यूक्रेन. चेरनिगोव शहर. पायटनित्सकाया चर्च। पारस्केवा पायटनित्सा का चर्च, पायटनित्सकाया चर्च (चेरनिगोव) यूक्रेन के आध्यात्मिक पुनरुद्धार की अवधि

पायटनिट्स्काया चर्च प्राचीन शहर में स्थित है। मंदिर का नाम ईसाई महान शहीद पारस्केवा के नाम पर रखा गया है, जिन्हें संत घोषित किया गया था। वह लंबे समय से व्यापार की संरक्षक के रूप में प्रतिष्ठित रही हैं। चर्च टॉर्ग (बाज़ार) के पास बनाया गया था, और कई शताब्दियों से यह एक सक्रिय धार्मिक मंदिर बना हुआ है। मंदिर को कई परीक्षणों से गुजरना पड़ा, इसे एक से अधिक बार नष्ट कर दिया गया। हालाँकि, अब परस्केवा पायटनित्सा के मंदिर का जीर्णोद्धार कर दिया गया है, और कोई भी इसे देख सकता है।

मंदिर का इतिहास

चेर्निगोव में पायटनिट्स्काया चर्च 12वीं सदी के अंत में - 13वीं सदी की शुरुआत में बनाया गया था। वैज्ञानिकों का सुझाव है कि मंदिर का निर्माण धनी व्यापारियों के धन से किया गया था, या यह धन "द टेल ऑफ़ इगोर कैम्पेन" के नायक प्रिंस इगोर द्वारा दान किया गया था।

अपने लंबे इतिहास में, पायटनित्सकाया चर्च को कई बार नष्ट किया गया और फिर से बहाल किया गया। इसे पहली बार 1670 में फिर से बनाया गया था - कोसैक कर्नल वासिली डुनिन-बोरकोवस्की ने छत को बदलने के लिए पैसे दिए। 1676 और 1690 में पुनर्निर्माण के परिणामस्वरूप, इमारत ने यूक्रेनी बारोक की विशेषताएं हासिल कर लीं। 1750 में आग लगने के बाद मंदिर का जीर्णोद्धार भी किया गया था। इस मंदिर को सबसे अधिक क्षति द्वितीय विश्व युद्ध (1943) के दौरान हुई थी, जब एक हवाई बम के विस्फोट से इसका आधा हिस्सा नष्ट हो गया था। 1962 में चर्च का दोबारा पुनर्निर्माण किया गया। पुनर्स्थापक प्योत्र बारानोव्स्की ने 17 वर्षों तक चेर्निगोव मंदिर के जीर्णोद्धार पर काम किया। आज चर्च को उसके मूल स्वरूप में देखा जा सकता है।

10 नवंबर को, नई शैली के अनुसार, रूढ़िवादी महान शहीद परस्केवा पायटनित्सा की पूजा करते हैं। यूक्रेन के क्षेत्र में रूसी रूढ़िवादी के लिए कठिन परीक्षणों के समय में, जब स्व-पवित्र विद्वानों, यूनीएट्स ने, नाजी आतंकवादियों पर भरोसा करते हुए, कई क्षेत्रों में विहित यूओसी-एमपी के चर्चों को जब्त कर लिया, पुजारियों और पैरिशियनों को हराया, हम आपको याद दिलाएंगे प्राचीन रूस के सबसे महान मंदिर मोतियों में से एक, एक रूसी उत्कृष्ट कृति और विश्व मंदिर वास्तुकला - चेर्निगोव में पायटनिट्स्काया चर्च।

नाज़ी आक्रमणकारियों से यूक्रेनी एसएसआर की मुक्ति की 70वीं वर्षगांठ पर, हम 1943 में इस गिरजाघर के भाग्य को याद करना शुरू करेंगे, क्योंकि आधुनिक जीवन में इसका पुनरुद्धार ठीक उसी समय शुरू हुआ था - वस्तुतः आक्रमणकारियों को खदेड़ने के बाद पहले दिनों में चेर्निगोव का.

चेरनिगोव, रूस के सबसे पुराने शहरों में से एक, जो कभी सेवरस्की रियासत की राजधानी थी, जहां महत्वपूर्ण संख्या में पुरातनता के स्थापत्य स्मारकों को संरक्षित किया गया है, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान जर्मनों द्वारा गंभीर बमबारी का शिकार किया गया था। शहर को धरती से मिटा देना। उसी समय, संग्रहालय, ऐतिहासिक और कलात्मक मूल्य और अभिलेखागार नष्ट हो गए, सभी स्थापत्य स्मारक आग से गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गए, जिनमें से पायटनिट्स्की मठ का कैथेड्रल सबसे अधिक क्षतिग्रस्त हो गया।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध से पहले पायटनिट्स्काया चर्च

पायटनित्सा परस्केवा का नष्ट हुआ मंदिर

15-21 दिसंबर, 1943 को नाजी आक्रमणकारियों और उनके सहयोगियों के अत्याचारों और नागरिकों, सामूहिक खेतों, सार्वजनिक संगठनों, राज्य उद्यमों और यूएसएसआर के संस्थानों को हुए नुकसान की स्थापना और जांच करने के लिए असाधारण राज्य आयोग के अधिनियम ने निशान का वर्णन किया भयानक अत्याचारों और विनाश का. विशेष रूप से, यह नोट किया गया था: "बारहवीं के उत्तरार्ध का पायटनिट्स्काया चर्च - प्रारंभिक XIII शताब्दी, ग्रैंड ड्यूक के युग की प्राचीन रूसी कला के सबसे दुर्लभ और सबसे उल्लेखनीय स्मारकों में से एक है, छत के हिस्से और अंदर जर्मन आग लगाने वाले गोले द्वारा जला दिया गया था 23 अगस्त 1941 को बमबारी के दौरान इमारत, और फिर 25 सितंबर 1943 को उच्च-विस्फोटक बमों से नष्ट हो गई: अध्याय, अधिकांश तहखाने, दो पश्चिमी तोरण और अधिकांश पश्चिमी और दक्षिणी दीवारें ढह गईं।

12वीं शताब्दी से मंदिर के स्वरूप का विकास। चावल। ए.ए. कर्णबेड़ा

जैसा कि वास्तुकार-पुनर्स्थापक ए.एल. कर्नाबेड ने लेख "चेर्निगोव का पुनरुद्धार "शुक्रवार" में लिखा है, इस अधिनियम ने चेर्निगोव में अन्य अद्वितीय इमारतों के कारण हुए विनाश का भी संकेत दिया, जिसमें स्पैस्की (11 वीं शताब्दी की शुरुआत), बोरिसोग्लब्स्की और उसपेन्स्की (बारहवीं) शामिल हैं। सदी) सी.) कैथेड्रल। अधिनियम पर असाधारण आयोग के विशेषज्ञ पी. डी. बारानोव्स्की, यूक्रेनी वास्तुकार यू. एस. असीव और चेर्निगोव ऐतिहासिक संग्रहालय के वरिष्ठ शोधकर्ता ए. ए. पोपको द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे।

पी.डी. बारानोव्स्की

प्योत्र दिमित्रिच बारानोव्स्की (1892 - 1984) - एक मस्कोवाइट, स्मोलेंस्क गांव के मूल निवासी, वास्तुशिल्प बहाली के एक तपस्वी, जिन्होंने प्राचीन रूसी वास्तुकला के स्मारकों की बहाली, बचाव और बहाली के लिए कुल 70 साल समर्पित किए - फिर जल्दी से चले गए प्राचीन चेरनिगोव की सहायता।

बारानोव्स्की सेंट बेसिल कैथेड्रल के बचाव, कोलोमेन्स्की और स्पासो-एंड्रोनिकोव मठों में संग्रहालयों की स्थापना, और 1936 में रेड स्क्वायर पर ध्वस्त कज़ान कैथेड्रल की माप के लिए जिम्मेदार है (इन्हीं के आधार पर मंदिर का पुनर्निर्माण किया गया था) 1990 के दशक की शुरुआत में)।

बारानोव्स्की शहर की मुक्ति के एक दिन बाद 23 सितंबर, 1943 को चेर्निगोव पहुंचे। और तीन दिन बाद, उसकी आँखों के सामने, एक जर्मन गोताखोर बमवर्षक ने प्राचीन पायटनिट्स्की कैथेड्रल को निशाना बनाया। वे कहते हैं कि आधे टन की बारूदी सुरंग ने मंदिर को विभाजित कर दिया था, जो पहले से ही अंदर से काफी हद तक जल चुका था। वैज्ञानिक खंडहरों पर पहुंचने वाले पहले विशेषज्ञ थे। और फिर - लगभग बीस साल (!) - बारानोव्स्की ने "शुक्रवार" को बहाल किया, इसे उसके मूल स्वरूप में लौटा दिया। वैसे, उन्होंने जोर देकर कहा कि यह रस्त्रेली का गुंबद नहीं है जिसे बहाल किया जाना चाहिए, बल्कि मूल, प्राचीन रूसी है।

एक प्रत्यक्षदर्शी ने कहा: "आपको "शुक्रवार" की खोज के समय प्योत्र दिमित्रिच को देखना चाहिए था: दीवारों के अवशेष, ढहने के लिए तैयार, और एक आदमी उन पर चढ़ रहा था!"

पी.डी. पायटनित्सकाया चर्च के जीर्णोद्धार में छात्रों के साथ बारानोव्स्की

मंदिर के जीर्णोद्धार के लिए काम करें

आइए हम कीवन और चेरनिगोव रूस की उत्कृष्ट कृतियों की सूची बनाएं जिन्हें प्योत्र बारानोव्स्की ने सहेजा था। उनकी संक्षिप्त सूची के अनुसार: “1943 11वीं सदी के कीव-पेचेर्स्क लावरा का असेम्प्शन कैथेड्रल। खंडहरों के संरक्षण और जीर्णोद्धार के लिए रिकॉर्डिंग और डिजाइन प्रस्ताव; 1943, 1944 कीव सेंट सोफिया कैथेड्रल 1037 (पी. बारानोव्स्की, जिनके पास कोई रैंक या उपाधि नहीं थी, को तब यूक्रेनी एसएसआर की वास्तुकला अकादमी से बहाली आयोग का अध्यक्ष नियुक्त किया गया था); 1945 सेंट सोफिया कैथेड्रल की प्राचीन वेदी बाधा का अध्ययन और इसके जीर्णोद्धार की परियोजना; 1943 चेर्निगोव। 12वीं शताब्दी का कैथेड्रल ऑफ़ बोरिस और ग्लीब मठ। अनुसंधान, प्रारंभिक माप और प्रारंभिक संरक्षण डिजाइन; 1943 चेर्निगोव। 12वीं शताब्दी के येल्त्स्की मठ का कैथेड्रल। अनुसंधान, प्रारंभिक माप और संरक्षण डिजाइन; 1943, 1945 1944 कीव। पिरोगोशया के भगवान की माता का मंदिर 1131 - 1136 1936 को नष्ट करने से पहले आंशिक निर्धारण सामग्री का उपयोग करके पुनर्निर्माण परियोजना का अध्ययन और अनुभव; 1944 कीव. पेरुनोव हिल 1184 पर वसीली का मंदिर। 1936 में विघटन से पहले आंशिक निर्धारण की सामग्री के आधार पर एक पुनर्निर्माण परियोजना का अनुसंधान और अनुभव (मौजूद नहीं है)।

उन्होंने "चेर्निगोव में पायटनिट्स्की मठ के कैथेड्रल" अध्ययन लिखा। इसे 1948 में आई. ई. ग्रैबर द्वारा संपादित पुस्तक "जर्मन आक्रमणकारियों द्वारा नष्ट किए गए कला के स्मारक" में प्रकाशित किया गया था।

इसमें, पी. बारानोव्स्की ने उल्लेख किया: "चेर्निगोव मठ का कैथेड्रल, जिसे रेड स्क्वायर पर पायटनित्सकाया चर्च के रूप में जाना जाता है (अन्यथा पुराने बाज़ार पर, या पायटनिट्स्की फील्ड पर), प्राचीन रूसी वास्तुकला के उन स्मारकों से संबंधित है, जैसे बाद के प्रमुख पुनर्निर्माणों के परिणामस्वरूप, उनका स्वरूप इतना बदल गया है कि नए स्वरूप के तहत उनकी वास्तविक विशेषताओं को पहचानना लगभग असंभव है, जो युग और शैली की विशिष्ट विशेषताओं को निर्धारित करते हैं। चेरनिगोव पर आक्रमण और बमबारी के दौरान जर्मनों द्वारा पायटनिट्स्की चर्च का बर्बर विनाश इस स्मारक के अध्ययन की वैज्ञानिक अनुसंधान समस्या के निर्माण से पहले हुआ, जिससे 17 वीं शताब्दी के अंत में इसके स्वरूप को देखने का अवसर हमेशा के लिए वंचित हो गया। गहरी पुरातनता के सभी वास्तव में संरक्षित भागों में इसे वैज्ञानिक रूप से प्रकट करने और पुनर्स्थापित करने के अवसर के रूप में। ... स्मारक के बचे हुए खंडहर, जो उत्तर-पश्चिमी कोने से दक्षिण-पूर्वी कोने तक एक प्रकार के विकर्ण खंड का प्रतिनिधित्व करते हैं, ने इसकी संरचनाओं, सामग्रियों की प्रकृति और प्रौद्योगिकी के संबंध में इमारत का विस्तृत विश्लेषणात्मक अध्ययन करना संभव बना दिया है। . खंडहर विभिन्न समय और प्रकार की ईंटों का एक जटिल समूह थे।

सबसे पहले, पुनर्स्थापक का अनुसंधान का ध्यान और रुचि इस तथ्य से आकर्षित हुई थी कि इमारत के शीर्ष तक के सभी मुख्य संरचनात्मक तत्व, जिसमें तिजोरी और अध्याय का आधार भी शामिल था, सभी के खंडन में मुड़ा हुआ था। अतीत के उपरोक्त साहित्यिक कथन, एक ही सामग्री से - प्लिंथ, केवल पूर्व-मंगोल युग के लिए विशेषता। पूर्वी और उत्तरी किनारों पर ढहने के बाद संरक्षित सीढ़ीदार वाल्ट, जो मंगोल-पूर्व युग की रूसी वास्तुकला के लिए बहुत असामान्य थे (हमारे विज्ञान में 100 वर्षों में विकसित हुए विचारों के अनुसार), उसी प्राचीन ईंट से बने थे।

विशेषज्ञों का मानना ​​है कि चेरनिगोव में पायटनित्सकाया चर्च के अनुसंधान और पुनर्स्थापन पर बारानोव्स्की के काम ने रूसी वास्तुकला के इतिहास में एक नया अध्याय खोला। यह स्मारक, जैसा कि प्योत्र दिमित्रिच ने साबित किया, "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैम्पेन" के समान युग का है, जो रूसी वास्तुकला के पहले नायाब उदाहरणों में से एक है। बारानोव्स्की को विश्वास था कि प्राचीन इतिहासकार के शब्दों में, "आश्चर्यजनक रूप से समृद्ध सजावट" के अनुसार, सभी हिस्सों में बहाल किया गया स्मारक, "शब्द" के रूप में हमारे लोगों की ललित कलाओं में एक ही गहरी राष्ट्रीय अमोघ रोशनी होगी।

बारानोव्स्की ने तर्क दिया कि पायटनिट्स्की मठ के गिरजाघर को अब से न केवल कालानुक्रमिक रूप से सबसे प्रारंभिक स्थान पर कब्जा करना चाहिए, बल्कि 11वीं-13वीं शताब्दी के प्रारंभिक काल के रूसी वास्तुकला के रूपों के विकास की प्रणाली में भी उच्चतम होना चाहिए।

टाटर्स द्वारा नष्ट की गई प्राचीन रूस की महान संस्कृति के शीर्ष पर खड़ा, मंदिर, शोधकर्ता-पुनर्स्थापनाकर्ता के अनुसार, एक स्पष्ट रूप से परिभाषित प्रारंभिक बिंदु का प्रतिनिधित्व करता है, जहां से मॉस्को रूस की राष्ट्रीय रचनात्मकता का विकास शुरू हुआ।

बारानोव्स्की ने तर्क दिया: पायटनिट्स्की चर्च, इस समय हमारे लिए नया और पूरी तरह से मौलिक है, रूसी वास्तुकला के प्रचलित विचार के विपरीत, 14वीं-15वीं शताब्दी के सर्बिया और मॉस्को के स्मारकों के साथ अपने स्पष्ट संबंध से आश्चर्यचकित करता है, और रूसी वास्तुकला के ऐसे शिखरों के साथ जैसे कोलोमेन्स्कॉय में द एसेन्शन चर्च, और विशेष रूप से लकड़ी के रूसी चर्चों के साथ। इस विविध संबंध में, पायटनिट्स्की चर्च एक नई शैली का पहला महान कार्य है, जो रूसी लोगों की स्पष्ट रूप से व्यक्त रचनात्मक प्रतिभा है।

वास्तव में, पायटनिट्स्की चर्च जैसे स्मारक का उद्भव दक्षिणी रूस में एक स्वाभाविक रूप से तार्किक घटना है, जहां विभिन्न संस्कृतियों की बातचीत स्वाभाविक रूप से चौराहे पर बनाई गई थी: पूर्वोत्तर ज़लेस्काया रूस से गैलिच के माध्यम से पश्चिमी यूरोप तक और उत्तर-पश्चिमी नोवगोरोड से रूस से बीजान्टियम और पोलोवेटियन के माध्यम से काकेशस तक। 12वीं शताब्दी में चेर्निगोव। कीव से कम सांस्कृतिक केंद्र नहीं था।

बारानोव्स्की पैन-स्लाव संदर्भ के बारे में भी चिंतित थे। वैज्ञानिक ने दावा किया: "यह अकारण नहीं है कि इतिहासकार ने द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के पहले पन्नों पर कहा: "वहाँ इलीरिकम है, जहाँ प्रेरित पॉल पहुँचे; यहाँ पहले स्लाव थे... और स्लाव लोग और रूसी एक हैं।”

बारानोव्स्की ने यह धारणा बनाई कि पायटनिट्स्की चर्च के वास्तुकार रुरिक रोस्टिस्लाविच के "मित्र" हो सकते हैं - "कलाकार और कठिन गुरु" मिलोनेग-पीटर। जो, इतिहासकार के अनुसार, वायडुबिट्स्की मठ के सेंट माइकल चर्च की वायडुबिट्स्काया दीवार के निर्माण के साथ, जो प्रिंस वसेवोलॉड यारोस्लावोविच के परिवार की राजसी कब्र बन गई, ने "एक चमत्कार के समान एक कार्य" पूरा किया।

"वह रुरिक की गतिविधि के शुरुआती वर्षों में ओव्रुच में वासिलिव्स्काया चर्च का निर्माण कर सकता था," बारानोव्स्की का मानना ​​था, "और बेलगोरोड में, जो हम तक नहीं पहुंचा है, प्रेरितों का असामान्य रूप से लंबा और आश्चर्यजनक रूप से सजाया गया चर्च, और कीव में वासिलिव्स्काया चर्च रियासत के प्रांगण में, और वायडुबिट्स्की दीवार के 5-10 वर्षों के बाद, रुरिक और उसकी राजकुमारी-नन के जीवन के अंत तक चेर्निगोव पायटनिट्स्की मठ में एक चर्च का निर्माण करें। ... स्मारक की उच्च खूबियों के आधार पर, जो इसके अध्ययन की प्रक्रिया में हमारी आंखों के सामने प्रकट हुआ, हम इसे उन्हीं शब्दों में बदल सकते हैं जिनके साथ इतिहासकार ने बेलगोरोड मंदिर की प्रशंसा व्यक्त की थी: "यह आश्चर्यजनक रूप से समृद्ध है ऊंचाई और महिमा और अन्य चीजों के साथ, प्रिटोचनिक के अनुसार जो कहता है: सभी अच्छे मेरे प्रिय हैं और आप में कोई बुराई नहीं है।

1917 से पहले (बाएं) और पुनर्स्थापना के बाद (1962) पायटनिट्स्काया चर्च

बारानोव्स्की के डिजाइन के अनुसार, प्यटनित्सा परस्केवा चर्च का पुनर्निर्माण 1962 तक किया गया था। ऐसा कहा गया था कि चेर्निगोव के युद्ध के बाद के मुख्य वास्तुकार, पी.एफ. बुक्लोव्स्की ने नष्ट हुए चर्चों को बहाल करने की नहीं, बल्कि इसके विपरीत, खंडहरों को ध्वस्त करने की मांग की थी। दृश्य को खराब न करें और क्षेत्र के सुधार में हस्तक्षेप न करें। भगवान का शुक्र है, सद्भावना विशेषज्ञों, उत्साही लोगों और देशभक्तों ने ऐसा नहीं होने दिया। बारानोव्स्की ने यह भी सुनिश्चित किया कि चेर्निगोव ईंट कारखानों में से एक में प्राचीन रूसी मॉडल के अनुसार प्लिंथ का उत्पादन शुरू हो गया, और मंदिर को ठीक उसी रूप में बहाल किया गया जिसमें इसे बनाया गया था।

ए. एल. कर्णबेद ने जोर दिया: "जबकि न केवल बारानोव्स्की, बल्कि एम. के. कार्गर, जी. एन. लोग्विन, जी. एम. शटेंडर, यू. ए. नेलगोव्स्की जैसे प्रसिद्ध वैज्ञानिकों ने भी घंटी टॉवर को एक संरचना के रूप में संरक्षित करने की आवश्यकता पर तर्क दिया जो एक विचार देता है।" इसके पुनर्निर्माण से पहले परिसर की वास्तुकला की प्रकृति और मुख्य स्मारक के संचालन और प्रदर्शनी के लिए बेहतर स्थितियों को बढ़ावा देती है, "स्थानीय हेरोस्ट्रेटी - क्षेत्रीय वास्तुकला विभाग के प्रमुख ग्रीबनिट्स्की और शहर के मुख्य वास्तुकार सर्गिएव्स्की ने अपना काम किया: ऐतिहासिक वातावरण नष्ट हो गया। वहां कोई घंटाघर नहीं है, कोई चर्च की बाड़ नहीं है, कोई स्मारक टीला नहीं है।”

1 जनवरी, 1963 को पायटनित्सकाया चर्च को बैलेंस शीट में "पुनर्स्थापना परियोजना के अनुसार बहाल" के रूप में स्वीकार किया गया था।

लेकिन यह 1967 की शुरुआत तक बंद रहा, जब, 11वीं-19वीं शताब्दी के चेर्निगोव के अन्य दस स्थापत्य स्मारकों के साथ। यूक्रेनी एसएसआर के मंत्रिपरिषद के संकल्प द्वारा इसे चेर्निगोव राज्य वास्तुकला और ऐतिहासिक रिजर्व में स्थानांतरित कर दिया गया था, जो 1979 तक कीव सोफिया संग्रहालय रिजर्व की एक शाखा थी।

चेरनिगोव में, रिज़र्व ने 1 अगस्त, 1967 को काम करना शुरू किया। अगले वर्ष से, स्केच की तैयारी और फिर संग्रहालय प्रदर्शनी "पायटनित्सकाया चर्च - XII के अंत का एक वास्तुशिल्प स्मारक - XIII शताब्दी की शुरुआत" का एक कार्य मसौदा तैयार किया गया। यहाँ।

पायटनिट्स्काया चर्च में संग्रहालय प्रदर्शनी की परियोजना, जिसके लिए पी. बारानोव्स्की ने 1968 में 1943-1961 तक महत्वपूर्ण संख्या में खोजों का दान किया था, उनके द्वारा तीन चरणों में संग्रहालय के गठन को ध्यान में रखते हुए विकसित किया गया था। खोजों में चिह्नों (निशान और मोहरें) वाले तख्त, फ्रेस्को प्लास्टर के टुकड़े, वास्तुशिल्प, निर्माण और मिट्टी के बर्तन, अलौह और लौह धातु से बनी वस्तुएं, प्राचीन खिड़कियों से कांच के टुकड़े शामिल हैं।

1947 में, अपनी आत्मकथा में, बारानोव्स्की ने अपनी विशिष्ट विनम्रता के साथ अपने चेर्निगोव गुणों का उल्लेख किया: "हाल के वर्षों के रचनात्मक कार्यों में, चेर्निगोव (बारहवीं शताब्दी) में पायटनिट्स्की कैथेड्रल के अनुसंधान, संरक्षण और बहाली पर काम किया गया। स्मारकों के संरक्षण के लिए मुख्य विभाग से 1944 -1945 का पतन और रूसी कला के इतिहास के लिए नया, बहुत महत्वपूर्ण डेटा प्रदान किया गया।

आज, पियातित्सा परस्केवा के चेर्निगोव चर्च पर, दुर्भाग्य से, यूक्रेनी "ऑटोसेफेलियंस" का कब्जा है। क्या इन अभिमानी और पथभ्रष्ट संप्रदायवादियों को याद है कि वे प्राचीन रूसी चर्च वास्तुकला की उत्कृष्ट कृति के उद्धार का श्रेय रूसी लोगों को देते हैं, और सबसे पहले स्मोलेंस्क मस्कोवाइट तपस्वी और रक्षक प्योत्र दिमित्रिच बारानोव्स्की को?

"पीटर बारानोव्स्की" पुस्तक से अभिलेखीय तस्वीरें। कार्य, समकालीनों की यादें।" एम., "पिता का घर।" 1996.

चेरनिगोव के बिल्कुल केंद्र में, प्राचीन डेटिनेट्स के अवशेषों वाले पार्क से ज्यादा दूर नहीं, रेड स्क्वायर पर (हाँ, यह केवल मॉस्को में नहीं है) एक अद्भुत लाल ईंट की इमारत है - परस्केवा पायटनित्सा का मंदिर। आजकल, कम ही लोग जानते हैं कि यह चर्च, जो "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैम्पेन" के समान है, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान लगभग मर गया था - और उसके तुरंत बाद।

पायटनिट्स्की चर्च के निर्माण का सही समय अभी भी अज्ञात है। लेकिन स्रोतों और समान स्मारकों का गहन विश्लेषण हमें मंदिर के ग्राहक और उसके वास्तुकार दोनों का नाम सावधानीपूर्वक बताने की अनुमति देता है।

पहले प्रसिद्ध राजकुमार रुरिक रोस्टिस्लावोविच स्मोलेंस्की, उर्फ ​​​​बुई-रुरिक "टेल्स ऑफ़ इगोर्स कैम्पेन" थे, आंद्रेई बो-गोलीबुस्की के विजेता, जो छह बार ग्रैंड ड्यूकल टेबल पर बैठे थे। अपने जीवन के अंत में उन्होंने चेर्निगोव में शासन किया और 1215 में उनकी मृत्यु हो गई। और दूसरा बहुत कम प्राचीन गुरुओं में से एक है, जिसका नाम स्रोतों में रखा गया है - "प्रिंस रुरिक का मित्र" पेट्र मिलोनेग। इससे कुछ ही समय पहले, उन्होंने कीव में "एक चमत्कार के समान एक कार्य" किया था - उन्होंने वायडुबिट्स्की मठ के मंदिर के नीचे एक रिटेनिंग दीवार बनाई थी (टीआरवी-नौका नंबर 40 में लेख देखें)। और इमारत का आकार - उस समय की कीव-चेरनिगोव वास्तुकला के लिए बहुत ही असामान्य - मिलोनेगा की विशेषता है।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध से पहले पायटनिट्स्काया चर्च
मंदिर का जीर्णोद्धार
12वीं शताब्दी से मंदिर के स्वरूप का विकास (चित्र ए.ए. कर्णबेद)

तो, सबसे अधिक संभावना है, हमारा चर्च 12वीं और 13वीं शताब्दी के अंत में बनाया गया था। बाद में, 17वीं शताब्दी में, यूक्रेनी बारोक शैली में पुनर्निर्माण द्वारा इसका स्वरूप मान्यता से परे बदल दिया गया, और फिर युद्ध आया। यह 15-21 दिसंबर, 1943 के असाधारण राज्य आयोग के अधिनियम में लिखा गया है: "बारहवीं के उत्तरार्ध का पायटनिट्स्काया चर्च - XIII शताब्दी की शुरुआत, ग्रैंड ड्यूकल की प्राचीन रूसी कला के सबसे दुर्लभ और सबसे उल्लेखनीय स्मारकों में से एक है युग, 23 अगस्त, 1941 को बमबारी के दौरान छत के कुछ हिस्से और इमारत के अंदर जर्मन आग लगाने वाले गोले द्वारा जला दिया गया, और फिर 25 सितंबर, 1943 को उच्च-विस्फोटक बमों द्वारा नष्ट कर दिया गया: सिर, अधिकांश वाल्ट, दो पश्चिमी तोरण और अधिकांश पश्चिमी और दक्षिणी दीवारें ढह गईं।”

और यहाँ एक और उत्कृष्ट व्यक्ति बचाव के लिए आया। प्योत्र दिमित्रिच बारानोव्स्की (1892−1984) 70 वर्षों से प्राचीन रूसी वास्तुकला के स्मारकों के जीर्णोद्धार, बचाव और जीर्णोद्धार में लगे हुए थे। वह सेंट बेसिल कैथेड्रल के बचाव, कोलोमेन्स्कॉय और स्पासो-एंड्रोनिकोव मठों में संग्रहालयों की स्थापना, और रेड स्क्वायर पर खंडित कज़ान कैथेड्रल की माप के लिए जिम्मेदार है (इन्हीं से मंदिर को 1990 के दशक में फिर से बनाया गया था) ). और 1940-1960 के दशक में चेर्निगोव का समय आया। जर्मनों से मुक्ति के तुरंत बाद, प्योत्र दिमित्रिच शहर चले गए।

वैसे, युद्ध के बाद चेर्निगोव स्थापत्य स्मारकों की बहाली उन कार्यों में से एक है जिसके लिए कोई किसी अन्य व्यक्ति - निकिता सर्गेइविच ख्रुश्चेव को "धन्यवाद" कह सकता है। 1944 में, यह वह था जिसने यूक्रेनी एसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल के प्रमुख का पद संभाला था, यह वह था जिसने बारानोव्स्की को प्राप्त किया था, और यह वह था जिसने यूक्रेन की राज्य योजना समिति को "तुरंत जारी करने" का आदेश दिया था। आवश्यक सीमेंट, चूना, छत सामग्री और कीलें,” और स्मारक पर विशेष कार्य करने वाली इमारतों को हटाने और हटाने के लिए ट्रस्ट को अपने अधिकार में लेना।

पी.डी. पायटनित्सकाया चर्च के जीर्णोद्धार में छात्रों के साथ बारानोव्स्की

मंदिर का जीर्णोद्धार

लेकिन, अजीब बात है कि इतने समर्थन के बाद भी, हर कोई मंदिर का जीर्णोद्धार नहीं करना चाहता था। ए.ए. कर्णबेद याद करते हैं कि चेर्निगोव के पूर्व मुख्य वास्तुकार पी.एफ. बुक्लोव्स्की ने नष्ट हुए चर्चों को बहाल नहीं करने की मांग की, बल्कि, इसके विपरीत, खंडहरों को ध्वस्त करने की मांग की ताकि दृश्य खराब न हो और क्षेत्र के सुधार में हस्तक्षेप न हो। भगवान का शुक्र है, इन प्रयासों से कुछ नहीं हुआ।

हालाँकि, इसके बिना काफी समस्याएँ थीं।

तथ्य यह है कि महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध से पहले मंदिर की ठीक से जांच नहीं की गई थी। और पेरेस्त्रोइका और सुधारों से विकृत होकर यह किस हद तक हम तक पहुंचा है, यह युद्ध-पूर्व फोटो में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

इसलिए, मंदिर का तुरंत जीर्णोद्धार करना असंभव था। उस समय तक खंडहरों को मजबूत करना और संरक्षित करना आवश्यक था जब विशेषज्ञों के काम करने की बारी थी - एक ही समय में सभी स्मारकों पर काम करना असंभव है। फिर अध्ययन करें और जो बचा है उसे मापें। शेष हिस्सों को नष्ट किए बिना मलबे को हटा दें। मलबे की जांच करें. उन्हें और खंडहरों को उनके मूल स्वरूप में पुनर्स्थापित करें। एक पुनर्स्थापना परियोजना बनाएं और अपने हाथों से लंबे समय तक और श्रमसाध्य काम करें, मंदिर का निर्माण इस तरह से करें कि अधिकतम संख्या में प्राचीन भागों को संरक्षित किया जा सके।

यही कारण है कि पायटनिट्स्काया चर्च की बहाली में लगभग 20 साल लग गए। 1 जनवरी, 1963 को "इसे पुनर्स्थापना परियोजना के अनुसार बहाल किए गए बैलेंस शीट पर स्वीकार कर लिया गया था"।

एलेक्सी पेव्स्की

"पीटर बारानोव्स्की" पुस्तक से अभिलेखीय तस्वीरें। कार्य, समकालीनों की यादें।" एम., "पिता का घर।" 1996

पायटनित्सकाया चर्च
मंगोल-पूर्व काल की प्राचीन रूसी वास्तुकला का एक स्मारक।

पायटनित्सकाया चर्च। कहानी
पायटनित्सकाया चर्च का निर्माण 12वीं सदी के अंत में - 13वीं सदी की शुरुआत में पायटनित्सकी मैदान पर पोसाद चेरनिगोव अधिकारियों द्वारा किया गया था, जो प्राचीन काल से व्यापार का स्थान (बाज़ार) था।

पायटनित्सकाया चर्च का नाम व्यापार की संरक्षिका पारस्केवा पायटनित्सा के नाम पर रखा गया था। 1786 तक, चर्च पायटनिट्स्की मठ की मुख्य इमारत थी।

सभी प्रकार के वास्तुशिल्प अलंकरण और ड्रम के नीचे वाल्टों की संरचना के साथ मुखौटे की पूर्ण सजावट के कारण पायटनिट्स्काया चर्च चेर्निगोव के अन्य चर्चों से भिन्न था।

अपने अस्तित्व के दौरान, शहर पर दुश्मन के हमलों के दौरान चर्च को बार-बार क्षतिग्रस्त किया गया और जला दिया गया।

1239 में चेर्निगोव पर तातार-मंगोल आक्रमण के दौरान पायटनिट्स्काया चर्च को पहली बार नष्ट कर दिया गया था।

अलग-अलग समय पर जीर्णोद्धार कार्य के दौरान, इसका महत्वपूर्ण पुनर्निर्माण किया गया और इसका स्वरूप बदल गया। 1941 तक, वास्तुशिल्प की दृष्टि से, यह 17वीं-18वीं शताब्दी की यूक्रेनी बारोक शैली में 17वीं शताब्दी के मंदिर जैसा दिखता था। एकमात्र असामान्य बात इसकी मध्यमार्गी चरणबद्ध रचना थी। शोधकर्ताओं ने दावा किया कि बारोक पोशाक के नीचे प्राचीन रूसी निर्माण के रूप छिपे हुए थे।

प्रथम पुनर्स्थापना. 1670

पहला पुनर्स्थापन कार्य 1670 में किया गया था, यूक्रेनी बारोक शैली में और चेर्निगोव कर्नल वी. डुनिन-बोरकोवस्की की कीमत पर किया गया था। 17वीं शताब्दी के 90 के दशक में, पूर्वी और पश्चिमी पहलुओं पर बारोक पेडिमेंट बनाए गए थे, और स्नानागार को एक बहु-स्तरीय फिनिश प्राप्त हुआ था। पूर्वी बारोक पेडिमेंट पर हेटमैन इवान माज़ेपा के हथियारों का कोट खड़ा था।

17वीं-18वीं शताब्दी में। चर्च से जुड़ा एक कॉन्वेंट था, जो 1750 में जलकर खाक हो गया। 1750 और 19वीं सदी की आग के बाद पुनर्निर्माण महत्वपूर्ण थे, जब पायटनित्सकाया चर्च सात-खाड़ी चर्च में बदल गया। 1818-20 में, वास्तुकार ए. कार्तशेव्स्की के डिजाइन के अनुसार, एक रोटुंडा-बेल टॉवर जोड़ा गया (1963 में नष्ट कर दिया गया)।

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान हवाई बमबारी के कारण चर्च गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गया था।

1941 में, चर्च लगभग पूरी तरह से नष्ट हो गया था। चमत्कारिक ढंग से, घंटाघर बच गया, लेकिन बाद में (1963 में) इसे ध्वस्त कर दिया गया - एक संस्करण के अनुसार, इसने क्षेत्रीय नाटक थियेटर के निर्माण में हस्तक्षेप किया। शेवचेंको, दूसरी ओर - मंदिर के जीर्णोद्धार के लिए ईंटों के लिए। काफी समय तक चर्च नष्ट रहा।

पुनर्स्थापन. 1943

जर्मन सैनिकों को चेर्निगोव शहर से बाहर निकाले जाने के तुरंत बाद (1943 में), आगे की बहाली के उद्देश्य से पायटनित्सकाया चर्च के अवशेषों का गहन अध्ययन शुरू हुआ। शोध का परिणाम सनसनीखेज था - पुरातात्विक शोधकर्ताओं को एक मंदिर मिला जो मंगोल-पूर्व युग की प्राचीन रूसी वास्तुकला की उच्चतम उपलब्धियों को दर्शाता है। सभी ने कहा कि यह एक नई स्थापत्य शैली का स्मारक था जो 12वीं शताब्दी के अंत में "टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" के दौरान रूस में बनाई गई थी। यह ज्ञात है कि इस समय, प्राचीन रूसी शहरों ने ऐतिहासिक क्षेत्र में प्रवेश किया था, हस्तशिल्प और व्यापार तेजी से विकसित हो रहे थे, शिल्प और व्यापार निगमों का गठन किया गया था, अर्थात, सामाजिक-आर्थिक प्रक्रिया हो रही थी जिसने गोथिक स्थापत्य शैली के विकास को निर्धारित किया था। यूरोप में। लंबे समय से यह माना जाता था कि रूसी वास्तुकला का विकास मंगोल-तातार आक्रमण के बाद 14वीं शताब्दी में ही शुरू हुआ था, जब कीवन रस के वास्तुकार बीजान्टिन परंपराओं से दूर चले गए थे। लेकिन पायटनिट्स्काया चर्च का अध्ययन, उसी युग का है "द टेल ऑफ़ इगोर्स होस्ट" से पता चला कि राष्ट्रीय वास्तुकला के गठन की प्रक्रियाएँ डेढ़ सदी पहले हुई थीं।

1943-45 में, वास्तुकार-पुनर्स्थापक पी. डी. बारानोव्स्की के नेतृत्व में तत्काल संरक्षण और आपातकालीन कार्य ने वास्तुशिल्प स्मारक को अंतिम विनाश से बचाया। इस प्रकार चर्च को उसके मूल स्वरूप में बहाल कर दिया गया।

पुनर्स्थापना के दौरान, 18वीं-19वीं शताब्दी के साइड पोर्च और एक्सटेंशन को बहाल नहीं किया गया था, और रोटुंडा-घंटी टॉवर को भी नष्ट कर दिया गया था।

10 वर्षों के दौरान, पी.डी. बारानोव्स्की ने ईंट-दर-ईंट को सावधानी से जोड़ते हुए पायटनित्सकाया चर्च का जीर्णोद्धार किया। नतीजतन, शोधकर्ता बड़ी विश्वसनीयता के साथ संरचना के सभी रूपों को पुन: पेश करने में सक्षम था, जो प्राचीन रूसी वास्तुकला के उत्कृष्ट स्मारकों में से एक था। बाद के शोध में इस स्थापत्य शैली की कई अन्य संरचनाओं की खोज की गई।

1962 में, आर्किटेक्ट पी. डी. बारानोव्स्की और एम. वी. खोलोस्टेन्को के डिजाइन के अनुसार पायटनिट्स्काया चर्च की बहाली पूरी की गई। अपने मूल रूप में पुनर्जीवित, इमारत कीवन रस वास्तुकला के विकास के उच्चतम चरण को पुन: पेश करती है।

वास्तुकला इस प्रकार, चर्च का आधुनिक स्वरूप कीवन रस के समय से मंदिर वास्तुकला का पुनर्निर्माण है। इसकी योजना चार स्तंभों वाले क्रॉस-गुंबददार मंदिर पर आधारित है। पायटनिट्सकाया चर्च की रचनात्मक और संरचनात्मक विशेषता यह है कि खंभे, जो परिधि मेहराब की मदद से ऊंचे स्नानागार का समर्थन करते हैं, व्यापक रूप से फैले हुए हैं, और पार्श्व नाभि संकीर्ण हैं, इसलिए मुखौटे पर केवल केंद्रीय ज़कोमारा में धनुषाकार फिनिश है, साइड वाले में क्वार्टर-सर्कुलर कवरिंग होती है। इस प्रकार, अग्रभाग त्रिलोब्ड वक्र के साथ पूरा हो गया है। मुख्य द्रव्यमान से स्तंभों तक का संक्रमण चरणबद्ध मेहराबों के तीन स्तरों की एक जटिल संरचना में विकसित हुआ है, जिसकी बदौलत मंदिर को एक अद्भुत स्तंभ-मीनार के रूप में माना जाता है। यह प्रभाव स्तंभ के बीम स्तंभों और अर्ध-स्तंभों द्वारा बढ़ाया गया है। इमारत के अग्रभागों को सभी प्रकार के वास्तुशिल्प आभूषणों से सजाया गया है। अंदर, चर्च एक टावर जैसा दिखता है। फ्रेस्को पेंटिंग का कलात्मक प्रभाव पीले, हरे और गहरे चेरी ग्लेज्ड टाइलों के बहुरंगी फर्श द्वारा बढ़ाया गया है। कीव सोफिया के विपरीत, जहां रचनात्मक विषय को संपूर्ण सिम्फनी में विकसित किया गया है, पायटनिट्सकाया चर्च में सब कुछ एक पर बनाया गया है, इसलिए बोलने के लिए, माधुर्य। यह सुंदरता के बारे में एक आनंददायक गीत है, जहां बिल्डर की इंजीनियरिंग प्रतिभा लोक कला की कविता के साथ एकजुट हो गई है। चेर्निगोव में पायटनिट्स्काया चर्च को कभी-कभी वास्तुकला में "इगोर के अभियान की कहानी" कहा जाता है। और वास्तव में, प्राचीन रूसी वास्तुकला का मील का पत्थर न केवल शानदार कविता का समकालीन है, बल्कि इसकी कविताओं की प्रकृति में, रूप की पूर्णता में, लोक भावना और वैचारिक अभिविन्यास में "शब्द" के भी करीब है। वास्तुशिल्प जो विशेषताएँ पहली बार पायटनिट्स्काया चर्च में दिखाई दीं, उन्हें रूसी, यूक्रेनी, रोमानियाई मंदिर निर्माण में और विकसित किया गया। पायटनिट्स्काया चर्च 16वीं शताब्दी के सभी मॉस्को टेंट चर्चों की तुलना में बहुत पहले बनाया गया था। 1532 में कोलोमेन्स्कॉय गांव में बनाया गया मॉस्को चर्च ऑफ द एसेंशन, जो मस्कॉवी में पहली कूल्हे वाली पत्थर की संरचना है, इसके समान है। रूसी वास्तुकला में, ज़कोमर्स कोकेशनिक में बदल गए। ज़कोमारा एक संरचनात्मक वास्तुशिल्प तत्व है, जो तिजोरी का बाहरी मेहराब है। कोकेशनिक एक विशुद्ध रूप से सजावटी तत्व है; यह एक सपाट प्लेट है, जिसका आकार फूल की पंखुड़ी या रूसी महिलाओं की हेडड्रेस (इसलिए नाम) के समान है। और एक और दिलचस्प और महत्वपूर्ण विवरण। संरचना के निर्माण में ईंट की सजावटी क्षमताओं का पूरी तरह से उपयोग किया गया था; पायटनिट्स्काया चर्च की सजावटी चिनाई सजावट का एक प्रारंभिक उदाहरण है, जो बाद में नोवगोरोड और प्सकोव में विकसित हुई। "द टेल ऑफ़ इगोर्स कैम्पेन" के समकालीन, पायटनिट्स्की चर्च ने उच्च लोक आदर्शों, लोगों की ताकत और आध्यात्मिक सुंदरता की चेतना, उनके कलात्मक और सौंदर्य संबंधी विचारों को अपनाया। 1972 में, पायटनित्सकाया चर्च को एक संग्रहालय के रूप में खोला गया था।