Başqa hansı iş və səyahət proqramları var? Work and Travel nə cür rəy alır? Proqram şərtləri, tələb olunan sənədlər Volkin tələbələr üçün səyahət proqramı

Work and Travel proqramı səyahət etməyi sevən, xarici təcrübəni mənimsəyən və uzaq dövlətlərə səyahət etmək arzusunda olan tələbələri cəlb edir.

Sadəcə tətil üçün bu ölkəyə getmək ucuz bir zövq deyil, bütün tələbələrin xaricdə bahalı həyatı ödəyə bilmir. Və bir çıxış yolu var - yayda tələbələr üçün Amerikada işləmək.

İstirahət və işi birləşdirən mədəni proqram, rahat yaşayış şəraiti - bir neçə ay ərzində siz ABŞ haqqında məzuniyyətdən daha çox öyrənə bilərsiniz. Eyni zamanda, səfərdən layiqli miqdarda pul qaytara biləcəksiniz: razılaşmalısınız, bu cazibədarlıqdan daha çox şeydir.

Work and Travel nədir

Work and Travel proqramı tələbələrin yay üçün Amerikaya səyahət etmələri üçün bir yoldur. ABŞ hökuməti gənclər arasında təcrübə mübadiləsi üçün xüsusi şərait hazırlayıb.

Dünyanın hər yerindən tələbələr yerli həyata qərq olmaq, milli adət-ənənələri daha yaxşı tanımaq və yaxşı vaxt keçirmək üçün ABŞ-a gəlirlər.

Təbii ki, tələbələr yalnız istirahət üçün gəlsəydilər, bunun heç bir xeyri olmazdı. Buna görə proqram hissələrə bölünür:

Tələbə bir neçə ay - 3 və ya 4 ay işləyir və maaş alır, onu dərhal xərcləyə və ya istədiyi kimi saxlaya bilər;
İşi bitirdikdən sonra bir ay ərzində ölkəni gəzə, əyləncə parklarına baş çəkə, görməli yerləri gəzə, həyatdan həzz ala və qazandığınız pulu xərcləyə bilərsiniz. Və ya iş saatlarında çox şey görməyi bacardınızsa və evə əhəmiyyətli miqdarda pul gətirmək istəyirsinizsə, evə gedə bilərsiniz.

Work and Travel proqramının cəlbediciliyi ondan ibarətdir ki, ali təhsili olmayan şəxs kifayət qədər çox qazana bilər ki, buna öz ölkəsində nail olmaq demək olar ki, mümkün deyil.

Bundan əlavə, siz istirahət edə, başqa ölkəyə baxa və Amerika təcrübəsindən öyrənə biləcəksiniz.

İngilis dilini daha yaxşı öyrənmək və çoxlu təəssüratlarla əvəzsiz təcrübəni geri qaytarmaq mümkün olacaq. Gələcəkdə iş tapanda Amerikada təcrübənin olması sizin əlinizdə olacaq.

Tələbə proqramı müstəqilliyi də öyrədəcək - yeniyetmə qərar qəbul etməyə qadir olan yetkin kimi qayıdacaq.

Siz ABŞ-da Rusiyanı təmsil edəcəyiniz üçün zehni olaraq hazır olmalısınız, buna görə də davranışınız düşünülmüş və hərəkətləriniz balanslaşdırılmış olmalıdır. Məhz sizin davranışınız və vətəndaşlara münasibətiniz əsasında yerli sakinlər rus əhalisi haqqında fikir formalaşdıracaqlar.

Proqramda kimlər iştirak edə bilər: tələblər və sənədlər

Proqram iştirakçıları üçün tələblər son dərəcə sadədir: siz universitetdə əyani təhsil almalı, ingilis dilini ən azı danışıq səviyyəsində bilməli və 18-26 yaşınız olmalıdır.

Bununla belə, həddindən artıq sadəliyin arxasında xaricə köçmək üçün zəhmətli sənədlər və vəsaitlərin toplanması dayanır.

Beləliklə, əvvəlcədən sənədlər paketi toplamaq lazımdır:

etibarlı xarici pasport və onun surətləri;
rus pasportu və surətləri;
tam ştatlı tələbə olduğunuzu təsdiq edən təhsil müəssisəsindən arayış;
Tələbə şəxsiyyət vəsiqəsi və onun surəti;
Şəkillər 3x4 sm – 4 ədəd, 5x5 sm – 2 ədəd.

Gələcək işinizlə bağlı əvvəlcədən qərar verməlisiniz. Bununla belə, heç bir xüsusi bilik və ya fiziki səy tələb olunmur - tələbələrə yerli standartlara görə aşağı maaşlı sadə vakansiyalar təklif olunur.

Work and Travel üzvü olmaq üçün necə

Work and Travel proqramında iştirak etmək qərarına gəldikdən sonra bu xidməti təklif edən agentliklə əlaqə saxlayın. Rəsmi veb saytı tapmaq çətin deyil, Moskvada 11 belə şirkət var və Sankt-Peterburqda çox sayda şirkət var.

Digər böyük şəhərlərdə də agentliklər var: Kazan, Nijni Novqorod, Yekaterinburq, Ufa, Voronej, Çelyabinsk, Novosibirsk, Perm, Samara. Həm də: Rostov-na-Donu, Krasnoyarsk, Volqoqrad, Omsk, İrkutsk, Yekaterinburq, Penza, Kalininqrad, Vladivostok. Ukrayna, Qazaxıstan, Belarusiyada, Minsk, Odessa, Kiyev, Dnepropetrovsk kimi şəhərlərdə Work and Travel ofisləri fəaliyyət göstərir.

Beləliklə, agentliklə əlaqə saxladınız. Sonra nə olacaq? Onlar sizə ABŞ-da tələbələr üçün işin necə olduğunu, hansı sənədləri təqdim etməli olduğunuzu və Amerikaya necə getməyinizi söyləyəcəklər. Siz formaları doldurmalı və xidmət haqqını ödəməlisiniz. Proqramın qiyməti nə qədərdir? İştirak qiyməti 1300-1500 dollardır.

Bu pul üçün tələbə alır:

Sənədlərin hazırlanmasında köməklik;
Tibbi sığorta;
Pulsuz mənbələrdən istifadə edərək iş axtarın;
oriyentasiya materialları;
Amerika bələdçisi;
Rusiya və ABŞ-da 24/7 dəstək.

Work and Travel USA 2019 proqramına aviabilet daxil ola bilər, lakin pula qənaət etmək qərarına gəlsəniz, onu özünüz almalı olacaqsınız.

Bundan əlavə, agentliklər mənzil tapmaqda köməklik göstərirlər, bu olduqca rahatdır, lakin iştirakın dəyəri müvafiq olaraq artır.

CMO Working və tərəfdaşlar adətən zəmanətli kredit verirlər - pulunuz yoxdursa, evə qayıdana qədər ödəniş təxirə salına bilər.

Bütün sənədlər toplandıqdan sonra ABŞ səfirliyində müsahibə keçiriləcək. Müsahibəyə hərtərəfli hazırlaşmaq lazımdır, çünki sizə mürəkkəb sual veriləcək. Konsul sizin bu dili nə qədər yaxşı bildiyinizi və bu biliklərin ABŞ-da yaşamaq və işləmək üçün kifayət edib-etmədiyini yoxlayacaq. Səfirlikdəki suallar insanın nə dərəcədə müstəqil olduğunu, psixoloji olaraq ailəsindən uzaq yaşaya biləcəyini öyrənməyə kömək edəcək. Əhəmiyyətli bir məqam tələbənin niyyəti ilə bağlı sual olacaq: tələbənin Amerikada qeyri-qanuni qalmağa qərar verib-verməyəcəyi.

İş və Səyahət müsahibəsi uğurlu olarsa, sizə j1 vizası veriləcək və agentlik sizə işəgötürənlə müsahibədən necə keçməyiniz, hara getməyin daha yaxşı olduğu barədə məsləhətlər verəcək "vida" mühazirəsi oxuyacaq. , hansı dövləti seçmək lazımdır. Müvafiq olaraq, onlar vergitutma və vergilərin qaytarılması, tərəfdaşlar və sponsorlar haqqında danışacaqlar.

MDB ölkələrində ən məşhur tərəfdaşlar: Startravel, Hər halda, Ambassador, Intex, Sonata, Kset, Columbus.

Hansı şəhərə getmək, harada işləmək, gəlir səviyyəsi

Vacib məsələ Work and Travel-da iştirakın sırf praktik tərəfidir.

Tələbələr hansı şəhərə gedəcəkləri, işlə təmin olunmaq üçün hansı şirkətə müraciət edəcəkləri və nə qədər qazana biləcəkləri ilə bağlı narahatdırlar.

Ən məşhur istiqamət Nyu-Yorkdur, burada hər zaman ixtisaslı kadr çatışmazlığı var. Bu şəhəri cəlb edən nədir? Bu, Amerika həyatını yaşamağa imkan verir və həftə sonları Vaşinqton, Boston, Niaqara şəlaləsi, Arizona və Nevada kanyonları və iki okeanın sahillərinə səyahət edə bilərsiniz.

İstənilən dövlətə də gedə bilərsiniz. Həm Texas, həm də Alyaska sizin üçün açıqdır. Bununla belə, başa düşməlisiniz ki, cənub ştatlarında, məsələn, Floridada yay çox isti olacaq, ona görə özünüzdən soruşun, quru havaya və daimi istiyə hazırsınızmı?

İş və Səyahət proqramı çərçivəsində seçilmiş şəhərə gəldikdən sonra siz heç yerdə oturmaq məcburiyyətində deyilsiniz - istənilən ştatda işləyə, bir neçə vakansiyanı birləşdirə, daha çox pul qazanmağa çalışa bilərsiniz.

Yay işini reallığa çevirmək üçün CV yaratmalısınız.

Agentlik sizə bir nümunə təqdim edəcək və ya İnternetdə YouTube-da bütün lazımi sahələri özünüz dolduraraq video CV tapa bilərsiniz.

Xarici tələbə harada iş tapa bilər?

Gənclər müxtəlif sənaye sahələrində tələb olunur, buna görə də rus tələbələri işləyir:

Restoranlarda, fast food kafelərində ofisiantlar;
supermarketlərdə kassirlər;
Mağazalarda satıcılar;
Otellərdə qulluqçular;
Otellərdə administrator köməkçiləri;
Sahillərdə xilasedicilər;
Cazibə operatorları.

Özünüz iş tapa bilərsiniz - Səyahət İş Təklifi, İngilis dilini yaxşı bilirsinizsə, əlbəttə ki, heç bir çətinlik olmayacaq, baxmayaraq ki, işəgötürəndən ərizə məktubu şəklində əvvəlcədən dəvət almalısınız.

Qazanc iş vaxtının miqdarından və xərclərinizdən asılıdır. Müvafiq olaraq, məşğulluq dərəcəsi saatda təxminən 7-11 dollardır. Həftəlik cədvələ həftə sonları istisna olmaqla 40 saatlıq iş daxildir - gündəlik 8 saat. Təkrar emala icazə verilir, bir yarım dəfə baha ödənilir.

Ümumi Tələbə Səhvləri

Ştatlara səfərə hazırlaşarkən, iştirak şərtlərini diqqətlə öyrənməli, müsbət və mənfi cəhətləri təhlil etməli və hansı çətinliklərlə qarşılaşacağınızı başa düşməlisiniz.

Work and Travel proqramı çərçivəsində hərəkət edərkən ən çox yayılmış səhvlərin siyahısı var:

Bilet və ya otaq bron etmədi. Otel və təyyarə biletini əvvəlcədən sifariş etmək tövsiyə olunur, belə ki, dəyərin daha aşağı olacağına və küçədə qalmayacağınıza əmin olacaqsınız;
Pulsuz gedək. Kartınızda nağd pul və ən azı min dollar gətirməlisiniz. Fövqəladə vəziyyətdə dərhal pul köçürmə imkanını yaxınlarınızla əvvəlcədən müzakirə etməlisiniz - xoşbəxtlikdən bu bir neçə dəqiqə çəkir;
İngilis dilini bilmirsən. İngilis dili səviyyəsi kifayət qədər olmalıdır. Heç olmasa bir az bərkitmək lazımdır, Amerikada köçdükdən sonra yaxşı ünsiyyət qura bilməyəcəksiniz;
Çox lazımsız şeylər götürürsən. Paltar çamadanını sürükləməyə ehtiyac yoxdur, ştatlarda markalı əşyaları gülünc qiymətə ala bilərsiniz. Optimal baqaj minimal olmalıdır;
Siz elektrik cihazları gətirirsiniz - onları Amerikada da ala bilərsiniz, xüsusən də rozetkalarda gərginlik 110V olduğundan - adi avadanlıq işləməyəcək. Adapterləri əvvəlcədən alın;
İş yerinin qayğısına qalmadım - Beynəlxalq Mübadilə Mərkəzində iş icazəsi aldıqdan sonra işəgötürənin sizi həqiqətən gözlədiyini və ya sənədin saxta olub olmadığını yoxlayın - bu da olur;
Təhlükəsizlik tədbirlərinə laqeyd yanaşsanız, qanunla zarafat etməməli və şansa ümid etməməlisiniz. ABŞ-da onlar da oğurlanırlar - xüsusən turistik və əlverişsiz ərazilərdə, ona görə də özünüzlə böyük məbləğdə pul daşımamalı, həmçinin pasport götürməməlisiniz - oğurlansa, çoxlu problemlər olacaq;
Siz sadəcə istirahətə vaxt ayırmadan işləyirsiniz. Əlbəttə ki, evə daha çox pul gətirmək istəyi təqdirəlayiqdir, amma yenə də unutmayın ki, yalnız bir həyat var və Amerikada çoxlu attraksionlar var - onları araşdırmaq üçün ən azı bir az vaxt ayırın.

ABŞ-a səfərinizi diqqətlə planlaşdırın, təkcə Vikipediyanı deyil, həm də ixtisaslaşmış forumları və bloqları öyrənin. Ən azı minimum məbləğdə vəsait toplayın, ailənizi səfər barədə xəbərdar edin, yoldaşlar tapın - sonra qalmağınız xoş və faydalı olacaq.

Proqramda iştirak etdikdən sonra ABŞ-da qalmaq mümkündürmü?

Yay üçün ABŞ-a gələn bir çox tələbə Amerika həyatına o qədər cəlb olunur ki, onlar təəccüblənirlər: İş və Səyahətdən sonra necə qalmaq olar?

Bunun üçün bir neçə imkan var:

Altı aylıq turist vizası alın, ancaq Amerikada qanuni şəkildə işləyə bilməyəcəksiniz;
ABŞ-da tələbə olun və müvafiq olaraq, təhsiliniz müddətində qalın;
Siyasi sığınacaq istəmək üçün ciddi səbəblər tələb olunur;
ABŞ vətəndaşı ilə evlən.

Ştatlarda olmuş bəzi oğlan və qızlar qeyri-qanuni olaraq qalırlar, lakin bu riskli üsul tezliklə immiqrasiya həbsxanasına və deportasiyaya düşəcəyinizə zəmanət verir.

Tutmaz Amerika arzusu üçün hər şeydən imtina etmək istəməyinizi də düşünməyə dəyər. ABŞ-a gedən insanlar var, xaricdə onlar üçün heç bir şey alınmadı, lakin vətənlərinə qayıtmaq da çətindir - onlar sosial dairələrindən çıxdılar.

Pulsuz da daxil olmaqla, səyahət imkanları haqqında danışmağa davam edirəm. Bu məqalənin ideyası Yaşıl Kart əldə etmək üçün bələdçimin inanılmaz populyarlığından sonra yaranıb. O vaxtdan bəri mən ABŞ-a miqrasiya və ya turist vizası alarkən fırıldaqçılar və aldatmalarla mübarizədə ABŞ-ın Ukraynadakı səfirliyi ilə kifayət qədər sıx əməkdaşlıq etməyə başladım.

Work and Travel proqramı bir çox gənci, müstəqil həyatı sınamaq, “Amerika azadlığını” dadmaq və bəlkə də “Amerika arzusu”na doğru ilk addımı atmaq istəyən tələbələri cəlb edir. Bu yazıda mən bu proqramın mahiyyətini, fırıldaqçılarla qarşılaşmadan orada necə iştirak etməyi, pul qazanmağı və səyahət etməyi ətraflı nəzərdən keçirəcəyəm.

Beləliklə, Work & Travel USA 2017 proqramının nüanslarını öyrənmək istəyirsinizsə, bu məqaləyə xoş gəlmisiniz. Ümid edirəm ki, sizə lazım olan məlumatları və suallarınıza cavab tapa bilərsiniz. Yoxdursa, kömək etməkdən məmnun olaram, şərhlərdə soruşun.

Naviqasiya

Work and Travel nədir

Müxtəlif inkişaf etməkdə olan ölkələrdən olan tələbələr üçün nəzərdə tutulmuş bu beynəlxalq proqramın əsasını gənclərin ABŞ-a getmək, orada işləmək, bir qədər pul qazanmaq və Yeni Dünyanın geniş ərazilərində səyahət etmək imkanı təşkil edir.

Proqramın təsisçisi və onun əsas tənzimləyici orqanı saxtakarlıqdan maksimum qorunmağa imkan verən ABŞ Konqresi idi və qalır. Bir çox pulsuz könüllü səfərlərdən fərqli olaraq, burada bir insan bir vacib imtiyaz alır - iş icazəsi ilə viza.

Hər il dünyanın hər yerindən on minlərlə tələbə Şimali Amerikaya səyahət edir. Orada xüsusi təhsil tələb olunmayan və müəyyən məbləğdə pul qazanan bir işə (əsasən qabyuyan maşın və s. qara işlərə) yiyələnirlər. Bir neçə ay işlədikdən sonra (və J-1 vizası sizə Amerikada 4 aya qədər qalmaq hüququ verir) səyahətə çıxa bilərsiniz. Oxucularım əsasən turistlərdir və buna görə də bilirlər ki, bu, sadəcə bir nağıldır: güclü Amerika avtomobili ilə ştatdan ştata ideal yollarda sürmək, təbiətdən və şəhərlərdən həzz almaq.

Bu mübadilənin əsas ideyası mədəni mübadilə, Ukrayna, Rusiya, Belarus və digər ölkələrdən olan adi uşaqların özlərini reallaşdırmaq və müstəqil həyata başlamaq imkanlarıdır.

Necə iştirak etmək olar

İştirak şərtləri

Hər kəs bu proqramda iştirak edə bilməz və siz bir sıra meyarlara cavab verməlisiniz, məsələn:

İngilis dilini yaxşı danışıq səviyyəsində bilmək (orta məktəb səviyyəsi kifayətdir). İngilis dilini özünüz öyrənə bilərsiniz, mən sadəcə bu barədə məqalə yazıram
Dövlət universitetinin tələbəsi olmaq (peşə məktəbi və texnikum tələbələri iştirak edə bilməz)
Tam ştatlı stasionar əsasda təhsil alın
Yaş həddi 18-23

Əgər yuxarıdakı meyarların hamısına cavab verirsinizsə, əla, o zaman proqrama müraciət edə bilərsiniz. Bunun müqabilində siz 4 aylıq viza və ABŞ-da işləmək imkanı əldə edirsiniz. Buna əsasən, siz səyahətinizi, işinizi, yaşayış yeriniz və s.

Ehtiyac barədə qərar verin

Work and Travel-da iştirak etməyiniz lazım olub-olmamağınıza qərar vermək əsas vəzifələrdən biridir. Axı, başa düşməlisiniz ki, bu zövq bahadır. Gördüyüm bütün agentliklər söz verir ki, ora səyahət üçün pul qazanacaqsınız. Ancaq gözləyə biləcəyiniz orta əmək haqqının saatda təxminən 8 dollar olduğunu başa düşməyə dəyər. Gündə 8 saat işləsəniz, ayda 1500 - 1600 dollar alacaqsınız. Proqramda iştirak haqqını ödəmək üçün iki və ya üç işdə işləməli olacaqsınız.

Niyə bir aylıq işi misal çəkirəm? Ukrayna universitetlərində, Rusiya universitetlərində olduğu kimi, əksəriyyət iyun ayında imtahan verəcək. Tələbənin isə ən azı 1 ay səyahət etmək istədiyiniz maksimum 2 ayı qalıb (yalnız təlim olmayan dövrdə iştirak edə bilərsiniz). Və hansı pula? Hə, ev, yemək də sənin hesabınadır, verilmir.

Buna görə də öz fikrimi bildirəcəyəm:

Danışıq İngilis dili biliklərinizi təkmilləşdirmək, ən azı bir neçə ay valideynlərinizdən uzaqlaşmaq və özünüzü amerikalı kimi hiss etmək istəyirsinizsə, bu proqram sizin üçündür. Əgər orada yaşayan dostlarınız və ya qohumlarınız varsa, sizə sığınacaq verəcəklər, yaşayış yeriniz var və hətta avtomobil icarəyə götürəcəklərsə - bu tamamilə idealdır!
Əgər sadəcə Amerikanın bir parçasını görmək istəyirsinizsə, eyni pula özünüz səyahətə çıxmağınız daha yaxşıdır. Xoşbəxtlikdən, tarixlərdən asılı olaraq ABŞ-a 300 - 500 dollara gedə bilərsiniz və Avropada köçürmə ilə (əgər varsa) daha ucuzdur. ABŞ turist vizasını almaq da çətin deyil, bir dəfəyə 10 il müddətinə verilir. Ancaq qanuni işləməyə imkan vermir.

Universitet imtahanlarınız erkən keçirilirsə və Amerikada 2 aydan çox vaxt keçirə biləcəyinizə əminsinizsə, o zaman bəxtinizi də sınamalısınız. Axı necə idi... Etdiklərimizdən çox, etmədiklərimizə görə peşman olacağıq! Bunun üçün get!

Bir agentlik tapın

Yəqin bilirsiniz ki, mən vasitəçilərə qarşı mübarizə aparan adamam. Şengen vizası, ABŞ vizası almaqla bağlı mənim bütün bu dərslərim və ya vəziyyəti bilməməkdən qazanc əldə etmək üçün müştərilərini aldadan insanları dəhşətli agentliklərdən və vasitəçilərdən təmizləmək məqsədi daşıyır. Bununla belə, Work and Travel USA proqramının vəziyyətində başqa seçiminiz yoxdur. Siz və dəvət edən tərəf - sponsor arasında vasitəçi kimi çıxış edən agentliklə işləməlisiniz.

Yüzlərlə belə agentlik var. Və onların adı Legiondur. Sizə bir sirr deyim, aralarında çox da fərq yoxdur. Buna görə də bölgənizdə ən populyar olanı seçməyi məsləhət görürəm.

Dərhal “səfirlikdə əlaqəsi olduğunu” iddia edərək, çox aşağı və ya çox baha qiymət istəyənləri qeyd edirik. Min dollara aviabilet satmağa çalışanlar da ora gedirlər. Kobud desək, vəzifə şəxsən işləməkdən məmnun qalacağınız ən uyğun agentliyi tapmaqdır.

Sənədləri hazırlayın

Sənədlərlə hər şey olduqca sadədir. Fakt budur ki, agentliyin xidmətlərinə sizin üçün sənədlər hazırlamaq, formaları doldurmağa kömək etmək və sair daxildir. Ancaq özünüz bir az səy göstərməli olacaqsınız.

Topladığınız bütün sənədlər proqramda iştirak etmək üçün biletinizdir. Bunu ciddi qəbul edin və heç vaxt saxta sənədlərdən və ya yalan məlumatlardan istifadə etməyin. Belə bir aldatma aşkar edilərsə, on və ya iki il ərzində ABŞ-a "girməmək" statusunu təmin etmək riskiniz var. İnanın, buna dəyməz.

Əvvəlcə sizə lazım olacaq:

Ümumi pasportun hər hansı işarələri olan bütün səhifələrinin surətləri
Hər hansı möhür və ya viza ilə pasportun bütün səhifələrinin surətləri (ən azı 3 ədəd).
Universitetdən sertifikatlar (2 ingilis, 2 dövlət)
3x4 sm ölçüdə ən azı 4 fotoşəkil
Şəkil 5x5 sm
Şəkil elektron formada 5x5, rəngli, ağ fonda
Qeydlər kitabının bütün səhifələrinin təhsil yerindən surətləri
VÖEN-in surəti
Tələbə vəsiqəsinin surəti

Bundan əlavə, siz DS-2019 formasını və sponsorun məktubunu doldurmalısınız. Agentlik bu işdə sizə kömək etməlidir.

Qiymət və iştirak üçün ödəniş

Beləliklə, artıq dediyim kimi, bu zövq ucuz deyil. Buna görə də, heç olmasa investisiyanızı geri qaytarmaq məqsədi ilə səyahət edirsinizsə, hər şeyi bir neçə dəfə ölçməli və düşünməlisiniz. Və sonra lazımi məbləği əldə edin. Burada təbii ki, yaxınlarınız köməyinizə gələ bilər. Belə bir şey üçün bankdan kredit götürməyi məsləhət görmürəm.

İştirak orta hesabla nə qədər olacaq?

Vasitəçiyə ödəniş onun “iştahından” asılı olaraq 600-1200 dollar civarındadır.
J-1 vizası üçün konsulluq haqqı – 160 dollar
Vakansiyaların axtarışı və seçimi – $150 – $350
SEVIS sistemində qeydiyyat - $35
Gediş-dönüş aviabileti - vasitəçi vasitəsilə 700 dollardan və ya özünüz alsanız 500 dollara qədər

Niyə uçuş elementini vurğuladım? Fakt budur ki, istisnasız olaraq, Google-da tapdığım bütün vasitəçilərin ABŞ-a uçuş qiymətləri ən azı 700 dollardır. Onlar həmçinin yumoristik şəkildə mövcud olmayan “tələbə endirimləri” vəd edirlər. Ancaq siz və mən çox yaxşı bilirik ki, hətta Kiyevdən və ya Moskvadan ABŞ-a birbaşa uçuş nadir hallarda 500 dolları keçir. Əsas odur ki, axtarış apara bilək.

Heç bir halda "əlinizdə nağd pul" ilə uçmamalısınız. Kartınızda və ya bank hesabınızda ilk dəfə ehtiyatda ən azı 500 dollar olmalıdır. Tələbənin gəldiyi zaman razılaşdırılmış işdən imtina edildiyini öyrənməsi qeyri-adi deyil. Həm də bir şey üzərində yaşamaq lazımdır. Və yemək. 500 dollar yazdım çünki bu məbləğ bilet almağa və nəsə olarsa vətənə qayıtmağa kifayət edir. Nə qədər çox pulunuz varsa, ABŞ-da özünüzü bir o qədər sakit hiss edə bilərsiniz.

Müsahibə

Bir agentlik tapdıqdan sonra sənədləri doldurun və göndərin - ABŞ səfirliyində müsahibə üçün təyin olunacaqsınız. Etibarsız mühacirlərdən bir növ "süzgəcdən" keçmək üçün ora gedəcəksiniz. Bütün suallar aşağıdakıları təmin etməyə yönəldiləcəkdir:

Siz müstəqil insansınız və özünüzə qayğı göstərə bilərsiniz
Siz işləmək niyyətində olduğunuz dövlətin qanunlarını pozmaq fikrində deyilsiniz.
Siz ölkədə qeyri-qanuni qalmaqdansa, proqramı bitirdikdən sonra vətənə qayıdacaqsınız
Amerikada işləmək və yaşamaq üçün kifayət qədər ingilis dilini bilirsiniz

Heç bir universal suallar, eləcə də onlara cavablar yoxdur. İngilis dilini yaxşı bilməli və müsahibəyə hazırlaşarkən əldə edə biləcəyiniz əsas məlumatları yadda saxlamalısınız.

Ən çox verilən suallar:

Harada oxuyursan, hansı kursdasan, birinci kursun birinci semestrində hansı fənləri oxumusan, bürcün nədir və s. Təəccüblənməyin, bunlar əsas suallardır, onların məqsədi təqdim etdiyiniz bütün sənədlərin real olduğuna və həqiqətə uyğun məlumatların olmasına əmin olmaqdır.
ABŞ-da nə qədər qalmağı planlaşdırırsınız? Harada işləmək? Niyə bu şirkət \ bu istiqamət. İşiniz hansı şəhərdədir? Bu şəhər və dövlət haqqında nə bilirsiniz? Yəni onlar əmin olacaqlar ki, hara getdiyinizi başa düşəsiniz və həqiqətən orada işləyəcəksiniz.
ABŞ-da qohumlarınız varmı? Valideynləriniz sizinlə yaşayır? Onlar nə edirlər? Payız üçün planlarınız nələrdir? Onlar əmin olmalıdırlar ki, siz qeyri-qanuni mühacir olmayacaqsınız.
*** atalar sözünü necə başa düşürsən? Mənə Gimlet qaydasını deyə bilərsinizmi? Pifaqor teoremini sübut edin. Bu cür suallar da qeyri-adi deyil, onlar sizin qeyri-adi vəziyyətdə necə reaksiya verəcəyinizi göstərməlidirlər.
Konsul müsahibə zamanı istənilən vaxt ingilis dilinə keçə bilər. Siz heç olmasa bunu başa düşməli və ağlınızda layiqli cavabı yığa bilməlisiniz.

Müsahibəyə getməzdən əvvəl özünüzü qaydaya salmağa çalışın. Dırnaqlarınızı düzəldin, gözəl köynək geyinin. Heç kim sərt və ya işgüzar üslubdan danışmır... Amma köynək və şortda, çox güman ki, səfirliyin özünə belə buraxılmayacaqsan.

Qızlar - Dərhal xəbərdarlıq edirəm! Qısa ətəklər, dərin dekolte - kənara qoyun! Uğursuzluq şansı əhəmiyyətli dərəcədə artır.

İş

Çox vacib bir nüans iş tapmaqdır. İşiniz və onun şərtləri, rahatlığı və təhlükəsizliyi, qazancınız və əhvalınız hansı vakansiya seçdiyinizdən və hansı işəgötürən tapmağınızdan asılıdır. Ona görə də buna çox ciddi yanaşmaq lazımdır.

Özünüz iş axtara bilərsiniz və ya bu işi əlavə ödəniş müqabilində agentliyə həvalə edə bilərsiniz. Ancaq ən ümidsizlər və "şanslarını sınamağı" sevənlər üçün başqa bir seçim var - bu, yerli iş axtarır. Bununla belə, yalnız asanlıqla və təbii şəkildə ünsiyyət qura bilən və qalib gələ bilən insanlar üçün uyğundur. Amma təsdiq edilmiş iş (İş Təklifi) olmadan iştirak etməyə icazə verilməyəcək və səfirlik vizadan imtina edəcək.

Adətən tələbələrə təklif olunan vakansiyalar xüsusi bacarıq tələb etmir, lakin oxşar sahədə təcrübəniz varsa, çox yaxşı olar. Bir qayda olaraq, tələbələr işləyir:

Qəzet və pizza çatdıran insanlar
Sahildə xilasedicilər
Ofisiantlar
Kafe və restoranlarda qabların yuyulması
Əyləncə parkı və otel işçiləri
Təmizləyicilər
Və s.

Təbii ki, işi bəyənməli və ondan razı qalmalısan. Məsələn, mən bu proqramda olsaydım, mütləq milli parklarda işləməyi seçərdim. Bəli, şəhərdən uzaqdır və sosial dairə daha kiçikdir... Amma təbiət və ulduzlu gecələr mənim hər şeydən əvvəl sevdiyim şeydir!

Üstəlik, səyahətləriniz üçün daha çox pul qazanmaq üçün ikinci bir iş əldə edə bilərsiniz, sadəcə olaraq, pul qazanmaq əvəzinə.

Səyahət Work and Travel proqramının tərkib hissələrindən biridir

Səfərlər

Proqram “İş və Səyahət” adlanır. Əvvəlcə ideya ondan ibarətdir ki, əlavə pul qazandıqdan sonra ABŞ və/yaxud yaxın ölkələrə (Kanada, Meksika) səyahətə çıxın. Burada hər şey sizin istəyinizdən və maliyyə məsələnizdən asılıdır. ABŞ ucuz ölkə deyil. Şəhərətrafı motellərdə gecələmə ştatdan və attraksiona yaxınlıqdan asılı olaraq 80-150 dollara başa gələcək. Milli parkın yaxınlığında gecələmə 300 dollara başa gələ bilər və bütün yerlər götürüləcək.

Bizim anlayışımıza görə, ictimai nəqliyyat zəif inkişaf edib. Burada avtobuslar olduqca nadirdir (mən şəhərlərarası marşrutu nəzərdə tuturam) və avtobus qatarının və ya dəmir yolunun qiyməti çox vaxt təyyarə biletindən baha olur. Buna görə də, əyalətlər arasında ya təyyarə ilə, ya da avtomobillə səyahət etmək daha yaxşıdır. Və yenə də problem bir aylıq avtomobil icarəyə götürməkdir - özünüzü almaq daha asandır. Özünüzü almaq həm də onun dəyərini ödəmək, sığorta və s. 3 aya qədər səyahət edərkən avtomobil almaq sərfəli deyil, əgər siz 3-4 nəfərlik qrupda səyahət etməsəniz və qiyməti nəzərə almasanız.

Amma bütün bunlarla Amerikanı görmək imkanınız olmayacaq demək olmaz. Sonda avtostop var və bu sizə çoxlu pula qənaət edəcək.

Tez-tez verilən suallara cavablar

Sizi hər zaman maraqlandıran suallarınızı şərhlərdə verə bilərsiniz, mən onlara cavab verməyə çalışacağam.

İngilis dilini bilməsəm Work&Travel vasitəsilə səyahət etmək mümkündürmü?

Xeyr, ABŞ-da digər insanlar və hökumət və hüquq nümayəndələri ilə ünsiyyət qurmaq üçün əsas biliklərə sahib olmalısınız. Səfirlikdə ingilis dilində keçirilən müsahibə ilə bombardman ediləcəksiniz.

Qiyabi tələbə bu proqramda iştirak edə bilərmi?

Xeyr, yalnız gündəlik qayğı.

18 yaşım azdırsa, nə etməliyəm?

Onda bu proqram sizin üçün deyil. Digər tərəfdən, daha az maraqlı olmayan onlarla başqaları var. Məsələn - Flex (Rusiya Federasiyasında tələbələr üçün deyil).

Anladığım kimi, siz xaricdə ödənişli stajla maraqlanırsınız. Sizə ən yaxşı proqramlar haqqında danışmaqdan məmnun olaram.

Kolumbiyada İngilis Müəllimləri üçün Ödənişli Könüllülük

Təşkilatçılar (Kolumbiyanın Təhsil Nazirliyi tərəfdaş QHT ilə birlikdə) bu proqramı könüllü proqram adlandırırlar, lakin əslində bu, ən çox ödənişli təcrübədir.

Tələblər: İngilis dili biliyi səviyyəsi C1-dən aşağı olmayan (sənədli), yaş həddi 21-50, dərs demək istəyi və bacarığı. Arzu olunur, lakin tələb olunmur: xaricə səyahət/yaşayış təcrübəsi, xüsusən Latın Amerikası; TEFL sertifikatı, tədris təcrübəsi, İspan dilinin əsas səviyyəsi. Bu əlavə şərtlər sizin iştirak şansınızı artırır.

İndi şərtlər haqqında. İştirakçılar 6-11-ci siniflərdə təhsil alan müəllim və şagirdlərə ingilis dilində ünsiyyət bacarıqlarını təkmilləşdirməyə kömək edəcəklər.

Təcrübəçilərə 1,500,000 Kolumbiya Pesosu (təxminən 450 ABŞ dolları) məbləğində təqaüd ödənilir. Bu vəsait yaşayış, yemək və təsərrüfat xərclərinə kifayət edir. Müqayisə üçün qeyd edək ki, bu məbləğ Kolumbiyada minimum əmək haqqının iki qatından çoxdur və məktəb müəllimlərinin orta əmək haqqı ilə müqayisə oluna bilər.

İştirak üçün necə müraciət etmək barədə oxuya bilərsiniz

Çilidə pullu könüllülük

Bu proqram ümumiyyətlə Kolumbiyalı proqrama bənzəyir. Yeganə əhəmiyyətli fərq odur ki, siz apriori olaraq yaşayış və yeməklə pulsuz təmin olunacaqsınız və öz istəyinizlə xərcləyə biləcəyiniz təqaüd təxminən 100 dollar olacaq.

Portuqaliyada pullu könüllülük

Əla proqram! İl boyu Alqarvedəki eko-layihə könüllülərdən müxtəlif vəzifələr tələb edir: ərazinin təmizlənməsindən tutmuş sənədlərin saxlanmasına qədər.

Könüllülər kotteclərdə ümumi hamamları olan şəxsi otaqlar və gündə iki dəfə yeməklə təmin olunurlar. İş ödənilir: hər bir könüllü həftədə 100 avro + kottec kəndindən və kəndə gediş-gəliş üçün ayda 30 avro alır. Minimum iştirak müddəti 3 aydır.

Xaricdə rus dilini öyrət

Bu təcrübə sahəsi çox maraqlıdır! Üstəlik, əksər proqramlarda dil tədrisi təcrübəsi məcburi deyil, yəni təkcə filoloq rus dili müəllimi ola bilməz.

Bu tip proqramların demək olar ki, hamısı ödənişlidir, yəni tədris ili ərzində öz funksiyalarını yerinə yetirərkən köməkçi əmək haqqı alır (adətən ayda təxminən 800 avro), bəzi hallarda isə qəbul edən ölkə onu mənzillə təmin edir.

Belə layihələr Asiya, Afrika, Şimali və Cənubi Amerika, Avropada həyata keçirilir. İştirak üçün şərtlər və müraciət prosesi haqqında oxuya bilərsiniz

Taylandda ingilis dilini öyrət

Tailandın "SEE Tefl" təşkilatı gənc müəllimləri ölkənin şimalındakı Çianq May bölgəsindəki məktəblərdə ödənişli 4 aylıq təcrübə keçməyə dəvət edir.

Gəldikdən sonra seçilmiş namizədlər iki həftəlik təlim keçir və sonra 4 ay müddətində Tayland məktəblərindən birində tam ştatlı işə başlayırlar. Gənc mütəxəssis yataqxana, yemək və aylıq 650 avro maaşla təmin olunub. Dil sertifikatı tələb olunur. Təfərrüatlar

Peruda ingilis dilini öyrət

VolunTeach Peru təşkilatı ingilis dili müəllimliyi ixtisası üzrə təhsil alan məzunları və son kurs universitet tələbələrini ödənişli təcrübə keçməyə dəvət edir. Gənc mütəxəssislər ölkənin müxtəlif bölgələrindəki məktəblərdə ingilis dilini tədris edəcəklər.

Müəllimlər layihə ilə əməkdaşlıq edən ailələrlə yaşayacaqlar. Təşkilat yaşayışla yanaşı, stajçılara yemək, işə gedib-gəlmək üçün nəqliyyat və ayda 500 dollar əmək haqqı ilə təmin edir.

Avropa Komissiyasında təcrübə keçib

Bu, beş ay ərzində Avropa Komissiyasının departamentlərindən birinin mütəxəssisləri ilə çiyin-çiyinə işləmək imkanıdır. Bu, əvəzolunmaz beynəlxalq təcrübədir və CV-nizdə əhəmiyyətli bir xəttdir, buna görə də rəqabət böyükdür.

Təcrübə və üstünlüklərdən asılı olaraq stajçı inzibati işlərə, hüquqi məsələlərə, nəşrlərin hazırlanması və redaktə edilməsinə, ekologiya sahəsində layihələrə, görüşlərin, konfransların təşkilinə, ictimai mühazirələrə cəlb oluna bilər. Bütün bunlar gün ərzində. Axşamlar - tələbə mübadiləsinin ən yaxşı ənənələrində - beynəlxalq şənliklər, futbol, şərab dequstasiyası, Brüssel və Lüksemburqda mədəni proqram və bir çox başqa maraqlı şeylər.

Kursantlar aylıq 1000 avro təqaüd alırlar.

Digər proqramlar

Mən bu məqaləni Work and Travel USA proqramı və ya digər oxşar proqramlar çərçivəsində ABŞ-a səyahət etməyi planlaşdıran tələbələr, eləcə də ştatlara səyahət etməyi düşünən hər kəs üçün yazdım.

Work and Travel USA tələbələr üçün məşhur beynəlxalq proqramdır, onların iştirakçıları yay üçün ABŞ-a gedir, orada işləyir və vaxtının bir hissəsini səyahət edir. 2010-cu ildə Work and Travel-a getdim və ştatlarda heyrətamiz aylar keçirdim. Mən çox vaxt gözəl Nyu Orlean şəhərində yaşadım, eyni zamanda Nyu York, Las Veqas, San Fransisko və Los Ancelesdə oldum. Bu yazıda tələbələrin proqram çərçivəsində və artıq Amerikada səyahətə hazırlaşarkən etdikləri bir neçə ümumi səhvlərdən danışacağam.

İstinad:

Tam zamanlı tələbələr Work and Travel proqramına gedə bilərlər; onların ABŞ-da qalma müddəti təxminən 4 aydır. Gedişdən ƏVVƏL tələbə bir sıra sənədləri doldurmalıdır, bunlardan ən vacibləri bunlardır: pasport, viza (tələbə J-1 vizası) və Amerika işəgötürənindən dəvətnamə (İş təklifi). Bunun üçün tələbə Work and Travel ilə məşğul olan yerli nümayəndə/agent/şirkətlə əlaqə saxlayır. Tələbələr adətən xidmət sektorunda mövsümi işlərdə çalışırlar: ofisiantlar, çimərlik xilasediciləri, bələdçilər, barmenlər, lakin onlar başqa işləri də əldə edə bilərlər.

Work and Travel səyahət etmək, unikal həyat təcrübəsi qazanmaq və ingilis dili biliklərinizi təkmilləşdirmək üçün əla fürsətdir. Təcrübəmə, tanışlarımın, eləcə də proqramın digər iştirakçılarının təcrübəsinə əsaslanaraq, onların səfərə hazırlaşarkən və artıq Amerikada buraxdıqları bəzi səhvlərdən danışacağam.

1. Bilet və otaq bron etməmək

Əvvəlcədən bron edilmiş uçuşlar və otel otaqları son gündə alındığından qat-qat ucuzdur. İşiniz, gediş və qayıdış tarixləriniz barədə qərar verdikdən sonra ABŞ-a və ABŞ-dan (adətən Nyu-Yorka) və lazım gələrsə daxili reyslər bron edin (məsələn, mənim vəziyyətimdə olduğu kimi Nyu-Yorkdan Nyu-Orleana və geriyə) ). Əgər bir yerdə gecələyirsinizsə, mütləq hosteldə və ya otel otağında yer bron edin. Əks halda küçədə qalacaqsan. Bütün bunları xüsusi onlayn xidmətlərdən istifadə edərək özünüz edə bilərsiniz, məsələn:

Dostlarım Nyu Orleanda işləməyə gedirdilər, lakin Nyu-Yorkdan Nyu Orleana əvvəlcədən bilet bron etmədilər. Kimsə "mehriban" onlara dedi ki, onu yerində alsalar, heç bir problem olmayacaq. Onlar Nyu Yorka gəldilər, kassaya getdilər və Nyu Orleana biletlər cəmi 300 dollar idi. Başqaları yox. Belə bir bilet üçün 300 dollar ÇOX bahadır. Daha çox çıxmalı oldum, amma heç olmasa kifayət qədər pulum var idi. Lakin onlar demək olar ki, heç bir pul olmadan Yeni Orleana gəldilər.

Yayın sonunda səyahət etmək istəyirsinizsə, harasa gedin (bunu çox tövsiyə edirəm), marşrutu əvvəlcədən düşünün və biletləri və otaqları bron edin - bu yolla özünüzü xoşagəlməz sürprizlərdən xilas edəcək və çoxlu pula qənaət edəcəksiniz. Çox vaxt tələbələr ABŞ-a qrup halında gedirlər və ya yerindəcə dostlar tapırlar, sonra əməkdaşlıq edib maraqlı səyahətə çıxa bilərlər.

2. Pul olmadan səyahət edin

Qatara hazırlaşanda iş və mənzillə bağlı hər şeyi artıq razılaşdırdığımı nəzərə alsaq, özümlə ən azı 1000 dollar götürməyi məsləhət gördülər. Sadəcə təhlükəsiz tərəfdə olmaq üçün. İndi düşünürəm ki, bu tövsiyə olunan məbləği bir yarım-iki dəfə artırmaq olar. 200-300 dollar nağd pulu olan bir kartda pul saxlamaq lazımdır (əvvəlcədən bir dollar kartı edin), tercihen yüzlərlə deyil.

Siz gələndə hər şey ola bilər. Məsələn, Nyu Orleana bilet almaq üçün çox pul xərcləməli olan dostlarım kimi. Onlar belə xərcləri qabaqcadan görmürdülər, amma xoşbəxtlikdən, kifayət qədər pul var idi, əks halda evə zəng edib təcili yardım istəməli olacaqdılar.

3. İngilis dilinizə əhəmiyyət verməmək

İngilis dili biliyiniz nə qədər yüksək olsa, Amerikada təcrübəniz bir o qədər yaxşı olar. Bu, xüsusilə işə təsir edəcək. Sizcə, zəif ingilis dili ilə ofisiant kimi işləmək daha yaxşıdır? Ofisiant köməkçisi olsanız yaxşıdır, çünki ofisiant hələ də yetişməli olduğunuz bir vəzifədir.

İngilis dilini bilmədən siz daim kiminsə əsas işlərinin öhdəsindən gəlməsini xahiş etməli olacaqsınız: bank hesabı açın, sənədləri doldurun, taksi sifariş edin və hətta düzgün alış-verişə də gedə bilməyəcəksiniz.

Ştatlara gələndə ingilis dilində sehrli şəkildə danışacağınızı gözləməyin. Dil mühitinə dalmaq həqiqətən kömək edir, amma əgər siz artıq bəzi əsas bilikləriniz varsa, bir növ ünsiyyət qurmağı və daim məşq etməyi bilirsinizsə. Əks təqdirdə, Amerikada illərlə yaşaya və mühacirlərdə olduğu kimi ingiliscə normal danışa bilməzsiniz.

Əvvəlcədən hazırlayın, dili öyrənin, səviyyənizi yüksəldin. Diqqət yetirin, baxın. Mümkün qədər hazırlamaq üçün vaxt ayırın. Öyrənmək çətindir, amma mübarizə aparmaq asandır.

4. Amerikaya bir dəstə əlavə şey gətirin

Tələbələri səyahətə anaları, ataları, babaları, nənələri hazırlayır, buna görə də bəzən uşaqlar yay üçün kurort şəhərciyinə kazak, trikotaj corab, yun əlcək, üç gödəkçə, aşağı gödəkçə, çəkmə, on köynək və əllərində çamadanlarla gəlirlər. başqa zibil. Bir qayda olaraq, hər şey atılır, çünki Amerikada qarderobunuzu ucuz və problemsiz yeniləyə bilərsiniz və səyahətin sonunda bir çox insan alış-verişə gedir, bu da onların baqajını xeyli ağırlaşdırır.

Məsələn, mən yalnız yüngül gödəkçə, ikinci ayaqqabı, minimum geyim və noutbuk götürərək faktiki olaraq heç bir əşya ilə gəldim. Baqajım yox idi, sadəcə 15 kq-a yaxın əl yüküm var idi. O, nəhəng əl yükü və iki sıx doldurulmuş çamadanla geri qayıtdı. Mən isə “geyimli adam”dan uzağam. Üstəlik, Amerikaya səfər üçün xüsusi olaraq paltar almamalısınız. Daha çox pul götürüb oradan əşyalar almaq daha yaxşıdır.

5. Lazımsız elektrik cihazlarını götürün

ABŞ-da gərginlik 220V deyil, 110V-dur, buna görə də 110 Volt üçün uyğunlaşdırılmamış cihazları götürsəniz, onlar pis işləyəcək və ya ümumiyyətlə işləməyəcək. 110V avadanlığınız olsa belə, özünüzlə ütü, elektrik sobası və yalnız baqajınızı ağırlaşdıracaq digər cihazları gətirməməlisiniz. Lazım gələrsə, ABŞ-da siz dostlarınızla çip-çip etməklə əsas məişət cihazlarını ucuz qiymətə ala bilərsiniz, baxmayaraq ki, bu adətən lazım deyil.

Siz telefonunuzu özünüzlə götürməlisiniz; valideynlərinizə zəng etmək və ya işəgötürənlə əlaqə saxlamaq üçün dərhal ona ehtiyacınız olacaq. Çıxmazdan əvvəl çıxış üçün bir neçə adapter almağı çox tövsiyə edirəm. Amerikada təbii ki, onlar mövcuddur, amma birincisi, onları axtarmaq lazımdır, ikincisi, onların qiyməti 5-10 dollardır.

Nyu Yorkda selfi. Düzdür, “selfie” sözü hələ mövcud deyildi.

6. Saxta İş Təklifinə etibar edin

Work and Travel-a getmək üçün ilk növbədə iş tapmalı və İş Təklifi deyilən bir sənəd almalısınız - Amerikada konkret işəgötürənin sizi gözlədiyini təsdiq edən sənəd. Təklif olmadan ştatlara getməyə icazə verməzlər. Təkliflər real və ya saxta ola bilər. Adətən Work and Travel şirkətlərinin tələbələrə normal real təkliflər tapmaqda kömək etmək imkanı var, təbii ki, əlavə ödəniş müqabilində.

Belə bir təklif aldıqdan sonra işəgötürənə zəng etməlisiniz ki, o, var və sizi gözləyir. Mümkünsə, özünüz də bir təklif ala bilərsiniz: İnternet vasitəsilə və ya artıq proqramda iştirak etmiş dostlar vasitəsilə iş tapın.

Amma elə vaxtlar olur ki, tələbə bilərəkdən saxta təklif edir və ya xahiş edir. İdeya budur: mən sadəcə ölkəyə daxil olmaq istəyirəm, sonra birtəhər başa düşəcəyəm.

Mən həqiqətən bunu etməyi məsləhət görmürəm. İş tapmaq vaxt aparacaq. Bəlkə bir gün, bəlkə bir həftə. Və ya bəlkə bir ay. Bütün bu müddət ərzində siz pul xərcləyəcəksiniz və pul qazanmayacaqsınız. Özünüzü xoşagəlməz vəziyyətdə tapmaq və özünüz üçün lazımsız çətinliklər yaratmaq riski daşıyırsınız. Amerikaya işləmək üçün gəlirsinizsə, əvvəlcədən iş yerinizə diqqət yetirin.

7. Qanunla zarafat etmək və təhlükəsizlik tədbirlərinə məhəl qoymamaq

Amerikada tamamilə Siz qanunla qətiyyən zarafat edə bilməzsiniz. Gülümsəyən və kitabxanaya necə getməyi nəzakətlə izah edən xoşxasiyyətli polislər amansızcasına əl-qolunuzu qandallayıb mağazadan oğurluq üçün polis bölməsinə aparacaqlar. Göz yaşları və “əmi, bir daha etmərəm” kömək etməyəcək. Sizcə, əhəmiyyətsiz olan bir cinayət üçün belə, bu, sizə o qədər baha başa gələ bilər ki, çox görünmür. Siz əslində kiçik bir axmaqlığa görə həbs oluna bilərsiniz.

Həm də, necə deyərlər, bir macəra yeri axtarmamalısınız. Yeni Orleana gələndə dərhal iş yerində mənə xəbərdarlıq etdilər ki, heç yerə, yəni pis məhəllələrə getmə, özümlə pasport və ya külli miqdarda nağd pul aparma.

Turistlərin çox olduğu Fransız məhəlləsini gəzən, arxa cibində pul kisəsi olan rusiyalı bir oğlan haqqında danışdılar. Pul kisəsi oğurlanıb, pul, kartlar, viza ilə pasport olub. Valideynlər oğluna kömək etmək üçün çoxlu əsəb və pul xərcləməli oldular.

Təbii ki, canavardan qorxursansa, meşəyə girmə, amma çiynində baş olmalı və bəla istəməməlisən.

8. İş və Səyahətləri İş və İşə çevirin

Tələbələr tez-tez Work and Travel proqramına sadəcə gedib pul qazanmaq imkanı kimi baxırlar. Uzun bir dollar arxasınca getməyi hədəfləyərək, bacardıqlarına qənaət edirlər, səyahət etmirlər və viza ilə ayrılan bütün vaxtı işə sərf edirlər.

Dostlar! Hazırda repetitorluq etmirəm, amma müəllimə ehtiyacınız varsa, məsləhət görürəm bu gözəl sayt- orda doğma (və qeyri-doğma) dil müəllimləri var 👅 bütün hallar üçün və istənilən cib üçün 🙂 Mən özüm orada tapdığım müəllimlərlə 50-dən çox dərs almışam!

Work and Travel USA tələbələr üçün ən məşhur beynəlxalq proqramdır. Onun adı özü üçün danışır - iştirakçılar müvəqqəti olaraq ABŞ-a işləməyə gedirlər, sonra isə ölkəni gəzirlər. Mənim də bu şansım olub, ona görə də təcrübəmi məmnuniyyətlə sizinlə bölüşəcəyəm.

Work and Travel proqramı haqqında 2010-cu ildə Xarici Dillər fakültəsinə daxil olanda öyrəndim. Çoxları Amerikaya yay tətilinə necə getdiklərini, amerikalılarla ünsiyyət qurduqlarını, ingilis dilini necə öyrəndiklərini, yerli mədəniyyəti öyrəndiklərini və sonra evə qayıtdıqlarını söylədi, lakin ABŞ-da qalanlar da oldu. O vaxt gələcək ingilis dili müəllimi kimi mənim üçün ingilisdilli mühitdə yaşamaq, doğma dili olanların danışdıqlarını eşitmək, onlarla ünsiyyət qurmaq və kitab yox, canlı dil öyrənmək çox vacib görünürdü. Sonra özümə qərar verdim ki, mütləq Amerikaya gedəcəm.

Work and Travel proqramı haqqında nə bilmək lazımdır

Work and Travel proqramında iştirak etmək üçün aşağıdakı meyarlara cavab verməlisiniz:

Tam zamanlı tələbə olun.
Gediş zamanı qanuni yaşda olmaq. Səfirlik yuxarı kurs tələbələri (23-24 yaş) ilə bağlı çox seçicidir və onları potensial mühacir hesab etdiyi üçün həmişə viza vermir.
İngilis dilində və ya daha yüksək səviyyədə danışın. Baxmayaraq ki, burada hər şey olduqca mübahisəlidir. İnsanların kifayət qədər az biliklə, lakin özünə inamla viza aldığını görmüşəm. Ancaq bunlar təcrid olunmuş hallardır və mən yalnız inam və ya şansa güvənməyi məsləhət görməzdim, xüsusən də seçim hər il daha sərtləşdiyi üçün. Bundan əlavə, siz dörd ay ingilisdilli ölkədə yaşamalı və işləməli olacaqsınız - ingilis dilini bilmədən bu asan olmayacaq.

Bu tələblərə cavab versəniz, Amerikaya getmək üçün hər şansınız var. Tələbənin yaşadığı ölkədən asılı olaraq proqramın müddəti dəyişə bilər. Rusiyadan olan tələbələr üçün proqram mayın 15-dən gec olmayaraq başlayır və sentyabrın 15-dən gec olmayaraq başa çatır. Sentyabrın 1-dən gec imtahandan keçmək və təhsilə başlamaq mümkün olub-olmadığını universitetinizdən mütləq yoxlayın.

Work and Travel proqramına hazırlıq

Üçüncü kursdan sonra Amerikaya getməyə qərar verdim. Mənə elə gəlirdi ki, universitetdə oxuduğum üç il ərzində vətənimdən 8 min kilometr aralıda yad ölkədə özümü inamlı hiss etmək üçün dil öyrənməyə, təcrübə toplamağa və bir az da yetişməyə vaxtım olacaq. Üçüncü kursda şirkət nümayəndələri tələbələrə səfərə hazırlığın bütün mərhələlərini uğurla keçmək üçün universitetimizə gəldilər - təbii ki, pulsuz. Bəzən proqramda artıq iştirak etmiş tələbələr keçmiş işəgötürənlərindən işə təminat verən iş təklifi məktubu (iş təklifi) göndərməyi xahiş edirlər və beləliklə, vasitəçinin köməyi ilə işdən azad edirlər.

İlk addım bütün lazımi sənədləri (pasport, fotoşəkil, universitetdən arayış, yaxşı qiymətlərlə qeyd kitabçası) toplamaq və proqramda iştirak üçün ödəniş etməkdir. Bunu əvvəlcədən etsəniz, xərc daha az ola bilər və yaxşı bir iş əldə etmək ehtimalınız daha yüksəkdir. Orta hesabla 2500-3000 dollar xərcləməyə hazır olun. Bu məbləğə proqramın özü, vasitəçi şirkətin xidmətləri, konsulluq rüsumları və gediş-dönüş aviabiletləri daxildir.

Anlamalısınız ki, sizə xidmət sektorunda iş təklif olunacaq. Vakansiyalar siyahısından özünüzə uyğun olanı seçirsiniz. Məsələn, ev işçisi, qabyuyan, mətbəx köməkçisi, satış köməkçisi, fast food serveri, çimərlik və ya hovuz xilasedicisi və ya su parkında (xilasedici), restoranda qonaqları qarşılayan işçi (sahibkar) , ofisiant / ofisiant (ofisiant / ofisiant) və s. Əmək haqqı seçilmiş vəzifədən (vəzifə) və işləyəcəyiniz dövlətdən asılıdır - orta hesabla saatda 7-10 dollar, bəzən daha çox.

Mənə Virciniya ştatının Virciniya-Biç şəhərində Dairy Queen fast food restoranında iş təklif etdilər. Restoran Atlantik okeanının düz sahilində yerləşir və şəhər amerikalılar arasında ən məşhur kurort yerlərindən biridir. Təbii ki, maaş çox da yüksək olmasa da, razılaşdım - 7,5 dollar.

Bundan sonra, işəgötürən və ya Amerika sponsorluq təşkilatının nümayəndəsi ilə Skype vasitəsilə müsahibədən keçməlisiniz - belə təşkilatlar işəgötürən və ərizəçi arasında vasitəçi rolunu oynayır. Bu görüş işəgötürənin sizi gələcək işçi kimi qiymətləndirə bilməsi üçün zəruridir: iş təcrübəniz haqqında məlumat əldə edin, ingilis dilini kifayət qədər bildiyinizə əmin olun və insanlarla əlaqə qurmağı biləsiniz. Və siz vəzifələr, əmək haqqı, istirahət günləri və s. haqqında sizi maraqlandıran bütün sualları verə bilərsiniz. Proqramın sonunda ABŞ-a səyahət etmək istəyirsinizsə, son iş həftənizin tarixini mütləq yoxlayın. Mən də mənzil haqqında ətraflı soruşmağı məsləhət görürəm (qiymət, depozit, şərtlər), çünki çox vaxt mənzil axtaran işəgötürən və ya sponsor olur.

Müsahibəm 5-10 dəqiqə çəkdi. Yaxşı hazırlaşdım, mümkün sualların bütün cavablarını öyrəndim. Məndən müsahibə alan amerikalı sakit və tələsmədən danışdı, ona görə də anlamaqda heç bir problem yox idi. Ancaq sizə bir şey aydın deyilsə, gülümsəyin və yenidən soruşun - üzr istəyirəm, bunu təkrarlaya bilərsinizmi? (Bağışlayın, təkrar edə bilərsiniz, zəhmət olmasa?) Məndən iş təcrübəm, harada oxuduğum və gələcəklə bağlı planlarım barədə danışmağımı xahiş etdilər.

Bu müsahibəni uğurla keçdikdən sonra mənə İş Təklifi göndərildi. Daha sonra səfirlikdə müsahibə olub. İnternetdə siz mümkün sualların və cavabların böyük siyahılarını tapa bilərsiniz, amma əslində onlar sizdən hər şey haqqında soruşa bilərlər - təhsil, məmləkət, maliyyə, Amerikada iş, gələcək üçün planlar, ananızın nə etdiyi və ya səhər yeməyində nə yediyiniz. Viza məmuru sizin davranışınızı da qiymətləndirəcək: əsəbi olmayın, nəzakətli və mehriban olun. Əks halda, o, sizin sözlərinizin və davranışlarınızın arxasında ABŞ-a köçmək istəyini görə bilər. Müsahibəyə hazırlaşarkən Amerikadakı hüquqlarım, ünvanlar və təcili yardım nömrələri haqqında kitabçanı da əzbərlədim.

Gedişdən iki gün əvvəl səfirliyin saytından bildim ki, vizam təsdiqlənib. Bəziləri gediş tarixindən sonra viza aldılar və biletlərini dəyişməli oldular. Səfirlikdə heç bir izahat vermədən bir oğlana necə icazə verildiyini gördüm. Sadəcə dedilər: Bağışlayın, bu il yox. Konsulluq rüsumunun və vasitəçi şirkətin komissiyasının pulu ona qaytarılmayıb, lakin o, proqram və biletlər üçün vəsaitin bir hissəsini alıb.

ABŞ-da yaşamaq və işləmək

Londonda köçürmə ilə bir neçə saatlıq uçuşdan sonra (Kiyev-London - 4 saat, London-Vaşinqton - 8 saat) mən Vaşinqtona gəldim, oradan Virciniyaya avtobusa mindim. Yadımdadır ki, mən dərhal ingilis dilini məşq etməyə başlamaq istəyirdim və hamı ilə fəal ünsiyyət qururdum. Amerikalılar təbəssümləri və kömək etmək istəkləri ilə məni dərhal qazandılar. Bir dəfə amerikalılardan biri mənə dedi: Sənin çox gözəl Avropa aksentin var! hardansan? (Belə gözəl Avropa aksentin var! Haralısan?)

Mənimlə birlikdə şəhərimdən bir neçə nəfər də gəldi. İlk gün işə gələndə məlum oldu ki, 2-3 həftə təcrübə keçəcək, gündə bir-iki saat işləyəcək və müvafiq maaş alacağıq. Bir ay ərzində özümüzlə bir az pul apardığımız üçün bunu hesablamadıq. Vəziyyəti daha da çətinləşdirirdi ki, menecer tez-tez pis hava şəraitinə görə qonaq az olanda məni evə göndərirdi və mən çox vaxt gündə 8 saatdan az işləyirdim. Bu, maaşıma çox təsir etdi.

Dairy Queen-də mənim əsas vəzifələrim sifariş qəbul etmək və yemək hazırlamaq idi - əsasən dondurma desertləri və içkilər. Amma mən də müxtəlif işlərlə məşğul olmalıydım: nəyisə yumaq, nəyisə təmizləmək, gətirmək, xidmət etmək. Komandamız həm amerikalılardan, həm də Tailand, Türkiyə, Bolqarıstan və digər ölkələrdən gələn tələbələrdən ibarət idi - biz tez-tez zarafatlaşır, söhbət edir, nahara gedir, işdə və ondan kənarda birlikdə maraqlı vaxt keçirirdik. Yadımdadır, heç kimin bir dondurmanın qiymətini tez və aydın şəkildə tələffüz edə bilməməsinə necə güldüyümüz - 3,33 dollar (üç otuz üç).

Dairy Queen-də maaş mənə çatmırdı, ona görə də ikinci iş axtarmağa başladım. Yayda minlərlə turist Virciniya çimərliyinə axın edir və sahil boyu restoran və mağazalar daim yeni işçilərə ehtiyac duyur. Müəssisələrə girdim və soruşdum: İşə götürürsən? (Boş iş yerləriniz varmı?) Beləliklə, məni 7-Eleven mağazalarından birində işə götürdülər - bu, bütün dünyada nəhəng mini marketlər şəbəkəsidir. Mən kassir idim, amma başqa işlərlə də məşğul olurdum - təmizlikdən tutmuş rəflərə mal qoymağa qədər. Əmək haqqı saatda 7,5 dollar idi. İkinci işimi daha çox bəyəndim: daha az sərt, pulsuz yemək və söhbət etmək üçün daimi müştərilər idi. Bizim beynəlxalq komandamız var idi, məsələn, menecer maraqlı ləhcə ilə hindistanlı idi.

İlk evimizi sponsor təşkilat tapdı. Kirayə olduqca baha idi - həftədə 90 dollar, amma imtina edə bilmədik. Məlum oldu ki, biz də 300 dollar depozit ödəməliydik, bu barədə bizə xəbərdarlıq edilməyib. Növbəti dörd ay yaşayacağım yeri görəndə tamamilə çaş-baş qaldım: dörd mərtəbəli çarpayılı bir yataq otağı, divan və televizoru olan qonaq otağı, az miqdarda qab-qacaq olan mətbəx və iki vanna otağı. Beş nəfər gəldik, daha iki nəfəri yerləşdirmək lazım idi. Yeganə yaxşı cəhəti o idi ki, balkonun okeana mənzərəsi var idi.

Bir ay sonra ev sahiblərindən kirayə haqqını bir az sonra ödəmək imkanını soruşsaq da, imtina etdilər. Sonra daha ucuz və daha rahat olan mənzil tapdıq. Həftədə 70 dollara üç otağımız var idi, burada özümüzü həqiqətən evdə hiss edə və dostlarımızı dəvət edə bilərik (əvvəlki məkanımızda buna icazə verilmirdi). Pəncərədən artıq okean görünmürdü, amma biz meşəyə və çaya heyran idik.

Səyahətinizə nəinki yatırdığınız pulu geri qaytarmaq, həm də Amerikada səyahət etmək üçün bir az pul qazanmaq istəyirsinizsə, çox çalışmalı olacaqsınız. Beləliklə, səhərdən axşama qədər işləyirdim, bəzən bir neçə həftə ardıcıl olaraq istirahət günləri olmadan işləyirdim. İşə, yorğunluğa və problemlərə baxmayaraq, Amerikanı araşdırmaq istədim, ona görə də hər şeyi etməyə və hər boş dəqiqəni evdən kənarda keçirməyə çalışdım. Hətta gecə işdən sonra növbəti premyera üçün kinoteatra gedə bilərdik. Bir gün məktəbə getdik - orada hər şeyin yeniyetmələr haqqında Amerika filmlərində göstərdikləri kimi olduğuna əmin olmaq istəyirdik. Hər şey daha yaxşı oldu - mənim doğma şəhərimdəki məktəblərin heç biri ilə müqayisə edilə bilməz.

Virciniyada ilk dəfə açıq su parkına baş çəkdim. Biz də ticarət mərkəzlərində çox vaxt keçirdik, alış-veriş mənim zəif tərəfim oldu - qiymətlər çox cəlbedici idi. Amerikaya bir çamadanla uçdum, ikisi ilə uçdum. Fərqli mətbəxləri sınadıq, amma ən çox xatırladığım “Happy Buffet” adlı yer oldu. Bu tip kafe Amerikada çox yayılmışdır. Hər kəsin eyni prinsipi var - giriş üçün ödəyirsiniz (orta hesabla 10-20 dollar) və boşqabınıza istədiyinizi və istədiyiniz qədər qoyursunuz, ancaq özünüzlə yemək götürə bilməzsiniz.

Çox yaşayış binaları olan həyətlərdə sakinlər üçün hovuzlar var. Bu mənim həyətimdə baş vermədi, amma bir neçə dəfə gecələr gizli şəkildə başqalarının hovuzlarında mini-ziyafətlər keçirdik. Biz özümüz çətin ki, buna qərar verərdik, amma uzun illər Amerikada yaşayan dostlar bunun necə olduğunu bizə dedilər və hətta göstərdilər :-) Gecə klublarında girişdə sənədlər diqqətlə yoxlanılır və hər kəsin altına xaç çəkilir. 21 yaş.əllər. Çünki Amerikada yalnız 21 yaşınız varsa spirtli içki içə bilərsiniz - gənc əlində spirtli bir şey varsa, dərhal fərq ediləcək. Sizi sadəcə qovub atıb polisə çağıra bilərlər. Yeri gəlmişkən, hüquq-mühafizə orqanlarının əməkdaşları hər yerdə gecə-gündüz növbətçilik edirlər.

Mən sizə müxtəlif yerlərə getməyi, insanlarla tanış olmağı, fərqli yeməkləri dadmağı və bu ölkədə keçirdiyiniz hər dəqiqədən həzz almağı məsləhət görürəm. İnanın, vaxt çox sürətlə uçacaq, vizanız bitəcək və evinizə gedəcəksiniz. Kim bilir yenə nə vaxt Amerikaya düşəcəksən.

Amerika boyunca səyahət edin

Dostum və mən evə uçmazdan əvvəl özümüz üçün bir həftə yarım istirahət etməyi bacardıq. İnternetdə hər zövqə və büdcəyə görə Amerika turu ala biləcəyiniz bir sayt tapdıq. Mən həqiqətən Kaliforniyaya səfər etmək və Böyük Kanyonu görmək istəyirdim, amma vaxt az idi, ona görə də bizə daha yaxın olanı seçdik.

Turun dəyərinə (təxminən 160 dollar) nəqliyyat, otellərdə gecələmə, səhər yeməyi və ekskursiyalar daxildir. Nyu Yorkdan evə uçuşlarımız var idi, ona görə də bu şəhərdə başlayan və bitən bir tur seçdik. Virciniyadan Nyu Yorka avtobusla getdik, bütün çamadanlarımızı götürdük, çünki əşyalarımızı almaq üçün geri qayıtmaq vaxt və pul baxımından baha idi. Turumuzun əsas cazibəsi olduq :-) Hər dəfə otelə daxil olanda əlimizdə iki çamadan və noutbuk olan çanta, belimizdə bel çantası və bir neçə çanta yemək olurdu. Çinli yoldaşlarımız bizə zooparkdakı meymunlar kimi baxırdılar; heç kim bizim niyə bu qədər çox şeyə ehtiyacımız olduğunu başa düşə bilmirdi.

İlk şəhər ABŞ-ın paytaxtı - Vaşinqton idi. Bütün məşhur görməli yerlər - Ağ Ev, Linkoln Memorial, Kapitol, Vaşinqton abidəsi - bir-birinə yaxındır. Ancaq şəhərin ab-havasına qərq olmaq istəyirsinizsə, gəzintiyə çıxın. Əvvəllər yalnız filmlərdə gördüklərinizi öz gözlərinizlə görmək çox maraqlı hissdir.

Sonra məni həm valeh edən, həm də məyus edən Nyu York oldu. Əlbəttə, Manhetten və Empire State Building-dən mənzərə, səs-küylü Broadway və parlaq Tayms Meydanı, Mərkəzi Parkın miqyası və ən gözəl yaşayış massivlərinin ortasında təsadüfən rast gəldiyiniz kiçik yaşıl meydanların rahatlığı məni heyran etdi. Lakin Nyu Yorkun başqa tərəfi də var. Səhər tezdən hər restoranda bir-birinin üstünə yığılmış nəhəng zibil torbalarını, axşam saatlarında Chinatown ətrafında siçovulların qaçdığını və McDonald's-da çoxlu sayda evsizin yatdığını görürsən. Bu, təzadlar şəhəridir və ziyarətə dəyər.

Sakit, təmiz və rahat şəhər olan Bostonla tanış olduq. Harvard tələbələrinin hamısı paxıllıq edirdi - bu universitetin nüfuzu və statusu uzaqdan görünür. Amerikada qalmaq istəsəydim, yəqin ki, Bostonu seçərdim.

Liberty Bell-i görmək üçün Filadelfiyada dayandıq (maraqlı heç nə yoxdur), sonra Niaqara şəlaləsinə getdik. Bu, nəfəsinizi kəsən bir mənzərədir, insanın əhəmiyyətsizliyini və təbiətin böyüklüyünü hiss edirsiniz. Bu, əbədi olaraq baxmaq istədiyiniz bir gözəllikdir. Əgər ora getsəniz, yağış paltarı almağınızdan əmin olun, baxmayaraq ki, onunla hətta dərinizi islatacaqsınız!

Bu tur zamanı çox gülməli hekayələr oldu, sizə ən sevdiyimi danışacağam. Biz uzun müddət ətrafımızdakı hər şeyə baxmağı xoşlayırdıq və Nyu Yorkdakı Metropolitan İncəsənət Muzeyində olanda avtobus bizsiz getdi - biz çoxdan Van Qoqa heyran idik. Çaxnaşma vəziyyətini xatırlayıram - bütün əşyalarımız və sənədlərimiz yox idi, yalnız bir az pulumuz qaldı. Muzey işçiləri bizə bələdçinin nömrəsini tapdılar. Yanımızda mobil telefonumuz yox idi və heç kim bizə zəng etməyə icazə vermədi. Bizi küçə taksofonuna göndərdilər. Səs-küylü küçədə turist bələdçisinin Çin ləhcəsi ilə nə dediyini anlamaq çətin idi. Amma sonda biz bunu başa düşdük, taksi tutduq və qrupla Madam Tussaudsda görüşdük.

Dörd ay tez keçdi. İşdən və şəhərdən şəhərə uzun yollardan çox yorulmağıma, ağır çantalara, yatmağa, yeməyə vaxtım olmamasına baxmayaraq, ayrılmağa çox üzüldüm. Eyni zamanda evə getmək istəyirdim və istəmirdim. Amma vizanın müddəti bitməkdə idi və bütün həyatım evdə məni gözləyirdi.

Məndən tez-tez soruşurlar ki, Amerikada qalmaq istəyirsənmi? Ancaq heç vaxt belə bir düşüncəm olmayıb - heç vaxt ştatlarda öz həyatımı görməmişəm və hələ də görmürəm. Amma bir çox insan ABŞ-da qalmağa gedir: bəziləri qaçqın statusu alır, qızlar amerikalılarla evlənir və s.

Özünüzə vicdanla cavab verin: Amerika arzusu üçün ailənizi, dostlarınızı və işinizi tərk etməyə hazırsınızmı? ABŞ-da həyata çəhrayı eynəkdən baxmamaq çox vacibdir. Hollivud filmlərində işlər həmişə olduğu kimi getmir. Vəziyyəti ayıq şəkildə qiymətləndirin, məlumatı yoxlayın, təhlükəsiz olacağınıza əmin olun. Və yalnız bundan sonra Amerikanı fəth etməyə gedin - çoxlu imkanları olan, hər kəsi laqeyd qoymayacaq bir gözəl ölkə. Dəqiq bilirəm ki, ora dönə-dönə qayıdacağam.