อารามยาสโนกอร์สค์ อาราม Yasnogorsk (Jasnaya Gora) เดินทางไปแสวงบุญที่อาราม Jasna Gora

เชสโตโควา(โปแลนด์: Częstochowa) เป็นเมืองทางตอนใต้ของโปแลนด์ในอัปเปอร์ซิลีเซีย ในเขตวอยโวเดชิพซิลีเซีย ริมแม่น้ำวาร์ตา ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 11 และได้รับสถานะเมืองในปี 1370–1377 ประชากร 248,032 คน (พ.ศ. 2547) เมืองนี้มีชื่อเสียงในเรื่องไอคอน Czestochowa อันมหัศจรรย์ของพระมารดาแห่งพระเจ้าซึ่งเก็บไว้ในอาราม Jasnogorsk

ไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้า- สัญลักษณ์อันน่าอัศจรรย์ของพระมารดาแห่งพระเจ้า หนึ่งในศาลเจ้าที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุดแห่งหนึ่งในโปแลนด์และยุโรปกลาง เนื่องจากเธอมีผิวสีเข้ม เธอจึงได้รับฉายาว่า "มาดอนน่าผิวดำ" ไอคอน Częstochowa สร้างขึ้นบนแผงไม้ขนาด 122.2x82.2x3.5 ซม. และเป็นของประเภท Hodegetria พระกุมารคริสต์นั่งอยู่ในอ้อมแขนของพระมารดาของพระเจ้า พระองค์ทรงอวยพรด้วยมือขวาของพระองค์ และทรงถือหนังสือทางซ้ายของพระองค์ ไอคอนยังมีรอยบาดอยู่หลายครั้ง อาจเกิดจากการถูกดาบฟาด

ตามตำนาน ไอคอน Czestochowa หมายถึงไอคอนของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งวาดโดยอัครสาวกลุค ในปี 326 เมื่อนักบุญเฮเลนาไปเยือนกรุงเยรูซาเล็ม ตามตำนานเล่าว่า เธอได้รับไอคอนนี้เป็นของขวัญและนำไปที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล ตามที่นักประวัติศาสตร์ศิลป์กล่าวไว้ ไอคอนนี้ถูกสร้างขึ้นในไบแซนเทียมในศตวรรษที่ 9-11 ประวัติความเป็นมาของไอคอนสามารถสืบย้อนได้อย่างน่าเชื่อถือตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 เมื่อเลฟ ดานิโลวิช เจ้าชายกาลิเซีย - โวลินส่งไอคอนไปยังเมืองเบลซ์ ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์มากมาย หลังจากที่โปแลนด์พิชิตดินแดนรัสเซียตะวันตก เจ้าชาย Władysław แห่ง Opolski แห่งโปแลนด์ในปี 1382 ได้ย้ายสัญลักษณ์ดังกล่าวไปที่ Jasna Gora ใกล้กับ Częstochowa ไปยังอาราม Pauline ที่สร้างขึ้นใหม่ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ไอคอนก็ได้รับชื่อปัจจุบัน ในตอนต้นของศตวรรษที่ 15 พวก Hussites โจมตีอารามและปล้นทรัพย์สิน แต่ภาพอันอัศจรรย์นั้นได้รับการช่วยเหลืออย่างน่าอัศจรรย์ ตามเวอร์ชันหนึ่ง รอยแผลเป็นสองรอยบนไอคอนเหลืออยู่จากการถูกโจมตีจากกระบี่ Hussite ในปี 1655 ชาวสวีเดนปิดล้อม Jasna Gora ได้ไม่สำเร็จ การป้องกันอารามอย่างกล้าหาญและความรอดของศาลเจ้าทำให้เกิดความรักชาติเพิ่มขึ้นอย่างมากในประเทศซึ่งนำไปสู่การขับไล่ชาวสวีเดนออกจากโปแลนด์ เหตุการณ์เหล่านี้ได้รับการอธิบายไว้อย่างมีสีสันในหน้านวนิยายเรื่อง “The Flood” ของ Henryk Sienkiewicz

ในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1656 กษัตริย์ยาน คาซิเมียร์ ได้ประกาศให้แม่พระแห่งเชสโตโควาเป็นผู้อุปถัมภ์โปแลนด์ในเมืองลวีฟ ในปี ค.ศ. 1716 พระสงฆ์ในอารามได้ยื่นคำร้องต่อกรุงโรมให้สวมมงกุฎรูปนี้ ในปี 1717 หลังจากได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 11 ไอคอนดังกล่าวก็ได้รับการสวมมงกุฎต่อหน้าผู้แสวงบุญ 200,000 คน การวางมงกุฎบนศีรษะของเด็กและพระมารดาของพระเจ้าเป็นสัญลักษณ์ของความสำคัญพิเศษของไอคอนและพลังอันน่าอัศจรรย์ของมัน ในปี พ.ศ. 2356 กองทัพรัสเซียยึดอารามได้ เจ้าอาวาสของ Yasnaya Gora มอบสำเนาของไอคอนแก่ผู้นำทหารรัสเซียซึ่งจากนั้นถูกเก็บไว้ในอาสนวิหารคาซานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและสูญหายไปหลังปี 2460 ไอคอนดังกล่าวได้รับการเคารพ โดยทั้งคาทอลิกและคริสเตียนออร์โธดอกซ์ ในโปแลนด์ ไอคอนนี้ถือเป็นศาลเจ้าหลักของประเทศ งานฉลองไอคอนนี้ได้รับการเฉลิมฉลองโดยชาวคาทอลิกในวันที่ 26 สิงหาคมโดยออร์โธดอกซ์ในวันที่ 6 มีนาคมตามปฏิทินจูเลียน (เกรกอเรียนที่ 19) ในโปแลนด์ การแสวงบุญขนาดใหญ่ไปยังไอคอนนั้นจัดขึ้นตามประเพณีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการอุทิศให้กับงานฉลองดอร์มิชั่น ของพระแม่มารี (15 สิงหาคม) โดยมีชาวคาทอลิกจากหลายประเทศเข้าร่วม ชาวนาโปแลนด์ที่เชื่อตามประเพณีเก่าแก่ให้ที่พักพิงฟรีแก่ผู้แสวงบุญที่ไอคอน Czestochowa

ไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้าตั้งอยู่ใน อารามยาสโนกอร์สค์. ชื่อเต็มของมันคือ สถานศักดิ์สิทธิ์ของพระแม่มารีย์แห่ง Jasnogorsk (โปแลนด์: Sanktuarium Najświętszej Maryi Panny Jasnogorskie) อารามแห่งนี้เป็นของคณะสงฆ์ของตระกูล Paulines ซึ่งได้รับการเชิญในปี 1382 โดยเจ้าชาย Władysław แห่ง Opolski แห่งโปแลนด์จากฮังการีไปยังโปแลนด์ พระสงฆ์ได้ก่อตั้งอารามบนเนินเขาใกล้กับเมืองเชสโตโควา อารามใหม่ได้รับชื่อ "Yasnaya Gora" เพื่อเป็นเกียรติแก่โบสถ์หลักในเวลานั้น - โบสถ์เซนต์ Lawrence บน Jasna Gora ใน Buda ข้อมูลเกี่ยวกับการถ่ายโอนไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของพระแม่มารีไปยังอารามมีอยู่ในต้นฉบับโบราณ "Translatio Tabulae" ซึ่งเป็นสำเนาซึ่งมีอายุย้อนกลับไปถึงปี 1474 ถูกเก็บไว้ในที่เก็บถาวรของอาราม นับตั้งแต่ก่อตั้งอารามก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่เก็บโบราณวัตถุ การแสวงบุญไปยังไอคอนเริ่มขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 15 และมหาวิหารแห่งใหม่ก็ถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกัน ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 เพื่อป้องกันการโจมตี อารามจึงถูกล้อมรอบด้วยกำแพงอันทรงพลัง ซึ่งทำให้ Jasna Gora กลายเป็นป้อมปราการ หลังจากความพ่ายแพ้ของสมาพันธ์บาร์ในปี พ.ศ. 2315 กษัตริย์โปแลนด์องค์สุดท้าย Stanislaw Poniatowski ได้สั่งให้ยอมจำนนอารามแห่งนี้ให้กับกองทัพรัสเซีย ครั้งที่สองที่อารามถูกยึดครองโดยกองทัพรัสเซียในปี พ.ศ. 2356 จากนั้นกำแพงป้อมปราการของ Jasna Gora ก็ถูกทำลายอย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2386 นิโคลัสที่ 1 สั่งให้บูรณะ อย่างไรก็ตาม กำแพงถูกสร้างขึ้นในรูปแบบที่แตกต่างไปจากเมื่อก่อนเล็กน้อย

ทางเข้าอาสนวิหารโฮลีครอส

และการประสูติของพระแม่มารี

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อารามถูกยึดครองโดยพวกนาซีและห้ามแสวงบุญ เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2488 การโจมตีอย่างไม่คาดคิดโดยรถถังโซเวียตที่เมือง Częstochowa ทำให้พวกนาซีละทิ้งอารามโดยไม่ทำอันตรายต่ออาราม หลังสงคราม Jasna Gora ยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของประเทศต่อไป

อาราม Yasnogorsk ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง 293 ม. อาณาเขตของอารามครอบคลุมพื้นที่ 5 เฮกตาร์ อาคารอารามล้อมรอบทั้งสามด้านด้วยสวนสาธารณะ ในขณะที่ด้านที่สี่มีจัตุรัสขนาดใหญ่ที่นำไปสู่พวกเขา ซึ่งในวันหยุดสำคัญๆ จะเต็มไปด้วยผู้แสวงบุญ อารามมีรูปทรงสี่เหลี่ยมที่มุมมีป้อมปราการรูปลูกศรอันทรงพลัง: ป้อมปราการ Morshtynov; ป้อมปราการเซนต์ บาร์บาร่า (หรือป้อมปราการ Lubomirsky); ป้อมปราการหลวง (หรือป้อมปราการ Potocki); ป้อมปราการแห่งโฮลีทรินิตี้ (Shanyavsky Bastion)

106 เมตร หอระฆังซึ่งปกครองเมือง Częstochowa และมองเห็นได้จากระยะไกล 10 กม. สร้างขึ้นในปี 1714 ในสไตล์บาโรก เคยประสบปัญหาไฟไหม้หลายครั้ง และในปี 1906 ก็ได้รับการบูรณะและต่อเติมใหม่ หอระฆังประกอบด้วย 5 ชั้น ที่ระดับความสูงที่สองด้านนอกมีหน้าปัดนาฬิกาสี่หน้าปัด ทุกๆ 15 นาที ระฆัง 36 ใบจะบรรเลงเพลงสรรเสริญพระแม่มารี ภายในชั้นที่ 3 ตกแต่งด้วยรูปปั้นนักบุญ 4 รูป มีบันได 516 ขั้นนำไปสู่ชั้นที่ 5 มีรูปปั้นหมอแห่งคริสตจักรสี่รูป บนยอดแหลมของหอคอยมีรูปปั้นอีกาที่มีขนมปังอยู่ในปาก (สัญลักษณ์ของคณะพอลลีน) และพระปรมาภิไธยย่อของพระแม่มารี ยอดแหลมประดับด้วยไม้กางเขน

ภายในอาสนวิหาร

หัวใจของอาราม Yasnogorsk คือ โบสถ์ซึ่งเป็นที่ตั้งของไอคอน Czestochowa ของพระมารดาแห่งพระเจ้า โบสถ์หลังเดิมสร้างขึ้นก่อนต้นศตวรรษที่ 17 และในปี ค.ศ. 1644 ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นโบสถ์น้อย 3 ทางเดิน (ปัจจุบันคือแท่นบูชา) ไอคอนนี้วางอยู่บนแท่นบูชาไม้มะเกลือและเงินซึ่งอธิการบดี Ossolinsky บริจาคให้กับอารามในปี 1650 และยังคงอยู่ในสถานที่เดิม แผงสีเงินที่ปกป้องไอคอนนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1673 ในปี พ.ศ. 2472 ได้มีการเพิ่มส่วนอื่นเข้าไปในห้องสวดมนต์ โบสถ์มีแท่นบูชา 5 แท่น ผนังเต็มไปด้วยเครื่องบูชา ซากศพของ Augustin Kordetsky เจ้าอาวาสซึ่งเป็นผู้นำการป้องกันอารามจากชาวสวีเดน ถูกฝังไว้ที่ผนังด้านซ้าย

อาสนวิหารโฮลีครอสและการประสูติของพระแม่มารีติดกับโบสถ์แห่งไอคอนอัศจรรย์ซึ่งเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของอาราม การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันอาสนวิหารมีความยาว 46 ม. กว้าง 21 ม. สูง 29 ม. ในปี ค.ศ. 1690 เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายภายในวัดจนเกือบหมด ในปี ค.ศ. 1692–1695 มีการดำเนินการบูรณะ มีการบูรณะอีกหลายครั้งในปี 1706 และ 1728 มหาวิหารสามโบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของสไตล์บาโรกในโปแลนด์ ห้องใต้ดินของแท่นบูชาและทางเดินกลางหลักได้รับการออกแบบโดย Karl Danquart ในปี 1695 แท่นบูชาหลักโดย Giacomo Buzzini สร้างขึ้นในปี 1728 ในบรรดาห้องสวดมนต์ด้านข้างหลายแห่ง โบสถ์ของนักบุญ. นักบุญเปาโลแห่งธีบส์ พระหฤทัยอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า นักบุญ แอนโธนี่แห่งปาดัว

ความศักดิ์สิทธิ์(เครื่องศักดิ์สิทธิ์) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1651 ตั้งอยู่ระหว่างอาสนวิหารและห้องสวดมนต์ของพระแม่มารี และก่อตัวเป็นกลุ่มอาคารที่ซับซ้อนขึ้นด้วย ห้องนิรภัยของห้องศักดิ์สิทธิ์ก็เหมือนกับอาสนวิหารที่วาดโดย Karl Danquart ภาพเขียนฝาผนังมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 เช่นกัน

วัดวาอารามมีกว้างขวาง ห้องสมุด. ในบรรดาสำเนาของห้องสมุดที่มีเอกลักษณ์นั้น มีหนังสือที่พิมพ์ออกมาโบราณถึง 8,000 เล่ม รวมถึงต้นฉบับจำนวนมาก หลายคนกลายเป็นแกนกลางของคอลเลกชันที่เรียกว่า Jagiellonian ซึ่งครั้งหนึ่งได้มอบพินัยกรรมให้กับอาราม อาคารห้องสมุดหลังใหม่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2282 เพดานของห้องสมุดได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยจิตรกรรมฝาผนังโดยปรมาจารย์ชาวอิตาลีที่ไม่รู้จัก ตั้งแต่ปี 1920 เป็นต้นมา ห้องสมุด Jasna Góra ถูกใช้สำหรับการประชุมของบาทหลวงคาทอลิกแห่งโปแลนด์

ห้องโถงอัศวินตั้งอยู่บริเวณด้านหน้าอาคารด้านทิศใต้ของอาราม ด้านหลังโบสถ์พระแม่มารี สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1647 ในสไตล์เรอเนซองส์ ผนังห้องโถงทาสีในศตวรรษที่ 17 โดยปรมาจารย์ชาวโปแลนด์ และเป็นตัวแทนของเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาราม ที่ปลายสุดของห้องโถงจะมีแท่นบูชาของนักบุญ ยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนา งานของศตวรรษที่ 18 การประชุม การประชุมสังฆราช การประชุมด้านเทววิทยาและปรัชญาจะจัดขึ้นที่โถงอัศวิน

อาคารอารามที่ซับซ้อนยังรวมถึงที่พักอาศัยสำหรับพระภิกษุ คลังแสง พิพิธภัณฑ์ฉลองครบรอบ 600 ปี พระตำหนัก ห้องประชุม ฯลฯ

ที่ด้านหนึ่งของที่จับระฆังโลหะที่ซื้อใน Czestochowa มีภาพเงาของอารามอยู่อีกด้านหนึ่ง - ไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้า ระฆังมีอยู่ในหมวดย่อย “วัด อาสนวิหาร”

ขึ้นอยู่กับวัสดุวิกิพีเดีย

อาราม

Jasna GoraCzestochowa Icon ของพระมารดาของพระเจ้า Pope Benedict XVI ระหว่างการเยือน Jasna Gora ในปี 2549

Jasna Gora, Jasna Gora (โปแลนด์: Jasna Gora) เป็นอารามคาทอลิกในเมือง Czestochowa ของโปแลนด์ ชื่อเต็มคือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระแม่มารีย์แห่ง Jasnogorsk (โปแลนด์: Sanktuarium Najswietszej Maryi Panny Jasnogorskie) อารามนี้เป็นของคณะสงฆ์ของพอลลีนส์ อาราม Jasnogorsk มีชื่อเสียงจากสัญลักษณ์ Czestochowa ของพระมารดาแห่งพระเจ้าที่เก็บไว้ที่นี่ ซึ่งได้รับการเคารพในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวคาทอลิกและคริสเตียนออร์โธดอกซ์ Jasna Gora เป็นสถานที่แสวงบุญทางศาสนาหลักในโปแลนด์ และยังเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในชาติของประเทศโปแลนด์อีกด้วย อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์

เรื่องราว

ในปี 1382 เจ้าชาย Władysław แห่ง Opolski แห่งโปแลนด์ได้เชิญพระสงฆ์ในคณะ Pauline Order จากฮังการีไปยังโปแลนด์ ผู้ก่อตั้งอารามบนเนินเขาใกล้เมือง Czestochowa อารามใหม่ได้รับชื่อ "Yasnaya Gora" เพื่อเป็นเกียรติแก่โบสถ์หลักในเวลานั้น - โบสถ์เซนต์ Lawrence บน Jasna Gora ใน Buda Vladislav Opolsky ย้ายไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของพระแม่มารีจากเมือง Belz (ยูเครนสมัยใหม่) ไปยัง Yasnaya Gora ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้มีอยู่ในต้นฉบับโบราณ "Translatio Tabulae" ซึ่งเป็นสำเนาซึ่งสืบมาจากปี 1474 ถูกเก็บไว้ในที่เก็บถาวรของอาราม นับตั้งแต่ก่อตั้งอารามแห่งนี้ได้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่เก็บโบราณวัตถุ การแสวงบุญไปยังไอคอนเริ่มขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 15

ในวันอีสเตอร์วันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1430 อารามถูกโจมตีโดยกลุ่มโจร Hussite จากโบฮีเมีย โมราเวีย และซิลีเซีย พวกเขาปล้นอาราม แบ่งไอคอนออกเป็นสามส่วน และฟาดดาบหลายครั้งที่หน้า การบูรณะรูปนี้เกิดขึ้นในคราคูฟที่ราชสำนักของกษัตริย์ Władysław Jagiello เทคนิคการฟื้นฟูที่ไม่สมบูรณ์นำไปสู่ความจริงที่ว่าแม้ว่าไอคอนดังกล่าวจะสามารถประกอบกลับคืนมาได้ แต่รอยแผลเป็นจากการถูกดาบฟาดบนใบหน้าของพระแม่มารียังคงแสดงให้เห็นผ่านสีสด ในปี ค.ศ. 1466 อารามแห่งนี้รอดชีวิตจากการถูกโจมตีโดยกองทัพเช็กอีกครั้ง

ย่า สุโขดอลสกี้. การป้องกัน Jasna Gora ในปี 1655

ในศตวรรษที่ 15 มีการสร้างอาสนวิหารแห่งใหม่ในอาราม ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 เพื่อป้องกันการโจมตี อารามจึงถูกล้อมรอบด้วยกำแพงอันทรงพลัง ซึ่งทำให้ Jasna Gora กลายเป็นป้อมปราการ ในไม่ช้าป้อมปราการของอารามก็ถูกทดสอบความแข็งแกร่งอย่างรุนแรงในช่วงที่เรียกว่า "น้ำท่วม" ซึ่งเป็นการรุกรานเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียของสวีเดนในปี 1655 การรุกของสวีเดนพัฒนาอย่างรวดเร็ว และภายในไม่กี่เดือนพอซนัน วอร์ซอ และคราคูฟก็ถูกยึด พวกผู้ดีชาวโปแลนด์จำนวนมากเดินไปที่ด้านข้างของศัตรู กษัตริย์แจน คาซิเมียร์ หนีออกนอกประเทศ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน กองทัพสวีเดนภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลมิลเลอร์ได้เข้าใกล้กำแพงของ Jasnaya Gora แม้ว่าชาวสวีเดนจะมีความเหนือกว่าหลายประการในด้านกำลังคน (ชาวสวีเดนมีประมาณ 3 พันคนต่อทหาร 170 นายขุนนาง 20 คนและพระ 70 รูปในอาราม) เจ้าอาวาส Augustin Kordetsky ก็ตัดสินใจต่อสู้ การป้องกันอารามอย่างกล้าหาญบังคับให้ผู้บุกรุกต้องล่าถอยและเป็นตัวอย่างให้กับคนทั้งประเทศ ซึ่งนำไปสู่การขับไล่ชาวสวีเดน ซึ่งหลายคนในโปแลนด์มองว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของพระแม่มารี กษัตริย์แจน คาซิเมียร์ ซึ่งกลับมาจากการถูกเนรเทศ ทรงเลือกพระแม่มารีเป็นผู้อุปถัมภ์อาณาจักรอย่างเคร่งขรึมในช่วง "คำปฏิญาณของลวีฟ"

อารามต้องทนต่อการโจมตีอีกหลายครั้งในช่วงสงครามเหนือในปี 1702, 1704 และ 1705 แต่พวกเขาก็ถูกรังเกียจเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1716 พระสงฆ์ในอารามได้ยื่นคำร้องต่อกรุงโรมให้สวมมงกุฎรูปนี้ ในปี 1717 หลังจากได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 11 ไอคอนดังกล่าวก็ได้รับการสวมมงกุฎต่อหน้าผู้แสวงบุญ 200,000 คน การวางมงกุฎบนศีรษะของเด็กและพระมารดาของพระเจ้าเป็นสัญลักษณ์ของความสำคัญพิเศษของไอคอนและพลังอันน่าอัศจรรย์ของมัน

หลังจากความพ่ายแพ้ของสมาพันธ์บาร์ในปี พ.ศ. 2315 กษัตริย์โปแลนด์องค์สุดท้าย Stanislaw Poniatowski ได้สั่งให้ยอมจำนนอารามแห่งนี้ให้กับกองทัพรัสเซีย ครั้งที่สองที่อารามถูกกองทัพรัสเซียยึดครองในปี พ.ศ. 2356 ในช่วงสงครามนโปเลียนเจ้าอาวาสของ Jasnaya Gora มอบสำเนาของไอคอนแก่ผู้นำทหารรัสเซียซึ่งจากนั้นถูกเก็บไว้ในอาสนวิหารคาซานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและหลังจากนั้น หลังจากปิดมหาวิหารในปี พ.ศ. 2475 ได้ถูกย้ายไปที่ State Museum of the History of Religion เพื่อจัดเก็บ กองทัพรัสเซียทำลายกำแพงป้อมปราการของ Jasnaya Gora อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2386 นิโคลัสที่ 1 สั่งให้บูรณะ อย่างไรก็ตาม กำแพงถูกสร้างขึ้นในรูปแบบที่แตกต่างไปจากเมื่อก่อนเล็กน้อย

ในสภาวะที่โปแลนด์ถูกแบ่งระหว่างรัฐอื่นๆ อาราม Jasnogorsk และไอคอนที่เก็บไว้ในนั้นถือเป็นสัญลักษณ์สำคัญของความสามัคคีของประเทศ ดังนั้นภาพ Częstochowa จึงปรากฏบนแบนเนอร์ของผู้เข้าร่วมในการลุกฮือของโปแลนด์ในปี 1863 หลังจากการปราบปรามการจลาจล พระภิกษุพอลลีนบางรูปถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนกลุ่มกบฏและเนรเทศไปยังไซบีเรีย

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อารามถูกพวกนาซียึดครอง ห้ามเดินทางแสวงบุญ และพระภิกษุอยู่ภายใต้การดูแลของนาซี ไอคอนถูกแทนที่ด้วยสำเนา และต้นฉบับถูกซ่อนอยู่ใต้โต๊ะตัวใดตัวหนึ่งในห้องสมุดของอาราม ทางการเยอรมันพยายามใช้อารามเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อโดยเฉพาะผู้ว่าการฮันส์แฟรงค์ไปเยี่ยม Jasna Gora สองครั้ง ในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2488 การโจมตีอย่างไม่คาดคิดโดยรถถังโซเวียตที่ Częstochowa (กองพันของ Khokhryakov จากกองพลรถถังที่ 54) ทำให้พวกนาซีออกจากอารามโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายใดๆ

ตามที่ Boris Polevoy กล่าวก่อนออกเดินทางอารามถูกขุด:

เราออกจากวัด หิมะหยุดสนิท และดวงจันทร์ที่ส่องแสงเต็มกำลังก็ท่วมทั่วทั้งลาน ท่ามกลางแสงสีม่วง หมอนสีขาวอวบอ้วนที่ปกคลุมกิ่งก้าน ผนังวิหาร และกองทุ่นระเบิดที่อยู่ทางทิศใต้โดดเด่นอย่างสวยงามเป็นพิเศษ จ่า Korolkov นั่งบนกองนี้และรมควัน และคณะสงฆ์ของเขาก็เบียดเสียดไปรอบ ๆ ดูเหมือนฝูงโกง พอเห็นพวกเราก็กระโดดขึ้นทำความเคารพอย่างดุเดือด พระภิกษุก็ลุกขึ้นยืนทันที เห็นได้ชัดว่าเขาใช้เวลากับพวกเขาไม่ไร้ประโยชน์ “ ให้ฉันรายงานการทำลายล้างเสร็จสิ้นแล้ว” ระเบิดทางอากาศจำนวน 36 ลูกได้ถูกถอดออกและปล่อยออกมาแล้ว พบฟิวส์สองตัว: อันหนึ่งช็อต - กับดักในรูอีกอันเป็นสารเคมีในระยะทางสิบวัน นี่พวกเขา. - เขาชี้ไปที่เครื่องดนตรีสองชิ้นที่วางอยู่ข้างๆ บนกระดาน
Boris Polevoy - "896 กิโลเมตรถึงเบอร์ลิน" บันทึกความทรงจำ

หลังสงคราม Jasna Gora ยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของประเทศต่อไป ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2499 ในวันครบรอบ 100 ปีของ "คำปฏิญาณลวิฟ" ของ Jan Casimir ผู้ศรัทธาประมาณล้านคนได้สวดภาวนาที่นี่เพื่อขอให้ปล่อยตัวเจ้าคณะแห่งโปแลนด์ พระคาร์ดินัลสเตฟาน วิสซินสกี ซึ่งถูกคุมขังโดยเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์ การปล่อยพระคาร์ดินัลเกิดขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากนี้

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 วันเยาวชนโลกคาทอลิกจัดขึ้นที่เมือง Częstochowa ซึ่งมีสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เข้าร่วมด้วย และในระหว่างนั้นผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนได้เดินทางไปแสวงบุญที่ไอคอนนี้ รวมถึงคนหนุ่มสาวจำนวนมากจากสหภาพโซเวียตซึ่ง กลายเป็นหนึ่งในหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดของการล่มสลายของม่านเหล็ก

อารามมีสถานีวิทยุ FM ของตัวเอง Radio Jasna Gora ซึ่งออกอากาศทางอินเทอร์เน็ตด้วย

อาณาเขตและอาคาร

อาราม Yasnogorsk ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง 293 เมตร หอระฆังสูง 106 เมตรของอารามนี้ตั้งตระหง่านอยู่ในเมือง Czestochowa และมองเห็นได้จากระยะทางประมาณ 10 กิโลเมตรจากอาราม อาณาเขตของวัดครอบคลุมพื้นที่ 5 เฮกตาร์ อาคารอารามล้อมรอบทั้งสามด้านด้วยสวนสาธารณะ ในขณะที่ด้านที่สี่มีจัตุรัสขนาดใหญ่ที่นำไปสู่พวกเขา ซึ่งในวันหยุดสำคัญๆ จะเต็มไปด้วยผู้แสวงบุญ

แผนของ Jasna Gora: A - ประตู Lubomirski; B - ประตูของพระแม่ราชินีแห่งโปแลนด์; C - ประตูแห่งพระแม่แห่งความโศกเศร้า; D - ประตูเพลา (Jagiellonian); E - ห้องโถงของแมรี่; F - ป้อมปราการหลวง (Pototsky); G - อนุสาวรีย์ของ Augustin Kordetsky; H - คลัง, I - แท่นบูชาบนทรงพุ่ม; เจ - ป้อมปราการแห่งเซนต์ ทรินิตี้ (ชานยาฟสกี้); K - อนุสาวรีย์ถึง John Paul II, L - Morsztyn Bastion; M - ประตูของ John Paul II (ทางเข้า); N - ป้อมปราการแห่งเซนต์ วาร์วารา (Lyubomirsky); O - บ้านนักดนตรี; P - เวเชอร์นิก; R - สวน; S - โบสถ์ Yablonovsky (โบสถ์แห่งพระหฤทัยของพระเยซู); T - โบสถ์ Denhoff (โบสถ์เซนต์พอลฤาษีที่หนึ่ง); U - ทางเข้าหอคอย; V - โบสถ์เซนต์ อันโทเนีย; W - ห้องหลวง; X - มหาวิหาร; Y - ความศักดิ์สิทธิ์; Z - โบสถ์แห่งมอสโก โบสถ์Częstochowa; ก - ห้องโถงอัศวิน; b - สวนอาราม; c - โรงอาหารและห้องสมุด d, e - อาราม; ฉ - ก็; ก. - พิพิธภัณฑ์ครบรอบ 600 ปี; h - อาร์เซนอล, i - ลานอเนกประสงค์; เจ - ลานหลัก; k - การ์ดอนุสาวรีย์ สเตฟาน วิสซินสกี้

ป้อมปราการ

อารามมีรูปทรงสี่เหลี่ยม โดยมีป้อมรูปลูกศรอันทรงพลังอยู่ตามมุม ป้อมปราการมีชื่อว่า:

ป้อมปราการ Morshtynov ป้อมปราการแห่งเซนต์ บาร์บาร่า (หรือป้อมปราการ Lubomirski) ป้อมปราการหลวง (หรือป้อมปราการ Potocki) ป้อมปราการ Holy Trinity (ป้อมปราการ Shanyavski)

หอระฆัง

หอระฆัง อาสนวิหาร วัตถุเกี่ยวกับคำปฏิญาณบนผนังของโบสถ์น้อยแห่งพระแม่มารี ห้องโถงอัศวิน ผู้แสวงบุญไปวัดเนื่องในโอกาสวันอัสสัมชัญ (2548)

หอระฆังสูง 106 เมตรสร้างขึ้นในปี 1714 ในสไตล์บาโรก เคยประสบปัญหาไฟไหม้หลายครั้ง และในปี 1906 ก็ได้รับการบูรณะและต่อเติมใหม่

หอระฆังประกอบด้วย 5 ชั้น ที่ความสูงของชั้นสองด้านนอกจะมีหน้าปัดนาฬิกาสี่ดวงที่แต่ละด้านของหอคอย ทุกๆ 15 นาที ระฆัง 36 ใบจะบรรเลงบทเพลงสรรเสริญพระแม่มารี ภายในชั้นที่ 3 ตกแต่งด้วยรูปปั้น 4 องค์ - เซนต์. นักบุญพอลแห่งธีบส์ นักบุญ ฟลอเรียนา, เซนต์. คาซิเมียร์และเซนต์ จัดวิกา. มีบันได 516 ขั้นนำไปสู่ชั้นบนและชั้นที่ 5 รูปปั้นแพทย์ของคริสตจักรมีอยู่สี่รูป - นักบุญ อัลเบิร์ตมหาราช, เซนต์. เกรกอรีแห่งนาเซียนซัส นักบุญ ออกัสตินและเซนต์ แอมโบรสแห่งมิลาน บนยอดแหลมของหอคอยมีรูปปั้นอีกาที่มีขนมปังอยู่ในปาก (สัญลักษณ์ของคณะพอลลีน) และพระปรมาภิไธยย่อของพระแม่มารี ยอดแหลมประดับด้วยไม้กางเขน ซึ่งจะส่องสว่างในเวลากลางคืน

โบสถ์แห่งพระแม่มารี

โบสถ์ที่เก็บสัญลักษณ์ Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้าไว้เป็นหัวใจของอาราม โบสถ์หลังเดิมสร้างขึ้นก่อนต้นศตวรรษที่ 17 และในปี ค.ศ. 1644 ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นโบสถ์น้อย 3 ทางเดิน (ปัจจุบันคือแท่นบูชา) ไอคอนนี้วางอยู่บนแท่นบูชาไม้มะเกลือและเงินซึ่งอธิการบดีออสโซลินสกีบริจาคให้กับอารามในปี 1650 และยังคงอยู่ในสถานที่เดิมจนถึงทุกวันนี้ แผงสีเงินที่ปกป้องไอคอนนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1673

ในปี พ.ศ. 2472 ได้มีการเพิ่มส่วนอื่นเข้าไปในห้องสวดมนต์ โบสถ์มีแท่นบูชา 5 แท่น ผนังเต็มไปด้วยเครื่องบูชา ซากศพของ Augustin Kordetsky เจ้าอาวาสซึ่งเป็นผู้นำการป้องกันอารามจากชาวสวีเดน ถูกฝังไว้ที่ผนังด้านซ้าย

อาสนวิหารโฮลีครอสและการประสูติของพระแม่มารี

มหาวิหารแห่งนี้อยู่ติดกับโบสถ์แห่งไอคอนมหัศจรรย์เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของอาราม การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันอาสนวิหารมีความยาว 46 เมตร กว้าง 21 เมตร สูง 29 เมตร

ในปี ค.ศ. 1690 เพลิงไหม้ครั้งใหญ่ได้ทำลายภายในวัดจนเกือบหมด ในปี ค.ศ. 1692-1695 มีการดำเนินการบูรณะ มีการบูรณะอีกหลายครั้งในปี 1706 และ 1728

มหาวิหารสามโบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของสไตล์บาโรกในโปแลนด์ ห้องใต้ดินของแท่นบูชาและทางเดินกลางหลักได้รับการออกแบบโดย Karl Danquart ในปี 1695 แท่นบูชาหลักโดย Giacomo Buzzini สร้างขึ้นในปี 1728 ในบรรดาห้องสวดมนต์ด้านข้างหลายแห่ง โบสถ์ของนักบุญ. นักบุญพอลแห่งธีบส์ นักบุญ หัวใจของพระเยซู, เซนต์. แอนโธนี่แห่งปาดัว

ความศักดิ์สิทธิ์

สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (sacristy) ตั้งอยู่ระหว่างอาสนวิหารและห้องสวดมนต์ของพระแม่มารีและก่อตัวเป็นอาคารเดียวกันกับสิ่งเหล่านั้น สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2194 ยาว 19 เมตร กว้าง 10 เมตร ห้องนิรภัยของห้องศักดิ์สิทธิ์ก็เหมือนกับอาสนวิหารที่วาดโดย Karl Danquart ภาพเขียนฝาผนังมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 เช่นกัน

ห้องสมุด

อารามมีห้องสมุดกว้างขวาง ในบรรดาสำเนาของห้องสมุดที่มีเอกลักษณ์นั้น มีหนังสือที่พิมพ์ออกมาโบราณถึง 8,000 เล่ม รวมถึงต้นฉบับจำนวนมาก หลายคนกลายเป็นแกนกลางของคอลเลกชันที่เรียกว่า Jagiellonian ซึ่งครั้งหนึ่งได้มอบพินัยกรรมให้กับอาราม

อาคารห้องสมุดหลังใหม่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2282 เพดานของห้องสมุดได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยจิตรกรรมฝาผนังโดยปรมาจารย์ชาวอิตาลีที่ไม่รู้จัก ตั้งแต่ปี 1920 เป็นต้นมา ห้องสมุด Jasna Góra ถูกใช้สำหรับการประชุมของบาทหลวงคาทอลิกแห่งโปแลนด์

ห้องโถงอัศวิน

โถงอัศวินตั้งอยู่บริเวณด้านหน้าอาคารด้านใต้ของอาราม ด้านหลังโบสถ์แห่งพระแม่มารี สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1647 ในสไตล์เรอเนซองส์ ผนังห้องโถงทาสีในศตวรรษที่ 17 โดยปรมาจารย์ชาวโปแลนด์ และเป็นตัวแทนของเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาราม ที่ปลายสุดของห้องโถงจะมีแท่นบูชาของนักบุญ ยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนา งานของศตวรรษที่ 18

การประชุม การประชุมสังฆราช การประชุมด้านเทววิทยาและปรัชญาจะจัดขึ้นที่โถงอัศวิน

คนอื่น

อาคารอารามที่ซับซ้อนยังรวมถึงที่อยู่อาศัยสำหรับพระภิกษุ คลังแสง พิพิธภัณฑ์ครบรอบ 600 ปีของอาราม ห้องหลวง ห้องประชุม ฯลฯ

แสวงบุญ

รถไฟมาถึงเมือง Częstochowa ในตอนเช้า เป็นทางยาวจากสถานีถึงอารามซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาสูงเขียวขจี
ผู้แสวงบุญ—ชาวนาโปแลนด์และหญิงชาวนา—ออกมาจากรถม้า ในหมู่พวกเขามีชาวเมืองในกะลาที่เต็มไปด้วยฝุ่น บาทหลวงแก่อ้วนท้วนและเด็กนักบวชในชุดคลุมลูกไม้กำลังรอผู้แสวงบุญอยู่ที่สถานี

ตรงบริเวณใกล้สถานี มีขบวนผู้แสวงบุญเรียงรายอยู่บนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น นักบวชอวยพรเธอและพึมพำคำอธิษฐานผ่านจมูกของเธอ ฝูงชนคุกเข่าลงและคลานไปที่อารามพร้อมสวดบทสวด

ฝูงชนคุกเข่าลงไปจนถึงอาสนวิหารของอาราม ผู้หญิงผมหงอกที่มีใบหน้าขาวโพลนคลั่งไคล้คลานไปข้างหน้า เธอถือไม้กางเขนไม้สีดำอยู่ในมือ

นักบวชเดินช้าๆและไม่แยแสต่อหน้าฝูงชนกลุ่มนี้ มันร้อน ฝุ่นเยอะ เหงื่อก็ไหลอาบหน้าเรา ผู้คนหายใจอย่างแหบแห้ง มองย้อนกลับไปอย่างโกรธแค้นต่อผู้ที่ล้าหลัง

ฉันจับมือคุณยาย “ทำไมเป็นเช่นนี้” ฉันถามด้วยเสียงกระซิบ

“อย่ากลัวเลย” คุณยายตอบเป็นภาษาโปแลนด์ - พวกเขาเป็นคนบาป พวกเขาต้องการขอการอภัยจากพระเจ้า
Konstantin Paustovsky - หนังสือเกี่ยวกับชีวิต หลายปีที่ห่างไกล

การแสวงบุญไปยังอาราม Yasnogorsk จัดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ตามกฎแล้ว กลุ่มผู้แสวงบุญที่จัดตั้งขึ้นจะรวมตัวกันในเมืองใกล้เคียง Czestochowa จากนั้นจึงเดินเท้าไปที่ Jasna Gora ตามประเพณีอันเคร่งศาสนาที่มีมายาวนาน ผู้อยู่อาศัยในชุมชนเหล่านั้นซึ่งมีผู้แสวงบุญเดินทางผ่านจะจัดหาที่พักและอาหารให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

มีผู้แสวงบุญจำนวนมากโดยเฉพาะในวันหยุดที่อุทิศให้กับพระมารดาของพระเจ้าโดยเฉพาะในวันอัสสัมชัญ (15 สิงหาคม) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จำนวนผู้แสวงบุญที่แห่กันไปที่ Czestochowa ในวันนี้เกิน 200,000 คน

วัดในวรรณคดี

การป้องกันอาราม Yasnogorsk จากชาวสวีเดนในปี 1655 มีอธิบายไว้ในหน้าของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของ G. Sienkiewicz เรื่อง The Flood บันทึกความทรงจำของ Boris Polevoy "ถึงเบอร์ลิน - 896 กิโลเมตร" บรรยายถึงการทำลายล้างของอารามและไอคอน

เริ่มต้นที่คราคูฟและสิ้นสุดที่เชสโตโควา นี่คือเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่มีประชากร 250,000 คนและเป็นโรงงานโลหะวิทยาซึ่งสร้างขึ้นโดยเจตนาที่นี่ในสมัยของ Bierut การกล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในพื้นที่เหล่านี้เกิดขึ้นในปี 1220 แต่ Czestochowa ได้รับสถานะเป็นเมืองในช่วงทศวรรษที่ 70 ของศตวรรษที่ 14 ในช่วงรัชสมัยของ Casimir the Great หลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์ เมืองนี้ก็พบว่าตัวเองอยู่ในราชรัฐวอร์ซอ และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2358 ถึง พ.ศ. 2458 ก็รวมอยู่ในราชอาณาจักรโปแลนด์ นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมCzęstochowa จึงมีลักษณะคล้ายกับเมืองในภูมิภาคของเราอย่างละเอียด

ในใจกลางเมือง บนเนินเขาสูง มีศาลเจ้าหลักของโปแลนด์ตั้งตระหง่าน เพื่อเห็นแก่เธอ ผู้คนหลายแสนคนจากทั่วโปแลนด์จึงมาที่นี่ (พวกเขามา!) ในระหว่างการแสวงบุญตามประเพณีเดือนสิงหาคมในวัน Dormition of the Virgin Mary ผู้คนประมาณ 200,000 คนมารวมตัวกันที่นี่ ในปี 1991 เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เสด็จเยือนที่นี่ มีผู้แสวงบุญมากกว่าหนึ่งล้านคนมาที่เมืองเชนสโตโควา
แท่นบูชาแห่งนี้เป็นอารามของคณะ Pauline Order of Jasna Góra

เรามาถึง Jasna Gora ในตอนเย็น มีเธออยู่ข้างหลัง เราจอดรถในลานจอดรถแบบเสียเงินใกล้กับอาราม แล้วมุ่งหน้าเข้าไปข้างใน โดยผ่านประตูหลายบานที่ยืนต่อกัน คนแรกตั้งชื่อตามตระกูลเจ้าสัวผู้สูงศักดิ์คือ Lyubomirskys

ประตูถัดไปตั้งชื่อตามพระแม่ราชินีแห่งโปแลนด์ พวกเขาสวมมงกุฎด้วยรูปประติมากรรมของไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้า

ประตูที่สามคือประตูแห่งพระแม่แห่งความโศกเศร้าและประตูที่สี่เรียกว่า Jagiellonian เพื่อเป็นเกียรติแก่ราชวงศ์โปแลนด์ที่มีชื่อเสียง
เมื่อผ่านประตูเข้าไปแล้ว คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในลานหลักของอาราม มันมีขนาดเล็ก โบสถ์หลายแห่งในโบสถ์มองข้ามไป เพื่อให้ง่ายต่อการสำรวจกลุ่มอารามที่ค่อนข้างสับสน ฉันจะจัดเตรียมแผนภาพจาก Wiki

ก	บราห์มา ลิวโบมีร์สกี้
บี	วิหารพระแม่แห่งราชินีแห่งโปแลนด์
ค	พระพรหมแห่งแม่พระแห่งความโศกเศร้า
ดี	ประตูจากยาเกียลลอนสกา
อี	ห้องโถงของพระแม่มารี
เอฟ	ป้อมปราการหลวง (Pototsky Bastion)
ช	อนุสาวรีย์ของ Augustin Kordetsky
ชม	กระทรวงการคลัง
ฉัน	แท่นบูชาด้านหน้าโล่
เจ	ป้อมปราการแห่งโฮลีทรินิตี้ (ป้อม Shanyavsky)
เค	อนุสาวรีย์จอห์น ปอลที่ 2
ล	บาสชัน มอร์สตอยโนว์
ม	ประตูพระเจ้าจอห์น ปอลที่ 2 (ประตูทางเข้า)
เอ็น	ป้อมปราการแห่งเซนต์บาร์บารา (ป้อมปราการแห่ง Lubomirskis)
โอ	บ้านนักดนตรี
ป	ซีนาเคิล (Feast Hall)
ร	สวนแห่งการพักผ่อน
ส	โบสถ์ Yablonovsky (โบสถ์แห่งพระหฤทัยของพระเยซู)
ต	โบสถ์ Dennhof (โบสถ์ของ Paul I the Hermit)
ยู	ทางเข้าหอคอย
วี	โบสถ์เซนต์ อันโทเนีย
ว	ห้องรอยัล
เอ็กซ์	มหาวิหาร
ย	ความศักดิ์สิทธิ์
ซี	โบสถ์แม่พระแห่งเชนสโตโควา
ก	ห้องโถงอัศวิน
ข	สวนอาราม
ค	โรงเก็บของและห้องสมุด
ง, อี	อาราม
ฉ	ดี
ก	พิพิธภัณฑ์ 600 ปี
ชม.	อาร์เซนอล
ฉัน	ลานเอนกประสงค์
เจ	ลานหลัก
เค	อนุสาวรีย์พระคาร์ดินัล Stefan Wyszyński

เรียงจากซ้ายไปขวาคือ ทางเข้าหอคอยออกแบบเป็นรูปโบสถ์น้อยตกแต่งด้วยนาฬิกาแดด ตรงกลางมีโบสถ์ Dennhof ซึ่งอุทิศในนามของนักบุญ ฤาษีพอล และทางด้านขวาสุดคือโบสถ์ยาโบนอฟสกี้ ในนามของ Sacred Heart of Jesus

ผ่านซุ้มประตูคุณสามารถไปที่ทางเข้าหอระฆังได้ หอคอยสูง 106 เมตรทะยานสู่ท้องฟ้าอย่างแท้จริง มีบันไดถึง 519 ขั้น หอระฆังสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1714 ในสไตล์บาโรก หลังจากการบูรณะในปี 1906 หอคอยที่เพรียวบางและสง่างามก็มาถึงความสูงในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีนาฬิกาที่มีระฆัง 36 ลูกที่บรรเลงเพลงสรรเสริญพระแม่มารีทุก ๆ ไตรมาสของชั่วโมง บนยอดแหลมของหอคอยมีรูปปั้นอีกาที่มีขนมปังอยู่ในปากซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคณะพอลลีน ฉันไม่เห็นมัน :)

Jasna Góra เป็นที่ตั้งของศาลเจ้าที่สำคัญที่สุดในโปแลนด์ ซึ่งก็คือสัญลักษณ์ Czestochowa แห่งพระมารดาแห่งพระเจ้า จากสีผิวของเธอ เธอมักถูกเรียกว่า "มาดอนน่าผิวดำ" ตามตำนานเล่าว่าภาพนี้วาดโดยผู้เผยแพร่ศาสนาลุคเอง พู่กันของเขาประกอบด้วยไอคอนของพระมารดาแห่งพระเจ้าประมาณ 70 ไอคอน สิ่งที่มีชื่อเสียงและน่าเคารพเป็นพิเศษคือภาพวาดโดยลุคบนโต๊ะที่ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์รับประทาน หนึ่งในไอคอนเหล่านี้ตั้งอยู่ในมอสโก - นี่คือไอคอนที่น่าอัศจรรย์
ผู้เผยแพร่ศาสนาลุควาดภาพสัญลักษณ์ Częstochowa ของพระแม่มารีในห้องชั้นบนของศิโยน ในปี 66-67 ระหว่างการรุกรานของชาวโรมันภายใต้การนำของ Vespasian และ Titus ชาวคริสเตียนได้ซ่อนไอคอนนี้พร้อมกับแท่นบูชาอื่น ๆ ในถ้ำใกล้เพลลา เกือบ 300 ปีต่อมา ในปี 326 จักรพรรดินีเฮเลนา มารดาของคอนสแตนติน ได้รับไอคอนนี้เป็นของขวัญจากคริสเตียนชาวเยรูซาเลม เมื่อเธอไปสักการะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และพบไม้กางเขนของพระเจ้า ตั้งแต่นั้นมา เป็นเวลา 500 ปีแล้วที่ไอคอนนี้อยู่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล

เจ้าชายเลฟแห่งกาลิเซีย - โวลินบุตรชายของดาเนียลแห่งกาลิเซียด้วยความเคารพอย่างสูงสุดได้โอนไอคอนไปยัง Chervona Rus (ยูเครนตะวันตก) ไปยังปราสาท Belz แต่นี่ยังห่างไกลจากคำอธิบายเดียวสำหรับการปรากฏตัวของไอคอนในดินแดนสลาฟ หนึ่งในตำนานโบราณกล่าวว่าผู้รู้แจ้งชาวสลาฟ ได้แก่ Cyril และ Methodius ที่เท่าเทียมกับอัครสาวกได้นำไอคอนนี้ติดตัวไปด้วย นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงว่าเจ้าหญิงแอนนาชาวกรีกได้รับพรจากการแต่งงานกับเจ้าชายวลาดิเมียร์ในรูปของพระแม่มารี

ไอคอนนี้มีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์มากมาย หนึ่งในนั้นเกิดขึ้นระหว่างการรุกรานตาตาร์-มองโกล ชาวเมืองเบลซ์ซึ่งวางใจในการวิงวอนจากสวรรค์ได้ย้ายไอคอนไปที่กำแพงป้อมปราการ ลูกศรตาตาร์ลูกหนึ่งแทงไปที่ใบหน้าของราชินีแห่งสวรรค์และมีเลือดไหลออกมาจากบาดแผล พวกตาตาร์มืดมนพวกเขาเริ่มฆ่ากันเองส่วนที่เหลือหนีไปจากใต้กำแพงเมืองด้วยความสยองขวัญ

เมื่อแนวของเจ้าชายกาลิเซียถูกขัดจังหวะและ Chervonaia Rus ตกอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ ปราสาท Belz ก็ตกเป็นของเจ้าชาย Vladislav Opolsky ในปี 1382 เจ้าชาย Władysław ทรงนำสัญลักษณ์นี้ไปทางทิศตะวันตก และระหว่างทางก็แวะที่หมู่บ้าน Częstochowa โดยวางสัญลักษณ์ดังกล่าวค้างคืนในโบสถ์ประจำหมู่บ้าน อย่างไรก็ตาม ในตอนเช้าเมื่อเจ้าชายต้องการออกเดินทาง ไอคอนกลับกลายเป็นว่าไม่สามารถขยับได้ ผู้คนเชื่อว่าพระแม่มารีทรงชี้สถานที่ที่ควรทิ้งภาพไว้ Władysław บริจาครูปเคารพ โบสถ์ และที่ดินให้กับพระสงฆ์ Pauline ที่ตั้งถิ่นฐานในเมือง Częstochowa องค์ชายเองก็ตั้งถิ่นฐานอยู่ใกล้ๆ
ในปี 1430 กองกำลังโปรเตสแตนต์เช็ก โมราเวีย และซิลีเซียนได้ยึดและปล้นอาราม ตามเวอร์ชันหนึ่งพวกเขาพยายามตัดภาพด้วยดาบ แต่ผู้ดูหมิ่นศาสนาซึ่งโดนไอคอนสองครั้งก็เหวี่ยงมันเป็นครั้งที่สามแล้วล้มลง ตามเวอร์ชันอื่น Hussites สามารถปล้นสมบัติของอารามได้ หนึ่งในนั้นตัดสินใจยึดไอคอน อย่างไรก็ตาม ม้าไม่สามารถเคลื่อนย้ายเกวียนพร้อมกับของที่ปล้นมาได้ ด้วยความโกรธ โจรคนหนึ่งจึงขว้างไอคอนออกจากเกวียน และอีกคนหนึ่งก็ฟาดมันด้วยดาบ ขณะเดียวกันนั้น การลงโทษจากสวรรค์ก็มาถึงพวกเขา ตัวแรกถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ มือที่สองเหี่ยวเฉา ที่เหลือก็ตาบอด ตั้งแต่นั้นมา รอยแผลเป็นก็ยังคงอยู่บนแก้มของพระแม่มารี นอกจากนี้ยังมองเห็นได้ในรายการไอคอนในภายหลัง

ศาลเจ้าแห่งนี้ตั้งอยู่ในโบสถ์ของภาพอัศจรรย์ของพระแม่มารีซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของอาสนวิหาร โบสถ์ขนาดเล็กตั้งแต่สมัย Władysław Opolski ได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลายครั้งจนกระทั่งกลายเป็นวิหารอันงดงาม ไอคอน Częstochowa วางอยู่บนแท่นบูชาที่ทำจากเงินและไม้มะเกลือ ซึ่งได้รับการบริจาคโดยอธิการบดี Ossolinski ในปี 1650 ม่านสีเงินพิเศษที่ใช้ปิดไอคอนในเวลากลางคืนถูกสร้างขึ้นในปี 1673

มีผู้คนมากมายอยู่รอบ ๆ ไอคอน และนี่คือช่วงเย็นของวันธรรมดาปกติ! ฉันถ่ายภาพไอคอนนี้จากระยะไกล - ฉันไม่ต้องการรบกวนผู้มาสักการะที่มาสัมผัสศาลเจ้า อย่างไรก็ตาม อนุญาตให้ถ่ายภาพภายในโบสถ์ได้ ในภาพไอคอนนี้มองเห็นได้เป็นจุดส่องแสงตรงทางเข้ามีป้ายไฟฟ้าห้ามใช้แฟลช หากในโบสถ์ออร์โธดอกซ์เป็นเรื่องปกติที่จะเคารพบูชาไอคอนและพระธาตุที่นี่ความเคารพต่อศาลเจ้าจะแสดงออกมาแตกต่างออกไป ไอคอนถูกวางไว้ที่ความสูง 3 เมตร มีทางเดินเป็นวงกลมอยู่ใต้แท่นบูชา โดยผู้ศรัทธาเดินไปรอบ ๆ ไอคอนด้วยการคุกเข่า

Augustin Kordecki อดีต (เจ้าอาวาส) ของ Jasna Góra ถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดินของโบสถ์น้อยที่มีภาพอัศจรรย์ของพระแม่มารี

ควรพูดอะไรสักสองสามคำเกี่ยวกับชายคนนี้ซึ่งได้รับการเคารพในโปแลนด์ในฐานะวีรบุรุษของชาติ Clemens - นี่คือชื่อฆราวาสของเขา - เกิดในปี 1603 ในครอบครัวชาวเมืองที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล พ่อของเขาเป็นชาวเมืองมาระยะหนึ่งแล้ว Clemens ศึกษาได้ดีตั้งแต่วัยเด็กและสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย Jesuit ในเมืองพอซนันในปี 1633 เขาได้ปฏิญาณตนตามคณะพอลลีนและได้รับชื่อนักบวชออกัสติน เขาใช้เวลา 40 ปีจนกระทั่งเขาตายอยู่ในอกของภาคี ข้อดีหลักของเขาคือการป้องกัน Jasna Góra ในช่วง "น้ำท่วม" ดังที่ Henryk Sienkiewicz เรียกการรุกรานของสวีเดนในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เป้าหมายของ Augustin Kordecki คือการรักษาแท่นบูชาของ Jasna Góra จากการถูกปล้นและทำลายล้างโดยกองทหารสวีเดน ขั้นแรก เขาซ่อนรูปแม่พระแห่งเชนสโตโควาและแทนที่ด้วยรายการ จากนั้น Kordetsky ก็เขียนข้อความถึงกษัตริย์สวีเดน Carl X Gustav ว่าเขาตกลงที่จะยอมจำนนป้อมปราการ Jasnogóra เพื่อแลกกับการรับประกันความสมบูรณ์ของศาลเจ้า ออกัสตินไม่ได้รับการรับประกันเหล่านี้และตัดสินใจปกป้อง Yasna Guru ด้วยกำลังอาวุธ Augustin Kordecki บัญชาการป้องกันตลอดการล้อมซึ่งกินเวลาตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายนถึง 26 ธันวาคม 1655 นักประวัติศาสตร์เชื่อว่า Kordetsky ส่งจดหมายถึงกษัตริย์เพื่อขอเวลาและเตรียมพร้อมสำหรับการป้องกัน ชาวโปแลนด์สามารถปกป้องอาราม Jasnogóra ได้ แม้ว่าชาวสวีเดนจะมีความเหนือกว่ามากกว่าสิบเท่าก็ตาม มีทหาร 3,000 นายในกองทัพของนายพลมิลเลอร์ชาวสวีเดน และอารามได้รับการปกป้องโดยทหาร 170 นาย ขุนนาง 20 คน และพระ 70 รูป ชาวสวีเดนถอยทัพหลังจากนั้นกษัตริย์แจนคาซิเมียร์ก็กลับเข้าประเทศ การล้อม Jasna Góra ได้เปลี่ยนแนวทางของสงครามและนำไปสู่การขับไล่ผู้พิชิตชาวสวีเดนออกจากโปแลนด์ในท้ายที่สุด

ประวัติความเป็นมาของการล้อมซึ่งเขียนโดย Augustin Kordecki ในปี 1658 ถูกใช้โดย Henryk Sienkiewicz ในนวนิยายชื่อดังของเขาเรื่อง "The Flood"

จานัวเรียส ซูโฮโดลสกี. การป้องกัน Jasna Góra ในปี 1655

ในปี ค.ศ. 1656 กษัตริย์ยัน คาซิมีร์ออกแถลงการณ์เนื่องในโอกาสการสิ้นสุดสงครามกับชาวสวีเดน โดยพระองค์ทรงเรียกไอคอนเชสโตโควาว่า "ราชินีแห่งโปแลนด์" และในปี ค.ศ. 1717 ไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้าได้สวมมงกุฎเป็นราชินีแห่งโปแลนด์ มงกุฎที่สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 11 ส่งมานั้นถูกวางไว้บนพระเศียรของพระแม่มารีและพระกุมารเยซู

หลังจากโบสถ์แห่งภาพอัศจรรย์ของพระแม่มารีย์ มหาวิหารแห่งนี้ในนามโฮลี่ครอสและการประสูติของพระแม่มารีไม่สร้างความประทับใจอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม นี่คือวัดโบราณอันงดงามที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 หลังเหตุเพลิงไหม้ในปี 1690 Karl Danquart ได้ตกแต่งภายในอาสนวิหารในสไตล์บาโรก

Giacomo Buccini ชาวอิตาลีสร้างแท่นบูชาหลักในปี 1728

ในอารามคุณไม่เพียงมองเห็นโบสถ์และอาสนวิหารเท่านั้น แต่ยังมองเห็นสิ่งอื่นอีกมากมายอีกด้วย ตัวอย่างเช่น ห้องโถงอัศวินยุคเรอเนซองส์ ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังโบสถ์ของภาพอัศจรรย์ของพระแม่มารีย์ เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของอารามปรากฏอยู่บนผนัง

อารามมีนิทรรศการพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง อดีตคลังแสงจัดแสดงสัญลักษณ์และภาพวาดทางศาสนาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 20
มีคลังเงินอยู่ติดกับมหาวิหาร ที่นี่ไม่ได้มีเพียงชาม วัตถุโบราณ และแท่นบูชาเท่านั้น แต่ยังมีเครื่องประดับทางโลกอีกมากมายที่ผู้แสวงบุญบริจาค เช่น นาฬิกา แหวน สร้อยคอ และผนังของโบสถ์ Our Lady of Czestochowa นั้นถูกแขวนไว้พร้อมกับของขวัญเกี่ยวกับคำปฏิญาณ: หัวใจ แขน ขาที่ปิดทองสีเงิน ฯลฯ พวกเขาได้รับการบริจาคโดยผู้ที่ได้รับการรักษาที่ไอคอนผ่านการอธิษฐานของพระแม่มารี การเข้าชมพิพิธภัณฑ์อารามนั้นฟรี แต่น่าเสียดายที่ห้ามถ่ายภาพในคลังแสงและคลังสมบัติ
อารามแห่งนี้ล้อมรอบด้วยป้อมปราการที่สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 พวกเขาดูไม่เหมือนกำแพงและหอคอยที่คุ้นเคยกับสายตาชาวรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ป้อมปราการเหล่านี้กลายเป็นฐานที่มั่นที่ผ่านไม่ได้ระหว่างทางของชาวสวีเดนในช่วง "น้ำท่วม" อย่างไรก็ตาม กว่า 100 ปีต่อมาในปี 1772 กษัตริย์โปแลนด์องค์สุดท้าย Stanislaw August Poniatowski ทรงสั่งให้ Jasna Guru ยอมจำนนต่อกองทัพรัสเซีย กองทหารของเราอยู่ในอารามอีกสองครั้ง: ในปี 1813 กองทัพรัสเซียเข้ายึดครองอารามระหว่างการรณรงค์ต่อต้านนโปเลียนจากต่างประเทศ อธิการบดีได้มอบสำเนาของไอคอน Czestochowa แก่จอมพล Fabian Osten-Sacken แห่งรัสเซีย ซึ่งจากนั้นนำไปวางไว้ที่อาสนวิหารคาซานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ต่อมารายชื่อไปจบลงที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ศาสนาและความต่ำช้า และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 การโจมตีอย่างรวดเร็วโดยลูกเรือรถถังโซเวียตทำให้พวกนาซีต้องออกจาก Czestochowa ไม่เพียงแต่โดยไม่ระเบิด Jasna Guru เท่านั้น แต่ยังละทิ้งของมีค่าที่ปล้นมาด้วย
เมื่อเดินไปรอบๆ อารามตามแนวป้อมปราการ คุณจะให้ความสนใจกับองค์ประกอบทางประติมากรรมที่แสดงถึงความหลงใหลของพระเจ้า เราไม่ได้เห็นบางส่วนเนื่องจากการปรับปรุงใหม่
“มีความผิดถึงตาย”

จานของเวโรนิก้า

พระเยซูทรงตกอยู่ใต้ไม้กางเขนเป็นครั้งที่สอง

ยกไม้กางเขน

การคร่ำครวญของพระคริสต์
เราออกจากสถานที่อันน่าทึ่งนี้ตอนค่ำ เงายามเย็นปกคลุมอาสนวิหาร และมีเพียงทางตะวันตกเท่านั้นที่ส่องแสงรุ่งอรุณที่ไม่อาจเข้าใจได้
ที่จอดรถไม่มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแล้ว จึงมีที่จอดรถฟรีสำหรับเรา เราไม่ได้เบื่อที่จะกินทั้งวัน การค้นหาอาหารในเมืองไม่ประสบความสำเร็จเลย 🙁 ด้วยเหตุนี้เราจึงหยุดที่ A1 ที่ร้านกาแฟสุดแปลกแห่งหนึ่ง ขออภัยเกี่ยวกับคุณภาพ ฉันถ่ายมันด้วยจานสบู่จากส่วนรองรับที่บิดเบี้ยวโดยไม่มีขาตั้งกล้อง อาหารกลางวันบนเครื่องบินลำนี้มีราคา 80 ปอนด์ ซึ่งถือว่ามากสำหรับร้านอาหารริมถนนในโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม มันก็คุ้มค่า!
แต่การพักค้างคืนใน "Zajazd Guralski" ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Tomaszow Mazowiecki กลับกลายเป็นว่าแย่ที่สุดระหว่างการเดินทางรอบโปแลนด์ทั้งหมดของเรา แม้แต่ห้องที่คับแคบและเย็นใน Sandomierz ก็ก็ยังดีกว่า - อย่างน้อยมันก็เงียบสงบที่นั่น ฉันไม่แนะนำอย่างเด็ดขาดแม้จะมีการตกแต่งภายในที่อวดรู้ก็ตาม
ไม่มีเตาผิงในร้านอาหาร...
ไม่มีหงส์ (หรืออาจจะเป็นงู) จากผ้าเช็ดตัว...
อย่าชดเชยความไม่สะดวก: ควันในครัวในห้องและการขาดฉนวนกันเสียงโดยสิ้นเชิง! โดยเฉพาะเวลาตี 3 ก็มีกลุ่มขี้เมาบุกเข้าไปในร้านอาหารด้านล่าง
เช้าวันรุ่งขึ้นเราออกเดินทางสู่วอร์ซอ โดยแวะที่ Wilanów ระหว่างทาง เนื่องในโอกาสวันนักบุญอุปถัมภ์ใกล้เข้ามา พระราชวังจะปิดให้บริการ ดังนั้นสิ่งที่เราต้องทำคือเพลิดเพลินไปกับความงามของสถาปัตยกรรมบาโรกในสมัยของ Jan Sobieski และ Stanislaw Kostka Potocki

ใบไม้ร่วงที่ส่งเสียงกรอบแกรบในสวนฤดูใบไม้ร่วง...
ใช่ กระรอก "ล่า"... โอ้ แล้วสัตว์พวกนี้ก็ว่องไว ไม่อยากโพสท่าเลย :)

พบความประทับใจในวอร์ซอของเราได้ที่นี่ และอย่าลืมมาทำความรู้จักกับเมืองเล็กๆ แห่งนี้ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากกรุงวอร์ซอมากนัก ในบทความเกี่ยวกับเราได้พูดคุยเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองในโปแลนด์

YouTube สารานุกรม

1 / 5

จากสถานที่แห่งนั้นของ Chestokhov ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณครึ่งไมล์ อารามนั่นคืออารามหินของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดได้ถูกสร้างขึ้นบนภูเขาหินสูง อารามนั้นยิ่งใหญ่ มีโบสถ์หินที่มีโครงสร้างมหัศจรรย์ และมีหินแกะสลักสวยงามมากมายด้านนอก รอบๆ อารามนั้นมีคูน้ำใหญ่ มีหินขาวเทาเป็นป่าเรียงราย รั้วใกล้วัดเป็นหิน อารามนั้นมีเพียงประตูหินเท่านั้น ที่ประตูเหล่านั้นจะมีทหารเฝ้าปืนอยู่ตลอด ฝ่ายละ 20 คน<...>ในวัดนั้นมีร้านขายยาขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง ฉันเห็นยาทุกชนิดมากมาย และในร้านขายยานั้นก็มีอุปกรณ์พอสมควร. ในอารามแห่งนั้น ทนายความทุกคนจะมีห้องขังพิเศษสำหรับตัวเอง และพวกเขาก็ไม่ค่อยได้เยี่ยมเยียนกัน ห้องขังทั้งหมดถูกสร้างขึ้นใกล้ ๆ เป็นหิน สวยงาม เพียงเล็ก ๆ; ระหว่างห้องขังนั้นมีทางเดินหินกว้างใหญ่ ในวัดนั้นมีสำนักที่สอนวิทยาศาตร์ชั้นสูงจนถึงปรัชญาด้วย และในกรณีที่มีข้อโต้แย้ง ก็จะมีการจัดทำจานพิเศษขนาดใหญ่ขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้ อารามโบราณสถานแห่งนั้นตั้งแต่แรกเริ่มนั้นไม่มีการเคลื่อนไหวมาเป็นเวลา 360 ปีแล้ว มี 206 ครัวเรือนในสังกัด ในอารามนั้นในโบสถ์ต่างๆ มีทรัพย์สมบัติมากมายที่ได้รับจากผู้อธิษฐานที่จะมาถึง ซึ่งในอารามนั้นมีจำนวนมากจากทุกทิศทุกทาง และผู้คนจำนวนมากมาจากดินแดนคริสเตียนอันห่างไกล

ป้อมปราการ

อารามมีรูปทรงสี่เหลี่ยม โดยมีป้อมรูปลูกศรอันทรงพลังอยู่ตามมุม ทางเข้าอารามได้รับการปกป้องด้วยราเวลินที่มีรูปร่างเหมือนดวงสีห้าเหลี่ยม ป้อมปราการมีชื่อว่า:

บาสชัน มอร์สตีนอฟ
ป้อมปราการเซนต์ บาร์บาร่า (หรือป้อมปราการ Lubomirsky)
ป้อมปราการหลวง (หรือป้อมปราการ Potocki)
ป้อมปราการแห่งโฮลีทรินิตี้ (ป้อม Shanyavsky)

หอระฆัง

หอระฆังสูง 106 เมตรสร้างขึ้นในปี 1714 ในสไตล์บาโรก เคยประสบปัญหาไฟไหม้หลายครั้ง และในปี 1906 ได้มีการบูรณะและเพิ่มเข้าไป

หอระฆังประกอบด้วย 5 ชั้น ที่ความสูงของชั้นสองด้านนอกจะมีหน้าปัดนาฬิกาสี่ดวงที่แต่ละด้านของหอคอย ทุกๆ 15 นาที ระฆัง 36 ใบจะบรรเลงเพลงสรรเสริญพระแม่มารี ภายในชั้นที่ 3 ตกแต่งด้วยรูปปั้น 4 องค์ - เซนต์. นักบุญพอลแห่งธีบส์ นักบุญ ฟลอเรียนา, เซนต์. คาซิเมียร์และเซนต์ จัดวิกา. มีบันได 516 ขั้นนำไปสู่ชั้นที่ 5 รูปปั้นแพทย์ของคริสตจักรมีอยู่สี่รูป - นักบุญ อัลเบิร์ตมหาราช, เซนต์. เกรกอรีแห่งนาเซียนซัส นักบุญ ออกัสตินและเซนต์ แอมโบรสแห่งมิลาน บนยอดแหลมของหอคอยมีรูปปั้นอีกาที่มีขนมปังอยู่ในปาก (สัญลักษณ์ของคณะพอลลีน) และพระปรมาภิไธยย่อของพระแม่มารี ยอดแหลมประดับด้วยไม้กางเขน ซึ่งจะส่องสว่างในเวลากลางคืน

โบสถ์แห่งพระแม่มารี

โบสถ์ที่เก็บรักษาไว้ ซากศพของ Augustin Kordetsky เจ้าอาวาสซึ่งเป็นผู้นำการป้องกันอารามจากชาวสวีเดนถูกฝังไว้ที่ผนังด้านซ้าย ต้นฉบับในโบสถ์ หลายคนกลายเป็นแกนกลางของคอลเลกชันที่เรียกว่า Jagiellonian ซึ่งครั้งหนึ่งได้มอบพินัยกรรมให้กับอาราม

ห้องโถงอัศวิน

ห้องโถงอัศวินเป็นสถานที่จัดการประชุม การประชุมสังฆราช การประชุมด้านเทววิทยาและปรัชญา ตลอดจนนิทรรศการต่างๆ

คนอื่น

แสวงบุญ

รถไฟมาถึงเมือง Częstochowa ในตอนเช้า เป็นทางยาวจากสถานีถึงอารามซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาสูงเขียวขจี
ผู้แสวงบุญ—ชาวนาโปแลนด์และหญิงชาวนา—ออกมาจากรถม้า ในหมู่พวกเขามีชาวเมืองในกะลาที่เต็มไปด้วยฝุ่น บาทหลวงแก่อ้วนท้วนและเด็กนักบวชในชุดคลุมลูกไม้กำลังรอผู้แสวงบุญอยู่ที่สถานี
ตรงบริเวณใกล้สถานี มีขบวนผู้แสวงบุญเรียงรายอยู่บนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น นักบวชอวยพรเธอและพึมพำคำอธิษฐานผ่านจมูกของเธอ ฝูงชนคุกเข่าลงและคลานไปที่อารามพร้อมสวดบทสวด
ฝูงชนคุกเข่าลงไปจนถึงอาสนวิหารของอาราม ผู้หญิงผมหงอกที่มีใบหน้าขาวโพลนคลั่งไคล้คลานไปข้างหน้า เธอถือไม้กางเขนไม้สีดำอยู่ในมือ
นักบวชเดินช้าๆและไม่แยแสต่อหน้าฝูงชนกลุ่มนี้ มันร้อน ฝุ่นเยอะ เหงื่อก็ไหลอาบหน้าเรา ผู้คนหายใจอย่างแหบแห้ง มองย้อนกลับไปอย่างโกรธแค้นต่อผู้ที่ล้าหลัง
ฉันคว้ามือของคุณยาย
- ทำไมจึงเป็นเช่นนี้? - ฉันถามด้วยเสียงกระซิบ
“อย่ากลัวเลย” คุณยายตอบเป็นภาษาโปแลนด์ - พวกเขาเป็นคนบาป พวกเขาต้องการขอการอภัยจากพระเจ้า

วิหารของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่ง Yasnogorsk
(Sanktuarium Najświętszej Maryi Panny Jasnogórskie)
โปแลนด์ (โปลสกา) จังหวัดซิลีเซีย (โวเยว็อดซ์ทู สโลวาสเกีย) Częstochowa powiat (เขต) (Powiat częstochowski) เชสโตโควา. คลาสซ์ตอร์นา 1.

Jasna Gora หรือ Jasnogorsk(จัสนา โกรา ภาษาโปแลนด์ จัสนา โกรา)- อารามคาทอลิกในเมือง Czestochowa ของโปแลนด์ ชื่อเต็ม - วิหารของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่ง Yasnogorsk(ในภาษาโปแลนด์ Sanktuarium Najświętszej Maryi Panny Jasnogórskie)

ประวัติความเป็นมาของเมืองเชสโตโควาและต้นกำเนิด อารามยาสโนกอร์สค์ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ ดังนั้นหมู่บ้านแห่งแรกของCzęstochowa จึงก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 11 และการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารทางประวัติศาสตร์มีอายุย้อนไปถึงปี 1220 Czestochowa ได้รับสถานะเมืองในปี 1377

ในปี 1382 เจ้าชาย Władysław แห่ง Opolski แห่งโปแลนด์ได้เชิญพระสงฆ์คณะ Pauline Order (Ordo Sancti Pauli Primi Eremitæ ในภาษาละติน Zakon Świętego Pawła Pierwszego Pustelnika) จากฮังการีไปยังโปแลนด์ ซึ่งเจ้าชายได้มอบโบสถ์ประจำเขตของพระแม่มารีย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ให้ ขอขอบคุณของขวัญและการบริจาคของ Władysław II Jagiełło และ Jadwiga ภรรยาของเขา อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1393 บนเนินเขาซึ่งมีความสูง 293 เมตร อารามใหม่ได้รับชื่อ “จัสน่า โกรา” เพื่อเป็นเกียรติแก่คริสตจักรหลักของออร์เดอร์ในเวลานั้น - โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์บน Jasna Góraในบูดา (ปัจจุบันคือบูดาเปสต์)

อาราม Jasnogorsk มีชื่อเสียงในเรื่องไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้าเก็บไว้ที่นี่ (เนื่องจากใบหน้ามีสีเข้มจึงเป็นที่รู้จักกันในนาม "แบล็คมาดอนน่า" Czarna Madonna หรือ Matka Boska Częstochowska) ซึ่งได้รับการเคารพจากชาวคาทอลิกและคริสเตียนออร์โธดอกซ์ว่าเป็นโบราณวัตถุที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ตามตำนาน, ไอคอน Czestochowa หมายถึงไอคอนของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ซึ่งวาดโดยอัครสาวกลุคบนกระดานจากโต๊ะที่ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ที่สุดอธิษฐานและรับประทานอาหาร ในปี 326 เมื่อนักบุญเฮเลนาไปเยือนกรุงเยรูซาเล็ม ตามตำนานเล่าว่า เธอได้รับไอคอนนี้เป็นของขวัญและนำไปที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลประวัติความเป็นมาของไอคอนสามารถสืบย้อนได้อย่างน่าเชื่อถือตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 เมื่อเลฟ ดานิโลวิช เจ้าชายกาลิเซีย - โวลฮีเนียนขนส่งไอคอนจากคอนสแตนติโนเปิลไปยังเมืองเบลซ์ (ยูเครนสมัยใหม่) ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์มากมาย เธอถูกส่งไปยังอาราม Yasnogorsk โดย Vladislav Opolsky ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้มีอยู่ในต้นฉบับโบราณ "Translatio Tabulae" ซึ่งเป็นสำเนาซึ่งสืบมาจากปี 1474 ถูกเก็บไว้ในที่เก็บถาวรของอาราม

ไอคอนเชสโตโควาทำบนแผ่นไม้ ขนาด 122.2 x 82.2 x 3.5 เซนติเมตร เป็นประเภท Hodegetria. พระเยซูคริสต์ทรงประทับอยู่ในอ้อมแขนของพระมารดาของพระเจ้า อวยพรด้วยมือขวา และถือหนังสือทางด้านซ้าย

ในวันอีสเตอร์วันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1430 อารามถูกโจมตีโดยกลุ่มโจร Hussite จากโบฮีเมีย โมราเวีย และซิลีเซีย พวกเขาปล้นอาราม เมื่อบุกเข้าไปในโบสถ์ของพระมารดาของพระเจ้าพวกเขาก็ฉีกไอคอนออกจากแท่นบูชาขโมยสิ่งของมีค่าที่อยู่รอบ ๆ และตัดใบหน้าของพระแม่มารีด้วยดาบ หลังจากนั้นพวกเขาก็โยนไอคอนลงบนพื้นจนกระดานของไอคอนแตกออกเป็นสามส่วน

การบูรณะรูปนี้เกิดขึ้นในคราคูฟที่ราชสำนักของกษัตริย์ Władysław Jagiello ศิลปินใช้สีใหม่หลายครั้งไม่สำเร็จ แต่ไอคอนก็หลุดออกมาครั้งแล้วครั้งเล่า ด้วยความสิ้นหวังที่จะคืนค่าไอคอน พวกเขาจึงลบส่วนที่เหลือของสีเดิมออกจากกระดานและทาสีสำเนาใหม่ให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด และเมื่อมีรอยบาดบนใบหน้าของพระมารดาของพระเจ้า เพื่อรำลึกถึงการก่อกวน พวกเขาจึงทำเครื่องหมายด้วยสิ่วบนไอคอนใหม่ ในรูปแบบนี้ไอคอนยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

เหนือทางเข้าโบสถ์ด้านข้างของวัดมีสำเนาไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าจาก Czestochowa ตามที่นักประวัติศาสตร์ศิลป์กล่าวไว้ สำเนาของไอคอนนี้ถูกสร้างขึ้นในไบแซนเทียมในศตวรรษที่ 9-11

ในปี 1466 อารามยาสโนกอร์สค์รอดชีวิตจากการถูกโจมตีโดยกองทัพเช็กอีกครั้ง
หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ ความรุ่งโรจน์ของอาราม Yasnogorsk ก็เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม ใน อารามยาสโนกอร์สค์ผู้แสวงบุญจำนวนมากเริ่มมาถึง โบสถ์เดิมไม่สามารถรองรับทุกคนได้อีกต่อไป และอารามก็เริ่มขยายตัว และเริ่มการก่อสร้างโบสถ์ใหญ่แห่งใหม่ การโจมตีอารามและการปล้นอีกครั้ง รวมถึงที่ตั้งชายแดนของเนินเขา Jasnogorsk ได้ชักชวนกษัตริย์โปแลนด์ Sigismund III Waza (Sigismund, Zygmunt) และ Władysław IV Waza ให้ล้อมอารามด้วยคูน้ำป้องกัน ในปี 1621 งานสร้างป้อมปราการเริ่มขึ้น ดังนั้นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์บน Jasna Góra จึงกลายเป็นป้อมปราการของ Mary

ป้อมปราการที่สร้างขึ้นในปี 1621-1644 ได้หันมา อาราม Yasnogorsk กลายเป็นพื้นที่ป้องกันที่สำคัญ. ในไม่ช้าป้อมปราการของอาราม Yasnogorsk ก็ถูกทดสอบความแข็งแกร่งอย่างรุนแรงในช่วงที่เรียกว่า "น้ำท่วม" ซึ่งเป็นการรุกรานเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียของสวีเดนในปี 1655 การรุกของสวีเดนพัฒนาอย่างรวดเร็ว และภายในไม่กี่เดือนพอซนัน วอร์ซอ และคราคูฟก็ถูกยึด พวกผู้ดีชาวโปแลนด์จำนวนมากเดินไปที่ด้านข้างของศัตรู กษัตริย์ Jan II Kazimierz Waza หนีออกนอกประเทศ เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน กองทัพสวีเดนภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลมิลเลอร์ได้เข้าใกล้กำแพง อารามยาสโนกอร์สค์. แม้ว่าชาวสวีเดนจะมีความเหนือกว่าหลายประการในด้านกำลังคน (ชาวสวีเดนมีประมาณ 3 พันคนต่อทหาร 170 นายขุนนาง 20 คนและพระ 70 รูปในอาราม) เจ้าอาวาส Augustin Kordetsky ก็ตัดสินใจต่อสู้ การป้องกันอารามอย่างกล้าหาญบังคับให้ผู้บุกรุกต้องล่าถอยและเป็นตัวอย่างให้กับคนทั้งประเทศ ซึ่งนำไปสู่การขับไล่ชาวสวีเดน ซึ่งหลายคนในโปแลนด์มองว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของพระแม่มารี

ในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1656 กษัตริย์จอห์นที่ 2 คาซิเมียร์ วาซา ผู้กตัญญูผู้กตัญญู ในระหว่างการปฏิญาณตนอย่างเคร่งขรึม ได้วางตนและประเทศของเขาภายใต้การดูแลของพระมารดาของพระเจ้า โดยตั้งชื่อพระมารดาทางจิตวิญญาณและราชินีแห่งโปแลนด์
อารามต้องทนต่อการโจมตีอีกหลายครั้งในช่วงสงครามเหนือในปี 1702, 1704 และ 1705 แต่พวกเขาก็ถูกรังเกียจเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1716 พระสงฆ์ในอารามได้ยื่นคำร้องต่อกรุงโรมให้สวมมงกุฎรูปนี้ ในปี 1717 หลังจากได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 11 ไอคอนดังกล่าวก็ได้รับการสวมมงกุฎต่อหน้าผู้แสวงบุญ 200,000 คน การวางมงกุฎบนศีรษะของเด็กและพระมารดาของพระเจ้าเป็นสัญลักษณ์ของความสำคัญพิเศษของไอคอนและพลังอันน่าอัศจรรย์ของมัน

หลังจากการพ่ายแพ้ของสมาพันธ์บาร์ในปี พ.ศ. 2315 กษัตริย์โปแลนด์องค์สุดท้าย Stanisław August Poniatowski ได้ออกคำสั่ง มอบอาราม Yasnogorsk ให้กับกองทหารรัสเซีย. ครั้งที่สองที่อารามถูกยึดครองโดยกองทัพรัสเซียในปี พ.ศ. 2356 ในช่วงสงครามนโปเลียน เจ้าอาวาสของอาราม Yasnogorsk นำเสนอรายชื่อไอคอนแก่ผู้นำทหารรัสเซียซึ่งจากนั้นถูกเก็บไว้ในอาสนวิหารคาซานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและหลังจากปิดมหาวิหารในปี พ.ศ. 2475 ก็ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์แห่งรัฐ ประวัติศาสตร์ศาสนาเพื่อการจัดเก็บ กองทัพรัสเซียทำลายกำแพงป้อมปราการของอาราม Yasnogorsk อย่างไรก็ตามในปี พ.ศ. 2386 นิโคลัสที่ 1 สั่งให้บูรณะ ผนังถูกสร้างขึ้นในรูปแบบที่แตกต่างไปจากเมื่อก่อนเล็กน้อย

ในสภาวะที่โปแลนด์ถูกแบ่งระหว่างรัฐอื่น อารามยาสโนกอร์สค์และไอคอนที่เก็บไว้ในนั้นเป็นสัญลักษณ์สำคัญของความสามัคคีของประเทศ ดังนั้นภาพ Częstochowa จึงปรากฏบนแบนเนอร์ของผู้เข้าร่วมในการลุกฮือของโปแลนด์ในปี 1863 หลังจากการปราบปรามการจลาจล พระภิกษุพอลลีนบางรูปถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนกลุ่มกบฏและเนรเทศไปยังไซบีเรีย

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อารามยาสโนกอร์สค์ถูกพวกนาซียึดครอง ห้ามแสวงบุญ เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2488 การโจมตีอย่างไม่คาดคิดโดยรถถังโซเวียตที่เมือง Częstochowa ทำให้พวกนาซีละทิ้งอารามโดยไม่ทำอันตรายต่ออาราม
หลังสงคราม อารามยาสโนกอร์สค์ยังคงเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของประเทศต่อไป ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2499 ในวันฉลองครบรอบ 100 ปีของ "คำปฏิญาณ Lvov" ของ John II Casimir Vasa ผู้ศรัทธาประมาณล้านคนได้สวดภาวนาที่นี่เพื่อปล่อยเจ้าคณะแห่งโปแลนด์ พระคาร์ดินัล Stefan Wyszynski ผู้ซึ่งถูกคุมขังโดยเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์ การปล่อยพระคาร์ดินัลเกิดขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากนี้

อาณาเขตของอาราม Yasnogorsk ครอบคลุมพื้นที่ 5 เฮกตาร์อาคารอารามล้อมรอบทั้งสามด้านด้วยสวนสาธารณะ ในขณะที่ด้านที่สี่มีจัตุรัสขนาดใหญ่ที่นำไปสู่พวกเขา ซึ่งในวันหยุดสำคัญๆ จะเต็มไปด้วยผู้แสวงบุญ

อารามมีรูปทรงสี่เหลี่ยม โดยมีป้อมรูปลูกศรอันทรงพลังอยู่ตามมุม

ป้อมปราการมีชื่อว่า:

ป้อมปราการ Morsztynów (Rocha, Bastion Morsztynów)
ป้อมปราการแห่งเซนต์บาร์บารา (Lyubomirskikh, Bastion św. Barbary, ป้อมปราการ Lubomirskich)
ป้อมปราการหลวง (Potocki, St. Jacob, Bastion królewski, ป้อมปราการ Potockich)
ป้อมปราการแห่งโฮลีทรินิตี้ (Szaniawskikh, Bastion w. Trójcy, ป้อมปราการ Szaniawskich)

ลักษณะเด่นของอาราม Yasnogorsk คือหอระฆัง Yasnogorsk ที่มีความสูง 106.3 เมตรหอระฆังสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1714 ในสไตล์บาโรก เคยประสบปัญหาไฟไหม้หลายครั้ง และในปี 1906 ก็ได้รับการบูรณะและต่อเติมใหม่ หอระฆังประกอบด้วย 5 ชั้น ที่ความสูงของชั้นสองด้านนอกจะมีหน้าปัดนาฬิกาสี่ดวงที่แต่ละด้านของหอคอย ทุกๆ 15 นาที ระฆัง 36 ใบจะบรรเลงเพลงสรรเสริญพระแม่มารี ภายในชั้นที่ 3 ตกแต่งด้วยรูปปั้น 4 รูป ได้แก่ นักบุญพอลแห่งธีบส์ นักบุญฟลอเรียน นักบุญคาซิเมียร์ และนักบุญจาดวิกา มีบันได 516 ขั้นนำไปสู่ชั้นที่ 5 มีรูปปั้นแพทย์ของคริสตจักรสี่รูป - นักบุญอัลเบิร์ตมหาราช, นักบุญเกรกอรีแห่งนาเซียนซุส, นักบุญออกัสตินและนักบุญแอมโบรสแห่งมิลาน บนยอดแหลมของหอคอยมีรูปปั้นอีกาที่มีขนมปังอยู่ในปาก (สัญลักษณ์ของคณะพอลลีน) และพระปรมาภิไธยย่อของพระแม่มารี ยอดแหลมประดับด้วยไม้กางเขน

โบสถ์ประกอบด้วย สัญลักษณ์ Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้าเป็นหัวใจของอาราม Jasnogorskโบสถ์หลังเดิมมีอายุก่อนศตวรรษที่ 17 และได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นโบสถ์น้อยสามทางเดินในปี 1644 (ปัจจุบันเป็นแท่นบูชา) ไอคอนนี้วางอยู่บนแท่นบูชาไม้มะเกลือและเงินซึ่งอธิการบดี Ossolinsky บริจาคให้กับอารามในปี 1650 และยังคงอยู่ในสถานที่เดิม แผงสีเงินที่ปกป้องไอคอนนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1673 ผ้าคลุมจะถูกยกออกเพียงวันละสองครั้งเท่านั้น ไอคอนจะเปลี่ยนรูปลักษณ์เป็นครั้งคราวเนื่องจากมีการ "แต่งตัว" สลับกันในการตกแต่งที่แตกต่างกันเจ็ดแบบฝังด้วยทองคำเงินและอัญมณี
ในปี พ.ศ. 2472 ได้มีการเพิ่มส่วนอื่นเข้าไปในห้องสวดมนต์ โบสถ์มีแท่นบูชา 5 แท่น ผนังเต็มไปด้วยเครื่องบูชา ซากศพของ Augustin Kordetsky เจ้าอาวาสซึ่งเป็นผู้นำการป้องกันอารามจากชาวสวีเดน ถูกฝังไว้ที่ผนังด้านซ้าย

อาสนวิหารที่อยู่ติดกับโบสถ์สัญลักษณ์อัศจรรย์เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุด อารามยาสโนกอร์สค์การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันอาสนวิหารมีความยาว 46 เมตร กว้าง 21 เมตร สูง 29 เมตร

มหาวิหารสามโบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของสไตล์บาโรกในโปแลนด์ ห้องใต้ดินของแท่นบูชาและทางเดินกลางหลักได้รับการออกแบบโดย Karl Danquart ในปี 1695 แท่นบูชาหลักโดย Giacomo Buzzini สร้างขึ้นในปี 1728 ในบรรดาห้องสวดมนต์ด้านข้างหลายแห่ง ได้แก่ โบสถ์ของนักบุญพอลแห่งธีบส์ โบสถ์เซนต์พอลแห่งธีบส์

หัวใจของพระเยซู นักบุญอันตนแห่งปาดัว
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (sacristy) ตั้งอยู่ระหว่างอาสนวิหารและห้องสวดมนต์ของพระแม่มารีและก่อตัวเป็นอาคารเดียวกันกับสิ่งเหล่านั้น มันถูกสร้างขึ้นในปี 1651 ยาว 19 เมตร กว้าง 10 เมตร ห้องนิรภัยของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ก็เหมือนกับมหาวิหารที่วาดโดย Karl Danquart ภาพวาดฝาผนังมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17
โถงอัศวินตั้งอยู่บริเวณด้านหน้าอาคารด้านใต้ของอาราม Yasnogorsk ด้านหลังโบสถ์แห่งพระแม่มารีสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1647 ในสไตล์เรอเนซองส์ ผนังห้องโถงทาสีในศตวรรษที่ 17 โดยปรมาจารย์ชาวโปแลนด์ และเป็นตัวแทนของเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาราม ที่ปลายสุดของห้องโถงมีแท่นบูชาของนักบุญยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนาจากศตวรรษที่ 18 การประชุม การประชุมสังฆราช การประชุมด้านเทววิทยาและปรัชญาจะจัดขึ้นที่โถงอัศวิน

อาคารอารามที่ซับซ้อนยังรวมถึงที่อยู่อาศัยสำหรับพระภิกษุ, คลังแสง, พิพิธภัณฑ์ฉลองครบรอบ 600 ปีของอาราม Yasnogorsk, ห้องหลวง, ห้องประชุมและอื่น ๆ

ในปี พ.ศ. 2443-2456 กลุ่มประติมากรรม (14 สถานี) วิถีแห่งพระคริสต์ (Droga Krzyžowa Częstochowa) ถูกสร้างขึ้นในคูน้ำแห้งของอาราม ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Stefana Szyllerskie และสร้างโดยประติมากร Pius Weloncki

ก่อนที่ผมจะ อารามสโนกอร์สค์มีพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ (สี่เหลี่ยม) ผู้แสวงบุญมากกว่า 200,000 คนมารวมตัวกันที่นี่ระหว่างพิธีสำคัญต่างๆ

ในระหว่างปีมีนักท่องเที่ยวและผู้แสวงบุญ 4-5 ล้านคนมาที่อาราม Yasnogorsk


แบบจำลองของอาราม Jasnogorsk ในสวนขนาดเล็กใน Ogrodzieniec (โปแลนด์)




แสตมป์ที่อุทิศให้กับไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้า (อาราม Jasnogorsk)




ซองจดหมายที่อุทิศให้กับไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้า (อาราม Jasnogorsk)


เหรียญที่อุทิศให้กับไอคอน Czestochowa ของพระมารดาของพระเจ้า (อาราม Jasnogorsk)

เหรียญที่อุทิศให้กับอาราม Yasnogorsk


อาราม Yasnogorsk (Jasna Gora)	มหาวิหารแห่งอาราม Yasnogorsk

ทางเข้าหลักของอาราม Yasnogorsk	ภาพถ่ายเพื่อความทรงจำที่อาราม Yasnogorsk

ประตู Lubomirski ของอาราม Yasnogorsk	ประตูราชินีแห่งโปแลนด์ของอาราม Jasnogorsk

ของตกแต่งประตูประตูอาราม	ส่วนของประตูอาราม


ประตูวาโลวา (จาเกียลโล)	ทางเข้ามหาวิหาร	หอระฆังยาสโนกอร์สค์


ห้องรอยัล