taju valoda. Pamatvārdi un teikumi taju valodā. Krievu-taju vārdnīca. Taizemiešu valoda, pamatfrāzes ceļotājam Kurās valstīs viņi runā taju valodā?

Taizemes valoda pavadīs jūs visur Taizemes Karalistē, un tas viss tāpēc, ka taju valoda ir šīs valsts oficiālā valoda
un tajā runā gandrīz 50 miljoni cilvēku.
Protams, kūrorta zonās taizemieši ir kļuvuši labāki gan angļu, gan krievu valodā, un neviens nav atcēlis zīmju valodu un pantomīmu.
Bet jāatzīst, ka ir daudz patīkamāk, kad, ieradies svešā valstī, tu pavadi nedaudz laika un iemācies vismaz dažas pamata frāzes.
taju Ticiet man, taizemieši pret jums izturēsies ar vēl lielāku cieņu un pateicību, ja mēģināsiet runāt ar viņiem viņu dzimtajā valodā,
kaut arī nedaudz neveikli.
Krievu-taju valodas sarunvārdnīca, pamata frāzes taju valodā - sveicieni, atvadas, lūgumi utt. Manuprāt, tiem vajadzētu būt katram ceļotājam
uz Taizemi, jo tas padarīs ceļojumu vēl pārsteidzošāku un neaizmirstamāku.

Krievu-taju sarunvārdnīca Pamatfrāzes taju valodā

Taju valodu ir ļoti grūti iemācīties. Tam ir daudz tonalitātes, smalkumu un nianšu. Tāpēc ir grūti to apgūt perfekti,
bet jūs varat mēģināt apgūt vismaz dažas frāzes no taju valodas, kuras varat ierakstīt savā krievu-taju valodas sarunvārdnīcā un nēsāt līdzi.

Pamatfrāzes taju valodā tūristiem:
Katras frāzes beigās tiek pievienota pieklājīga frāze - Khap (no sievietes) Khrap (no vīrieša)

Sveiki – Savat-dii
Mani sauc Phom čjo... Vārds...
Ardievu - Lakhoon
Kā tev iet? – Kun sabai di mai
Kāda ir cena? - Ra-kha Thau-rai?
Paldies! – Kho:p-kun
Atvainojiet – Kho-tod
Garšīgi! - Aroo!
Bezgaršīgs – Mai-Aroi
Muļķības, neuztraucieties! - Lai pildspalva debesīs!
Es nesaprotu - Phom Chan Mai Khau Chai
Jā - Tēja
Nē - maijs
Labi - Dī
Lūdzu – Karuna
Es mīlu Tevi! -Čans Laks Kuns
Veiksmi! - Čok-D

Kā pasūtīt ēdienu taju valodā kafejnīcās un restorānos

Lūdzu, bez garšvielām! - Kho-Mai mājdzīvnieks!
Karote -Ch:on
Dakša – Tātad:m
Kauss – Thu:ai
Stikls – Nung Khaew
Plāksne – Tya-n
Salvetes – Pha-chet-we
Sol-Kly:a
Cukurs – Na:m-Ta:n
Ūdens – Ieslēgts: m
Akūts – Pkh:et
Konts – čekas kaste

Tēja - Chaa
Kafija – kafejnīca
svaigs apelsīns – Nam Som Khan
Alus – Bia
Ledus - Nam Kheng
Vīns – Lau Wai

Populāri taju ēdieni taju valodā

Khao Pad cepti rīsi
Vistas cepti rīsi - Khao Pad Khai
Garneļu cepti rīsi - Khao Pad Khung
Cepti cūkgaļas rīsi - Khao Pad Moo
Cepti rīsi ar dārzeņiem – Khau Pad Phak

Omlete – Khai Thieu
Cepta ola - Khai - Daw

Zaļie papaijas salāti - Som Tam
Pikantā taju sumiņa ar garnelēm un kokosriekstu pienu – Tom Yum Kung
Taizemes garneļu nūdeles - Pad Thai Kung
Lipīgie rīsi (mango lipīgie rīsi) - Khau Niao Mamuang
Cepta vista ar Indijas riekstiem - Khai Phat

Viesnīcā - noderīgas frāzes taju valodā

Vai jums ir brīva istaba - Mi: hong wang mai
Vai istabā ir gaisa kondicionieris? – Nai hong mi: eh: mai?
Es pazaudēju savu čemodānu! – Phom chan tha krapau ha:y
Lūdzu palīdzi man! – Karuna: chuay duai
Baseins – Savai – mums
Pirts — A:ng Nam
Tualete aizsērējusi - Suom ud tan
Krāns tek – Kok Na:m pid var snit
Es pazaudēju savu atslēgu – Čans Tams Kuntijs Hong Hai
Lūdzu, pamodiniet mani pie... - Karuna! plūkt, čan vela

Skaitļi taju valodā - taju skaitīšana

Nulle Saule
Viens Nung
Divi So:ng
Trīs Sa:m
Četri C:
Pieci KHa:
Seši Vanagi
Septiņi Thiet
Astoņi spilventiņi
Deviņi Ka:u
Desmit Sib
Divdesmit Ee-sib
Trīsdesmit Sems-sib
Četrdesmit Sib
Piecdesmit Ha-sib
Simts Nung Roi
Thousand Nung-pan
Miljons Nung Larns

Taizemes frāzes, kas

Gadās, ka kāda ķermeņa daļa sāp un ir jāizstiepj. Viņi vilka vai pūta, un tas nebija slikti,
ja zināt, kā šo ķermeņa daļu sauc taju valodā.

Augšstilbs – Kha-Oo-N
Potīte – Kho Thau
Celis – Khau
Apakšdelms - Kheen Chuang Lang
Hand-Kheen
Sēžamvieta – kon
Krūtis (sievietēm) – Nom – tas ir īpaši noderīgi taju masāžas laikā, lai teiktu, ka nav nepieciešams masēt krūtis.
Aizmugure – Lang

Krāsas taju valodā

Balts - Khau
Melns - Dāma
Zils - Nam Ngen
Sarkans - Daeng
Zaļš – Khieu
Rozā – Chom-phu

Kā ietaupīt naudu par viesnīcu vai dzīvokli atvaļinājuma laikā?

Skatos Rumguru mājaslapā. Tajā ir iekļautas absolūti visas atlaides viesnīcām un dzīvokļiem no 30 rezervēšanas sistēmām, ieskaitot rezervāciju. Bieži atrodu ļoti izdevīgas iespējas, varu ietaupīt no 30 līdz 80%

Kā ietaupīt uz apdrošināšanu?

Nepieciešama apdrošināšana ārvalstīs. Jebkura tikšanās ir ļoti dārga, un vienīgais veids, kā nemaksāt no savas kabatas, ir iepriekš izvēlēties apdrošināšanas polisi. Jau daudzus gadus piesakāmies mājaslapā, kas piedāvā labākās cenas apdrošināšanai un atlase kopā ar reģistrāciju aizņem tikai pāris minūtes.

Taizeme pelnīti ieņem pirmo vietu tūristu iecienītāko un iecienītāko kūrortvalstu reitingā. Šis ir sens štats, kas piesaista tūristus ar savām neticamajām ainavām, pasaules labākajām viesnīcām un krāšņajām siltajām jūrām, kā arī Taizemes līci. Šeit jūs varat nodrošināt sev brīnišķīgus svētkus un uzlādēt sevi ar brīnišķīgu noskaņojumu visam gadam. Lai gūtu vēl lielāku prieku no atvaļinājuma, iesakām izmantot mūsu krievu-taju valodas sarunvārdnīcu, pateicoties kurai varat brīvi sazināties ar vietējiem iedzīvotājiem. Tas ir sadalīts vairākās tēmās.

Izplatītas frāzes

Apelācijas

Stacijā

Staigāt pa pilsētu

Kafejnīcā, restorānā

Ārkārtas situācijas

Cipari

Veikalā

Galvenie vārdi ir vārdi, ar kuriem tiek uzsākta saruna, notiek sasveicināšanās un atvadīšanās. Šī ir tēma, kas satur vārdu tulkojumus, uz kuriem balstās jebkura saruna.

Restorānā - ja esi izsalcis, noteikti apmeklēsi kafejnīcu vai restorānu, turklāt, kā gan Taizemē var atpūsties un nenogaršot nacionālos ēdienus. Bet, pirms kaut ko pasūtāt, jums būs jautājums, kādas sastāvdaļas ir iekļautas šajos ēdienos. Šajā sadaļā ir atrodami tam nepieciešamo vārdu tulkojumi un citas frāzes, kas nebūs liekas, apmeklējot restorānu.

Jautājumi – tēma, kas satur svarīgāko un biežāk uzdoto jautājumu tulkojumus.

Kur ir)? – jautājumu tulkojums, kas palīdzēs atrast jūs interesējošo vietu vai iestādi.

Viesnīca. Sūdzības – ja viesnīcā kaut kas neapmierina, atver šo tēmu un noteikti atradīsi tulkojumu tam, kas tieši tev nepatika.

Iepirkšanās – frāžu tulkošana, kas būs nepieciešama iepirkšanās brauciena laikā.

Iepazīšanās – vēlies sadraudzēties Taizemē? Pēc tam atveriet šo tēmu un izvēlieties piemērotus vārdus, lai jūs iepazīstinātu. Šeit jūs noteikti atradīsit, kur sākt sarunu.

Kultūras programma. Kur doties? Ko klausīties? – frāžu tulkošana, kas palīdzēs no vietējiem iedzīvotājiem uzzināt, kur vislabāk doties izklaidēties.

Veikali un patērētāju pakalpojumi – veikalu nosaukumu tulkošana.

Medicīnas stūrītis - ja jūtaties slikti un nolemjat vērsties pie ārsta, turiet šo tēmu pie rokas, šeit ir aprakstītas visādas sūdzības, pēc kurām ārsts noteiks, kas jums ir nepareizi.

Novēlējumi – ja vēlies kādam novēlēt labu dienu vai jautru noskaņojumu, šajā tēmā atradīsi vajadzīgos vārdus.

Apsveicam — vai vēlaties apsveikt savus draugus taju valodā? Atveriet šo sadaļu, un jūs atradīsiet apsveikumus jebkuram gadījumam, kas tulkots taju valodā.

Sveicieni – nezināt, kā sasveicināties ar taizemiešu? Šī sadaļa atrisinās šo problēmu.

Atrašanās vieta ir tādu vārdu tulkojums, kas definē kaut kā atrašanās vietu: iekšā, uz, zem, virs utt.

Seksuālas pozīcijas - ja nolemjat pārsteigt savu otro pusīti ar zināšanām intīmās lietās un pat izskaidrojot katras pozīcijas nosaukumus taju valodā, šī sadaļa jums palīdzēs šajā jautājumā.

Apdrošināšana – apdrošināšana ir svarīga tūrisma ceļojuma sastāvdaļa. Lai to formalizētu vai atrisinātu ar to saistītas problēmas, atrodoties Taizemē, izmantojiet šo sadaļu. Šeit ir frāžu tulkojumi, kas jums noderēs.

Ķermenis, ķermeņa daļas - ķermeņa daļas apzīmējošu vārdu tulkošana un izruna.

Par mīlestību - frāžu tulkošana, kas liks izkust ikvienai personai, kas jums patīk.

Transporta problēmas – ja ceļojat ar automašīnu, šo vārdu sarakstam jābūt rokas stiepiena attālumā.

Tualetes piederumi - vārdu tulkojums, kas veido visu cilvēka higiēnas komplektu.

Iestādes, stacijas - saraksts ar pašvaldības iestādēm un iecirkņiem, kas jums var būt nepieciešami atvaļinājuma laikā.

Augļi – ja vēlaties iegādāties augļus, vēlams zināt, kā tos sauc taju valodā. Šajā sadaļā ir sniegti daudzu augļu tulkojumi.

Krāsas - daudzu krāsu un to toņu izruna un tulkošana no krievu valodas uz taju.

Cipari - katram tūristam ir jāzina, kā skaitļus izrunā un tulko no krievu valodas taju valodā.

Sveiki draugi! Ja šī raksta virsraksts tev pēkšņi likās, ka man radušās šaubas par taju valodas apguves jēgu, tad tev ir taisnība :) Patiešām, ir lietas, kas mani nemotivē nopietnāk mācīties taju valodu. Dažus no tiem es necerēju sastapt 21. gadsimtā! Ja es to būtu zinājis agrāk, varbūt es būtu aprobežojies ar “savadi-kha” un “kopkun-kha”.

Bet pirms sākšu kritizēt, atgādināšu jums un sev par pozitīvo rakstu, kas uzrakstīts - no krievu un angļu valodas. Nu, tagad visa patiesība pēc sešu mēnešu studijām :)

Sākumā taju valodas apguve man šķita kā nepieciešamība, jo dzīvojam Pataijā! Bet pamazām šaubu kļuva arvien vairāk, un tagad man tas ir tikai hobijs.

Taizemes valodas apguves izaicinājumi, ar kuriem jums būs jātiek galā

1. taju alfabēts

Taizemiešu valodā ir 32 patskaņi un 44 līdzskaņi, 4 diakritiskās zīmes toņu apzīmēšanai un vēl 8 āķi dažādiem mērķiem. Burtu nosaukumi sastāv no vismaz diviem vārdiem, piemēram: “go gey”, “may han agad”, “sara ay may malay” utt. Izrādās, tu mācies nevis alfabētu, bet visu tekstu!

Turklāt, taju valodā 70% līdzskaņu burtu ir 2-3 skaņas atkarībā no atrašanās vietas vārdā. Šajā ziņā tas ir līdzīgs krievu valodai, taču krievu valodā ir tikai 21 līdzskaņi, un tikai daži no tiem var būt izrunāti vai apdzirdami.

Un arī ir neredzami patskaņi“a” un “o” — jums jāzina, kad tie parādās vārdā un kad nē.

2. Skaņu izruna

Taizemes valodā ir ne tikai garie un īsie patskaņi, bet arī divi burta "o" un burta "e" varianti. Bet ar līdzskaņiem tā ir problēma... Ir divi burtu "t", "k", "p", "d" izrunas varianti - un pat pēc pusgada valodas apguves es jums neteikšu, kā tie atšķiras.

Taizemes valodas studijas: mans pasniedzējs Titamons un es apgūstam taju valodas lasītprasmi tuvumā esošajā vietnē
. Garām staigā veci piedzērušies vācieši un traucē mums mācības.

3. Atslēga

Bet tas viss ir muļķības, salīdzinot ar toņiem. Taizemes valodai ir pieci toņi: neitrāls, augošs, krītošs, zems un augsts. Paies vairāk nekā viens mēnesis, līdz iemācīsities atšķirt augšupejošos no lejupejošās, kas, šķiet, atrodas dažādos fonētiskajos polos.

Toņu apguve ir vissvarīgākais aspekts, apgūstot taju valodu. Piemēram, vārds "kao", izrunāts dažādos toņos, nozīmē "ceļgals", "ieiet", "viņš" vai "dzīvnieka rags". Un necenties ilgi izrunāt “a”, jo, ja izrunā vārdu “kaao”, tad nozīmes atkarībā no toņiem būs “pilns ar zivīm”, “ziņas”, “rīsi”, "balts". Un tādu vārdu ir ļoti daudz!

4. Tastatūra

Es vēl nevaru savā datorā instalēt taju valodu. Es izmantoju virtuālo tastatūru. Tā kā burtu ir vairāk nekā taustiņu, tie ir sakārtoti dažādos izkārtojumos, un īstā burta atrašana aizņem daudz laika. Tas ir sīkums, bet tas demotivē.

Taju valodas apguves problēmas, kurām nevajadzētu pastāvēt 21. gadsimtā

1. Rakstīšana

Es iztērēju simtiem batu taju valodas mācību grāmatās. Bet paldies viņiem kādu dienu)))

3. Skolotāju tirgus trūkums

Lai atrastu pasniedzēju, es izpētīju izplatītākos Pataijas iedzīvotāju forumus krievu valoda Un Angļu valodās, kā arī vairākas tīmekļa vietnes ar reklāmām par apmācību, t.sk italki. Meklēju arī pasniedzējus YouTube. Piedāvājumu ir ļoti maz, un tie, kas pastāv, sākas no 1000 rubļiem stundā! Summa ir šāda, jo daži taju valodas skolotāji ir devušies uz Ameriku un Eiropu, lai pievienotos saviem vīriem un pat iekasētu vietējos tarifus Skype.

Es atradu savu brīnišķīgo Titamonu, kuru pēc tam mūsu lasītāji iemīlēja, vietnē Vkontakte. 1 stunda mājas nodarbību maksā 500 batus. Tāda pati cena tiek piedāvāta par privātstundu.

4. Taisa nespēja tevi saprast

Kādu dienu Pataijā Ženja piegāja pie pārdevējas un pasūtīja “gwai tiau” (nūdeļu veidu). Viņš teica šos vārdus nepareizā tonī. Pārdevēja satvēra viņas sirdi un izskatījās tik šausmīga, it kā viņš būtu viņu nolādējis bez iemesla. Protams, viņa nesaprata, ko viņš jautāja.

Un visi manas taizemiešu grupas studenti par to sūdzas: un padomājiet, ka varbūt jūs ne visai pareizi izrunājāt šo vārdu (jūs taču esat ārzemnieks!) un domājāt kaut ko citu. Viņiem ir vieglāk jūs vienkārši nesaprast.

Taizeme katru gadu piesaista arvien vairāk krievu, kuri dodas uz turieni ne tikai kā tūristi, bet arī uz pastāvīgu dzīvi. Un daudzi migranti domā, kā iemācīties taju valodu.

Kāpēc mācīties valodu?

Pirms uzdodat sev jautājumu par to, kā iemācīties taju valodu, jums jāizlemj, kāpēc to darīt. Pareizs mērķu uzstādījums ļaus ātri iemācīties runāt un novērsīs diskomfortu no valodas barjeras. Tas varētu būt:

• ceļojums;
• Bizness;
• migrācija.

Kā iemācīties valodu?

Ja mērķis ir skaidrs, tad jāsāk pētīt leksiskais minimums. Šo koncepciju ieviesa zviedru poliglots Ērihs Gunemarks, kurš uzskatīja, ka, apgūstot jebkuru valodu, ir jāpārvalda:

• leksiskais minimums (apmēram 400 vārdi);
• frāzes minimums;
• gramatiskais minimums.

To pašu var teikt par taizemiešu valodu – vārdi un frāžu minimums ir kārtīgi jāiemācās, lai atbildētu bez vilcināšanās un vilcināšanās. Prakse rāda, ka dienā var iemācīties no 10 līdz 50 vārdiem.

Taizemes valodas iezīmes

Taizemes valodai ir šādas funkcijas:

• vārdus raksta kopā, tikai teikumus atdala ar atstarpēm;
• tajā nav locījuma, tas ir, nav deklinācijas vai konjugācijas;
• vārda funkcija un nozīme nosaka tā vietu teikumā;
• vārda nozīme ir tieši atkarīga arī no balss toņa - krītošā vai kāpjošā tonī izrunātam vārdam būs cita nozīme (taju valodā ir 5 toņi - krītošs, kāpjošs, zems, augsts un neitrāls);
• lielākā daļa vārdu ir aizguvumi no sanskrita, pāli, veco khmeru, ķīniešu un angļu valodas;
• Vārdu krājums ir ļoti bagāts – atkarībā no runas konteksta un stila jēdzieni var tikt izteikti dažādos vārdos.

Pamatojoties uz tās īpatnībām, krievvalodīgajam, protams, ir iespējams ātri un patstāvīgi apgūt taju valodu, taču procesam būs vairākas grūtības. Lai no tiem izvairītos, sākumā jācenšas klausīties taju runu un daudz praktizēt. Kursā "Taizemiešu valoda iesācējiem" ietilpst alfabēta apguve, pareiza toņu lietošana un minimālā vārdu krājuma apguve.

Alfabēts un gramatika

Taizemes alfabēts ir 3 valodu alfabētu sajaukums - taju, pali un sanskrita. Kopā: 76 burti, no kuriem dažiem ir vienāda izruna.

Gramatika ir jebkuras valodas ietvars, jo tā ļauj tās dzimtajā valodā runātājiem un ārzemniekiem saprast vienam otru. Bet atšķirībā no vārda izmaiņu nav, un galvenais šeit ir pareizs toņa iestatījums.

taju valoda: darbības vārdi

Saraksts ir izveidots, pamatojoties uz visbiežāk lietotajiem vārdiem angļu valodā.

Nepieciešamo vārdu saraksts: īpašības vārdi

Minimāli nepieciešamie vārdi tūristam

Taizemiešu valoda tūristiem ietver vārdus, kas nepieciešami, ceļojot pa valsti. Runājot, teikuma beigās jāpievieno: kkhrap (vīrieši) un kha (sievietes). Šie vārdi ir krievu valodas galotnes analogs - tie darbības vārdos paņem pusdienas un utt.

• Savatdi / Lakon - Sveiki / Uz redzēšanos.
• Kop kun - Paldies.
• Sabai di mai — kā klājas?
• Chew aray - kā tevi sauc?
• Phom chyu — mani sauc.
• Khotkot - Atvainojiet.
• Di chai thi dai phop khun — prieks iepazīties.
• Mi khray phut pahasa angkrit (ratsia) — vai kāds runā angliski (krieviski)?
• Ni thao rai? - Kāda ir cena?
• Mai pheng / Pheng maak - lēti / dārgi.
• Ni aray - kas tas ir?
• Tay rup dai mai? - Vai es varu nofotografēties?
• Yu thi nai? - Kur ir?
• Tēja / Mei tēja - Jā / Nē.
• Naam plao – ūdens.
• Kafejnīca - kafija.
• Chha - tēja.
• Rūns – karsts.
• Ians - Auksti.
• Aroy maak - Ļoti garšīgs.
• Mai phet - Nav pikanti.
• Čeks trāpīja - Lūdzu, rēķinu.

Ja izrunas laikā šaubāties par pareizu intonāciju, varat izmantot tulkotāju ar audio izrunu, kuru iepriekš var lejupielādēt tālrunī vai planšetdatorā.

Resursi taju valodas apguvei

Apgūstot valodu, nevajag ignorēt mūsdienu tehnoloģiju sasniegumus. Tie ietver visu, kas saistīts ar internetu:

Taizemes valodas apguves palīgi ietver vietnes, kas veltītas gramatikai un vārdu krājumam, kā arī vietnes ar mūziku un filmām.

Youtube kanāli — meklēšanas vaicājums sniedz simtiem atbilžu tiem, kas vēlas apgūt taju valodu, izmantojot lietotāju kanālus. Taču par līderiem var saukt tikai dažus. Viņu vidū ir arī mazā meitenīte Eva, kura mācīs alfabētu. Nākamajā kanālā varat pāriet no vēstulēm uz sarunu un dialogiem. Siam Sunrise skolas skolotāju kanālā jūs varat iemācīties lasīt taju valodu tikai 6 stundās — tas ir 18 mācības pa 20 minūtēm. Skolotājs Anatolijs Borets sola iemācīt runāt bez akcenta ar pareizu toņu uzstādījumu.

Publiskas lapas un grupas sociālajos tīklos ir vēl viens labs veids, kā apgūt taju valodu. Publisko lapu priekšrocība ir tā, ka šeit jūs varat dalīties ar zināšanām vai, gluži pretēji, uzzināt jaunas lietas no citiem cilvēkiem, kuri mācās valodu. Viena no VK populārajām publiskajām lapām saucas “Thai Language”, kas piedāvā materiālus par taju valodu, filmas, saites un mūziku oriģinālā.

Lietojumprogrammas tālrunim un planšetdatoram. Ir grūti iedomāties valodas apguvi bez digitāliem materiāliem, piemēram, audio, video un vārdnīcas. Tāpēc izstrādātāji nesnauž un veido programmas, kas atvieglo taju valodas apguvi. iPhone īpašnieki var lejupielādēt lietojumprogrammu L-Lingo, kas ļauj apgūt valodu, izmantojot attēlus un audio ar izrunu no dzimtās valodas runātājiem. Jūs varat pārbaudīt savus panākumus, izmantojot testus. Tālruņu īpašniekiem, kuru pamatā ir Android OS, ir piemērota lietojumprogramma “Thai with Nemo” - 100 frāzes, vārdnīca, sarunvārdnīca un ierakstu studija izrunas praktizēšanai ļaus bez problēmām apgūt taju valodu.

Ir daudz veidu, kā iemācīties valodu. Galvenais ir izvēlēties sev ērtu un, izstrādājot plānu, ievērot to katru dienu.

Taizemē viņi, protams, runā taju valodā. Taizemes valoda galvenokārt aizņemas no mon, khmeru, ķīniešu, pāli, sanskrita un angļu valodas. Valodai Taizemē ir tonālā struktūra, kurā ir 5 toņi: zemie, vidējie, augstie, augošie vai krītošie toņi, atšķirībā no Rietumu valodām, kurām ir dalītas struktūras. Taizemes studentu vidū ir slavens teikums, kas sastāv no vārda “mai”, kas 4 reizes atkārtots dažādos toņos un nozīmē: “Vai nedeg zaļais mežs?”, un taizemiešu valodā “mai mai mai mai”.

Gramatika

Taizemes gramatiku ir viegli apgūt, jo tajā nav konjugāciju. Lielākā daļa vārdu sastāv no vienas zilbes un nemainās pēc dzimuma, reģistra utt. Ir daži interesanti valodas aspekti, kas apmeklētājiem sākotnēji var radīt zināmas grūtības. Dāmām un kungiem atbilstošu pieklājīgu uzrunu nosaka nevis dzimums, bet runa. Uzrunājot vīrieti, teikuma beigās liec “krup”, bet sievieti – “ka”.

Rakstīšana

Rakstīšanai izmantotais alfabēts ir atvasināts no monu un khmeru valodām, līdzīgi kā Dienvidindijas valodai. Taizemes alfabētā pavisam ir 76 burti, no kuriem 44 ir līdzskaņi (21 ar angļu skaņām) un 32 patskaņi (ar 48 vienkāršām skaņām un iespējamiem divskaņiem). Lasīšana no kreisās uz labo pusi, bieži vien bez atstarpēm starp vārdiem. Ja jūs tikai ceļojat, izmantojiet sarunvārdnīcu un pamata frāzes, piemēram, “Kā tev klājas? Viss ir kārtībā".

Diemžēl nav universālas transliterācijas sistēmas, un jūs redzēsiet parasto taju sveicienu, kas rakstīts ar romiešu burtiem - sawatdee, sawaddi, sawasdee, sawusdi un tā tālāk. Nebaidieties apmaldīties pareizrakstības pārbaudē. Daudzās pilsētās ir pietiekami daudz izglītības, lai tās saprastu. Valodas struktūra bieži vien ir vairāk līdzīga franču valodai nekā angļu valodai.

Dialekti

Centrālās Taizemes valoda ir visas valsts oficiālā valoda, kurā raksta un runā taizemieši, un to saprot lielākā daļa taizemiešu, taču ir trīs svarīgi dialekti: ziemeļaustrumu dialekti, kurā runā Isan un retāk Laosā; Taizemes ziemeļu valodā runā ziemeļaustrumos un dienvidu taju valodā, ko runā Čumfonas provincē uz robežas ar Malaiziju. Katrs dialekts ir sadalīts vairākos variantos. Ziemeļos ir valodas, kas ir vairāk līdzīgas birmiešu un tibetiešu valodām. Tāpat kā angļu valodā, ir vairākas pieklājības pakāpes, kas ir pieņemamas tikai noteiktos kontekstos. Visizplatītākais vārds kulinārijā ir rīsi, parasti kin khao (ēst rīsus), than ir cēlāks termins, raprathaan ir aizliegts vispārpieņemtajā lietojumā (rezervēts augstmaņiem).

Maza taju vārdnīca:

Taizemes valodai ir tonālā struktūra ar 5 toņiem: zems, vidējs, augsts, augošs un krītošs. Tālāk mēs apskatīsim pamata vārdus, piemēram, sveiks, sveiks, paldies, kā jums klājas taju valodā.

Pamatfrāzes un vārdu krājums:

Sveiki (adrese vīrietim) Sawadee-krup
Sveiki (adrese sievietei) Sawadee-ka
Kā tev iet? Sabai-dee rêu?
Viss ir kārtībā Sabai-dī
Mani sauc (vīrs)… Pôm chê…
Mani sauc (sieva)… Deè-chân chê…
Es nācu no… Pôm/Deè-chân ma jàk…
Vai tu runā angliski? Khun pût pasâ angkrìt dâi mâi?
es nesaprotu. Pôm/Deè-chân mâi khâo jai.
Atvainojiet. Khor tod. (-krup, -ka)
Paldies. Khop khun. (-krup, -ka)
Nē, es negribu... maijs...
Kur atrodas tualetes telpa? Hông sûam yù têe nâi?
Man vajag ārstu. Pôm/Deè-chân tôngkan mâw.
Lūdzu zvaniet policijai. Chwây riâk tam-rùat dûay.
Viss kārtībā, viss ir kārtībā. Mâi pen rai.

Satiksme, transports

Es gribu nokļūt… Pôm/Deè-chân yàk pai…
Kur... Yù têe nâi...
Taksometrs têe jòt rót téksêe
Autobusu pietura satânee rót may
Satânee rót fai dzelzceļa stacija
Sanam bin lidosta
Laivu stacija Tâ Rua

Banka tanakan
TAT (Taizemes tūrisma aģentūras) birojs tông tiâw pràtêt tai
rong payaban slimnīca
Kāda ir cena…? Pai…tâo rai?
Cik ilgi pirms izlidošanas? Kèe mong jà àwk jàk têe nêe?

Restorānā

Kafija ca-fae
naam-ča tēja;
sula nám-kuá-la-mâi
ūdens pudelēs nam kwât
ūdens naam
vīna vīns
ká-nom-pâng maize
rīsu kao
vistas kai
liellopu gaļa núa
cūkgaļas moo
zivis pla
garneles goong
augļi kuá-la-mâi
deserts kong-wan
Esmu veģetārietis Pôm/Deè-chân kin sīlis.
Man nepatīk garšvielas. Mâi chôp pet.
Es mīlu garšvielas. Chôp mājdzīvnieks.
Perfekti! Ah-lòy!
pārbaudiet čeku

Pirkumi

Cik tas maksā? Taô rai?
Dārgais Paeng
Vai ir kādas atlaides? Lót eèk dâi mâi?
Kāda ir labākā cena, ko varat piedāvāt? Raka tàm sùt tâo rai?
Vai jums ir izmēri (lielāks/mazāks)? Mee (lék kuà/yài kùa) née mâi?
Vai jums ir kāda cita krāsa? Mee sêe ùn mâi?

Pārbaudiet

1 neung
2 dziesmas
3 sam
4 sk
5 hah
6 stundas
7 dienas
8 spilventiņš
9gao
10 malki
11 malks-et
12 malku dziesma
13 malki-sam
20 yee-sip
21 yee-sip-et
100 neung-roi
1000 neung-pân
100 000 neung-san
1 000 000 neung-lân