کلیسای فارنی در گرودنو کلیسای جامع سنت فرانسیس خاویر عکس برنامه تاریخچه خدمات. کلیسای فارنی در گرودنو کلیسای جامع سنت فرانسیس خاویر عکس تاریخچه برنامه زمانبندی خدمات کلیسای سرخ در گرودنو برنامه زمانبندی خدمات

در میدان مرکزی مرکز منطقه ای پرینمانیه، برای بیش از سه قرن، یکی از زیباترین کلیساهای کاتولیک در بلاروس ایستاده است - کلیسای جامع سنت فرانسیس خاویر، که به طور گسترده به عنوان کلیسای فارنی شناخته می شود. این معبد در نیمه دوم قرن هفدهم توسط یسوعیان تأسیس شد و بخشی از مجموعه صومعه های این راسته بود و به همین دلیل تا مدت ها به آن کلیسای یسوعی می گفتند.

امروزه کلیسای جامع یکی از با ارزش ترین بناهای معماری باروک در کشور ما و یکی از مهم ترین مکان های گردشگری شهر بر روی نمان است. که از بسیاری از نقاط مرکز تاریخی قابل مشاهده است، با عظمت و آثار تاریخی خود شگفت زده می شود. و تعجب آور نیست، زیرا این کلیسا برای حدود صد سال ساخته شده است.

کلیسای جامع سنت فرانسیس خاویر در گرودنو (کلیسای فارنی) یکی از کارت های بازدید گرودنو و زیباترین کلیسای کاتولیک کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی است. نام "Farny" از کلمه parafia گرفته شده است - معبد اصلی، درهای آن از صبح زود تا اواخر عصر باز است. بنابراین، نه تنها تعداد زیادی از اهل محله، بلکه گردشگران نیز در اینجا حضور دارند.

این کلیسا تقریباً همه چیز را در طول عمر خود دیده است، اگرچه در سیصد سال گذشته اندکی تغییر نکرده است. و تاریخچه خود معبد به قبل از آن بازمی گردد. ایده ساخت آن در قرن شانزدهم توسط پادشاه لهستان، Stefan Batory، که گرودنو را به عنوان یکی از اقامتگاه های مورد علاقه خود انتخاب کرد، گرامی داشته شد. او ده هزار زلوتی برای ساخت کلیسا اهدا کرد. اما به دلیل مرگ ناگهانی پادشاه، ایده او تنها یک قرن بعد محقق شد.

در سال 1622، فرمان قدرتمند یسوعیان در گرودنو مستقر شد، که با تلاش آنها برای اولین بار کلیسای چوبی رسولان مقدس پیتر و پولس ساخته شد. و در سال 1678، اولین سنگ برای ساخت یک معبد سنگی به افتخار میسیونر فرانسوی فرانسوا ژاوری، یک شخصیت واقعی تاریخی که بسیاری از مردم آفریقا را به سمت مسیحیت سوق داد، گذاشته شد.

این ساختمان بیش از یک ربع قرن ساخته شد و تنها در سال 1705، همانطور که منابع مستند گواهی می دهند، کلیسا تقدیس شد. این جشن بزرگ به خودی خود با یک رویداد سیاسی جدی همراه بود. تزار روسیه پیتر اول و پادشاه لهستان، آگوستوس دوم، بازدید خود از گرودنو را با آن زمان تعیین کردند. تقدیس معبد فرصتی شد برای ملاقات دو خودکامه.

فرنی، یعنی این کلیسا در سال 1783 به یک کلیسای محلی تبدیل شد. کلیسای فارنی و صومعه واقعاً بناهای معماری برجسته بلاروس هستند. زمانی، مجموعه خانه‌های کلیسا و صومعه یک بلوک کامل در مرکز گرودنو را اشغال می‌کرد، اما این کلیسا مجلل‌ترین کلیسا در کل مشترک‌المنافع لهستان-لیتوانی بود. مجموعه ساختمان شامل یک کالج، یک داروخانه (اولین مورد در بلاروس، که در همان مکان فعالیت می کند)، یک کتابخانه و تعداد زیادی اتاق ابزار بود. این کلیسا به همراه یک داروخانه، کتابخانه و سایر اماکن، بخشی از مجموعه صومعه یسوعیت بود که یک بلوک کامل در گرودنو را اشغال می کرد.

ارتفاع کلیسا تقریباً 50 متر است که آن را به ویژگی غالب منطقه تبدیل می کند. "Farny" در مرکز شهر است، مانند برج ایفل در پاریس - از همه جا قابل مشاهده است. بد نیست توجه کنیم که قبلاً برج ها کاملاً باز بودند، اما در حال حاضر با دریچه هایی پوشیده شده اند که آنها را از باران و باد محافظت می کند.

در ابتدا، نمای اصلی کاملاً ساده بود؛ دو برج آن فاقد انعطاف پذیری ذاتی در باروک توسعه یافته بودند. در حال حاضر، نما از یک ترکیب سه لایه با 2 برج ناقوس در طرفین تشکیل شده است. نما به ترتیب غنی است، نمایه های پیچیده، طاقچه ها و دهانه های قوسی و مستطیلی شکل وجود دارد، برج ها بسیار روباز با شبح های برجسته هستند. پلاستیک های معماری، مجسمه ها و نقاشی ها به طور گسترده ای در دکوراسیون داخلی استفاده می شد.

یکی از جاذبه های اصلی این کلیسا، محراب چوبی به بلندی یک ساختمان هفت طبقه است که با بیش از 20 چهره کمیاب از رسولان، نیکوکاران و قدیسان تزئین شده است. محراب مرکزی با ارتفاع 20 متر در سال 1736 از چوب ساخته شد و سپس به شکل مرمر رنگ آمیزی شد. ترکیب چند پیکره توسعه یافته در محراب و ستون های نگهدارنده که به زیبایی با ستون های نمادین تزئینی تماماً از چوب تزئین شده اند، زیبایی خاصی به دکوراسیون داخلی بخشیده است. تزئینات آن هنوز با تخیل شگفت زده می شود: کنده کاری های چوبی شگفت انگیز، نقاشی های دیواری، مجسمه های زیبا - یسوعی ها برای تزئین معبد اصلی منطقه گرودنو از تلاش و طلا دریغ نکردند. نقاشی دیواری 1752 شامل چندین ترکیب موضوعی است که در طاقچه ها و طاق های قوسی قرار دارند.

بخشی از محراب چوبی منحصر به فرد کلیسا در جولای 2006 در آتش سوزی ناشی از اتصال کوتاه تخریب شد. ستون های برجسته، بخشی از نرده، دکور و چهار مجسمه از بین رفتند: انسان دوست لوزووی، حواریون جیمز و توماس، و سنت آمبروسیوس.

منبت کاران روستا موفق شدند هر چهار مجسمه را از روی عکس ها بازسازی کنند. ورونوو به کازیمیر میسورا و پسرش ایگور. صنعتگران ارقام را طبق نیاز اصلی - از نمدار جامد - برش دادند.

با پیشرفت کار مرمت، عناصر از دست رفته قبلی (بخش هایی از دکور و غیره) بازسازی شدند. به عنوان مثال، شکل اندرو رسول، همانطور که مشخص شد، بازوی چپ را به دست نداشت. نبود آن توسط چین های چوبی لباسی که برس به آن وصل شده بود پنهان می شد. در نتیجه موقعیت شکل بسیار تغییر کرد، اما مرمتگران این نقص را اصلاح کردند.

تذهیب توسط صنعتگران اهل ویلنیوس انجام شد. طرح رنگ پس از انجام تحقیقات در مورد سایه های بخشی که از آتش سوزی جان سالم به در برد و چهار محراب جانبی مشخص شد، زیرا محراب مرکزی، اگرچه اصلی بود، آخرین رنگ آمیزی شده بود و تقریباً 50 سال بدون رنگ ماند. بنابراین تصمیم هنری او با روح دورانی دیگر تعیین شد.

هنگام تصمیم گیری، تأثیر شیشه رنگی که در قسمت بالای محراب 21 متری قرار دارد و کبوتری را در پرتوهای خورشید به تصویر می کشد، نیز مورد توجه قرار گرفت، زیرا مرکز طراحی هنری است. از کل کلیسا به هر حال، طرح رنگ پنجره شیشه ای رنگی بر اساس آنالوگ از کلیسای رومی رسولان مقدس پیتر و پولس است.

یکی از برج ها یک ساعت آونگی منحصر به فرد را در خود جای داده است. برای مدت طولانی اعتقاد بر این بود که آنها در قرن هفدهم ساخته شده اند، اگرچه در مدت زمانی نه چندان دور، پس از بررسی کامل، مورخان دریافتند که ساعت شهری در گرودنو به طور قابل توجهی قدیمی تر از ساعت پراگ است، که قبلا به عنوان ساعت شناخته می شد. قدیمی ترین

پراگ که به زنگ های معروف خود با فیگورهای متحرک افتخار می کرد، مکانیسم ساعت باستانی را حفظ نکرد؛ به طور کامل با یک ساعت مدرن جایگزین شد، اما در گرودنو زنده ماند.

اعتقاد بر این بود که مکانیسم ساعت در پایان قرن پانزدهم ساخته شده است. اما واقعیت این است که اولین اشاره به ساعت برج در قوانین "امتیازات گرودنو" برای سال 1496 ثبت شده است. اما حتی در آن زمان نیز ساعت ها به عنوان "قبل از غرق" شناخته می شدند. قدیمی

در طی بازسازی ساعت در سال 1995، مشخص شد که چنین مکانیزم منحصر به فردی به قرن های 12 - 14 باز می گردد. واقعیت این است که مکانیسم ساعت حاوی یک مصنوع بسیار مهم است - یک اتصال دو گوه که قدمت آن به قرن 12 برمی گردد و گم شده تلقی می شود.

در ابتدا، آنها برج چوبی کالج یسوعی را که در اواسط قرن هفدهم ساخته شده بود تزئین کردند. بعد خراب شد و ساعت جابجا شد. به سختی می توان گفت دقیقا چه زمانی این اتفاق افتاده است، اما در نقاشی کلیسای جماعت کلیسا که در ربع دوم قرن هجدهم ساخته شده است، تصویر یک ساعت از قبل وجود دارد.

جالب است که در قرن نوزدهم - اوایل قرن بیستم ساعت به طور رسمی ساعت تالار شهر در نظر گرفته می شد، یعنی کل شهر برای بررسی زمان از آن استفاده می کردند و هزینه نگهداری آن از بودجه قاضی پرداخت می شد. ساعت تا شروع جنگ جهانی اول تیک تیک زد. در طول جنگ، سربازان آلمانی زنگ های ساعت باستانی را به آلمان بردند؛ بعداً مقامات لهستانی تصمیم گرفتند مکانیسم ضد غرق را به مکانیزم مترقی تغییر دهند، اگرچه وقت نداشتند.

پس از این، ساعت برای سالها ایستاده بود، تا زمانی که امکان بازیابی آن در دوران پس از شوروی وجود داشت. و سپس، پس از سالها سکوت، در آوریل 1989، مردم شهر صدای زنگ ساعت را شنیدند. و اکنون، با وجود قدمت بزرگش، ساعت این برج ثانیه به ثانیه تیک می زند.

جزئیات عجیب: مکانیسم ساعت باستانی تحت وزن یک بار کار می کند - وزن 70 کیلوگرمی که در طول 36 ساعت از ارتفاع 15 متری پایین می آید. وزن مسئول مبارزه، و همه 150. مکانیسم به نظر زنده است - اینجا همه چیز باز است، همه جزئیات در چشم است، همه چیز در حال چرخش است، تیک تیک. یک آونگ دو متری به طور معمولی می چرخد.

تا همین اواخر، نه تنها حرکت ساعت، بلکه ضربات ساعت نیز به صورت دستی زخمی می شد. اکنون چکش هایی که زمان ضربه می زنند از مکانیسم ساعت جدا شده اند - آنها توسط یک کامپیوتر کنترل می شوند. این کار را ساده می کند اما متأسفانه ضرب ساعت مصنوعی تر شده و ملودی خود را از دست داده است.

صفحه های ساعت بیش از دو متر قطر دارند. طول عقربه ساعت روی صفحه ساعت یک متر و عقربه دقیقه شمار 115 سانتی متر است. برای رسیدن به ساعت و زنگ ها، باید از 132 پله سنگی شیب دار بالا بروید. به محض اینکه عقربه دقیقه یک ربع ساعت را نشان می دهد، یک ضربه زنگ در کل منطقه شنیده می شود، 30 دقیقه - دو ضربه، 45 - سه و دقیقا در یک ساعت - چهار.

زنگ ها

ناقوس های معبد که در سال 1665 ریخته شد، ارزش هنری و تاریخی داشتند. سه نفر از چهار نفر، از جمله نگهبان بزرگ، در طول جنگ جهانی اول به آلمان برده شدند. زنگ های جدید در سال 1938 ظاهر شدند.

افسانه ها

در طول قرن ها، فارنی مملو از افسانه ها و داستان ها شده است. بنابراین، قدیمی‌های گرودنو به یاد دارند که در طول جنگ بزرگ میهنی، یک گلوله آلمانی به معبد اصابت کرد. کنار یکی از نمادها پرواز کرد و منفجر نشد. ساکنان گرودنو گفتند که این نماد بود که کلیسای باستانی را نجات داد.

و بعدها، در دهه شصت قرن بیستم، خود مردم شهر آن را حفظ کردند.

در زمان اتحاد جماهیر شوروی، کلیسا دائماً در معرض تخریب بود. این دقیقاً سرنوشت غم انگیزی است که برای فارا ویتاوتاس معروف واقع در همسایگی رخ داد که در دوره امپراتوری روسیه به کلیسای جامع سنت سوفیا ارتدکس تبدیل شد که بعداً یک کلیسای پادگان بود و در سال 1961 منفجر شد.

کلیسای جامع سنت فرانسیس خاویر در گرودنو (کلیسای فارنی)- این یکی از کارت های تلفن گرودنو است. این کلیسا در میدان اصلی شهر قرار دارد و درها از صبح زود تا اواخر عصر باز هستند. بنابراین، نه تنها تعداد زیادی از اهل محله، بلکه گردشگران نیز در اینجا حضور دارند. این کلیسا تقریباً همه چیز را در طول عمر خود دیده است، اگرچه در سیصد سال گذشته اندکی تغییر نکرده است. و تاریخچه خود معبد به قبل از آن بازمی گردد. ایده ساخت آن در قرن شانزدهم توسط پادشاه لهستان، Stefan Batory، که گرودنو را به عنوان یکی از اقامتگاه های مورد علاقه خود انتخاب کرد، گرامی داشته شد. او ده هزار زلوتی برای ساخت کلیسا اهدا کرد.

با این حال، طرح حاکم تنها سال ها بعد، پس از مرگ او، اجرا شد. در سال 1622، فرمان قدرتمند یسوعیان در گرودنو مستقر شد، که با تلاش آنها برای اولین بار کلیسای چوبی رسولان مقدس پیتر و پولس ساخته شد. و در سال 1678، اولین سنگ برای ساخت یک معبد سنگی به افتخار میسیونر فرانسوی فرانسوا ژاوری، یک شخصیت واقعی تاریخی که بسیاری از مردم آفریقا را به سمت مسیحیت سوق داد، گذاشته شد.

این ساختمان بیش از یک ربع قرن ساخته شد و تنها در سال 1705، همانطور که منابع مستند گواهی می دهند، کلیسا تقدیس شد. این جشن بزرگ به خودی خود با یک رویداد سیاسی جدی همراه بود. تزار روسیه پیتر اول و پادشاه لهستان، آگوستوس دوم، بازدید خود از گرودنو را با آن زمان تعیین کردند. تقدیس معبد فرصتی شد برای ملاقات دو خودکامه.

فرنی، یعنی این کلیسا در سال 1783 به یک کلیسای محلی تبدیل شد. کلیسای فارنی و صومعه واقعاً بناهای معماری برجسته بلاروس هستند. زمانی، مجموعه خانه‌های کلیسا و صومعه یک بلوک کامل در مرکز گرودنو را اشغال می‌کرد، اما این کلیسا مجلل‌ترین کلیسا در کل مشترک‌المنافع لهستان-لیتوانی بود. مجموعه ساختمان شامل یک کالج، یک داروخانه (اولین مورد در بلاروس، که در همان مکان فعالیت می کند)، یک کتابخانه و تعداد زیادی اتاق ابزار بود. ارتفاع کلیسا تقریباً 50 متر است که آن را به ویژگی غالب منطقه تبدیل می کند. "Farny" در مرکز شهر است، مانند برج ایفل در پاریس - از همه جا قابل مشاهده است. بد نیست توجه کنیم که قبلاً برج ها کاملاً باز بودند، اما در حال حاضر با دریچه هایی پوشیده شده اند که آنها را از باران و باد محافظت می کند.

در ابتدا، نمای اصلی کاملاً ساده بود؛ دو برج آن فاقد انعطاف پذیری ذاتی در باروک توسعه یافته بودند. در حال حاضر، نما از یک ترکیب سه لایه با 2 برج ناقوس در طرفین تشکیل شده است. نما از لحاظ نظم و ترتیب غنی است، نیمرخ های پیچیده، طاقچه ها و دهانه های قوسی و مستطیلی شکل، برج ها روباز و شبح هستند. پلاستیک های معماری، مجسمه ها و نقاشی ها به طور گسترده ای در دکوراسیون داخلی استفاده می شد.

یکی از جاذبه های اصلی کلیسا محراب چوبی استاین بنا به ارتفاع یک ساختمان هفت طبقه، با بیش از 20 چهره کمیاب از رسولان، نیکوکاران و قدیسان تزئین شده است. محراب مرکزی با ارتفاع 20 متر در سال 1736 از چوب ساخته شد و سپس به شکل مرمر رنگ آمیزی شد. ترکیب چند پیکره توسعه یافته در محراب و ستون های نگهدارنده که به زیبایی با ستون های نمادین تزئینی تماماً از چوب تزئین شده اند، زیبایی خاصی به دکوراسیون داخلی بخشیده است. تزئینات آن هنوز با تخیل شگفت زده می شود: کنده کاری های چوبی شگفت انگیز، نقاشی های دیواری، مجسمه های زیبا - یسوعی ها برای تزئین معبد اصلی منطقه گرودنو از تلاش و طلا دریغ نکردند. نقاشی دیواری 1752 شامل ترکیب بندی های چند موضوعی است که در طاقچه ها و طاق های قوسی قرار دارند. بخشی از محراب چوبی منحصر به فرد کلیسا در جولای 2006 در آتش سوزی که رخ داد ویران شد به دلیل اتصال کوتاه ستون های برجسته، بخشی از نرده، دکور و چهار مجسمه از بین رفتند: انسان دوست لوزووی، حواریون جیمز و توماس، و سنت آمبروسیوس. منبت کاران روستا موفق شدند هر چهار مجسمه را از روی عکس ها بازسازی کنند. ورونوو به کازیمیر میسورا و پسرش ایگور. صنعتگران ارقام را طبق نیاز اصلی - از نمدار جامد - برش دادند. با پیشرفت کار مرمت، عناصر از دست رفته قبلی (بخش هایی از دکور و غیره) بازسازی شدند. به عنوان مثال، شکل اندرو رسول، همانطور که مشخص شد، بازوی چپ را به دست نداشت. نبود آن توسط چین های چوبی لباسی که برس به آن وصل شده بود پنهان می شد. در نتیجه، موقعیت شکل بسیار تغییر کرد، اما مرمتگران این نقص را اصلاح کردند.

تذهیب توسط صنعتگران اهل ویلنیوس انجام شد. طرح رنگ پس از انجام تحقیقات در مورد سایه های بخشی که از آتش سوزی جان سالم به در برد و چهار محراب جانبی مشخص شد، زیرا محراب مرکزی، اگرچه اصلی بود، آخرین رنگ آمیزی شده بود و تقریباً 50 سال بدون رنگ ماند. بنابراین تصمیم هنری او با روح دورانی دیگر تعیین شد. هنگام تصمیم گیری، تأثیر شیشه رنگی که در قسمت بالای محراب 21 متری قرار دارد و کبوتری را در پرتوهای خورشید به تصویر می کشد، نیز مورد توجه قرار گرفت، زیرا مرکز طراحی هنری است. از کل کلیسا به هر حال، طرح رنگی شیشه ای رنگی بر اساس یک آنالوگ از کلیسای رومی رسولان مقدس پیتر و پولس است.

یکی از برج ها یک ساعت آونگی منحصر به فرد را در خود جای داده است.برای مدت طولانی اعتقاد بر این بود که آنها در قرن هفدهم ساخته شده اند، اگرچه در مدت زمانی نه چندان دور، پس از بررسی کامل، مورخان دریافتند که ساعت شهری در گرودنو به طور قابل توجهی قدیمی تر از ساعت پراگ است، که قبلا به عنوان ساعت شناخته می شد. قدیمی ترین در پراگ، که به زنگ‌های معروف خود با فیگورهای متحرک افتخار می‌کرد، مکانیسم ساعت باستانی حفظ نشد؛ به طور کامل با یک ساعت مدرن جایگزین شد، اما در گرودنو زنده ماند. اعتقاد بر این بود که مکانیسم ساعت در پایان قرن پانزدهم ساخته شده است. اما واقعیت این است که اولین اشاره به ساعت برج در قوانین "امتیازات گرودنو" برای سال 1496 ثبت شده است. اما حتی در آن زمان نیز ساعت ها به عنوان "قبل از غرق" شناخته می شدند. قدیمی در طی بازسازی ساعت در سال 1995، مشخص شد که چنین مکانیزم منحصر به فردی به قرن های 12 - 14 باز می گردد. واقعیت این است که مکانیسم ساعت حاوی یک مصنوع بسیار مهم است - یک اتصال دو گوه که قدمت آن به قرن 12 برمی گردد و گم شده تلقی می شود. می توانید در مقاله الکساندر نالیوایکو درباره بازسازی ساعت بیشتر بخوانید.
در ابتدا، آنها برج چوبی کالج یسوعی را که در اواسط قرن هفدهم ساخته شده بود تزئین کردند. بعد خراب شد و ساعت جابجا شد. به سختی می توان گفت دقیقا چه زمانی این اتفاق افتاده است، اما در نقاشی کلیسای جماعت کلیسا که در ربع دوم قرن هجدهم ساخته شده است، تصویر یک ساعت از قبل وجود دارد. جالب است که در قرن نوزدهم - اوایل قرن بیستم ساعت به طور رسمی ساعت تالار شهر در نظر گرفته می شد، یعنی کل شهر برای بررسی زمان از آن استفاده می کردند و هزینه نگهداری آن از بودجه قاضی پرداخت می شد. ساعت تا شروع جنگ جهانی اول تیک تیک زد. در طول جنگ، سربازان آلمانی زنگ‌های ساعت باستانی را به آلمان بردند؛ بعداً مقامات لهستانی تصمیم گرفتند مکانیسم ضد غرق را به مکانیزم مترقی تغییر دهند، اگرچه وقت نداشتند. پس از این، ساعت برای سالها ایستاده بود، تا زمانی که امکان بازیابی آن در دوران پس از شوروی وجود داشت. و حالا بعد از سالها سکوت آوریل 1989مردم شهر صدای زنگ ساعت را شنیدند. و اکنون، با وجود قدمت بزرگش، ساعت این برج ثانیه به ثانیه تیک می زند.
جزئیات عجیب:مکانیسم ساعت باستانی تحت وزن یک بار کار می کند - وزن 70 کیلوگرمی که در طول 36 ساعت از ارتفاع 15 متری پایین می آید. وزن مسئول مبارزه، و همه 150. مکانیسم به نظر زنده است - اینجا همه چیز باز است، همه جزئیات در چشم است، همه چیز در حال چرخش است، تیک تیک. یک آونگ دو متری به طور معمولی می چرخد. تا همین اواخر، نه تنها حرکت ساعت، بلکه ضربات ساعت نیز به صورت دستی زخمی می شد. اکنون چکش هایی که زمان ضربه می زنند از مکانیسم ساعت جدا شده اند - آنها توسط یک کامپیوتر کنترل می شوند. این کار را ساده می کند اما متأسفانه ضرب ساعت مصنوعی تر شده و ملودی خود را از دست داده است.
صفحه های ساعت بیش از دو متر قطر دارند. طول عقربه ساعت روی صفحه ساعت یک متر و عقربه دقیقه شمار 115 سانتی متر است. برای رسیدن به ساعت و زنگ ها، باید از 132 پله سنگی شیب دار بالا بروید. به محض اینکه عقربه دقیقه یک ربع ساعت را نشان می دهد، یک ضربه زنگ در کل منطقه شنیده می شود، 30 دقیقه - دو ضربه، 45 - سه و دقیقا در یک ساعت - چهار.

ناقوس های معبد که در سال 1665 ریخته شد، ارزش هنری و تاریخی داشتند. سه نفر از چهار نفر، از جمله نگهبان بزرگ، در طول جنگ جهانی اول به آلمان برده شدند. زنگ های جدید در سال 1938 ظاهر شدند.

در طول قرن ها، فارنی مملو از افسانه ها و داستان ها شده است. بنابراین، قدیمی‌های گرودنو به یاد دارند که در طول جنگ بزرگ میهنی، یک گلوله آلمانی به معبد اصابت کرد. کنار یکی از نمادها پرواز کرد و منفجر نشد. ساکنان گرودنو گفتند که این نماد بود که کلیسای باستانی را نجات داد. و بعدها، در دهه شصت قرن بیستم، خود مردم شهر آن را حفظ کردند. مبارزه همه جانبه با مذهب همانطور که مشخص است با تخریب ارزش های مسیحی همراه بود و فرنی نیز در این لیست سیاه قرار گرفت. با این حال، پس از اطلاع از انفجار قریب‌الوقوع، مردم محله روزهای زیادی اینجا را محاصره کردند و چند روز متوالی ساختمان را ترک نکردند. و از فرا خود دفاع کردند. به لطف آنها، کلیسای جامع امروز هنوز هم میدان مرکزی گرودنو را تزئین می کند.