Programma dei servizi nella tenuta Sviblovo. Tempio della Trinità vivificante nella tenuta Sviblovo

2016, Pasqua

La Chiesa della Trinità vivificante si trova sul territorio della tenuta Sviblovo, situata sulla riva alta dello Yauza.

La prima menzione documentaria di Sviblovo risale al 1432.

Nella carta spirituale del principe di Mosca Vasily I, Sviblovo è chiamato "il villaggio di Fedorovsky sulla Yauza con un mulino". Doveva questo nome, come dice la leggenda, al boiardo intimo di Dmitry Donskoy, Fyodor Semenovich Svibl. Qui fu costruita una chiesa di legno, ma durante il periodo dei torbidi Sviblovo la perse. La tenuta fu concessa a Lev Afanasyevich Pleshcheev come possedimento ereditario per la difesa di Mosca dalle truppe straniere. Il nome del governatore di Mosca Kirill Naryshkin era associato a Sviblov. Creò un teatro dei servi ottimamente allestito, visitato da Caterina II, e poiché i contadini locali erano famosi per suonare strumenti a fiato, organizzò un'orchestra di musica per corno.

È anche noto che l'imperatrice Anna Ioannovna inviò un corriere speciale a Sviblovo per trovare contadini che suonassero bene la pipa per la sua orchestra di corte.

Allo stesso tempo, Naryshkin stava ricostruendo attivamente Sviblovo: stava rimodellando le vecchie camere Pleshcheevskij sopravvissute fino ad oggi, erigendo la chiesa in pietra della Santissima Trinità nel 1708 e un anno dopo costruendo un campanile vicino ad essa. Su di esso rimane una campana svedese catturata come ricordo dei tempi di Pietro. L'insieme della chiesa Sviblovskaya rappresenta uno dei monumenti architettonici più interessanti del barocco Naryshkin di Mosca.

Con la morte di Kirill Naryshkin, Sviblovo fu restituito alla famiglia Pleshcheev. E nel 1745, per un tempo relativamente breve, fu trasferito in possesso della famiglia Golitsin. Poco dopo, Sviblovo, insieme ai vicini villaggi di Kazeev e Leonov, fu acquisito dalla famiglia del commerciante Kozhevnikov.

Dopo la Rivoluzione d'Ottobre del 1917, il tempio fu chiuso, decapitato e subì una significativa distruzione; il territorio della tenuta si trasformò in una discarica per rifiuti edili nel nord-est di Mosca.
Solo nel 1994 il santuario sconsacrato e profanato e quattro edifici storici del complesso padronale furono trasferiti alla Chiesa ortodossa russa.

Giorno dopo giorno, attraverso il lavoro creativo di pii parrocchiani, la Tenuta ha acquisito il suo antico aspetto, la sua antica grandezza: prova della fede e dell'amore del popolo russo per la Patria celeste e terrena.

Ora la Chiesa della Trinità vivificante ha lo status di Complesso Patriarcale. Nel 2008, il tempio ha celebrato il 300° anniversario della sua consacrazione.

Il rettore del Tempio è il decano del distretto della Trinità (ora Sergio) di Mosca, l'arciprete Sergio Kiselev.

Storia del Tempio
Sulla pittoresca riva del fiume Yauza, tra blocchi di nuovi edifici, la tenuta Sviblovo con la Chiesa della Santissima Trinità è sopravvissuta miracolosamente fino ad oggi. Per secoli questo luogo è stato di proprietà dei servitori dei grandi principi di Mosca e degli zar russi. Da Fyodor Svibla, che era nel XIV secolo. Principe del Voivoda Dimitir Donskoy (il suo nome collega il nome della tenuta e il nome di una delle torri del Cremlino di Mosca) all'amministratore Lev Pleshcheev, che nel 1620 ricevette questa tenuta dallo zar Mikhail Fedorovich Romanov come ricompensa per “l'assedio di Mosca. " I nuovi proprietari costruirono edifici immobiliari sulla riva del fiume e, nel 1677, la Chiesa della Trinità con la cappella di Sant'Alessio, metropolita di Mosca, con il quale i Pleshcheev erano orgogliosi della loro parentela. Nel 1708 fu costruita l'attuale chiesa in pietra. Apparve durante quel breve ma brillante periodo nella storia della tenuta, quando un eminente statista, il governatore di Mosca Kirill Alekseevich Naryshkin, parente dello zar Pietro I attraverso sua madre Natalya Kirilovna Naryshkina, ne divenne il proprietario. La chiesa fu inclusa nella pianta regolare della tenuta e divenne la personificazione della lealtà del cliente allo stile di corte "Naryshkin", che combinava in modo intricato simboli tradizionali ortodossi con audaci tecniche architettoniche e decorative. Il complesso immobiliare comprendeva; comprende una chiesa, una casa padronale, due annessi, una casa popolare e una serra.L'era grande e contraddittoria delle riforme di Pietro, l'era della sintesi dei principi dell'Europa occidentale e dell'antica Russia, il dialogo creativo tra vecchio e nuovo, è riflesso qui.
Molti ospiti famosi hanno visitato qui in tempi diversi. Nel 1801-1803, il grande scrittore e storiografo russo Nikolai Mikhailovich Karamzin, che era legato ai Pleshcheev da legami familiari e amichevoli, visse nella tenuta. Forse fu allora che concepì la “Storia dello Stato russo”. Nel XIX secolo Sviblovo era famosa per le sue feste popolari e per la fabbrica di tessuti ben attrezzata del commerciante Kozhevnikov, che fu visitata con interesse dall'imperatore Alessandro I e dall'imperatrice Maria Fedorovna.

Fino all'inizio del XX secolo, le funzioni religiose si svolgevano in questa piccola chiesa immobiliare vicino a Mosca. Nel 1938 la chiesa fu chiusa e quasi fino al 1990 fu utilizzata come ripostiglio. I nuovi tempi hanno permesso ai credenti di iniziare a restaurare l'edificio fatiscente del tempio. Nel 1994, Sua Santità il Patriarca Alessio II di Mosca e di tutta la Rus' decise di creare il Metochion Patriarcale Sviblovsky, il cui rettore fu nominato Arciprete Sergio (Kiselev), attualmente decano del Decanato della Trinità di Mosca.

In dieci anni è stato fatto molto. Sono state rafforzate le fondamenta e la muratura sottocupola del tempio, è stata restaurata la copertura di due cupole, il tamburo, la cupola della chiesa e molto altro ancora. C'è ancora molto da fare. All'esterno proseguono i lavori di riparazione e restauro, all'interno sono in corso i lavori per ricreare la decorazione della chiesa. Uno dei compiti principali oggi è la creazione di un'iconostasi. Purtroppo non sono sopravvissuti schizzi, disegni o fotografie che possano essere utilizzati per ripristinare l'aspetto originario. Il progetto della nuova iconostasi, realizzato dall'architetto Natalya Borisovna Oskina, si basa sui famosi monumenti della pittura di icone e dell'arte decorativa russa della fine del XVII e dell'inizio del XVIII secolo (Chiesa dell'Intercessione a Fili a Mosca). Le icone locali sono state dipinte nel laboratorio del pittore di icone Nikita Nazhny. Attualmente sono in corso i lavori per dipingere le icone dell'ordine della Deesis. Davanti a noi c'è la produzione di un'iconostasi scolpita, che in termini di complessità del compito artistico non è inferiore a capolavori simili del passato.

Molto qui necessita ancora di restauro e riparazione. Il Metochion patriarcale è alla ricerca di filantropi per finanziare la realizzazione di un'iconostasi unica per la Chiesa della Trinità e il restauro della casa padronale di K. A. Naryshkin. La conservazione di questo angolo protetto della Grande Russia dipende dalla diligenza dei discendenti riconoscenti.

Sulla pittoresca riva dello Yauza è sopravvissuta fino ad oggi la tenuta Sviblovo con la Chiesa della Santissima Trinità.
Per secoli questo luogo è stato di proprietà dei servitori dei grandi principi di Mosca e degli zar russi.
La storia del distretto di Sviblovo risale al lontano XIV secolo. I ricercatori suggeriscono che il nome della zona derivi dal nome del primo governatore, il principe Dmitry Donskoy, il boiardo Fyodor Andreevich Svibla, che fondò qui un insediamento e costruì una chiesa di legno, ma Sviblovo la perse durante il Periodo dei Torbidi.
Nel 1620 Sviblov era di proprietà dell'amministratore Lev Afanasyevich Pleshcheev. Si trattava di una generosa ricompensa per la partecipazione alla difesa della capitale da parte delle truppe polacco-lituane, concessa dall'imperatore Mikhail Fedorovich, il primo dei Romanov, recentemente eletto al trono russo.
Nel 1677, Pleshcheev trasferì il suo villaggio a suo figlio Andrei, che era attivamente coinvolto nell'agricoltura, ricostruì la Chiesa della Trinità in legno e vi aggiunse la cappella di Sant'Alessio, metropolita di Mosca.
Della famiglia Pleshcheev, l'ultima proprietaria della tenuta di famiglia era una giovane ragazza, Marya, che viveva nella casa di suo zio Kirill Alekseevich Naryshkin. Dopo la morte della ragazza, la proprietà di Sviblovo gli passa. Il governatore di Mosca Kirill Naryshkin costruì camere in pietra, una fabbrica di malto, una cucina e alloggi umani nella sua tenuta con mattoni di buona qualità. Nel 1708 fu costruito l'attuale edificio in pietra del Tempio e un anno dopo fu costruito vicino ad esso un campanile. Gli svedesi catturati furono coinvolti in questo lavoro. Una delle campane della Chiesa della Trinità, che suonava in tutta la zona, era una campana svedese catturata, portata dalla Guerra del Nord. L'insieme della chiesa Sviblovskaya rappresenta uno dei monumenti architettonici più interessanti del barocco Naryshkin di Mosca.
Con la morte di Kirill Alekseevich Naryshkin, Sviblovo fu restituito alla famiglia Pleshcheev.
Nel 1745, per un periodo relativamente breve, passò in possesso della famiglia Golitsin.
All'inizio del XIX secolo, nella tenuta visse il grande scrittore e storiografo russo Nikolai Mikhailovich Karamzin. Qui, in quelli che un tempo erano luoghi così pittoreschi sulle rive della Yauza, Karamzin concepì forse l'idea di scrivere un'opera monumentale sulla storia dello stato russo. L'infanzia del grande compositore russo A.N. Anche Scriabin era associato a Sviblov.
Negli anni '20 del XIX secolo Sviblovo fu acquistato dal commerciante I.P. Kozhevnikov. In questo periodo, gli ospiti venivano spesso nella tenuta per ascoltare gli artisti invitati alle serate di concerti. Kozhevnikov sta costruendo una casa padronale e una fabbrica di tessuti esemplare utilizzando attrezzature importate. Avviata nel 1821, fu la prima grande impresa industriale del nostro territorio e per quell'epoca costituì una straordinaria novità. La produzione esemplare ottenne una così grande fama da attirare l'attenzione delle persone regnanti: l'imperatrice Maria Feodorovna e l'imperatore Alessandro I.
Dopo la Rivoluzione d'Ottobre del 1917, il tempio fu chiuso, decapitato e subì una significativa distruzione; il territorio della tenuta si trasformò in una discarica per rifiuti edili nel nord-est di Mosca.
Nel 1938 il tempio fu utilizzato come ripostiglio.
I tempi nuovi hanno permesso di iniziare il restauro dell'edificio fatiscente del Tempio. Nel 1994, Sua Santità il Patriarca Alessio II di Mosca e di tutta la Rus' decise di creare il Metochion patriarcale Sviblovsky, di cui fu nominato rettore l'arciprete Sergio.

Il nome di questa tenuta riecheggia il nome di una delle torri del Cremlino di Mosca: Sviblova, conosciuta anche come Vodovzvodnaya. Questo collegamento non è casuale: il boiardo Fyodor Andreevich Sviblo, che occupò una posizione elevata nel XIV secolo sotto il principe Dmitry Donskoy, possedeva non solo le camere del Cremlino vicino alla torre che prese il suo nome, ma anche un pittoresco villaggio sulle rive del la Yauza. Molto probabilmente, sotto di lui, qui apparve la prima chiesa di legno nel nome della Trinità vivificante.

Subito dopo la morte del principe Dmitry Donskoy, gli Sviblov caddero in disgrazia e i loro beni andarono al tesoro. Solo nel 1620 il villaggio divenne nuovamente proprietà privata, passando nelle mani dell'amministratore Lev Pleshcheev. Suo figlio, Andrei Lvovich, nel 1622-1623 costruì una nuova chiesa della Trinità in legno per sostituire quella che bruciò durante il periodo dei torbidi. La successiva ristrutturazione risale al 1677, portata avanti dal secondo figlio di Pleshcheev, Mikhail Lvovich. Nel 1704, dopo la morte della giovane orfana Marya Pleshcheeva, il villaggio passò al suo insegnante, Kirill Alekseevich Naryshkin. Sotto di lui, la proprietà non solo ricevette nuovi residenti sotto forma di svedesi catturati portati dalla Guerra del Nord, ma cambiò anche significativamente il suo aspetto: apparvero nuove camere in pietra, una cucina, una dependance umana, una fabbrica di malto e nel 1708 una pietra fu costruito il tempio della Trinità vivificante.

L’architettura della chiesa è eterogenea, come se fosse situata “al confine”. Nel livello inferiore si può ancora sentire l'influenza del “barocco Naryshkin” con i suoi “frontoni strappati” sugli infissi delle finestre e i tripli gruppi di colonne agli angoli. Allo stesso tempo, i livelli medio e superiore sono costruiti nello stile del “barocco petrino”, più vicino ai motivi europei. L'allungamento generale della chiesa verticalmente, la struttura di "ottagoni su quadrangoli", una sorta di "geometria" dei livelli medio e superiore, finestre a triplo arco: tutto questo è più tipico della nuova direzione nell'architettura della chiesa. A Mosca, un analogo può essere la Torre Menshikov vicino a Chistye Prudy. Nel 1709 fu aggiunta a nord la cappella di San Giorgio. Inizialmente il campanile esisteva separatamente, ma alla fine del XVIII secolo cadde in rovina e fu smantellato, dopodiché sul lato occidentale del tempio fu aggiunto il campanile esistente, in stile classico.

Nel 1721, la tenuta tornò alla famiglia Pleshcheev, poi passò nelle mani dei Golitsyn, Vysotsky, Kazeev, Kozhevnikov, Khalatov. All'inizio del XIX secolo, il famoso storico e scrittore russo N.M. visse a Sviblovo. Karamzin, sua moglie è morta qui. Il proprietario successivo, il commerciante Kozhevnikov, costruì accanto una fabbrica di tessuti. All'inizio del XX secolo, Sviblovo era attivamente popolata da residenti estivi, molti dei quali visitavano la Chiesa della Trinità e si prendevano cura delle sue condizioni. Così, nel 1905 fu ridipinto a spese della residente estiva Agrippina Kuzmina.

Dopo la rivoluzione, la tenuta fu occupata dal comitato rivoluzionario locale e poi trasferita negli alloggi per i ferrovieri, che rimasero qui fino agli anni '70. La Trinity Church fu aperta fino al 1938, dopodiché fu di proprietà di vari uffici. Gli interni storici furono completamente distrutti, le cupole e i campanili della chiesa furono abbattuti e fu costruito il refettorio. Allo stesso tempo, negli anni ’70 l’edificio fu posto sotto tutela come monumento architettonico, ma con un errore: nei documenti era indicato come “Chiesa dell’Assunta”. Negli anni '80 è iniziato un restauro totale dell'intera tenuta, durante il quale sono stati intervenuti la casa principale barocca e la chiesa, e sono stati ricreati gli annessi e i servizi. Nel 1995, la prima funzione ebbe luogo nella Chiesa della Trinità, e presto l'intero luogo ricevette lo status di metochion patriarcale della Chiesa ortodossa russa.

All'inizio del XVIII secolo, Sviblovo andò da un parente di Pietro I da parte di madre, Kirill Alekseevich Naryshkin. Sotto di lui, nel 1708, fu costruita una chiesa con una cupola in mattoni e pietra bianca. Un anno dopo apparve un campanile, che ricevette uno dei trofei di Pietro: la campana svedese. Furono costruite anche camere in pietra e una fabbrica di malto. Dopo la battaglia di Poltava, Naryshkin portò la sua gente in altre proprietà e a Sviblovo stabilì gli svedesi catturati, "tutti i tipi di artigiani". Dopo qualche tempo, a seguito di procedimenti legali, la proprietà fu nuovamente ceduta ai Pleshcheev. In tempi diversi, i proprietari della tenuta Sviblovo furono anche i Golitsyn, Kazeev e Kozhevnikov. Dagli anni '70 del XIX secolo fino agli eventi dell'ottobre 1917, la tenuta apparteneva all'ingegnere minerario Georgy Bakhtiyarovich Khalatov.

Durante il periodo sovietico, le proprietà e il tempio caddero lentamente in rovina. Attualmente, la tenuta è in fase di restauro e diventa il complesso patriarcale della Chiesa ortodossa russa e le funzioni religiose si svolgono nella chiesa.

Trinità nella chiesa di Sviblovo (Lazorevy Proezd, edificio n. 15).

Nel 1677, nel villaggio di Sviblovo (noto dal XIV secolo come tenuta del boiardo e governatore Fyodor Andreevich Sviblo), fu costruita una chiesa di legno in onore della festa della Trinità vivificante con la cappella di Sant'Alessio , metropolita di Mosca. La chiesa in pietra della Santissima Trinità con la cappella del grande martire Giorgio il Vittorioso apparve all'inizio del XVIII secolo. Combinava le forme del barocco Naryshkin con le tecniche dell’architettura del nuovo ordine dell’epoca di Pietro il Grande, soprannominato il “gusto architettonico olandese”. Il tempio è a più livelli, a pianta cruciforme, a cupola singola. I dettagli decorativi delle cornici delle finestre e dei portici del livello inferiore furono realizzati secondo la tradizione del XVII secolo, così come la cappella di San Giorgio, che fu aggiunta come volume separato. Il livello intermedio nel suo aspetto contrasta nettamente con quello inferiore, qui non c'è nulla degli elementi architettonici del XVII secolo. Un ruolo di primo piano nella decorazione è svolto dal parapetto con colonnine figurate, che corona il volume del quadrilatero principale. La finestra quadrangolare ad arco in tre parti ha una forma simile ai modelli dell'Europa occidentale. Il livello superiore - la figura di otto e un tamburo simile - ricorda ancora una volta la tradizione di Mosca.

A cavallo tra il XVIII e il XIX secolo, nella tenuta fu eretta una casa con annessi, parzialmente sopravvissuta fino ai nostri giorni. Allo stesso tempo, alla Chiesa della Trinità fu aggiunto un nuovo campanile a due livelli, il cui livello inferiore è l'ingresso al tempio e quello superiore è una campana aperta. Con la decadenza del patrimonio, nella seconda metà del XIX secolo, anche la chiesa cadde in rovina e vi si svolgevano raramente funzioni religiose. Nel 1905 fu ricostruita la decorazione dell'edificio della chiesa.

Nel 1938 il tempio fu chiuso, decapitato e la decorazione interna fu distrutta. L'edificio era occupato da laboratori di produzione. Nell'aprile 1995 i servizi ripresero. Attualmente il tempio è stato restaurato e ha lo status di metochion patriarcale. I suoi santuari sono le icone particolarmente venerate della Madre di Dio "Iverskaya" e "Misericordiosa".

Mikhail Vostryshev "Mosca ortodossa. Tutte le chiese e le cappelle". http://iknigi.net/avtor-mihail-vostryshev/

Chiesa nel nome di S. Trinità, esistente nel XVI secolo. nel villaggio di Sviblovo fu probabilmente distrutto all'inizio del XVII secolo. durante il periodo di difficoltà lituano. Nei libri degli scribi del 1623-24. è scritto: "dietro l'amministratore Andrei Pleshcheev nel patrimonio che suo padre Lev Pleshcheev gli diede, e quel patrimonio fu dato a suo padre Lev per la sede d'assedio di Mosca della parrocchia reale, il villaggio di Sviblovo, sul fiume Yauza, e in esso c'era un tempio nel nome della Trinità vivificante, sì. Ci sono quattro luoghi sul terreno della chiesa: Popovo, Dyachkovo, Ponomaryovo e prosvirnitsino; terreni coltivabili della chiesa 20 quarti per campo, fieno sul fiume Yauza 10 kopecks; nel villaggio c'è un cortile di proprietà patrimoniali, vivono uomini d'affari, 2 cortili di cortili popolari; E l'amministratore Andrei Pleshcheev sta arando il terreno della chiesa."

Nel 1658 il villaggio era di proprietà di suo fratello Mikhail Lvovich Pleshcheev, sotto il quale intorno al 1677 nel villaggio di Sviblovo fu costruita una nuova chiesa in legno nel nome della Trinità vivificante con la cappella di S. Alexei Metropolitan ed era soggetto a tributo. Nei libri del censimento del 1678 appare: “dietro l'amministratore Mikhail Lvovich Pleshcheev nel patrimonio del villaggio di Sviblovo, sul fiume Yauza, e nel villaggio c'è la Chiesa della Trinità vivificante e la cappella del Metropolita Alessio, vicino alla chiesa nel cortile c'è il prete Yakov, nel cortile c'è il sagrestano Vorfolomeiko, e nel villaggio un cortile votchinniki e un cortile per il bestiame, in essi ci sono 9 famiglie di uomini d'affari, 4 cortili di stallieri e 4 cortili dei cuochi, in essi ci sono 11 persone”. Nel 1680 non c'era nessun prete in chiesa.

Dopo M. L. Pleshcheev, il villaggio di Sviblovo andò ai suoi nipoti Semyon e Fedor Fedorovich Pleshcheev; nel 1702 apparteneva alla figlia di Semyon Fedorovich Pleshcheev, la fanciulla Marya, e da lei passò a suo zio Kirill Alekseevich Naryshkin, per il quale fu approvato nel 1704 da un libro di rifiuto: “negato al bel Kirill Alekseevich Naryshkin, il nipote della sua fanciulla Marya Semyonovna Pleshcheyeva, la tenuta, che a lui, Kirill Alekseevich, nel 1704, secondo il decreto personale del grande sovrano e secondo il testamento orale della sua fanciulla Maryina, dopo l'interrogatorio del padre del suo spirituale La cattedrale dell'Annunciazione, che si trova a Verkh su Senya, il sacerdote Ivan Afanasyev, è stata donata nel distretto di Mosca, a Manatin, Bykov e Korovina Vivrò nel villaggio di Sviblovo, sul fiume Yauza, e in esso c'è una chiesa nel nome della Trinità vivificante, e una cappella nel nome del metropolita Alessio, fatta di legno, Klettsky, e nello stesso villaggio di Sviblovo, un cortile votchinniki con tutti i tipi di cortili e palazzi e un giardino, e ogni tipo di fabbrica, e nel cortile degli uomini da cortile e degli uomini d'affari ci sono 6 persone, 4 cortili di persone da cortile e 3 cortili di persone da cortile, ci sono 14 persone in loro.

Nel villaggio di Sviblovo nel 1708 fu costruita una chiesa in pietra di S. Trinità e il giorno della consacrazione dello stesso anno, il 24 dicembre, "secondo una lettera benedetta, fu emesso un antimension alla Chiesa della Trinità vivificante di recente costruzione, e il sacerdote Yakov Ioannov prese l'antimension". Sotto il 1709 si legge: “nel villaggio di Sviblovo la Chiesa della Trinità vivificante con la cappella di S. Vmch. La pietra di San Giorgio, vicino alla chiesa nel cortile del sacerdote Filippo Leontiev, serve il servizio annuale, il cortile delle proprietà patrimoniali (Kirill Naryshkin) e, secondo il racconto dell'anziano Fedot Timofeev, dal cortile del boiardo e dai cortili le persone venivano tutte portate in diverse tenute e in quei cortili vivono svedesi di ogni sorta di artigiani.

Nel 1721, con decisione del Collegio di Giustizia, a seguito della richiesta di Ivan Dmitrievich Pleshcheev, il villaggio di Sviblovo, che era in possesso di Kirill Alekseevich Naryshkin, fu restituito alla famiglia Pleshcheev, e nello stesso anno è stato approvato per lui, Ivan Pleshcheev, con un libro di rifiuto: “ha rifiutato l'amministratore Ivan Dmitrievich Pleshcheev, la sua parente stretta, la fanciulla Marya Semyonovna Pleshcheeva, nel distretto di Mosca, il villaggio di Sviblovo, e in quel villaggio c'è una chiesa di Dio nel nome di S. Trinità, e la cappella del Grande Martire Giorgio, una cappella in pietra e un campanile in pietra con campane, camere e cantine, una cucina e alloggi popolari, una fabbrica di malto in pietra, stanze luminose e un cortile stabile, camere popolari e granai in legno; sul fiume Yauza c'è un mulino con quattro porte, un cortile di mugnaio e dentro vivono due stranieri, e nello stesso villaggio ci sono 4 stagni con pesci.

Dopo la morte di I. D. Pleshcheev, questo villaggio passò nel 1728 a suo figlio Semyon con sua madre, la vedova Anna Dorofeevna Pleshcheeva, che sposò con questa tenuta il principe Pyotr Yakovlevich Golitsyn. La Chiesa della Trinità nel villaggio di Sviblovo, secondo i libri parrocchiali dell'Ordine statale patriarcale, fu scritta sotto la decima Seletskaya, per il 1678-89. "nella tenuta dell'amministratore Mikhail Pleshcheev" e nel 1690-1740. "nel patrimonio dell'amministratore Semyon e Fyodor Fedorovich Pleshcheev", con la designazione di tributo dal 1712 39 altyn 2 soldi.

Kholmogorov V.I., Kholmogorov G.I. "Materiali storici su chiese e villaggi dei secoli XVI-XVIII". Numero 4, Seletskaya decima del distretto di Mosca. Pubblicazione della Società Imperiale di Storia e Antichità Russe presso l'Università di Mosca. Mosca, nella tipografia dell'Università (M. Katkov), in Strastnoy Boulevard, 1885.