کلیسای جامع مونیخ. کلیسای Frauenkirche (درزدن). Frauenkirche (کلیسای مریم باکره): شرح، تاریخ. کلیسای جامع مریم مقدس

Frauenkirche(به آلمانی: Frauenkirche)، نام رسمی در آلمانی. Der Dom zu Unserer Lieben Frau (کلیسای جامع باکره مقدس) - بلندترین کلیسای جامع در مونیخ در سال 2004 در این همه پرسی تصمیمی مبنی بر ممنوعیت ساخت ساختمان های بالاتر از 99 متر در شهر گرفته شد. چرا دقیقا 99 متر؟ بله، زیرا این ارتفاع بلندترین کلیسای جامع است و نماد شهر -کلیسای جامع St. مادر خدا، یا، همانطور که اغلب نامیده می شود،Frauenkirche. در زمان تکمیل (در سال 1525)، کلیسای جامع می توانست 20 هزار نفر را در خود جای دهد، در حالی که جمعیت مونیخ تنها 13 هزار نفر بود. البته اندازه Frauenkirche هنوز شگفت‌انگیز است و به راحتی می‌توان حدس زد که این کلیسا چه تأثیری بر معاصران خود گذاشته است.

Frauenkirche به طور سازش ناپذیری گوتیک است. پاک، متکبر، روشن. اما در باواریای خراب باروک به آن عادت نداشتند. وقتی در امتداد خیابان زیبای Kaufingerstrasse با مغازه‌های مجلل آن قدم می‌زنید و ناگهان خود را زیر طاق‌های متروک و پر طنین کلیسای جامع می‌بینید، احساس ناراحتی می‌کنید.
گوتیک عظمت فضا، شدت خطوط است. کلیسای جامع اصلی شهر در قرون وسطی ساخته شده است، اگرچه رویکرد رنسانس از قبل در معماری آن احساس می شود. انبوه سازه با گنبدهای پیاز - "کلاههای رومانسک" نرم می شود. ساخت کلیسای جامع 26 سال به طول انجامید و در سال 1494، اندکی قبل از شروع اصلاحات، تقدیس شد. در همان زمان اولین دانشگاه در بایرن تأسیس شد و اولین کتاب در مونیخ منتشر شد.

توریستی با ترس با شوهرش زمزمه می کند: «اینجا به نوعی خالی است! او با تردید به ستون‌های عظیم کلیسای جامع Frauenkirche نگاه می‌کند تا اینکه سرانجام نگاهش به ردای بلند راینهارد بهرنس می‌نشیند. سرپرست کلیسای جامع، بهرنس، از قبل می داند که چه چیزی در پی خواهد آمد - زنی به او نزدیک می شود و این سوال کلاسیک را می پرسد: "این یک کلیسای پروتستان است؟" در این سوال ناامیدی آشکار وجود دارد.
چرا کلیسای جامع Frauenkirche مونیخ بسیار زیبا به نظر می رسد؟ چرا مردم از ورود به معبدی که نماد شهر محسوب می شود اجتناب می کنند؟ کاتولیک‌های محلی کلیساهایی را ترجیح می‌دهند که راحت‌تر باشند و تعداد کمی از گردشگران از زهد آن خوششان می‌آید. راینهارد بهرن با حوصله توضیح می دهد که همه کلیساهای کاتولیک در بایرن به سبک باروک ساخته نشده اند. که کلیسای جامع او شبیه کلیساهای زیبا با گچبری های بازیگوش و نقاشی های روی سقف، با فرشتگان، با محراب های بلند و هیولاهای درخشان نیست.

اما این کلیسا به لطف وجود رد شیطان در کف کلیسای جامع مشهورتر شد. افسانه این را با توافقی بین شیطان و معمار توضیح می دهد که در آن شیطان باید معبدی بدون پنجره بسازد که همیشه باید روشن باشد و سپس شیطان در کار او دخالت نمی کند. هنگامی که ساخت و ساز به پایان رسید، معمار معبدی را نشان داد که در آن یک پنجره وجود نداشت و در عین حال مانند روز روشن بود. شیطان عصبانی شد و پای او را کوبید و پس از آن رد پای راستش روی کف کلیسای جامع باقی ماند.

اعتقاد بر این است که اگر در حین اقامت در Frauenkirche روی این اثر قدم بگذارید، کل سال آینده به طرز شگفت انگیزی موفق خواهد بود.

در واقع دو افسانه همزمان وجود داشت. طبق افسانه اول، زمانی که کلیسای جامع ساخته شد اما تقدیس نشد، خود شیطان در این مکان ها آویزان بود. به دلایلی، توتولوژی را ببخشید، او به کلیسا ختم شد. او به داخل طاقچه رفت - و در آنجا، اگر به عکس نگاه کنید، جایی وجود دارد که پنجره ها توسط ستون ها پنهان شده اند - و شروع به خندیدن به سازندگان بدشانس کرد که با ساختن معبدی بدون پنجره آنقدر خراب کردند. شیطان زمزمه کرد و پایش را کوبید. اینطوری رد پاشنه مشکی ظاهر شد. وقتی کلیسا تقدیس شد، مردم شروع به ریختن در داخل کردند. شیطان علاقه مند شد، دوباره تاخت و دید که کلیسا پنجره هایی دارد و چه نوع پنجره هایی! دیو خشمگین شد، به طوفان تبدیل شد و سعی کرد کلیسای جامع را خراب کند. اما قدرت جهنم کافی نبود. از آن زمان شیطان آرام نشده و گاهی گردبادی نزدیک دروازه می چرخد، اما بیهوده.

طبق افسانه دوم، شیطان با معمار کلیسا، گانگوفر، پیمان بست. شیطان در ساخت بنا قول کمک های مختلف را داد؛ معمار نیز به نوبه خود به روح اولین فردی که وارد کلیسا شد قول داد. پس از اتمام ساخت و ساز، معمار حیله گر شیطان را به همان مکان در دهلیز آورد و "شریک" خود را سرزنش کرد که می گویند او طبیعتاً یک کلیسای بدون پنجره ساخته است و به او ترب می رسد، نه روح او. شیطان دیوانه شد و بر سم پا زد! اما برای عجله کردن خیلی دیر است، قرارداد فسخ شده است!

خود ساختمان آجری که به سبک گوتیک متاخر ساخته شده است، بیش از صد متر طول، 40 متر عرض و تقریبا 37 متر ارتفاع دارد. تقریباً هم اندازه خانه شویگو است، اما البته ساده تر. فضای داخلی کلیسا تصور فضای بی پایان را ایجاد نمی کند که توسط 22 ستون شش ضلعی پنهان شده است:

فضای داخلی بسیار زاهدانه است، اما سبک و سبک است، چیزی که از کلیساهای گوتیک انتظار نمی رود.

شیشه های رنگی صحنه های مختلفی از زندگی مریم باکره را به محله نشان می دهد:

در Frauenkirche آنها با جماعت معاشقه نمی کنند و خدمات را کوتاه نمی کنند. دومینیکن‌ها یا یسوعی‌های دیگر کلیساهای کاتولیک مونیخ در تعقیب اهل محله‌شان آزادند. ما انتظار تشویق نداریم. افسر تشریفاتی آنتون هکلر می گوید معبد یک غرفه نیست. "مسابقه Frauenkirche نمونه ای برای پیروی است." آنها طبق همه قوانین اینجا خدمت می کنند. بالاخره اگر هر کلیسا به صلاحدید خود عمل کند، تکلیف وحدت کلیسا چه خواهد شد؟

در روزهای یکشنبه، کلیسای جامع که برای 20 هزار نفر طراحی شده است، حداکثر 100-200 اهل محله دارد. شام در یک کلیسای کوچک برای 15-20 پیرزن سرو می شود. همزمان تلویزیون باواریا توده های اصلی را به صورت زنده پخش می کند. بنابراین ولفگانگ هوبر، رئیس معبد، هم با آماده سازی آنها و هم با بازدید هیئت های بین المللی به اندازه کافی نگرانی دارد. از این گذشته، Frauenkirche هرگز یک کلیسای "مردم" نبود. او نماد قدرت دوک است.

اجرای موسیقی باروک در اینجا غیرممکن است. به دلیل پژواک قدرتمند، صداها با هم ادغام می شوند و در نتیجه یک صدای ناخوشایند ایجاد می شود. نایب السلطنه لبخند می زند: «باخ به گوش ما می زند. آکوستیک در Frauenkirche به گونه ای است که "فضا به سادگی نمی تواند با موسیقی تند تند هماهنگ شود". اما به محض اینکه سرودهای گریگوری یا توده موتزارت به صدا در می آیند، مشخص می شود که نمازخانه محلی چه توانایی هایی دارد. وقتی شمع های بی شماری می سوزند و هوا غلیظ از بخور است، حضور نامرئی روح القدس را در درون این دیوارها احساس می کنید. در چنین لحظاتی، قدرت واقعی کلیسای جامع آشکار می شود، زیبایی خدمات کلیسا، گویی به ونیز قرن هفدهم، به کلیسای جامع معروف سنت مارک منتقل شده اید.

ارگان اصلی در امپراتوری غرب. ساخته شده در سال 1994. مدرن به نظر می رسد:

از قرن شانزدهم، فرمانروایان باواریا، دوک‌های ویتلزباخ، ازدواج کرده و در اینجا دفن شدند. ارتش در میدان روبروی کلیسای جامع به کار گرفته شد و خود دوک رهبران فرائنکیرش را منصوب کرد. کلیسای جامع صادقانه به مقامات خدمت می کرد؛ طاق های قدرتمند و برج های قدرتمند آن که به سمت آسمان هدایت می شدند، نمادی از شکست ناپذیری حاکمان باواریا بودند. پیش از این، مارینکرچه، که در قرن سیزدهم در این مکان ساخته شد، کلیسای خانگی دوک ها بود.
مردم عادی در کلیسای سنت پیتر - محبوب مردم و قدیمی ترین کلیسای شهر - دعا کردند. ساکنان مونیخ هنوز نمی توانند با این واقعیت کنار بیایند که در سایه فرائنکیرشه ممتاز باقی مانده است.
هر کسی که به حکاکی های قدیمی نگاه کند مطمئناً تحت تأثیر "سکولاریسم" کلیسای جامع قرار خواهد گرفت. سنگ قبر لودویگ از بایرن، مشهورترین نماینده ویتلزباخ در تمام 8 قرن زندگی این خانواده، درست در مقابل محراب اصلی برپا شد و تقریباً آن را مسدود کرد. علاوه بر این، آنها پرچم ملی بایرن را در بالا به اهتزاز درآوردند.

سنوتاف (قبر نمادین بدون بقایای) امپراتور لودویگ از بایرن. بقایای امپراتور در اینجا در سرداب کلیسا قرار دارد:

قنوتاف در سال 1622 به دستور دوک آلبرشت چهارم ساخته شد. در رأس گروه مجسمه ای برنزی از خود آلبرشت قرار دارد که از آنجا مشخص می شود که آلبرشت با احترام به بزرگترها پسری هموار نیست، بلکه صرفاً یک خودخواه خودشیفته است که تصویر خود را بر روی قبر پسر شوهر معتبر می فروشد. لودویگ:

ما فقط یک روز را در پایتخت بایرن، مونیخ گذراندیم، بنابراین برای کسی (که این شهر شگفت انگیز را بهتر می شناسد) داستان من سطحی و استاندارد به نظر می رسد. من استدلال نمی کنم که مونیخ دارای تعداد زیادی جاذبه، موزه، بناهای تاریخی و معماری است، و از نظر فیزیکی نمی توان در یک روز آنها را دور زد. اما با مطالعه ی به اصطلاح «کارت ویزیت» می توانید یک ایده کلی به دست آورید.

بنابراین، من در مورد آن جاذبه هایی به شما خواهم گفت که به نظر من می توان آنها را کارت تلفن اصلی مونیخ نامید (ممکن است سایر گردشگرانی که از این شهر دیدن کرده اند من را ببخشند، اما این لیست به سلیقه من تهیه شده است - ممکن است چیزی بسیار مهم نباشد. در اینجا گنجانده شده است، و چیزی، برعکس، کسی آن را شایسته توجه نمی داند).
بیایید، البته، داستان مونیخ را با کلیسای جامع اصلی آن شروع کنیم - کلیسای جامع مریم مقدس یا به قول خود مردم مونیخ، Frauenkirche. کلیسای جامع در قرن پانزدهم در محل یک کلیسای قبلی - یک کلیسای کوچک اختصاص داده شده به مریم مقدس - Marienkapelle ساخته شده است که در قرن دوازدهم به سبک رومی ساخته شده است. این بنا به این دلیل قابل توجه است که اولاً بلندترین ساختمان شهر است. با وجود اینکه این مرکز بزرگ صنعتی و علمی آلمان و سومین شهر بزرگ این کشور است، در اینجا آسمان خراش یا ساختمان های بلند نخواهید دید. در سال 2004، مونیخ حتی در مورد اینکه آیا ساکنان موافقند که شهر باید ساخت ساختمان‌های بالاتر از Frauenkirche را ممنوع کند، همه‌پرسی برگزار کرد. اکثریت قاطع ساکنان شهر رضایت خود را برای ادامه این کلیسا بلندترین ساختمان در مونیخ اعلام کردند. ثانیاً، اگرچه کلیسای جامع به سبک گوتیک متأخر ساخته شده است، اما معماری آن حاوی بسیاری از چیزهای غیرعادی است که برای این سبک معمولی نیست، که آن را منحصر به فرد می کند. ثالثاً، افسانه های زیادی در ارتباط با کلیسای جامع وجود دارد که به آن یک عاشقانه خاص و هاله ای از رمز و راز می بخشد.

یکی از افسانه ها مربوط به دلایل ساخت کلیسای جامع است. طبق افسانه، مردم زیادی همیشه در نمازخانه کوچکی که قبلاً در این مکان قرار داشت جمع می شدند، به طوری که حتی حرکت کردن غیرممکن بود. در یکی از مراسم ها، دختر کوچک مریض شد، اما آنها فرصت نکردند او را به خیابان ببرند، بنابراین کلیسا مملو از جمعیت شد و دختر مرد. تحت تأثیر ساکنان شهر و دوک سیگیزموند، که ارباب سرزمین های محلی بود، آنها تصمیم گرفتند معبد بزرگ جدیدی بسازند که در آن چنین اتفاقی نیفتد و بتواند همه را در خود جای دهد.

اراده دوک و مردم شهر به سرعت شروع به تبدیل شدن به واقعیت کرد: با کمک های مالی قابل توجه خود سیگیزموند و بورگرهای ثروتمند، یک ساختمان عظیم در عرض تنها دو دهه ساخته شد که حتی امروز نیز با اندازه خود شگفت زده می شود. می توانست حدود 20 هزار نفر را در خود جای دهد، در حالی که جمعیت شهر در قرون وسطی از 15 هزار نفر تجاوز نمی کرد.

معمار کلیسای جامع یورگ فون هالسباخ بود که لقب گانگوفر را داشت. این او بود که پیشنهاد ساخت معبدی غیرمعمول و عاری از افراط‌های تزئینی سنتی گوتیک را داد؛ او همچنین ایده ساخت کلیسای جامع از آجر را مطرح کرد که برای معماری گوتیک نیز نادر بود، اگرچه ساخت و ساز از آجر سریع‌تر بود. و ارزان تر

یک افسانه جالب با اتمام ساخت و ساز مرتبط است. شایعه شده بود که هیچ کس جز خود شیطان به معمار کمک نکرد تا چنین کلیسای بزرگی را در مدت زمان کوتاهی بسازد. معمار با شیطان معامله کرد که به او کمک کند کلیسای جامعی بی سابقه بسازد و در ازای این کار معمار روح خود را به او بدهد. این همان چیزی است که آنها تصمیم گرفتند. و به این ترتیب کلیسای جامع ساخته شد ، شیطان برای دریافت کلیسای جامع آمد ، اما معمار اعلام کرد که شیطان قسمت خود را از قرارداد انجام نداد ، زیرا کلیسای جامع یک اشکال مهم دارد - اصلاً پنجره ای ندارد. شیطان خشمگین شد و پای او را زد و چنین اثری از خود برجای گذاشت.

در واقع، البته، پنجره‌هایی در کلیسای جامع وجود دارد؛ آنها با شیشه‌های رنگی زیبا تزئین شده‌اند و نور از طریق آن‌ها به تالار عظیم داخلی کلیسای جامع نفوذ می‌کند.

چرا شیطان آنها را ندید؟ اگر نترسید و در همان مکان بایستید، حتی یک پنجره را نیز نخواهید دید. واقعیت این است که کل فضای داخلی کلیسای جامع توسط دو ردیف ستون هشت ضلعی سفید برفی قطع شده است. با ادغام، به نظر می رسد که آنها یک دیوار را تشکیل می دهند، و به نظر می رسد که کلیسای جامع بدون یک پنجره ساخته شده است.

به هر حال، شیطان خشمگین ظاهراً هرگز معماری را که او را فریب داده بود نبخشید. معمار پس از اتمام ساخت ساختمان اصلی به سختی درگذشت. تنها چیزی که او وقت دیدن آن را نداشت این بود که چگونه گنبدها بر روی برج ها ساخته می شوند. معمار در زیر برج شمالی کلیسای جامع به خاک سپرده شد. تنها 40 سال بعد ساخت و ساز به پایان رسید - برج ها با گنبدهایی با شکل غیر معمول برای گوتیک در بالای آن قرار گرفتند. گنبدهای پیازی شکل بیشتر یادآور کلیساهای رومی بیزانس هستند. ابتدا قرار بود مناره های نوک تیز معمولی کلیساهای گوتیک نصب شود، اما پس از آن معمار تصمیم گرفت تاج برج ها را با گنبدهایی که از گنبد کلیسای مقبره مقدس در اورشلیم کپی می کردند، بپوشاند. سپس چنین گنبدهایی را "ولش" نامیدند و در جنوب آلمان و همچنین در اتریش بسیار رایج شدند.

زمانی که ما در مونیخ بودیم، یکی از برج ها برای بازسازی بسته شد، بنابراین این تصور تا حدودی خراب شد، اما با توجه به اینکه آنها تقریباً یکسان هستند، به طور کلی می توانید تصور کنید که کلیسای جامع با تمام عظمت خود چه تأثیر عظیمی می گذارد. برج های کلیسای جامع، در واقع، تقریباً یکسان هستند، آنها فقط از نظر ارتفاع متفاوت هستند - فقط 13 سانتی متر (در جایی می گویند 12، جایی 15). این تفاوت با دسیسه های همان شیطان توضیح داده می شود که در ساخت و ساز جاسوسی کرد و حواس کارگران را پرت کرد که چنین اشتباهی مرتکب شدند.
یکی دیگر از عناصر "دکور" بیرونی کلیسای جامع، تخته هایی است که روی دیوارها قرار گرفته اند. در واقع اینها سنگ قبر هستند. قبلاً یک قبرستان در اطراف کلیسای جامع وجود داشت، سپس آن را تخریب کردند و جایی برای سنگ قبرها بهتر از دیوارهای کلیسای جامع نبود. شما می توانید یک تور کامل را صرف خواندن سنگ قبرهای سنگ قبر، نام ساکنان شهر قدیمی و تاریخ زندگی آنها کنید.

داخل معبد جلوه خاصی را ایجاد می کند. سالن در واقع بسیار بزرگ است، اما به دلیل ردیف های ستون، باریک به نظر می رسد، مانند یک راهروی طولانی. دکوراسیون داخلی با شدت و زهد خود شگفت زده می شود. هیچ نقاشی سنتی، نقاشی های دیواری، گچبری، یا دکور غنی وجود ندارد. همه چیز به رنگ سفید انجام می شود - به شدت، محدود، حتی ممکن است این تصور را داشته باشید که این یک کلیسای لوتری است. تنها دکور آن یک "تار عنکبوت" کرم رنگ زیبا در سقف، لامپ های لاکونیک و یک صلیب "شناور" در فضای سفید برفی معبد است.

فضای داخلی سبک، مطبوع و اصلاً طاقت فرسا که بیشتر یادآور یک کاخ افسانه ای است تا یک معبد گوتیک. درست است، بسیاری از اینجا ناامید شده و انتظار لوکس و غنای دکوراسیون داخلی را از کلیسای اصلی دارند. اما برای سلیقه من، همه چیز در اینجا فوق العاده هماهنگ، آسان است، و این یکی از جالب ترین و فراموش نشدنی ترین کلیساهایی است که در اروپا دیده ام. ارگ مدرن، ساخته شده به سبک آرت نوو در سال 1994، در اینجا بسیار هماهنگ است.

در امتداد دیوارها "اتاق های" کوچکی وجود دارد - نمازخانه هایی که با میله ها محصور شده اند - در هر نمازخانه یک نماد و نیمکت وجود دارد، هر نمازخانه متعلق به یکی از خانواده های ثروتمند مونیخ بود که نمایندگان آن می توانستند در آنجا بیایند و در خلوت نماز بخوانند. . همانطور که قبلاً گفتم، پنجره های متعدد کلیسای جامع، که شیطان متوجه آنها نشد، با شیشه های رنگی با صحنه هایی از کتاب مقدس، با پرتره های مقدسین و سایر موضوعات سنتی تزئین شده است.

این کلیسا در ابتدا به عنوان مقبره ای برای نمایندگان سلسله ویتلزباخ که در باواریا و مدتی در سراسر امپراتوری مقدس روم حکومت می کردند ساخته شد. برخی از فرمانروایان این سلسله درست در کلیسای جامع در سرداب مخصوصی در پشت محراب، در کنار کاردینال ها و اسقف اعظم باواریا به خاک سپرده شدند. برخی از ویتلسباخ ها در کلیساهای دیگر مونیخ دفن شده اند: در کلیسای شیک تر و تشریفاتی تر St. مایکل و Theatinerkirche، گاهی اوقات قلب متوفی به طور جداگانه در کلیسای Altötting دفن می شد. معروف ترین سنگ قبر کلیسای جامع متعلق به لودویگ ششم بایرن است. این مشهورترین و قدرتمندترین پادشاه سلسله ویتلزباخ بود. گواه قدرت او این است که او حتی توانست پاپ رم را که دوست نداشت برکنار کند و دیگری را به جای او منصوب کند. در واقع، این بنای تاریخی سنگ آهک سیاه یک سنوتاف ("ساختگی") است و نه یک سنگ قبر، زیرا امپراتور در زیر دخمه دفن شده است.

شایان ذکر است که ساکنان مونیخ خود نگرش مبهم نسبت به Fraunkirche دارند. این به این دلیل است که کلیسای جامع در ابتدا یک هدف رسمی و نمایندگی داشت و هرگز وضعیت "ملی" را دریافت نکرد. یکی دیگر از کلیسای مونیخ، واقع در نزدیکی - کلیسای سنت پیتر، محبوب در نظر گرفته می شود.

در جلوی کلیسای جامع، حتما به فواره غیر معمول توجه کنید - شکل آن شبیه صندلی یا قارچ است. این بنا توسط معمار Josef Heiselmann در سال 1972 به طور خاص برای بازی های المپیک که در اینجا برگزار می شود ساخته شد و این اثر غیر معمول "Bennobrunnljan" نام دارد. کاسه فواره توسط بلوک‌های سنگی کوچک احاطه شده است که می‌توانید در هوای گرم روی آن‌ها در سایه بنشینید، پاهای خود را خیس کنید و سپس به سمت اکتشافات جالب جدید بروید.

ادامه دارد...

کلیسای جامع مریم مقدس که به آن Frauenkirche نیز می گویند یکی از نمادهای مونیخ و همچنین بلندترین کلیسای شهر (99 متر) است. در جلسه مسئولان شهر در سال 2004 تصمیم گرفته شد که ساخت و ساز ساختمان های بالای آن ممنوع شود.

کلیسای جامع در نزدیکی میدان Marienplatz قرار دارد. تاریخچه این بنا ارتباط مستقیمی با سلطنت ویتلزباخ دارد. این کلیسای جامع علاوه بر هدف مستقیم خود، قرار بود توسط حاکمان باواریا به عنوان یک سرداب خانوادگی مورد استفاده قرار گیرد.

فضای داخلی کلیسای جامع از این جهت شگفت‌انگیز است که در رنگ‌های روشن ساخته شده است: معمولاً فضای تیره‌تری در کلیساهای گوتیک قرون وسطایی حاکم است. نور روز از طریق شیشه های رنگی با تصاویر قدیسان می ریزد. 22 ستون طاق ساختمان را نگه می دارند. وقتی در ورودی می ایستید، به دلیل ستون ها به سختی می توانید پنجره ها را ببینید و به نظر می رسد که نور از هیچ جا جاری است. همه اینها احساس غیرمنتظره ای از وسعت و سبکی ایجاد می کند. در داخل، توجه به سنگ قبر امپراتور روم مقدس لودویگ چهارم از بایرن جلب شده است. با نمادهای سلسله و مجسمه های شوالیه های زانو زده تزئین شده است. همچنین طاق بننو که با گچبری به سبک باروک در شبستان مرکزی نزدیک گروه کر تزئین شده است، قابل توجه است. فواره روبروی درگاه ورودی نیز نام این قدیس را دارد. محراب اصلی به همین سبک تزئین شده است که با تصویر معراج مریم باکره نقاشی شده است.

رد پایی در یکی از کاشی های سنگی کف درست در ورودی کلیسای جامع وجود دارد. افسانه های متعددی با آن مرتبط است. اعتقاد بر این است که این اثر توسط خود شیطان باقی مانده است که در روز اتمام ساخت و ساز کلیسا به داخل کلیسا رفت. پنجره ها را ندید، خندید و لگد زد. طبق افسانه ای دیگر، معمار با روح شیطانی به توافق رسید که به او در ساختن ساختمانی در ازای روح اولین شهرنشین کمک کند. او در روز اتمام با اشاره به کمبود پنجره از انجام شرط خودداری کرد. شیطان از عصبانیت پا زد.

با آسانسور می توان به عرشه دیدبانی برج جنوبی رسید، اما برای رسیدن به آسانسور باید از پله ها بالا بروید. دسترسی به برج از 1 آوریل تا 31 اکتبر در دسترس است. در تعطیلات کاتولیک، خدمات در کلیسای جامع برگزار می شود.

عکس های Frauenkirche

ساعات کاری: شنبه تا چهارشنبه از ساعت 7:00 الی 19:00، پنجشنبه از 7:00 الی 20:30، جمعه از 7:00 الی 18:00. قیمت بلیط: ورود به کلیسای جامع رایگان است. بالا رفتن از برج برای بزرگسالان 3 یورو و برای کودکان 1.5 یورو هزینه دارد. چگونه به آنجا برویم: ایستگاه مترو Marienplatz در نزدیکی است. آدرس: وب سایت Frauenplatz 12, 80331 München, Germany.

مونیخ پایتخت بایرن و یکی از بزرگترین شهرهای آلمان است. علاوه بر پتانسیل تحقیقاتی و صنعتی، این شهر دارای ارزش‌های فرهنگی است که زمینه گردشگری فراوانی را ایجاد می‌کند. معابد، کلیساها و مساجد مونیخ جایگاه ویژه ای را در میان تمام جاذبه های این شهر به خود اختصاص داده اند.

کلیسای پترسکیرچه

پایه و اساس کلیسا در قرن یازدهم گذاشته شد، که آن را تقریباً هم سن شهر می کند. Peterskirche یک بنای معماری بزرگ با بیش از 600 سال تاریخ و ترکیبی از 4 سبک مختلف: رومانس، گوتیک، باروک و روکوکو است.

فضای داخلی پترسکیرچه کمتر دلپذیر نیست: دیوارهای شیری رنگ و نقاشی سقفی با زیبایی شگفت انگیز چشم نواز هستند.

یکی از مکان های مرکزی کلیسا را ​​پیکره سنت پیتر و محراب مریم باکره اشغال کرده است که ترکیبی از چندین مجسمه است.

معبد در Marienplatz - میدان اصلی شهر واقع شده است. در بالای کلیسای کوچک یک عرشه مشاهده وجود دارد که مناظر خیره کننده ای از مونیخ را ارائه می دهد.

کلیسای جامع مریم مقدس

Frauenkirche - کلیسای جامع باکره مقدس، مروارید معماری گوتیک. ساخت و ساز در سال 1468 آغاز شد، اما تنها در سال 1525 به پایان رسید.

فراوانی ستون‌های سفید و نبود پنجره، فضای داخلی معبد را منحصر به فرد کرده است. نقاشی روی محراب عروج مریم مقدس را به تصویر می کشد. روی دیوارها می توانید سنگ قبرهایی را ببینید که از یک قبرستان بسته در نزدیکی کلیسا منتقل شده اند. ظاهر گوتیک با "ردپای شیطان" تکمیل می شود - یک چاپ چکمه تیره که روی یکی از تخته های کلیسای جامع قرار دارد.

Frauenkirche بلندترین کلیسای جامع در مونیخ است که به لطف برج های آن به ارتفاع 99 متر می رسد. برج های ناقوس به یک شبستان طولانی متصل هستند که با کاشی های قرمز پوشیده شده است و بسیاری را به یاد کشتی نوح می اندازد.

پس از همه پرسی که در سال 2004 برگزار شد، ممنوعیت موقت ساخت ساختمان های بالاتر از 100 متر اعلام شد، بنابراین عرشه دیدبانی برج ناقوس بهترین منظره شهر را ارائه می دهد.

کلیسای کاتولیک Theatinerkirche

Theatinerkirche یک کلیسای کاتولیک دانشگاهی است که نام سنت کاجتان را یدک می‌کشد. ساخت کلیسا در سال های 1663-1690 انجام شد، اما نمای ساختمان به دلیل اختلاف نظر معماران به مدت 100 سال ناتمام ماند. قسمت جلویی نما با 2 نشان تزئین شده است: نشان بایرن و نشان مشترک المنافع لهستان و لیتوانی.

هنگام طراحی معبد، کلیسای Theatine در رم به عنوان الگو در نظر گرفته شد و همه چیز به سبک باروک اواخر ایتالیا طراحی شده بود. دکوراسیون داخلی Theatinerkirche در رنگ های روشن با غلبه ستون های سفید ساخته شده است. فضای داخلی با قالب گیری های دقیق تزئین شده است و عناصر چوبی تیره کنتراست را ایجاد می کنند.

کلیسای Ludwigskirche

Ludwigskirche کلیسای دانشگاه سنت لودویگ است. ساخت معبد توسط لودویگ اول در سال 1829 تایید شد. وضعیت ناپایدار سیاسی و اقتصادی آن زمان امکان تکمیل پروژه را تنها در سال 1844 فراهم کرد.

از بیرون، کلیسا با برج های دوقلو، شبستان صلیبی شکل و سقف تزئین شده با موزاییک متمایز است. در داخل آن، نقاشی دیواری معروف «آخرین داوری» قرار دارد که از نظر اندازه، دومین نقاشی بزرگ جهان است. توجه به چهره های عیسی و انجیلان شایسته است.

Asamkirche کلیسایی است که توسط برادران آسام به افتخار سنت جان نپوموک ساخته شده است. نام رسمی کلیسا با نام کشیش مرتبط است ، اما مردم آن را "Azamkirche" می نامند و نام معماران با استعداد را تجلیل می کنند. این معبد از این جهت منحصر به فرد است که در مقایسه با سایر سازه های مشابه، مساحت کمتری را اشغال می کند. این کلیسا در ابتدا خصوصی بود و تنها پس از مدتی عمومی شد. ورودی معبد با مجسمه جان نپوموک با فرشتگان تزئین شده است.

نویسندگان این پروژه با قوانین معماری کاتولیک هدایت نمی شدند. در داخل، همه چیز بیشتر یادآور فضای داخلی کاخ است: مجسمه های فراوان، استفاده از تذهیب و به طور کلی طراحی نسبتاً روشن. نقاشی سقف با صحنه هایی از زندگی سنت جان شایسته توجه ویژه است.

خیابان Jesuitenkirche مایکل کلیسایی است که برای نظم یسوعی در قرن هفدهم ساخته شد و یکی از زیباترین بناهای رنسانس است. ظاهر کلیسا یادآور طراحی کلاسیک تالار شهر است. قسمت بالایی نما را نقش عیسی مسیح اشغال کرده است و در ورودی مجسمه سنت مایکل را می بینید.

سالن کلیسا بسیار بزرگ است و احساس مقیاس توسط دیوارهای سفید برفی افزایش می یابد. در زیر محراب، در کلیسای زیرزمینی، سرداب ویتلزباخ قرار دارد، جایی که ویلیام پنجم و سایر نمایندگان سلسله در آن دفن شده اند. در همان نزدیکی یک تکیه وجود دارد که در آن آثار مسیحی نگهداری می شود.

آکوستیک عالی اتاق به خوبی صداهای موسیقی ارگ را در طول کنسرت ها منتقل می کند (برنامه را می توانید در وب سایت پیدا کنید). در شب کریسمس، کلیسا محبوب است و اغلب در مسیرهای گشت و گذار قرار می گیرد.

کلیسای لوکاسکیرچه

Lukaskirche یک کلیسای پروتستان است که در ساحل رودخانه ایزار واقع شده است. ساخت معبد در سال های 1893-1896 انجام شد. معمار آلبرت اشمیت به ساختمان‌ها ویژگی‌های سبک رومانسک داده و به وضوح از گوتیک الهام گرفته است. طراحی آشنا به این ساختمان ها با دو برج و یک گنبد بلند (64 متر) تکمیل می شود. کلیسای سنت لوک (Lukaskirche) فضای داخلی منحصر به فردی دارد و دارای شیشه های رنگارنگ رنگارنگ است - تنها عنصری که در طول جنگ آسیب دیده است. در محراب می توانید تابلویی را ببینید که دفن مسیح را به تصویر می کشد.

معبد سنت پل

Paulskirche یک کلیسای کاتولیک به نام سنت پل است که متعلق به محله Ludwigsvorstadt است. ساخت کلیسا در سال 1896 آغاز شد و در آغاز قرن بیستم به پایان رسید. معمار Georg von Hauberrisser تصویر ساختمان را به سبک نئوگوتیک حفظ کرد.

نما با مجسمه های مشخصی تزئین شده است که نمونه ای از ساختمان های گوتیک است. Paulskirche یکی از بلندترین برج‌ها (97 متر) را در میان کلیساهای مونیخ دارد، بنابراین جای تعجب نیست که یک سکوی مشاهده در اینجا وجود داشته باشد.

فضای داخلی کلیسا نیز شایسته توجه است - سالن بزرگ شما را در فضای قرون وسطایی غرق می کند. دیدن ترکیب معماری "حمل صلیب" که توسط مجسمه ساز گئورگ بوش ساخته شده است مفید خواهد بود. این مجسمه که به رنگ ساخته شده است، یکی از آخرین صفحات زندگی مسیح را کاملاً به تصویر می کشد.

کلیسای کاتولیک به نام سنت بنو در پایان قرن نوزدهم توسط معمار لئونارد رومیس ساخته شد. این معبد در میان سایر بناهای مذهبی ساخته شده به سبک نئورومانسک جایگاه شایسته ای را به خود اختصاص داده است.

برج هایی با ارتفاع 63 متر تکمیل کننده تصویر باشکوه ساختمان هستند.

در میان ویژگی های داخلی، ارزش برجسته کردن یک کپی دقیق از موزاییک ونیزی را دارد.

پس از بمباران سال 1944، کلیسا به شکل اولیه خود بازسازی شد، اما نقاشی های دیواری اولیه از بین رفت.

در حیاط کلیسا می توانید مجسمه آلومینیومی ماهی با کلید پیدا کنید: افسانه ها حاکی از آن است که اسقف بنو کلید کلیسا را ​​به رودخانه البه انداخت و بعداً آن را در شکم ماهی که برای ناهار از او سرو می شد، کشف کرد.

کلیسای سنت ماکسیمیلیان

کلیسای سنت ماکسیمیلیان اولین کلیسای کاتولیک مونیخ بود و در کرانه رود ایزار قرار دارد. ساخت و ساز از سال 1892 تا 1908 انجام شد. ویژگی بارز معبد سبک نئورومانسک و دو برج بلند بود.

گلدسته های هشت ضلعی اصلی برج ها در طول جنگ جهانی دوم از بین رفتند و در یک نسخه ساده ترمیم شدند.

فضای داخلی به دلیل وجود طاق ها و یک مجموعه مجسمه سازی در محراب قابل توجه است.

کلیسای گوتیک سنت مارک

St. مارکوس یک کلیسای لوتری است که در طول شکوفایی جمعیت مونیخ در قرن نوزدهم ساخته شد. این ساختمان که در نگاه اول قابل توجه نیست، با وجود یک ساعت مکانیکی در هر طرف برج و پنجره های باریک متمایز می شود. فضای داخلی کلیسا تحت سلطه رنگ های روشن است. در غیر این صورت، راه حل های معماری برای سبک نئوگوتیک کاملاً معمولی هستند. کلیسای سن مارکو چندین عملکرد را به طور همزمان انجام می دهد:

• دفتر مرکزی رئیس منطقه کلیسا در مونیخ؛
• کلیسای محلی;
• کلیسا برای دانشجویان دانشگاه در مونیخ.

زیارتگاه سنت جوزف

St. جوزف کرچه یک کلیسای کاتولیک است که به نام شوهر مریم باکره نامگذاری شده است. ساخت معبد در سال 1898 آغاز شد و 4 سال به طول انجامید. نمای ساختمان با طاق های بزرگ و برج مرتفع متصل به باسیلیکا پذیرای بازدیدکنندگان است.

چندین ناقوس برای برج ناقوس در دهه 60 قرن بیستم ریخته شد. سنگین ترین آنها زنگ تثلیث مقدس است که تقریباً 3 تن وزن دارد.

در طول روز، پنجره‌های تالار کلیسا مقدار زیادی نور وارد می‌کنند و فضای داخلی را کاملاً روشن می‌کنند. دیوارهای معبد با مجسمه های کوچک تزئین شده است و در محراب شما می توانید نمادهایی با تصاویر قدیسان را ببینید.

کلیسای کاتولیک روح القدس

کلیسای روح القدس (Heilig-Geist-Kirche) یک کلیسای کاتولیک است که در آغاز قرن چهاردهم ساخته شده است. جد معبد بیمارستانی بود که در مجاورت کلیسای سنت کاترین قرار داشت. به جای آن بود که در نهایت یک کلیسای جدید ساخته شد.

در ابتدا، کلیسای روح القدس دارای ویژگی هایی از سبک گوتیک بود، اما به دلیل جنگ ها و بازسازی های متعدد، ظاهر نهایی نیز ویژگی های نئوباروک را پیدا کرد.

شبستان کلاسیک با یک برج مرتفع ترکیب شده است. فضای داخلی به دلیل گچ کاری برادران اعظم و نقاشی های دیواری خیره کننده سقف قابل توجه است. در محراب کلیسا تصویر معجزه آسایی از مادر خدا وجود دارد.

این صومعه در مرکز مونیخ واقع شده است که برای صومعه هایی از این نوع کاملاً غیرعادی است. ساخت و ساز در قرن 19 در قلمرو صومعه سابق سنت بندیکت انجام شد.

نمای ساختمان با ستون هایی روبرو می شود و در طرفین آن مجسمه های سنت پیتر و سنت بونیفاس وجود دارد.

در بالای نما یک پرتره از معمار وجود دارد - این مورد یک استثنا برای ساختمان های مذهبی است.

تصویر ساختمان با سبک بیزانسی مطابقت دارد. در داخل سالن کلیسا می توانید تعداد قابل توجهی از ستون های بلند را ببینید که به صورت بصری فضا را گسترش می دهند. پس از آسیب در سال 1945، نقاشی داخلی تنها تا حدی توسط صنعتگران مدرن بازسازی شد.

پادشاه لودویگ اول به همراه همسرش ترزا در صومعه به خاک سپرده شده است.

مونیخ - قلب گردشگری در بایرن

مونیخ خانه تعداد قابل توجهی از کلیساها و کلیساهای منحصر به فرد است که آثار فرهنگی هستند. با بازدید از این شهر، این فرصت را خواهید داشت تا با استفاده از یک مثال واضح، معماری قرن 12 تا 20 را با تمام تنوع آن مطالعه کنید. برای کسانی که تعطیلات خود را برای سال 2019 برنامه ریزی می کنند، توصیه می کنیم که از مونیخ دیدن کنند.

کلیسای جامع مونیخ: ویدئو

FRAUENKIRCHE

نماد شهر فرائنکیرشه گوتیک اواخر است.

Frauenkirche(به آلمانی: Frauenkirche)، نام رسمی در آلمانی. Der Dom zu Unserer Lieben Frau (کلیسای جامع باکره مقدس) بلندترین کلیسای جامع مونیخ است. از سال 1821، کلیسای اصلی اسقف اعظم تازه ایجاد شده مونیخ-فریزینگ.
ساخت کلیسای جامع در سال 1466 آغاز شد و در سال 1525 (معمار 1466-1492 یورگ فون هالسباخ، همچنین به عنوان Ganghofer) به پایان رسید. در واقع، خود کلیسای جامع به سرعت ساخته شد، اما برج ها تقریبا یک قرن بعد تکمیل شدند.
تا 20000 نفر از اهل محله توانستند در کلیسای جامع جایی پیدا کنند، در حالی که در زمان اتمام ساخت و ساز جمعیت مونیخ تنها 13000 نفر بود. امروزه، این کلیسای جامع می تواند حدود 4000 نفر را در خود جای دهد، به لطف نیمکت هایی که در سال های اخیر در آنجا نصب شده است.
با این حال، درون کلیسای جامع تصور یک ساختار عظیم را به وجود نمی‌آورد، زیرا 22 ستون پشت بام، توهم فضای بسیار کوچک‌تری را ایجاد می‌کنند.
ارتفاع کلیسای جامع 99 متر است. با تصمیم یک همه پرسی که در سال 2004 برگزار شد، در مونیخ به طور موقت ساختن ساختمان های بالاتر از Frauenkirche، یعنی بالاتر از 100 متر ممنوع شد.
یکی از برج‌ها 12 سانتی‌متر از برج دیگر بلندتر است، طبق نقشه اولیه قرار بود تاج‌هایی مانند گلدسته‌های کلیسای جامع کلن بر روی آن‌ها گذاشته شود، اما به دلیل کمبود پول، گنبدهایی ساخته شد که از نظر سبک با کلیسای جامع مطابقت نداشت.
طول کلیسای جامع 109 متر، عرض - 40 متر است. تزئینات داخلی کلیسای سه شبستانی در طول جنگ جهانی دوم تا حدی از بین رفت. نیمکت های باشکوه گروه کر ساخته شده توسط اراسموس گراسر در سال 1502، مقبره لودویگ چهارم از بایرن ساخته شده از مرمر سیاه، محراب سنت. آندری و نقاشی های یان پولاک. اگرچه فضای داخلی غنی گوتیک کلیسای جامع تا حدی تخریب شد، اما در دوران ضد اصلاحات بخشی از آن حذف شد.
نمایندگان سلسله ویتلزباخ (به آلمانی: Wittelsbach) که در بایرن و قصر حکومت می کردند، در دخمه دفن شده اند.
این کلیسا یک ساختمان آجری با تزئینات ضعیف اما بزرگ است. دارای سیستم تالار پنج شبستانی، بدون عرض، اما مجهز به کنارگذر گروه کر و دو برج غربی است. تکیه های آن در داخل و در امتداد اضلاع طولی به ردیف هایی از نمازخانه با ارتفاع فوق العاده تبدیل می شد. بر روی ستون‌های هشت‌ضلعی و بدون سرستون‌هایشان، ستون‌هایی قرار گرفته‌اند که به طاق‌های مشبک پرشکوه منشعب می‌شوند. کلیسای سخت اما روشن نمونه ای از سبک آجری باواریا در قرن پانزدهم است.

Teufelstritt، نقش شیطان. طبق افسانه، سازنده کلیسا با شیطان معامله کرد که هیچ پنجره ای در کلیسا نباشد و شیطان در ساختن ساختمان کمک کند. اما شیطان فریب معمار باهوش را خورد. کلیسا قبلاً تقدیس شده بود و شیطان فقط می توانست نزدیک ورودی بایستد و از این مکان به دلیل ستون ها پنجره ها قابل مشاهده نبودند. شیطان با عصبانیت پایش را کوبید و اثری از خود برجای گذاشت که در آن رد پایش در پاشنه آن نمایان است.

محراب.

سقف.

عضو.

مقبره امپراتور روم مقدس لویی چهارم اثر هانس کرومپر.

محراب St. آندری

مقاله از مجله GEO، شماره 12، 2006.

کلیسای جامع بانوی ما در بایرن
نماد مونیخ کلیسای جامع Frauenkirche است. هیچ کس زیبایی شکوهمند و سرد گوتیک او را انکار نخواهد کرد. اما ساکنان مونیخ کلیساهای دیگر را ترجیح می دهند.
بقایای اسقف اعظم باواریا در سرداب کلیسای جامع Frauenkirche مونیخ قرار دارد. طبق سنت، روحانیون و اشراف در اتاق طاقدار زیر محراب دفن می شدند.
توریستی با ترس با شوهرش زمزمه می کند: «اینجا به نوعی خالی است! او با تردید به ستون‌های عظیم کلیسای جامع Frauenkirche نگاه می‌کند تا اینکه سرانجام نگاهش به ردای بلند راینهارد بهرنس می‌نشیند. سرپرست کلیسای جامع، بهرنس، از قبل می داند که چه چیزی در پی خواهد آمد - زنی به او نزدیک می شود و این سوال کلاسیک را می پرسد: "این یک کلیسای پروتستان است؟" در این سوال ناامیدی آشکار وجود دارد.
چرا کلیسای جامع Frauenkirche مونیخ بسیار زیبا به نظر می رسد؟ چرا مردم از ورود به معبدی که نماد شهر محسوب می شود اجتناب می کنند؟ کاتولیک‌های محلی کلیساهایی را ترجیح می‌دهند که راحت‌تر باشند و تعداد کمی از گردشگران از زهد آن خوششان می‌آید. راینهارد بهرن با حوصله توضیح می دهد که همه کلیساهای کاتولیک در بایرن به سبک باروک ساخته نشده اند. که کلیسای جامع او شبیه کلیساهای زیبا با گچبری های بازیگوش و نقاشی های روی سقف، با فرشتگان، با محراب های بلند و هیولاهای درخشان نیست.
Frauenkirche به طور سازش ناپذیری گوتیک است. پاک، متکبر، روشن. اما در باواریای خراب باروک به آن عادت نداشتند. وقتی در امتداد خیابان زیبای Kaufingerstrasse با مغازه‌های مجلل آن قدم می‌زنید و ناگهان خود را زیر طاق‌های متروک و پر طنین کلیسای جامع می‌بینید، احساس ناراحتی می‌کنید.
گوتیک عظمت فضا، شدت خطوط است. کلیسای جامع اصلی شهر در قرون وسطی ساخته شده است، اگرچه رویکرد رنسانس از قبل در معماری آن احساس می شود. انبوه سازه با گنبدهای پیاز - "کلاههای رومانسک" نرم می شود. ساخت کلیسای جامع 26 سال به طول انجامید و در سال 1494، اندکی قبل از شروع اصلاحات، تقدیس شد. در همان زمان اولین دانشگاه در بایرن تأسیس شد و اولین کتاب در مونیخ منتشر شد.
Frauenkirche یکی از آخرین بناهای تاریخی دورانی است که کلیسای غربی متحد شد. این معبد لاکونیک و ریاضت است. ابزارها در اینجا تابع هدف هستند، برخلاف باروک یسوعی که در آن هدف قربانی وسیله می شود. روحیه پرهیزگاری سخت قرون وسطی، خودنمایی و جلوه های اپرا را تحمل نمی کرد.
اجرای موسیقی باروک در اینجا غیرممکن است. به دلیل پژواک قدرتمند، صداها با هم ادغام می شوند و در نتیجه یک صدای ناخوشایند ایجاد می شود. نایب السلطنه لبخند می زند: «باخ به گوش ما می زند. آکوستیک در Frauenkirche به گونه ای است که "فضا به سادگی نمی تواند با موسیقی تند تند هماهنگ شود". اما به محض اینکه سرودهای گریگوری یا توده موتزارت به صدا در می آیند، مشخص می شود که نمازخانه محلی چه توانایی هایی دارد. وقتی شمع های بی شماری می سوزند و هوا غلیظ از بخور است، حضور نامرئی روح القدس را در درون این دیوارها احساس می کنید. در چنین لحظاتی، قدرت واقعی کلیسای جامع آشکار می شود، زیبایی خدمات کلیسا، گویی به ونیز قرن هفدهم، به کلیسای جامع معروف سنت مارک منتقل شده اید.
300 کودک در مدرسه آواز در معبد تحصیل می کنند. در کلیسای جامع، جایی که اورلاندو دی لاسو، آهنگساز بزرگ رنسانس، به عنوان رهبر ارکستر خدمت می کرد، نت های غلط مجاز نیستند. برای Regent Nys، این یک هنر است، نه یک هنر. و اگر اهل محله قادر به حفظ استاندارد آواز خواندن نیستند، بهتر است سکوت کنند.
در Frauenkirche آنها با جماعت معاشقه نمی کنند و خدمات را کوتاه نمی کنند. دومینیکن‌ها یا یسوعی‌های دیگر کلیساهای کاتولیک مونیخ در تعقیب اهل محله‌شان آزادند. ما انتظار تشویق نداریم. افسر تشریفاتی آنتون هکلر می گوید معبد یک غرفه نیست. "مسابقه Frauenkirche نمونه ای برای پیروی است." آنها طبق همه قوانین اینجا خدمت می کنند. بالاخره اگر هر کلیسا به صلاحدید خود عمل کند، تکلیف وحدت کلیسا چه خواهد شد؟
هکلر که شبیه بازیگر مشهور آمریکایی جین هکمن است، لپ‌تاپ خود را روشن می‌کند و شروع می‌کند به محاسبه هزینه‌های عبادت 400 ایماندار برای کلیسا. هکلر یک کارگردان و تهیه کننده است. او تعیین می کند که کدام یک از خدمتکاران جلد را روی فنجان بیاورند و کدام یک "باور دارم" را بخوانند. او بر همه چیز نظارت می کند - از انتخاب ظرف ویفر گرفته تا پوشاندن جلیقه. او پیشخوان ها را به خاطر بیرون آمدن شلوار جین از زیر اجناسشان، و خوانندگان را به خاطر بیان ضعیفشان سرزنش می کند.
هکلر از ادامه اصلاحات کلیسای کاتولیک، که 40 سال پیش با شورای دوم واتیکان آغاز شد، دفاع می کند. افسوس، "شعور عالی سادگی نجیب برای آگاهی بی اثر غیرقابل درک است." برای مثال، لباس‌های کشیش‌ها در کلیساهای معمولی هنوز شبیه به نوعی سینه‌پشت‌های دست و پا چلفتی هستند. در Frauenkirche، کشیشان لباس های متواضعانه می پوشند.
ترکیب گرایش های گوتیک و مدرن، ساکنان مونیخ را به بن بست می کشاند. به نظر آنها گروه کر در Frauenkirche بسیار پایین قرار دارد ، محراب به طرز مجللی تزئین نشده است و صندلی اسقف اصلاً شبیه تاج و تخت نیست. حتی منبری نیست که از آن خطبه های دل نشین شنیده شود.
اگر خواست هکلر بود، از این هم فراتر می رفت. من نیمکت‌ها را از کلیسای جامع جدا می‌کنم، که تنها مانع اتحاد مؤمنان می‌شود: بگذارید اهل محله در حین خدمت بایستند. او به جای ویفر، نان واقعی را می شکست و با شراب عشای ربانی نه تنها برای روحانیون، بلکه برای همه مؤمنان، مانند آداب کلیسای باستان، ارتباط برقرار می کرد. ( توجه داشته باشید و یک کلیسای باستانی در اینجا وجود دارد. همه اینها در کلیساهای ارتدکس ما تحقق یافته است.) اما پس از آن، او می ترسد که مردم به کلی از دیدن آنها منصرف شوند. ساکنان مونیخ به ندرت از Frauenkirche بازدید می کنند. در روزهای یکشنبه، کلیسای جامع که برای 20 هزار نفر طراحی شده است، حداکثر 100 تا 200 اهل محل دارد. شام در یک کلیسای کوچک برای 15 تا 20 پیرزن سرو می شود. همزمان تلویزیون باواریا توده های اصلی را به صورت زنده پخش می کند. بنابراین ولفگانگ هوبر، رئیس معبد، هم با آماده سازی آنها و هم با بازدید هیئت های بین المللی به اندازه کافی نگرانی دارد. از این گذشته، Frauenkirche هرگز یک کلیسای "مردم" نبود. او نماد قدرت دوک است.
از قرن شانزدهم، فرمانروایان باواریا، دوک‌های ویتلزباخ، ازدواج کرده و در اینجا دفن شدند. ارتش در میدان روبروی کلیسای جامع به کار گرفته شد و خود دوک رهبران فرائنکیرش را منصوب کرد. کلیسای جامع صادقانه به مقامات خدمت می کرد؛ طاق های قدرتمند و برج های قدرتمند آن که به سمت آسمان هدایت می شدند، نمادی از شکست ناپذیری حاکمان باواریا بودند. پیش از این، مارینکرچه، که در قرن سیزدهم در این مکان ساخته شد، کلیسای خانگی دوک ها بود.
مردم عادی در کلیسای سنت پیتر - محبوب مردم و قدیمی ترین کلیسای شهر - دعا کردند. ساکنان مونیخ هنوز نمی توانند با این واقعیت کنار بیایند که در سایه فرائنکیرشه ممتاز باقی مانده است.
هر کسی که به حکاکی های قدیمی نگاه کند مطمئناً تحت تأثیر "سکولاریسم" کلیسای جامع قرار خواهد گرفت. سنگ قبر لودویگ از بایرن، مشهورترین نماینده ویتلزباخ در تمام 8 قرن زندگی این خانواده، درست در مقابل محراب اصلی برپا شد و تقریباً آن را مسدود کرد. علاوه بر این، آنها پرچم ملی بایرن را در بالا به اهتزاز درآوردند.
این کلیسای جامع در نهایت به کلیسای جامع «درباری» زیر نظر انتخاب کنندگان سختگیر و متدین باواریایی دوران ضد اصلاحات تبدیل شد. ماکسیمیلیان اول، کاتولیک سرسخت و دشمن سرسخت پروتستان‌ها، می‌دانست چگونه دین را با سیاست ترکیب کند. او حتی دستور داد مجسمه مدونا، نماد کلیسای جامع Frauenkirche، از محراب به میدان مرکزی مونیخ (که اکنون Marienplatz نامیده می شود) منتقل شود. و او نقش برنزی باشکوه مادر خدا را که در نزدیکی دیوارهای اقامتگاهش نصب شده بود، به عنوان قدیس حامی باواریا اعلام کرد. مدونا به سلاح سیاسی خاندان ویتلزباخ تبدیل شد. در خود کلیسای جامع، ماکسیمیلیان دستور ساخت یک بنای غم انگیز از سنگ مرمر سیاه و برنز تیره - سنوتاف امپراتوری، مقبره نمادین دوک ها را صادر کرد. چهره‌های شوالیه‌هایی که در زره پوشیده شده بودند و تصاویر جمجمه‌ها وحشتناک به نظر می‌رسیدند و باعث وحشت مؤمنان می‌شدند. طاق پیروزی قدرتمندی بر فراز بنای تاریخی بلند شد - نمادی از وحدت قدرت آسمانی و زمینی.
بنابراین Frauenkirche کلیسایی برای قدرت‌ها بود و باقی می‌ماند. تا سال 1952، همه اسقف های باواریا از خانواده های اشرافی بودند. برای ساکنان مونیخ، کلیسای جامع همیشه نماد اتحاد تاج و تخت و محراب بوده است. به همین دلیل است که مردم شهر هرگز Frauenkirche را برای آنها خوشایند نمی دانستند.
هنگامی که راهبه Jolant y Weiss از فرقه خواهران خانواده مقدس پس از 27 سال خدمت در شهر Partenkirchen به مونیخ منتقل شد، از اینکه کودکان هرگز در ایوان Frauenkirche بازی نمی کردند، نگران شد. او در شهر آلپاین خود، هر سال 60 کودک را برای اولین عشرت آماده می کرد. و در کلیسای جامع معروف بزرگ تنها 400 اهل محله وجود دارد - کوچکترین محله در مونیخ. و هیچ رشدی پیش بینی نمی شود: تنها 29 نفر از اعضای محله زیر 18 سال سن دارند. بیشتر افراد سالخورده ای هستند که در پناهگاهی نزدیک کلیسای جامع زندگی می کنند.
خواهر جولانتا از آنها مراقبت می کند. او همچنین از فراو بائر 96 ساله دیدن می کند. قبل از جنگ، او به خوبی زندگی می کرد، در کاخ دادگستری کار می کرد، اما در سال 1945 خانه او بمباران شد و آپارتمانی نه چندان دور از Frauenkirche به او داده شد. Frau Bauer کاملاً خشک است - بدون وزن مانند یک پر. در اتاق او، روی صندوق، مجسمه ای از مادر خدا با نوزاد عیسی وجود دارد.
خواهر جولانتا با احتیاط یک نارنگی را برای پیرزن پوست می کند - فقط نصف آن، تا دیگری خشک نشود. فراو دوست دارد همیشه یک چیز را تکرار کند: "یک بار رئیسم به من گفت: "دختر، ساده تر باش و مردم دوستت خواهند داشت." اما همه نمی توانند این کار را انجام دهند!»
این کلمات مانند خلاصه زندگی هستند، تقریباً شبیه یک دعا هستند. خواهر جولانتا وایس با صبر و حوصله به زمزمه های فراو بائر گوش می دهد و فکر می کند که شاید کلیسای متکبر فراونکیرش باید به توصیه های عاقلانه گوش دهد...

ولفگانگ میکل