एलन विरासत के लिए काकेशस के लोगों के बीच ऐतिहासिक प्रतिस्पर्धा एक नए स्तर पर पहुंच रही है

इस वर्ष की शुरुआत में, उत्तरी काकेशस में कौन से लोग एलन और एलनियन साम्राज्य के प्रत्यक्ष वंशज होने का दावा कर सकते हैं, इस बारे में एक दीर्घकालिक चर्चा को नई प्रेरणा मिली।

टिबिलोव पहल

यह आवेग इस तथ्य के कारण है कि दक्षिण ओसेशिया के राष्ट्रपति लियोनिद टिबिलोव ने दक्षिण ओसेशिया गणराज्य का नाम बदलकर दक्षिण ओसेशिया गणराज्य - अलानिया राज्य करने पर जनमत संग्रह कराने के एक डिक्री पर हस्ताक्षर किए। जनमत संग्रह 9 अप्रैल को राष्ट्रपति चुनाव के साथ ही होगा।

दक्षिण ओसेशिया के इतिहासकारों ने बार-बार इस तरह के नाम बदलने की आवश्यकता पर जोर दिया है। क्योंकि दक्षिण और उत्तर ओसेशिया में वे आश्वस्त हैं कि दो ओस्सेटियन गणराज्यों का एकीकरण अपरिहार्य है। और अलानिया का नाम बदलने को त्सखिवानले और व्लादिकाव्काज़ में इस लक्ष्य तक पहुंचने में एक महत्वपूर्ण कदम के रूप में देखा जाता है।

हालाँकि, हमने पहले इस तथ्य के बारे में विस्तार से लिखा था कि इस पहल को दक्षिण ओसेशिया में ही सभी ने स्पष्ट रूप से नहीं देखा है। क्योंकि कुछ निवासियों का मानना ​​है कि इस तरह लियोनिद टिबिलोव चुनाव से पहले अपने लिए राजनीतिक अंक हासिल कर रहे हैं और जनसंख्या को गणतंत्र की अधिक वास्तविक और गंभीर समस्याओं से विचलित कर रहे हैं।

इसके अलावा, ओस्सेटियन की ऐसी पहलों को काकेशस के अन्य लोगों से मूक अस्वीकृति का सामना करना पड़ता है। हम उत्तरी काकेशस की तीन राष्ट्रीयताओं के बीच लंबे समय से चली आ रही बहस के बारे में पहले ही लिख चुके हैं कि एलन विरासत का मालिक कौन है - ओस्सेटियन, इंगुश या कराची-बाल्कर।

ऐतिहासिक प्रतियोगिता

आइए हम याद करें कि अलानिया का मध्ययुगीन साम्राज्य पहली सहस्राब्दी की शुरुआत से 14 वीं शताब्दी के मध्य तक काकेशस में अस्तित्व में था, जब तक कि यह मंगोलों के आक्रमण के अधीन नहीं हो गया। इसके उद्भव और उत्कर्ष का इतिहास न केवल वैज्ञानिकों, बल्कि काकेशस में बड़ी संख्या में सामाजिक कार्यकर्ताओं, ब्लॉगर्स और कार्यकर्ताओं के दिमाग में भी व्याप्त है।

क्योंकि बहुत से लोग काकेशस के सबसे प्राचीन और शक्तिशाली राज्यों में से एक के उत्तराधिकारी माने जाना चाहते हैं। यही कारण है कि काकेशस के तीन लोग एक साथ - ओस्सेटियन, कराची-बलकार और इंगुश पौराणिक साम्राज्य के वंशज माने जाने का दावा करते हैं।

ऐसा हुआ कि ओस्सेटियन इस विवाद में राजनीतिक रूप से अधिक हासिल करने में कामयाब रहे। सोवियत संघ के पतन के बाद, यह ओस्सेटियन ही थे जिन्होंने 1995 में अपने गणराज्य उत्तरी ओसेशिया के नाम में अलानिया शब्द जोड़ा था।

अन्य सांस्कृतिक और राजनीतिक क्षेत्रों में एलन ब्रांड को दांव पर लगाने के बाद, ओस्सेटियन यह सुनिश्चित करने में कामयाब रहे कि अधिकांश रूसी आधुनिक ओस्सेटियन को प्राचीन ईरानी भाषी लोगों के वंशजों के रूप में, प्राचीन एलन्स की विरासत के साथ जोड़ना शुरू कर दिया।

काकेशस के एलन रिले

हालाँकि, एलन विरासत का दावा करने वाले काकेशस के अन्य लोग भी बहुत सफल हुए हैं। इस प्रकार, 1998 में, इंगुश अधिकारी चार साल पहले स्थापित इंगुशेटिया की नई राजधानी को मगस नाम देने में कामयाब रहे।

यह निर्णय दीर्घकालिक ऐतिहासिक और राजनीतिक उद्देश्य से लिया गया था। क्योंकि मगस प्राचीन अलानियन साम्राज्य की राजधानी का नाम है। इस प्रकार, मध्ययुगीन लेखक अल-मसुदी के अनुसार, "अलन्स राज्य की राजधानी को मास कहा जाता है, जिसका अर्थ है धर्मपरायणता।"

हालाँकि, काकेशस के दो पड़ोसी गणराज्यों - कराचाय-चर्केसिया और काबर्डिनो-बलकारिया - में रहने वाले कराचाय-बाल्केरियन अभी भी इस विवाद में अपनी बात रखने के लिए नियत थे।

अपने निवास के गणराज्यों की बहुराष्ट्रीय प्रकृति के कारण, कराची और बलकार, मोनोनेशनल गणराज्यों में रहने वाले ओस्सेटियन और इंगुश की तरह, राजनीतिक निर्णयों के माध्यम से अपनी एलन विरासत को मजबूत नहीं कर सके।

हालाँकि, इस अवधि के दौरान, कराची और बलकार अपनी मूल भाषा को एलन और स्वयं को एलन कहते थे। हालाँकि, इसने किसी भी तरह से काकेशस के अन्य लोगों के मन में कराची-बाल्कर की एलन विरासत को दर्ज नहीं किया।

कराची विरोध

हालाँकि, नवंबर 2014 में, एक बहुत ही प्रतिनिधि अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन "एथनोजेनेसिस, इतिहास, भाषा और कराची-बलकार लोगों की संस्कृति" मास्को में रूसी विज्ञान अकादमी में आयोजित किया गया था।

सम्मेलन के परिणामस्वरूप, कई लेख, साक्षात्कार, कार्यक्रम और कहानियाँ प्रकाशित हुईं। जिस मुख्य लक्ष्य के लिए यह सम्मेलन बुलाया गया था, वह कराची-बाल्कर के एलन मूल के बारे में भाषाविद् उमर अलीयेव की 1959 की थीसिस की पुष्टि करना था।

उत्तरी ओसेशिया में, एलन विरासत के लिए इंगुश और कराची-बाल्कर के इन दावों पर प्रतिक्रिया अस्पष्ट है: कुछ का मानना ​​​​है कि ओस्सेटियन लोगों के पड़ोसी इतिहास को फिर से लिखने का प्रयास कर रहे हैं, दूसरों को इस तथ्य में कुछ भी गलत नहीं दिखता है कि पड़ोसी ओस्सेटियन के पूर्वजों के साथ अपनी पहचान बनाना चाहते हैं।

और यहां, गणतंत्र का नाम बदलकर अलानिया करने पर दक्षिण ओसेशिया के लिए एक ऐतिहासिक जनमत संग्रह के लिए त्सखिनवाली की तैयारियों की पृष्ठभूमि में, कराची के सामाजिक कार्यकर्ता इस तरह की पहल के खिलाफ आधिकारिक विरोध के साथ सामने आए और विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव को चेतावनी पत्र भेजा।

कराची पीपुल्स कांग्रेस का नेतृत्व इस बात पर जोर देता है कि दक्षिण ओसेशिया का नाम बदलकर अलानिया करना ऐतिहासिक तथ्यों का खंडन करता है और धमकी देता है कि इस पहल से काकेशस में अंतरजातीय संबंधों और यहां तक ​​कि अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में भी तनाव पैदा हो जाएगा, जैसा कि मामले में हुआ था। मैसेडोनिया गणराज्य.

साथ ही, यह भी स्पष्ट है कि विरोध पत्र त्सखिनवाली को नहीं, बल्कि मास्को को क्यों भेजा गया था। चूंकि दक्षिण ओसेशिया में सभी राजनीतिक प्रक्रियाओं की क्रेमलिन और रूसी व्हाइट हाउस द्वारा बारीकी से निगरानी की जाती है। रूसी राष्ट्रपति के सहयोगी व्लादिस्लाव सुरकोव की त्सखिनवाली की हालिया यात्रा से इस तथ्य पर एक बार फिर जोर दिया गया है।

बोरिस सेमेनोव

दक्षिण ओसेशिया के अधिकारी रूसी समर्थक भावनाओं के आधार पर इसका नाम बदलकर अलानिया करने की कोशिश कर रहे हैं, हालांकि गणतंत्र का क्षेत्र अलानिया की ऐतिहासिक सीमाओं में शामिल नहीं था, कोकेशियान विशेषज्ञों ने कोकेशियान नॉट को बताया। उनका मानना ​​​​है कि एलन के प्रत्यक्ष वंशज ओस्सेटियन हैं, और उन्होंने इंगुश और चेचन शोधकर्ताओं द्वारा एलन विरासत के दावों को निराधार बताया।

जैसा कि "कॉकेशियन नॉट" ने लिखा है, 28 दिसंबर, 2015 को दक्षिण ओसेशिया के राष्ट्रपति लियोनिद टिबिलोव ने इसका नाम बदलकर अलानिया करने का प्रस्ताव रखा था। नवंबर 2016 में, टिबिलोव प्रशासन ने इस विचार के समर्थन में स्थानीय निवासियों से कई अपील की घोषणा की। दक्षिण ओसेतिया का नाम बदलकर अलानिया राज्य करने के मुद्दे पर जनमत संग्रह 9 अप्रैल को होने वाला है और यह उसी दिन होगा जिस दिन राष्ट्रपति चुनाव होंगे।

प्राचीन अलान्या की सीमाओं के बारे में

"कॉकेशियन नॉट" संवाददाता द्वारा साक्षात्कार किए गए कोकेशियान विशेषज्ञ और इतिहासकार इस बात पर सहमत हुए कि अलानिया की ऐतिहासिक सीमाएँ दक्षिण ओसेशिया को प्रभावित किए बिना, दक्षिणी रूस के आधुनिक क्षेत्रों से होकर गुजरती हैं।

काकेशस समस्याओं के केंद्र के एक वरिष्ठ शोधकर्ता ने कहा, एलन का ऐतिहासिक निपटान क्षेत्र सेंट्रल काकेशस, आधुनिक कराची-चर्केसिया और उत्तरी ओसेशिया में था, जहां "प्राचीन मंदिर और एलन की उपस्थिति के अन्य सबूत संरक्षित किए गए हैं।" एमजीआईएमओ में "कॉकेशियन नॉट" संवाददाता को बताया अख्मेत यारलीकापोव .

एसोसिएट प्रोफेसर, हायर स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड्री विनोग्रादोव बदले में, ऐतिहासिक अलानिया की सीमाओं का वर्णन इस प्रकार किया गया है: "वे क्रास्नोडार क्षेत्र के दक्षिण, कराची-चर्केसिया, काबर्डिनो-बलकारिया, स्टावरोपोल के दक्षिण, उत्तरी ओसेशिया और, शायद, इंगुशेटिया के हिस्से से होकर गुजरते थे।"

हालाँकि, ऐतिहासिक अलान्या की वास्तविक सीमाओं को सटीक रूप से चित्रित करना असंभव है, रूसी एकेडमी ऑफ साइंसेज के नृविज्ञान और मानवविज्ञान संस्थान में काकेशस के लोगों के विभाग के प्रमुख, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर कहते हैं। सेर्गेई अरूटुनोव .

"ओस्सेटियन्स" (बी. कालोएव, नौका, 2004) में ऐतिहासिक अलानिया के कमोबेश विश्वसनीय नक्शे हैं। किसी ने भी ऐसा वास्तविक नक्शा नहीं बनाया जो उस समय बनाया गया होगा जब अलानिया अस्तित्व में था, और सीमाएं खींची गई हैं पुरातात्विक आंकड़ों के अनुसार, कुछ उत्तरी सीमा डॉन नदी के साथ खींची गई है, और इसके कारण हैं कि सबसे बड़े विस्तार की अवधि के दौरान, डॉन नदी बेसिन में क्षेत्र का हिस्सा एलन द्वारा नियंत्रित किया गया था आधुनिक ओस्सेटियन भाषा में नदी और, निश्चित रूप से, अलानियन भाषाओं में सीथियन और सीथियन दोनों में, नदी आम तौर पर "डॉन" की तरह लगती थी, अरूटुनोव ने "कॉकेशियन नॉट" संवाददाता को समझाया।

अख़्मेत यार्लिकापोव के अनुसार, दक्षिण ओसेशिया का नाम बदलकर अलानिया करने की पहल गणतंत्र के नेताओं की रूस का हिस्सा बनने की आशा से जुड़ी है।

"मुझे लगता है कि मैं दो ओस्सेटियन गणराज्यों के नाम को एकजुट करना चाहूंगा और इस तरह एक बार फिर इस बात पर जोर दूंगा कि यह वास्तव में एक गणराज्य है, एक लोग हैं, और उन्हें रूस का हिस्सा होना चाहिए, मुझे यकीन नहीं है कि रूस इससे खुश है विचार, और मुझे यकीन नहीं है कि मॉस्को से सीधे निर्देश हैं, बल्कि, ये आंतरिक उम्मीदें हैं, और मनोदशा ज्ञात है: अधिकांश आबादी रूसी संघ का हिस्सा बनना चाहेगी, ”वैज्ञानिक ने कहा।

बदले में, एंड्री विनोग्रादोव ने इस पहल को ऐतिहासिक अलान्या की सीमाओं को सुधारने के प्रयास से जोड़ा।

“मैं दक्षिण ओस्सेटियन राजनीति में गहराई से नहीं जाता, लेकिन मुझे स्पष्ट लक्ष्य इस क्षेत्र को प्राचीन काल से एलन के स्वामित्व में पहचानने की इच्छा प्रतीत होता है, जिसकी पुष्टि दक्षिण ओस्सेटियन शोधकर्ताओं द्वारा नहीं की गई है इस मुद्दे पर, उदाहरण के लिए, तोगोश्विली, सीधे तौर पर कहते हैं कि ओस्सेटियन आधुनिक दक्षिण ओसेशिया के क्षेत्र में 13वीं शताब्दी से पहले दिखाई नहीं देते थे,'' विनोग्रादोव ने कहा।

5 मार्च, व्लादिकाव्काज़ युवाइंगुशेटिया का नाम बदलने की पहल के खिलाफ एक रैली में गए . इसके बाद ऐसा हुआऔर Change.org प्लेटफ़ॉर्म ने सेंट पीटर्सबर्ग के निवासी अलीखान त्सोरोव की एक याचिका प्रकाशित की, जिसमें "वर्तमान इंगुशेटिया गणराज्य का नाम बदलकर अलानिया गणराज्य करने" का आह्वान किया गया, जिसने वर्तमान में 2,018 हस्ताक्षर एकत्र किए हैं। इंगुशेतिया और उत्तरी ओसेतिया के अधिकारियों ने कहा कि नाम बदलने की कोई बात नहीं है। उत्तरी ओसेशिया के प्रमुख व्याचेस्लाव बिटरोव ने रैली के आयोजकों को खोजने की मांग की, जबकि आधिकारिक संस्करण के अनुसार, वह खुद रैली में मौजूद थे, ताकि तनाव बढ़ने से रोका जा सके।

जातीय समूह एलन्स से संबंधित है इसका मुख्य प्रमाण भाषा है

कोकेशियान विशेषज्ञों का मानना ​​है कि समग्र रूप से ऐतिहासिक विज्ञान स्पष्ट रूप से ओस्सेटियन को एलन के वंशज के रूप में वर्गीकृत करता है।

"यह धारणा कि ओस्सेटियन एलन के वंशज हैं, भाषा पर आधारित हैं। यह एक पूर्वी ईरानी भाषा है, और एलन ईरानी भाषी थे, इसलिए, ओस्सेटियन उनके प्रत्यक्ष वंशज हैं," अख्मेत यारलीकापोव ने कहा।

साथ ही, उनके अनुसार, इस मुद्दे को लेकर बहुत विवाद बना हुआ है, और "कई अन्य धारणाएँ भी हैं।"

आंद्रेई विनोग्रादोव ने दक्षिण ओस्सेटियन को "उत्तरी काकेशस से जॉर्जिया के क्षेत्र में बसने वालों" के रूप में वर्गीकृत किया, जहां वे "13 वीं शताब्दी में मंगोल आक्रमण के बाद जॉर्जियाई राजाओं के निमंत्रण पर पहुंचे।"

उन्होंने पुष्टि की, "उत्तर ओस्सेटियन के लिए, वे मुख्य रूप से भाषा में एलन के करीब आ रहे हैं, क्योंकि उन्होंने ईरानी एलन भाषा को संरक्षित किया है।"

इसका अंदाजा, विशेष रूप से, ज़ेलेंचुकस्काया शिलालेख (10वीं शताब्दी) और एक पांडुलिपि के नोट्स से लगाया जा सकता है, जो सेंट पीटर्सबर्ग में रखा गया है।

"जहां तक ​​धर्म की बात है, कुछ ओस्सेटियन ने ईसाई धर्म बरकरार रखा, और कुछ अन्य कोकेशियान लोगों की तरह इस्लाम में परिवर्तित हो गए, जहां तक ​​मानवविज्ञान और आनुवंशिकी की बात है, ओस्सेटियन बाल्कर और कराची के समान एलन के वंशज हैं," उन्होंने "कॉकेशियन नॉट" संवाददाता को बताया। विनोग्रादोव।

एलन्स द्वारा बोली जाने वाली भाषा का मुद्दा बहस का विषय बना हुआ है, सर्गेई अरूटुनोव ने जोर दिया।

"बेशक, यह निर्विवाद है कि एलन का सबसे बड़ा हिस्सा पूर्वी ईरानी समूह की भाषा बोलता था, हालाँकि यह पूर्व नहीं है, बल्कि ईरान के संबंध में उत्तर-पश्चिम है, और ये भाषाएँ संबंधित हैं वर्तमान ओस्सेटियन। वे ईरानी क्षेत्र के पूर्व में व्यापक हैं, यह भाषा पामीर लोगों द्वारा बोली जाती है, यह ताजिकिस्तान में याग्नोबिस भी है, यह सीथियन, सरमाटियन, एलन और आधुनिक ओस्सेटियन द्वारा भी बोली जाती है यह माना जा सकता है कि आधुनिक ओस्सेटियन भाषा, आयरन और डिगोर बोलियाँ प्राचीन लोगों की इन भाषाओं के सबसे करीब हैं, हालाँकि बिल्कुल समान नहीं हैं, क्योंकि समय के साथ भाषाएँ बदल गईं और बोलियों में टूट गईं, ”अरूटुनोव ने समझाया .

वैज्ञानिक यह भी स्वीकार करते हैं कि कुछ एलन तुर्क भाषा बोलते थे।

"कुछ लोग तर्क देते हैं कि सीथियन मुख्य रूप से तुर्क भाषा बोलते थे, लेकिन यह एक अतिशयोक्ति है, लेकिन कुछ बोल सकते हैं, यह काफी संभव है। बहुत बार इसका महत्व अतिरंजित होता है। तुर्क वैज्ञानिक जो स्वयं तुर्क भाषा बोलते हैं, विशेष रूप से काकेशस में बलकार, कराची वैज्ञानिक , एलन का श्रेय मुख्य रूप से तुर्कों को देते हैं,'' शोधकर्ता ने कहा।

इंगुशेतिया का नाम बदलकर अलानिया करने की याचिका के प्रकाशन के बादChange.org प्लेटफ़ॉर्म पर एक और संदेश दिखाई दियायाचिका - उत्तरी ओसेतिया-अलानिया गणराज्य का नाम बदलकर अलानिया गणराज्य करने की मांग के साथ। "यह इस विदेशी नाम - "ओस्सेटियन" को त्यागने और अपना असली नाम - "एलान्स" खोजने का समय है, ओसेशिया का नाम बदलकर अलानिया करने का प्रयास 1992 से किया जा रहा है, लेकिन हमें वह पीढ़ी बनना चाहिए जो इस पवित्र कार्य को पूरा करेगी और इसे लागू करेगी। ऐतिहासिक गलतफहमियों का अंत,'' - लेखक द्वारा लिखा गयायाचिका , जिसने वर्तमान में 6,337 हस्ताक्षर एकत्र किए हैं।

इंगुश एलन संस्कृति के कई उत्तराधिकारियों में से एक बन गया

सर्गेई अरुटुनोव कहते हैं, सांस्कृतिक रूप से, इंगुश को निश्चित रूप से एलन के रीति-रिवाज विरासत में मिले हैं।

उन्होंने कहा, "इंगुश, कुछ हद तक, आज एलन की सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करते हैं। हां, सांस्कृतिक रूप से, उत्तरी काकेशस के सभी लोगों को किसी न किसी तरह से एलन से कुछ न कुछ विरासत में मिला है।"

साथ ही, उनके अनुसार, पश्चिमी यूरोप के लोगों को भी कम विरासत नहीं मिली।

"फ्रांस में, 30 शहरों के नाम में मूल "एलन" है, सबसे बड़ा "कैटेलोनिया" शब्द में गोथ्स और एलन का नाम शामिल है। एलन की उपस्थिति उत्तरी अफ्रीका में भी थी राउंड टेबल के शूरवीरों और राजा आर्थर की कथा में सेल्टिक के साथ एलन विरासत, और यह कल्पना नहीं है, यह गंभीर वैज्ञानिक शोध है एलन ने न केवल काकेशस में अपनी छाप छोड़ी, जहां उनके तत्काल वंशज ओस्सेटियन हैं , “शोधकर्ता ने जोर दिया।

अरूटुनोव के अनुसार, "रिपब्लिक ऑफ नॉर्थ ओसेशिया-अलानिया" नाम "अटकलबाजी नहीं है, बल्कि एक ऐतिहासिक तथ्य का वास्तविक प्रतिबिंब है।" उन्होंने बताया कि मंगोलों द्वारा "ग्रेट अलानिया" की हार के बाद, इसका एकमात्र जीवित टुकड़ा उत्तरी ओसेशिया में संरक्षित किया गया था।

"इसके अलावा, एलन को "असी" या "यासी" नाम से भी जाना जाता था। प्राचीन रूसी स्रोतों में आपको केवल "यासी, यासीन्या" शब्द मिलेगा, जिसका अर्थ, निश्चित रूप से, एलन और "यशाग" है। यह एलन द्वारा बसा हुआ क्षेत्र है, जो अभी भी हंगरी में उपलब्ध है, हालाँकि किसी को भी वहाँ की भाषा याद नहीं है," उन्होंने कहा।

अरूटुनोव ने स्पष्ट किया कि मध्य युग के अंत में, ओस्सेटियन के करीब की भाषा अभी भी हंगेरियन आबादी के हिस्से के बीच सुनी जाती थी।

"और मैं कहूंगा कि हथियारों और रीति-रिवाजों की संपूर्ण यूरोपीय, शूरवीर परंपरा काफी हद तक एलन सैन्य परंपराओं पर वापस जाती है," उन्होंने कहा।

उदाहरण के लिए, उत्तरी काकेशस और ट्रांसकेशिया में रहने वाले लोगों के लिए, अब्खाज़ियों के पास अभी भी नार्ट महाकाव्य के रूप में एलन विरासत का एक टुकड़ा है।

"ये महाकाव्यों की तुलना में अधिक संभावना वाली परीकथाएँ हैं। लेकिन यह तथ्य निर्विवाद है कि नार्ट महाकाव्य एलन संस्कृति के स्तंभों में से एक था। सर्कसियों और काबर्डियों ने इसे कुछ हद तक संरक्षित किया है; यहाँ तक कि उत्तर में भी इसे संरक्षित किया गया है।" काकेशस का क्षेत्र भाषाओं के मामले में बहुत विविध है, लेकिन सामान्य तौर पर संस्कृति एक बहुत ही सामान्य, शक्तिशाली संस्कृति की राष्ट्रीय विविधता है, जो काफी हद तक एलन पथ को जारी रखती है, ”अरुटुनोव ने समझाया।

आंद्रेई विनोग्रादोव कहते हैं, किसी भी क्षेत्र के लिए एलन विरासत का दावा महान इतिहास में भागीदारी का मामला है।

"मध्य युग में एलन उत्तरी काकेशस के सबसे शक्तिशाली लोगों में से एक थे, और उनका नाम प्रतिष्ठा का प्रतीक है, क्योंकि उत्तरी काकेशस के सभी लोगों पर उनका सांस्कृतिक प्रभाव था, जिसमें नार्ट महाकाव्य का धन्यवाद भी शामिल था, जिसे न केवल उत्तरी काकेशस के एलन लोगों द्वारा अपनाया गया था", शोधकर्ता ने कहा।

उत्तरी काकेशस में अपने हजार साल के निवास के दौरान, उन्होंने जारी रखा, एलन ने अनिवार्य रूप से नख जनजातियों का हिस्सा शामिल किया: चेचेन, इंगुश, किस्ट।

"उन्होंने उन पर विजय प्राप्त की, और उनके पास एक नख घटक था। हम जानते हैं कि इंगुशेटिया के क्षेत्र में एलन के लिए दफनियां हैं, हालांकि भौतिक संस्कृति हमेशा जातीय पहचान से जुड़ी नहीं होती है," आंद्रेई विनोग्रादोव ने कहा।

उनका मानना ​​है कि इंगुश नेतृत्व की कार्रवाइयां एलन के प्रतिष्ठित नाम पर दावा करने की इच्छा को प्रकट करती हैं, जैसा कि "मैगस के नए शहर के निर्माण के साथ हुआ, ऐसे समय में जब प्राचीन मगस का स्थान अज्ञात है।"

आधुनिक मगस 1996 से 1998 तक निर्मित। गणतंत्र के प्रथम राष्ट्रपति के निर्णय सेरुसलाना औशेवा मध्ययुगीन अलान्या की राजधानी के स्थान पर शहर विशेष रूप से इसके स्थान पर बनाया गया थानज़रान इंगुशेटिया की नई राजधानी है।

इंगुश की भाषा और वास्तुकला का एलन से कोई सीधा संबंध नहीं है

सर्गेई अरूटुनोव के अनुसार इंगुश, उत्तरी काकेशस में एलन विरासत पर शायद ही दावा कर सकता है।

“इंगुश नख-दागेस्तान भाषाओं में से एक बोलते हैं, और ये भाषाएं कुमाइक्स और नोगेस, चेचेन और इंगुश के अलावा, दागिस्तान के स्वदेशी लोगों द्वारा बोली जाती हैं, जाहिर तौर पर उरारतु-खुरिक भाषाएं संबंधित हैं उन्हें, और उस पर कीलाकार शिलालेख बने हुए हैं। फिर से, चेचन और उरार्टियन की निकटता को अक्सर राजनीतिक उद्देश्यों के लिए अतिरंजित किया जाता है, लेकिन निस्संदेह एक निकटता, एक रिश्तेदारी है, यह भाषाओं का एक पूरी तरह से अलग समूह है अलग-अलग प्रणाली, विचारधारा, एक अलग सोच प्रणाली के साथ भाषा में प्रतिबिंबित होती है,” अरुतुनोव ने कहा।

इतिहासकार नख भाषाओं में से एक में एलन शिलालेखों की व्याख्या करने के प्रयासों को "छद्म वैज्ञानिक" कहते हैं।

"कुछ चेचन वैज्ञानिक हैं जो एलन भाषा से हमारे पास आए कुछ शिलालेखों को नख भाषाओं में से किसी एक या नख के करीब की भाषा में शिलालेख के रूप में व्याख्या करने की कोशिश कर रहे हैं, हालांकि, इसका कोई वैज्ञानिक आधार नहीं है।" उन्होंने जोर दिया.

इन शिलालेखों की खंडित प्रकृति के बावजूद, इसमें कोई संदेह नहीं है कि वे आधुनिक ओस्सेटियन के करीब की भाषा में लिखे गए थे और इस प्रकार पूर्वी ईरानी भाषाओं के समूह से संबंधित थे, अरूटुनोव को यकीन है।

"गंभीर भाषाविद् ऐसा नहीं करते हैं। और यहां, बल्कि, हम भाषाई डेटा के साथ राजनीतिक अटकलों को प्रमाणित करने की कोशिश कर रहे छद्म वैज्ञानिक लेखकों के बारे में बात कर रहे हैं, तो कहें कि सुमेरियन भाषा को किन भाषाओं से नहीं जोड़ा गया है ये वैज्ञानिक नहीं हैं, बल्कि छद्म वैज्ञानिक अटकलें हैं," सर्गेई अरूटुनोव ने निष्कर्ष निकाला।

आंद्रेई विनोग्रादोव कहते हैं, वास्तुशिल्प साक्ष्य आधुनिक इंगुशेटिया के क्षेत्र में मंदिरों की एक अलग, गैर-एलन उत्पत्ति की भी बात करते हैं।

“अलन्स ने नख आबादी के एक हिस्से को अपने में समाहित कर लिया, और इंगुशेटिया के क्षेत्र में एलन के दफन मैदान हैं, हालाँकि, अगर हम इंगुशेटिया के क्षेत्र में ईसाई धर्म को भी देखें, तो यह बिल्कुल भी एलन के समान नहीं है। विनोग्रादोव ने कहा, "इसे बीजान्टियम से अब्खाज़िया के माध्यम से अपनाया गया, लेकिन एक पूरी तरह से अलग प्रकार का, जो विशेष रूप से जॉर्जिया के क्षेत्र से आए वास्तुकला में प्रकट हुआ।"

हमें याद दिला दें कि जॉर्जियाई अधिकारियों ने पहले ही जॉर्जिया की राज्य संप्रभुता पर हमले के रूप में गणतंत्र में जनमत संग्रह कराने के संबंध में दक्षिण ओसेशिया का नाम बदलने का विरोध किया है।

दक्षिण ओसेशिया के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार संसद के अध्यक्ष अनातोली बिबिलोव, केजीबी अधिकारी एलन गाग्लोव और गणतंत्र के वर्तमान प्रमुख लियोनिद टिबिलोव हैं। यह वह था जो बार-बार जनमत संग्रह के लिए पहल करता रहा।

इसलिए, मतदाताओं को इस सवाल का भी हां या ना में जवाब देना होगा कि क्या वे दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के संविधान के अनुच्छेद 1 के भाग 1 में संशोधन से सहमत हैं: "दक्षिण ओसेशिया गणराज्य - अलानिया राज्य - दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के लोगों के आत्मनिर्णय के परिणामस्वरूप बनाया गया एक संप्रभु लोकतांत्रिक राज्य है। "दक्षिण ओसेशिया गणराज्य" और "अलानिया राज्य" नाम समकक्ष हैं।

• दक्षिण ओसेशिया के राष्ट्रपति लियोनिद टिबिलोव
• आरआईए न्यूज़

लियोनिद टिबिलोव के अनुसार, उन्होंने "सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत और उनकी पहचान के अभिन्न अंग के रूप में अपने राज्य के प्राचीन नाम को बहाल करने के लिए दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के लोगों की इच्छा से प्रेरित होकर" जनमत संग्रह कराने का निर्णय लिया।

7 अप्रैल को जॉर्जियाई विदेश मंत्री मिखाइल जेनेलिड्ज़ और अमेरिकी विदेश विभाग ने जनमत संग्रह कराने के तथ्य की निंदा करते हुए इसे नाजायज बताया।

अलान्या का अधिकार

एलन सीथियन-सरमाटियन मूल की ईरानी-भाषी खानाबदोश जनजातियाँ हैं। एलन और कोकेशियान जनजातियों के एकीकरण से अलानिया राज्य का उदय हुआ, जो पहली-14वीं शताब्दी में अस्तित्व में था और तातार-मंगोलों के आक्रमण के तहत गिर गया। ऐतिहासिक रूप से, अलानिया उस क्षेत्र को दिया गया नाम था जिस पर आज इंगुशेटिया, चेचन्या, काबर्डिनो-बलकारिया, आंशिक रूप से दागेस्तान और उत्तरी ओसेशिया का कब्जा है।

इस प्रकार, 1994 के पतन में, उत्तरी ओसेशिया गणराज्य ने अपने नाम में "अलानिया" शब्द जोड़ा।

1998 में, इंगुशेटिया के अधिकारियों ने 1994 में स्थापित नई राजधानी को मगस नाम दिया, जो ऐतिहासिक अलानिया की राजधानी के समान था। इंगुश के अनुसार, इसके स्थान पर एक नया शहर बनाया गया था।

2015 में, मैगस बेसलान त्सेचोएव के मेयर की पहल पर, विजयी मेहराब "एलन गेट" बनाया गया था। इसके आधिकारिक उद्घाटन पर, गणतंत्र के प्रमुख यूनुस-बेक येवकुरोव ने टिप्पणी की: "एलन गेट" को लोगों, हमारे पूर्वजों के गौरवशाली इतिहास की याद दिलाने के रूप में काम करना चाहिए।

• मगस शहर के प्रवेश द्वार पर आर्क "एलन गेट"।
• आरआईए न्यूज़

फरवरी 2017 के अंत में, Change.org वेबसाइट पर एक याचिका "वर्तमान इंगुशेटिया गणराज्य का नाम बदलकर अलानिया गणराज्य" प्रकाशित की गई थी।

ओस्सेटियन समाज की प्रतिक्रिया आने में ज्यादा समय नहीं था। 5 मार्च को उत्तरी ओसेतिया की राजधानी व्लादिकाव्काज़ में करीब 500 लोगों ने इंगुशेतिया का नाम बदलने के ख़िलाफ़ विरोध प्रदर्शन किया. यूनुस-बेक एवकुरोव ने ओस्सेटियनों को आश्वस्त करते हुए जवाब दिया कि इंगुशेतिया का नाम बदलकर अलानिया करने की कोई बात नहीं हुई थी।

कराची-चर्केसिया भी अलानियन विरासत पर दावा करता है। यहां एलन काल के संरक्षित स्मारक हैं - अरखिज़ गांव के क्षेत्र में ज़ेलेंचुक मंदिर परिसर। कराची आश्वस्त हैं कि राजधानी मगस वहीं स्थित थी, न कि आधुनिक इंगुशेतिया की भूमि पर। फरवरी 2017 में, कराची ने दक्षिण ओसेशिया का नाम बदलकर अलानिया करने से रोकने के अनुरोध के साथ रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव की ओर रुख किया, क्योंकि यह "मौलिक रूप से इतिहास के वास्तविक तथ्यों का खंडन करता है।"

इतिहास और राजनीतिक संदर्भ

यह दिलचस्प है कि ऐतिहासिक दृष्टिकोण से, सबसे अधिक संभावना है, हर कोई सही है: ओस्सेटियन, इंगुश और कराची-बाल्कर के पूर्वज एलन आदिवासी संघ का हिस्सा थे, जो प्रभावशाली एलन साम्राज्य के गठन का आधार बन गया। . रूस के भीतर के दोनों गणराज्य और दक्षिण ओसेशिया के आंशिक रूप से मान्यता प्राप्त स्वतंत्र राज्य अलानिया के सच्चे उत्तराधिकारी बनना चाहते हैं।

“ऐतिहासिक रूप से, यह माना जाता था कि एलन की विरासत उत्तरी काकेशस में मौजूद एकमात्र प्राचीन राज्य है, जिसकी एक निश्चित शक्तिशाली और युद्ध जैसी छवि थी। बेशक, कई लोग अपने पूर्वजों की ऐसी विरासत को अपनाना चाहेंगे,'' राजनीतिक वैज्ञानिक और काकेशस मुद्दों के विशेषज्ञ एवगेनी क्रुतिकोव ने आरटी के साथ बातचीत में जोर दिया।

उनकी राय में, दक्षिण ओसेशिया के लिए, नाम परिवर्तन वास्तव में इसके इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ बन सकता है: "सवाल केवल भाषा विज्ञान में नहीं है, बल्कि इस तथ्य में भी है कि जो राष्ट्रपति चुना जाएगा वह एक नया आर्थिक बहाली कार्यक्रम चला सकता है , अपनी ताकत पर भरोसा करते हुए। यह सब एक नए एलन राज्य के निर्माण के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है।

विशेषज्ञ का कहना है कि वैचारिक कारणों से देशों द्वारा अपना नाम बदलने के कई उदाहरण हैं।

“निश्चित रूप से, अधिकांश लोग राजनीतिक घटक में जाने के बिना, भावनाओं से बाहर आकर पक्ष में मतदान करेंगे। लोग "ओस्सेटिया" शब्द से ही नाराज़ हैं क्योंकि यह जॉर्जियाई मूल का है। और इसलिए वे पहले से ही कह सकते हैं: "हम एक नया राज्य बना रहे हैं - अलानिया," एवगेनी क्रुटिकोव ने कहा।

राजनीतिक वैज्ञानिक, उत्तरी ओसेशिया-अलानिया गणराज्य के राष्ट्रीय मामलों के मंत्रालय के विशेषज्ञ परिषद के सदस्य इगोर डुलाएव कहते हैं कि इसके बाद सबसे अधिक संभावना रूस और दक्षिण ओसेशिया के बीच आर्थिक सहयोग के विस्तार और साझेदारी को गहरा करने की होगी। रक्षा क्षेत्र.

दक्षिण ओसेशिया के राष्ट्रपति ने गणतंत्र का नाम बदलकर दक्षिण ओसेशिया-अलानिया करने पर जनमत संग्रह कराने के एक डिक्री पर हस्ताक्षर किए। जनमत संग्रह राष्ट्रपति चुनाव के दिन, 9 अप्रैल को होगा। लियोनिद टिबिलोव दिसंबर 2015 में इस पहल के साथ आए।

दक्षिण ओस्सेटियन राष्ट्रपति लियोनिद टिबिलोव का फरमान कहता है:

“पीढ़ियों के बीच ऐतिहासिक और आध्यात्मिक निरंतरता के आधार पर सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत और उनकी पहचान के एक अभिन्न अंग के रूप में अपने राज्य के प्राचीन नाम को बहाल करने और आभारी को श्रद्धांजलि देने के लिए दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के लोगों की इच्छा से निर्देशित” उन लोगों की स्मृति जिन्होंने वीरतापूर्वक अपने पूर्वजों की भूमि की रक्षा की और आज जीवित लोगों के लिए संरक्षित किया, एलन राज्य की पुनर्जीवित परंपरा की ऐतिहासिक उत्पत्ति की ओर मुड़ते हुए, इसकी निरंतरता को पहचानते हुए और पैराग्राफ 16 के अनुसार, इसके विश्वसनीय भविष्य की नींव को मजबूत करने का प्रयास करते हुए दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के संविधान के अनुच्छेद 50 में, मैंने दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के जनमत संग्रह के आह्वान वाले एक डिक्री पर हस्ताक्षर किए। हमारे राज्य के ऐतिहासिक नाम को बहाल करने पर एक जनमत संग्रह रविवार, 9 अप्रैल, 2017 को दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के पूरे क्षेत्र में आयोजित किया जाएगा।

वर्तमान में कोई मीडिया स्रोत उपलब्ध नहीं है

0:00 0:05:07 0:00

एक अलग विंडो में

दक्षिण ओसेतिया का नाम बदलकर दक्षिण ओसेतिया-अलानिया करने के विचार का त्सखिनवाली और व्लादिकाव्काज़ दोनों में कई लोगों ने समर्थन किया है। हालाँकि, मेरे कुछ वार्ताकारों ने जनमत संग्रह के साथ राष्ट्रपति चुनावों के संयोजन को एक स्मार्ट चुनाव पूर्व कदम के रूप में देखा जो वर्तमान राष्ट्रपति को अतिरिक्त वोट दिला सकता है।

1994 में, उत्तरी ओसेशिया के पहले राष्ट्रपति अख़सरबेक गैलाज़ोव ने कठिन सामाजिक-राजनीतिक परिस्थितियों में एक मौलिक निर्णय लिया और गणतंत्र का नाम बदलकर उत्तरी ओसेशिया-अलानिया कर दिया। उस समय रूस में संकट था, ओस्सेटियन-इंगुश संघर्ष के परिणाम तीव्र थे, और ओस्सेटियन लोगों को एक एकीकृत राष्ट्रीय विचार की आवश्यकता थी।

अंतरजातीय संबंधों को बढ़ावा देने के लिए ओसेशिया फाउंडेशन के नेता लेव लालिएवउनका मानना ​​है कि यह कदम बहुत पहले उठाया जाना चाहिए था:

“यह पहले ही किया जाना चाहिए था। अभी नहीं, राष्ट्रपति चुनाव से पहले, बल्कि 2012 में अपनी जीत के बाद, जब टिबिलोव राष्ट्रपति बने ही थे। यह मेल-मिलाप और एकीकरण की दिशा में एक बड़ा कदम है. हमारे लोग विभाजित न रहें, इसके लिए गणतंत्रों के लिए एक सामान्य नाम स्थापित करना आवश्यक है। प्रत्येक व्यक्ति अपने पीछे कुछ अच्छा छोड़ने का प्रयास करता है। लियोनिद टिबिलोव का अपने पद पर बने रहना उनके लिए एक प्लस है, लेकिन अगर वह निर्वाचित नहीं भी होते हैं, तब भी यह उनके लिए एक प्लस है। अलान्या के नाम के तहत, हमें एकीकरण के लिए प्रयास करना चाहिए।

दक्षिण ओसेशिया की कम्युनिस्ट पार्टी के नेता स्टानिस्लाव कोचियेवकहते हैं कि गणतंत्र का नाम बदलने का विचार "हवा में था" और लियोनिद टिबिलोव ने इसे 2015 में प्रस्तावित किया था, "क्योंकि प्रक्रियाएं उत्तरी ओसेशिया के समानांतर होनी चाहिए।" स्टानिस्लाव कोचिएव कहते हैं:

“ओस्सेटियन एलन के प्रत्यक्ष वंशज और उत्तराधिकारी हैं। अब हमारे पड़ोसियों से इस विरासत के कई दावेदार हैं। लेकिन हम सांस्कृतिक, नैतिक और भौतिक संपदा के उत्तराधिकारी हैं। हमें अपना ऐतिहासिक नाम वापस करना होगा, लेकिन हमें ओस्सेटिया को भी संरक्षित करना होगा, पूरी दुनिया अब हमें ओस्सेटियन के रूप में जानती है। जनमत संग्रह को राष्ट्रपति चुनावों के साथ जोड़ना एक वित्तीय बचत है, और भौतिक दृष्टि से यह सबसे कम खर्चीली चीज़ है। मुझे विश्वास है कि जनमत संग्रह मतदाताओं को मतपेटी की ओर आकर्षित करेगा और 9 अप्रैल को मतदान में वृद्धि करेगा।

पूर्व राष्ट्रपति एडुआर्ड कोकोइटी के समर्थक तैमुराज़ कोकोवराष्ट्रपति की पहल का समर्थन करते हैं, लेकिन मानते हैं कि राष्ट्रीय पहचान को मजबूत करने के लिए केवल नाम बदलना ही पर्याप्त नहीं है:

"मेरा मानना ​​​​है कि वर्तमान दक्षिण ओस्सेटियन सरकार हमारे पूर्वी पड़ोसियों के प्रयासों पर प्रतिक्रिया कर रही है, जो लगातार एलन विरासत पर दावा करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन सिर्फ अलानिया का नाम बदलने से दोनों ओस्सेटियन गणराज्यों की आबादी की सामाजिक-आर्थिक स्थिति नहीं बदलेगी . आध्यात्मिक, सांस्कृतिक और वैचारिक सहित अलान्या के पुनरुद्धार के लिए एक विशिष्ट कार्यक्रम होना चाहिए। हममें से प्रत्येक की आत्म-जागरूकता में एक पुनरुद्धार होना चाहिए जो खुद को एलन मानता है। सिर्फ नाम बदलना ही काफी नहीं है. राजनेता जो अलान्या गणराज्य का नाम बदलने का कार्य करते हैं, वे इस विचार के आगे विकास के लिए, अलान्या के पुनरुद्धार के लिए जिम्मेदार हैं।

प्रचारक और राजनीतिक वैज्ञानिक लियोनिद कोचियेवउनका मानना ​​है कि राष्ट्रपति चुनाव के दिन जनमत संग्रह कराने का दक्षिण ओस्सेटियन राष्ट्रपति का निर्णय लियोनिद टिबिलोव की रेटिंग को बढ़ाने का काम करता है:

“मैं पूरी तरह से आश्वस्त हूं कि दक्षिण ओसेशिया का नाम बदलने पर जनमत संग्रह को राष्ट्रपति चुनावों के साथ जोड़ना एक पीआर कदम है। मैं यह नहीं कह सकता कि यह अच्छा है या बुरा। इसका नाम बदलकर अलान्या क्यों रखा जाए? इरिस्टन का मूल अर्थ आर्यों, हमारे पूर्वजों का देश है, और यह यूरोपीय और विश्व विज्ञान द्वारा सिद्ध किया गया है। अलानिया लगता है, लेकिन फिर इसे सिथिया, सरमाटिया क्यों नहीं कहा जाता। आर्यों का एक देश है - इरिस्टन, मैं एलन रिपब्लिक इरिस्टन या अस-एलन रिपब्लिक इरिस्टन नाम के विकल्प सुझा सकता हूं, मुझे विश्वास है कि हमारे राज्य के नाम में "इरिस्टन" नाम जरूर रहना चाहिए।

उत्तर ओस्सेटियन सार्वजनिक व्यक्ति तमेरलान त्सोमेवदक्षिण ओसेशिया का नाम बदलना स्वाभाविक मानते हैं:

“भविष्य में, ओसेशिया के दक्षिण और उत्तर का पुनर्मिलन अपरिहार्य है, इसलिए ओसेशिया के दक्षिणी भाग का भी नाम बदलने की आवश्यकता है। और फिर ओसेशिया-अलानिया रूस के भीतर एकजुट हो जाएगा।

संविधान के अनुच्छेद 50 के अनुच्छेद 16 के अनुसार, इस प्रश्न पर एक जनमत संग्रह आयोजित किया जाएगा: "क्या आप दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के संविधान के अनुच्छेद 1 के भाग 1 में संशोधन से सहमत हैं, इसे निम्नलिखित शब्दों में बताया गया है : 1. दक्षिण ओसेशिया गणराज्य - अलानिया राज्य - एक संप्रभु लोकतांत्रिक कानूनी राज्य है, जो दक्षिण ओसेशिया गणराज्य के लोगों के आत्मनिर्णय के परिणामस्वरूप बनाया गया है। दक्षिण ओसेशिया गणराज्य और अलानिया राज्य के नाम समकक्ष हैं।

पाठ में अबकाज़िया और दक्षिण ओसेशिया के स्व-घोषित गणराज्यों में प्रयुक्त उपनाम और शब्दावली शामिल हैं

दक्षिण ओस्सेटियन अधिकारी क्षेत्र के इतिहास पर विवाद में पड़ोसी कोकेशियान लोगों के कार्यों के जवाब में स्व-घोषित गणराज्य का नाम बदलना चाहते हैं। दक्षिण ओसेशिया में कुछ लोगों को यह भी उम्मीद है कि नाम बदलने से रूसी संघ में शामिल होने में तेजी आएगी।

नवंबर में, दक्षिण ओसेशिया के वास्तविक राष्ट्रपति लियोनिद टिबिलोव ने मध्य युग में काकेशस में मौजूद उसी नाम के राज्य के सम्मान में गणतंत्र का नाम बदलकर अलानिया करने के मुद्दे पर निर्णय लेने के लिए एक राजनीतिक परिषद के गठन की घोषणा की। .

ऐसा प्रतीत होता है कि दक्षिण ओसेशिया में अधिक गंभीर समस्याएँ हैं। परंपरागत रूप से क्षेत्र की अर्थव्यवस्था का मुख्य आधार कृषि में गिरावट आई है, और अधिकांश निवासी सरकारी एजेंसियों में काम करते हैं और उन्हें क्षेत्र के संरक्षक, रूस के बजट से भुगतान किया जाता है। दक्षिण ओसेतिया की आबादी, आधिकारिक तौर पर 50,000 होने का अनुमान है, अलग-थलग है और जॉर्जिया से कटी हुई है - जिसमें से अधिकांश दुनिया अभी भी दक्षिण ओसेतिया को बढ़ती सीमा बाड़ के हिस्से के रूप में देखती है।

लेकिन फिलहाल वे ये सब भूल गए, क्योंकि... जनता का ध्यान ओस्सेटियन और कई पड़ोसी लोगों के बीच इस संघर्ष की ओर गया कि उनमें से किसके पास खुद को अलानिया का सच्चा वंशज कहने का अधिकार है, एक राज्य जो 8वीं-13वीं शताब्दी में इस क्षेत्र में मौजूद था। 10वीं शताब्दी में अपनी शक्ति के चरम पर, अलानिया ने अधिकांश उत्तरी काकेशस को नियंत्रित किया और "मंगोल आक्रमण से पहले उत्तरी काकेशस में पहली और एकमात्र स्वदेशी रूप से संगठित राजनीतिक इकाई थी," इतिहासकार विक्टर श्नीरेलमैन ने लिखा, "और इसलिए एलन की पहचान अपने मालिक को उच्च संस्कृति के वाहक और "सभ्य" होने की प्रतिष्ठा देता है।

प्रसंग

मॉस्को ने दक्षिण ओसेतिया पर अपनी पकड़ मजबूत कर ली है

ले फिगारो 04/07/2016

युद्ध के पाँच वर्ष बाद दक्षिण ओसेतिया की सीमा पर

ले मोंडे 10/29/2013

5 साल पहले दक्षिण ओसेशिया में पांच दिवसीय युद्ध हुआ था

आईएनओएसएमआई 08/08/2013

दक्षिण ओसेतिया में कंटीले तारों से जॉर्जिया नाराज है

बीबीसी रूसी सेवा 05/29/2013 यह प्रतिष्ठा कई उत्तरी कोकेशियान लोगों की खुद को एलन विरासत का उत्तराधिकारी मानने की इच्छा को बताती है। एलन मूल का सबसे सक्रिय दावा ओस्सेटियन का है, जो अब दो इकाइयों में विभाजित हैं - रूस के भीतर उत्तरी ओसेशिया और दक्षिण ओसेशिया, जिसे दुनिया के अधिकांश देश जॉर्जिया का हिस्सा मानते हैं। 1994 में उत्तरी ओसेतिया का नाम बदलकर उत्तरी ओसेतिया-अलानिया कर दिया गया। दोनों ओस्सेटिया के क्षेत्र में, कई सुपरमार्केट, होटल, नृत्य समूह आदि का नाम अलान्या के नाम पर रखा गया है।

उत्तरी काकेशस के अन्य लोगों, विशेष रूप से चेचेन और कराची ने भी अपने इतिहास को अलानिया से जोड़ने का प्रयास किया। लेकिन एलन विरासत के लिए ओस्सेटियन के सबसे आक्रामक प्रतिस्पर्धी इंगुश हैं। उत्तरी ओसेशिया के पूर्व में स्थित इंगुशेटिया गणराज्य ने 1995 में एक नई राजधानी की स्थापना की, इसे मगस कहा, जो प्राचीन अलानिया की राजधानी का हिस्सा था। और पिछले साल, इंगुशेतिया के अधिकारियों ने मगस के प्रवेश द्वार पर एक औपचारिक मेहराब "एलन गेट" बनवाया।

दोनों ओससेटियास की प्रतिक्रिया आने में ज्यादा समय नहीं था। “स्वाभाविक रूप से, ओसेशिया में इस घटना पर किसी का ध्यान नहीं जा सका। यह अच्छी तरह से जानते हुए कि कार्रवाई राजनीतिक है, लेकिन ऐतिहासिक नहीं है, प्रकृति में बहुत कम वैज्ञानिक है, फिर भी, शायद इस पर टिप्पणी करना उचित है, दक्षिण ओसेशिया के पहले राष्ट्रपति लुडविग चिबिरोव ने उत्तर ओस्सेटियन अखबार के साथ एक साक्षात्कार में कहा। "दुर्भाग्य से, ऐतिहासिक तथ्यों का पुनर्लेखन, परिवर्तन "किसी की अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप", अनिवार्यता और आक्रामक, आक्रामक शौकियावाद तेजी से गति प्राप्त कर रहा है, जैसा कि यह पता चला है, न केवल प्रकाशित प्रकाशनों में, बल्कि इस इमारत में भी।"

मेहराब के खुलने के एक सप्ताह बाद, दक्षिण ओसेशिया के वास्तविक राष्ट्रपति लियोनिद टिबिलोव ने इस स्व-घोषित गणराज्य का नाम बदलने का प्रस्ताव रखा। “बहुत से लोग अपना इतिहास बदलना चाहेंगे और किसी और के इतिहास को अपनाना चाहेंगे। "दक्षिण ओसेशिया में वे आश्चर्यचकित थे कि" एलन गेट "इंगुशेतिया में बनाया गया था, क्योंकि पूरी दुनिया जानती है कि ओस्सेटियन सीथियन और एलन के वंशज हैं, और हम किसी को भी हमारे इतिहास को हथियाने की अनुमति नहीं देंगे," उन्होंने कहा।

टिबिलोव ने यह भी संकेत दिया कि नाम बदलने से दो ओस्सेटिया के एकीकरण की प्रक्रिया में मदद मिलेगी। उन्होंने कहा, "ऐतिहासिक क्षण तब आएगा जब ओसेशिया के दोनों हिस्से फिर से एक हो जाएंगे और एकजुट ओसेशिया फिर से रूसी संघ का हिस्सा बन जाएगा।"

1991-1992 में गृह युद्ध के बाद जॉर्जिया से अलग होने के बाद से रूस ने दक्षिण ओसेशिया को वित्तीय और सैन्य सहायता प्रदान की है। 2008 में जॉर्जिया के साथ दूसरे युद्ध के परिणामस्वरूप, रूस ने दक्षिण ओसेशिया को एक स्वतंत्र राज्य के रूप में मान्यता दी और इसके रूसी संघ में शामिल होने की संभावना का संकेत दिया।

फरवरी में, टिबिलोव ने 2016 में रूस में शामिल होने पर जनमत संग्रह की घोषणा की, लेकिन फिर घोषणा की कि इसे अनिश्चित काल के लिए स्थगित कर दिया जाएगा। क्रीमिया के विपरीत, जिसे 2014 में बड़ी धूमधाम से रूस ने अपने कब्जे में ले लिया था, मॉस्को दक्षिण ओसेशिया के रूसी संघ में शामिल होने की संभावना को बहुत अधिक सावधानी से देखता है। अप्रैल में, रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने कहा कि उन्होंने टिबिलोव के साथ इस मुद्दे पर चर्चा की थी, लेकिन मॉस्को अभी तक इस संभावना पर "विचार" नहीं कर रहा है। इस बीच, जॉर्जिया दक्षिण ओसेतिया को अपने क्षेत्र का हिस्सा मानता रहा है।

हालाँकि रूसी संघ में एकीकरण प्रक्रिया रुकी हुई है, नाम बदलने का मुद्दा अभी भी एजेंडे में है। गणतंत्र का नया नाम क्या होगा यह अभी तक स्पष्ट नहीं है। परिषद कई विकल्पों पर विचार कर रही है, जिनमें दक्षिण ओसेशिया-अलानिया, अलानिया गणराज्य, बस अलानिया आदि शामिल हैं। एक सरकारी सूत्र ने नाम न छापने की शर्त पर EurasiaNet.org को बताया कि इन सभी विकल्पों पर जनमत संग्रह में वोट डाले जाने की उम्मीद है। . उसी स्रोत के अनुसार, जनमत संग्रह की तारीख अभी तक निर्धारित नहीं की गई है।

जनता नाम बदलने के विचार का समर्थन करती है, लेकिन नये नाम पर सहमति नहीं है. कुछ निवासी दक्षिण अलानिया के विकल्प और नाम से "ओस्सेटिया" शब्द को हटाने का समर्थन करते हैं, यह मानते हुए कि यह इस लोगों के लिए जॉर्जियाई नाम से आया है। अन्य लोग देश को इरिस्टन कहने का सुझाव देते हैं, क्योंकि ओस्सेटियन भाषा में गणतंत्र को बिल्कुल यही कहा जाता है।

“मैं गणतंत्र का नाम बदलकर अलानिया करने का समर्थन करता हूं। सच कहूँ तो, मेरे लिए यह उत्तर देना भी कठिन है कि क्या इस प्रक्रिया के विरोधी हैं। मैं ऐसे किसी को नहीं जानता,'' दक्षिण ओस्सेटियन राजधानी त्सखिनवाली के अर्थशास्त्री व्याचेस्लाव दज़बीव ने EurasiaNet.org को बताया। “मेरे लिए मुख्य बात यह है कि शीर्षक से “ओसेशिया” शब्द को नहीं हटाया गया है। यानी, दक्षिण अलानिया गणराज्य नहीं, बल्कि दक्षिण ओसेतिया-अलानिया गणराज्य।

लेकिन हर कोई इस दृष्टिकोण से सहमत नहीं है। स्थानीय राजनीतिक वैज्ञानिक दीना अल्बोरोवा ने EurasiaNet.org को बताया, "मैं नाम बदलने के खिलाफ हूं क्योंकि सबसे पहले, आप किसी के गलत कार्यों के जवाब में पूरे देश का नाम नहीं बदल सकते।" “दूसरी बात, हमारे पास कई अन्य समस्याएं हैं जिनके लिए वित्तीय लागत की आवश्यकता होती है। आख़िरकार, गणतंत्र का नाम बदलने में बड़े खर्च शामिल होंगे: आधिकारिक दस्तावेज़ बदलना, पाठ्यपुस्तकों, पासपोर्टों को दोबारा छापना आदि।" लेकिन अगर नाम बदला जाता है तो वह दूसरे विकल्प के पक्ष में हैं. अल्बोरोवा ने कहा, "उत्तर में पहले से ही अलान्या है।" — अगर हम नाम बदलने की बात करते हैं, तो उन्हें नाम बदलकर इरिस्टन, इर कर दें। क्योंकि हम हमेशा अपने देश को इर, इरिस्टन कहते थे, और हम खुद को आयरन कहते थे, एलन नहीं!”