 902 până la stația Trikotazhnaya. În dreapta va fi Biserica Schimbarea la Față a Domnului.

Poveste

Tronuri: principal - Schimbarea la Față, capele - Sf. Nicolae și etc. Serghie din Radonezh.

Templul a fost construit pe locul vechii mănăstiri Skhodnensky Spaso-Preobrazhensky, cunoscută încă din secolul al XIV-lea.

După închiderea mănăstirii în secolul al XVIII-lea, biserica sa cu corturi de piatră a fost terminată. secolul al XVI-lea devenit parohie.

În 1886-1888. in sat O nouă biserică extinsă din cărămidă a fost construită în Spas-Tushin (arhitectul Grudzinsky).

În 1937 templul a fost închis, în anii 1950. Clopotnița a fost aruncată în aer și cupola a fost demolată.

Slujbele de cult au fost reluate în august 1990; Templul a devenit primul sfințit de Preasfințitul Patriarh Alexie al II-lea după întronarea sa.

În prezent, domul a fost restaurat, interiorul templului principal este decorat cu mozaicuri (lucrări ale artiștilor A.D. Kornaukhov, D.M. și I.D. Shakhovsky, L.D. Kurilo, L.D. Tsarev), două noi capitole au fost ridicate deasupra trapezei, construcția casa parohiala este in desfasurare.

Până în 1999, templul a fost complet restaurat.

Altare: Crucea dătătoare de viață a Domnului care curge smirnă, moaștele martirului. și Andronic.

Cult: zilnic - Liturghie la ora 8, Vecernia și Utrenia la ora 17, duminica și marile sărbători - Liturghie la ora 7 și 10, cu o zi înainte de privegherea toată noaptea la ora 17.

Se poartă discuții. Există o școală duminicală cu studiul cântului bisericesc.

Satele Spasskoye și Tushino, situate pe malul stâng înalt al râului Vskhodnya (nume modern Skhodnya), sunt cunoscute încă din secolul al XIV-lea. La acea vreme ei aparțineau boierului Rodion Nesterovich Kvashnya. Satul Spaskoye își datorează numele Mănăstirii Spaso-Preobrazhensky, care a fost situată acolo din secolul al XIV-lea până în 1764. Mănăstirea a fost transferată de descendenții lui Vasily Ivanovich Kvashnin, supranumit „Tusha”, în posesia Lavrei Trinity-Sergius. Prima biserică a mănăstirii a fost Biserica Schimbarea la Față – mai întâi de lemn și apoi de piatră, care a căzut în paragină la mijlocul secolului al XVII-lea și a fost demontată. A doua biserică a mănăstirii - una de piatră, pe numele lui Andrei Stratelates - a fost construită în secolul al XVI-lea.

În timpul Necazurilor, lângă satul Tushino și Mănăstirea Spassky a existat o tabără a lui Fals Dmitri II. Armata sa, care a obținut hrană prin tâlhărie, a devastat satele din jur și a ruinat mănăstirea.

În 1764, mănăstirea a fost desființată, iar Biserica Schimbarea la Față a devenit biserica parohială a satelor Spasskoye și Tushino. În secolul al XIX-lea, din cauza numărului mare al parohiei, s-a pus problema extinderii sau restructurarii acesteia. În plus, biserica se afla într-o stare destul de dărăpănată, iar din cauza alunecării malului râului timp de trei secole s-a trezit pe marginea unei stânci. Prin urmare, în 1870, s-a luat decizia de a construi o nouă biserică de piatră în satul Spassky - departe de prima și departe de stânca periculoasă a malului - la capătul opus al străzii principale a satului Spassky și cel mai apropiat de satul Tushino.

Autorul proiectului pentru noua Biserică Schimbarea la Față din satul Spas-Tushino a fost arhitectul Camerei Proprietății de Stat Vladislav Osipovich Grudzinsky. La scurt timp după aprobarea proiectului, în 1875, trapeza din cărămidă și turnul clopotniță al vechii biserici au fost demontate până la pământ, iar cărămizile au fost folosite pentru a construi un gard în jurul bisericii noi. Mitropolitul Ioanniki al Moscovei și Kolomna au sfințit personal Biserica Spaso-Tushinsky în ziua Schimbării la Față a Domnului, pe 6 august 1886. Pe clopotniță erau atârnate 6 clopote: cel mare a fost turnat în 1821, restul în timpul construcția templului.

Până în 1917, satul Spas-Tushino devenise un mare centru industrial al industriei textile. După revoluție, pământurile bisericești au fost naționalizate. În anii 30 În secolul al XX-lea, Tushino a devenit un centru industrial major: acolo au fost construite întreprinderi industriale grele și a fost deschis un aerodrom. În 1935, Biserica Schimbarea la Față a fost închisă, iar preoții săi au fost reprimați și împușcați în 1937.

În clădirea templului a existat un club de câțiva ani. Clopotnița a fost aruncată în aer și cupola principală a fost demolată. Apoi clădirea a fost transferată la departamentul de reparații și construcții și a fost folosită ca depozit pentru materiale de construcție.

În 1990, slujbele au fost reluate în biserică. Pe 17 august 1990, în ajunul Sărbătorii Schimbării la Față a Domnului, Patriarhul Moscovei și Alexei al II-lea al Rusiei a sfințit templul. Principalul și două cupole mici aurite ale templului au fost restaurate, iar interiorul este decorat cu mozaicuri unice. Clopotnița templului a fost restaurată în 1994.

Biserica existentă a Schimbarii la Față a Domnului din satul Spassky-Tushino.

Satul Tushino, care a fost cândva în posesia guvernatorului Tushin, în 1570 a aparținut Mănăstirii Treime-Sergius, „conform prințului Petrovo de către sora lui Telyakovsky, Prințesa Sofia”, care a dat acest sat pentru comemorarea tatălui ei Fiodor. Tushin și fratele. Lângă Tushino a existat cândva Mănăstirea Spaso-Preobrazhensky, atribuită Mănăstirii Treime-Serghie.

Momentul construcției Mănăstirii Spassky este necunoscut. Trebuie să presupunem că această mănăstire străveche a existat chiar înainte de 1390. Un extras din cronicile domniei lui Vasily Dmitrievici sub 1390 spune: „în primăvara Postului Mare, Ivan Rodionovici, numit Ignatie în monahism, a murit și a fost înmormântat în mănăstire. pe Vskhodnya.” În cărțile de scriitori din 1584-86. Mănăstirea Spaso-Preobrazhensky cu moșiile care îi aparțin este descrisă astfel: „Mănăstirea Treime-Serghie, Mănăstirea Schimbarea la Față a Spasovo, pe râul Vskhodna, iar pe mănăstire Biserica Schimbarea la Față a Spasovo este de piatră, si Biserica Pietrei Sfantului Mucenic Andrei Stratilates, se construiesc noi, neterminate; iar în Biserica Schimbarea la Față a Mântuitorului sunt imagini și lumânări, și cărți, și clopote și fiecare clădire de biserică a vechiului proprietar patrimonial Andakan Tushin și a fraților săi...”

La începutul secolului al XVII-lea. Mănăstirea Spassky a fost „distruită și pustie de poporul lituanian”. Din clădirile mănăstirii au mai rămas doar biserica de piatră cu numele Sf. Andrei Stratelates, care ulterior a fost transformată în biserică parohială, și o altă biserică de piatră ruinată a Schimbarea la Față a Domnului. În cărțile de scriitori din 1623-24. Cartierul Moscovei din tabăra Goretov, o mănăstire cu patrimoniu este descrisă astfel: „Treimea dătătoare de viață a satului de patrimoniu Mănăstirii Serghie, că a existat o mănăstire Vskhodnya, pe râul Moscova, și în ea Biserica Schimbarea la Față a lui. Domnul cu o masă de piatră, a fost distrus, iar o altă biserică a lui Andrei Stratilates este de piatră, cu cortul sus, iar în biserică sunt imagini și cărți, și lumânări, și clopote, întreaga clădire monahală a Treimii dătătoare de viață. -Mânăstirea Serghie; pe terenul bisericii din curte este preotul Stefan, in curte este sacristanul Ileiko Stefanov, in curte este sacristanul Ivashko Potapov, in curte se afla nalba Annitsa, iar pe terenul bisericii sunt 2 chilii, in ele preot negru Makarei, iar cerșetorul este hrănit de la Biserica lui Dumnezeu, în acel sat de țărani 3 curte și bob de 3 metri...”

În cărțile parohiale ale Ordinului Trezoreriei Patriarhale pentru 1682, în zecimea Zagorodskaya apare: „în satul Tushino era o biserică în numele Nașterii Domnului, iar în capela lui Andrei Stratelates se plătea tribut bisericesc. într-o rublă, 17 altyn, 3 bani, un check-in de grivne.” În aceeași ordine, Biserica Nașterii Domnului a fost scrisă în registrele de salarii ale ordinului de stat sub zecimea Zagorodskaya până în 1740, cu denumirea de tribut din 1712 „ruble 30 altyn”.

În cărțile de recensământ din 1704 scrie: „Satul Spasskoye este Treimea dătătoare de viață a Mănăstirii Serghie, iar în ea sunt biserici în numele Schimbării la Față a Domnului (tronul în numele lui Andrei Stratilates). în Biserica de piatră a Nașterii lui Hristos a fost înlocuită probabil cu un tron ​​în numele Schimbării la Față a Domnului, în amintirea fostei străvechi Biserici Schimbarea la Față), curtea preotului Vasily Karpov, curtea sacristanului. Cu el locuiește Semyon Prokofiev, fratele bisericii natale, sacristanul Vasily, sunt 21 de gospodării țărănești, 71 de oameni în ele. Satul Tushino (biserica nu este afisata), in sat este o curte a manastirii, in ea locuieste un servitor, sunt 33 de gospodarii de tarani si bobil, cu 104 oameni in ele.”

Ordinul Trezoreriei Sinodale a efectuat problema ridicării unui tron ​​în Biserica Schimbarea la Față a Domnului, din satul Tushino. Cazul a început la cererea preotului acestei biserici, Semyon Prokofiev. În petiția sa înaintată ordinului de stat la 2 decembrie 1723, el scria: „în octombrie 1722, la 28 octombrie în satul Tushino, a venit noaptea, necunoscută, Biserica de piatră a Dumnezeului Atotmilostivului Mântuitor. hoții au jefuit tronul din acea biserică și au ars salariile icoanelor locale. și Sfânta Evanghelie a fost luată complet, așa cum este clar spus în Ordinul Monahal, în cartea explicită, și până astăzi nu există altar consacrat. Și acum, în noua Biserică a Treimii dătătoare de viață, care se află în Meshchanskaya, lângă Cruce, care a fost o biserică de lemn, păstrăm sfântul altar sfințit în sfântul altar și până astăzi este în exces, și de acea Treime Biserica preotul Nikifor Ivanov al acelui altar sfintit se afla intr-un loc ruinat, la Biserica Mântuitorului Atotmilostivului, fara decret si fara permisiunea Sfantului Sinod, nu indrazneste sa o dea si a cerut ca. ca acest altar consacrat să fie trimis de la Biserica Treimii la Biserica Mântuitorului Atotmilostiv din satul Tushino cu cinstea cuvenită și aprobat în acea Biserică a Mântuitorului și dat despre el Ordinul de Stat Sinodal are propriul său decret.” În acest caz, a fost emis Ordinul Sinodal de Stat: „În ziua de 31 decembrie 1723, găsiți un preot și interogați dacă are un tron ​​suplimentar de la Biserica Treimii Meshchanskaya și dacă ar trebui să cedeze petiției menționate mai sus către Biserica Spasskaya.”

La 29 ianuarie 1724, pivnița și călugărul Mănăstirii Treime-Serghie Iosif Burțov a cerut Ordinului de Stat Sinodal să-i emită un decret cu privire la sfințirea Bisericii Mântuitorului Atotmilostiv. Pe petiție este scrisă rezoluția: „În ziua de 10 februarie 1724, dați un decret de consacrare”. În aceeași februarie, pe 28, a fost dat un decret preotului Semyon Prokofiev cu privire la sfințirea bisericii conform noului breviar corect.

În caietul de îndatoriri tipărite al Sinodului. Ordonanța guvernamentală pentru anul 1730 spune: „La 18 iunie s-a pecetluit decretul privind construirea bisericii, conform cererii Mănăstirii Treimi a Sfântului Serghie Arhimandritul Varlaam și a fraților, s-a dispus: în Moscova. district în moșia acestei mănăstiri, în satul Tushino cu sate, din casa Înălțimii Sale a împărătesei Principesei Praskovia Ivanovna biserica de lemn în numele tuturor celor ce întristați să fie tradusă și zidită din nou în numele aceluiași templu; taxe 3 altyn 2 bani; cea mai necesară parte 1, luată.”

Kholmogorov V.I., Kholmogorov G.I. „Materiale istorice pentru compilarea cronicilor bisericești ale diecezei Moscovei”. Numărul 3, zecimea Zagorodskaya. 1881