Pereslavl Zalessky şehrinin yaratılış tarihi. Pereslavl-Zalessky şehri: kuruluş yılı, tarih. Yerel halkın Pereslavl-Zalessky çevresinde gezileri

Pereslavl-Zalessky şehri, eski bir kültürel ve mimari anıt olarak büyük bir çekici güce sahiptir: Moskova ile aynı yaştadır (1152'de kurulmuştur) ve şu anda Yaroslavl bölgesinin en ilginç merkezlerinden biridir. Sadece mimari şaheserler onu eski Rus şehirlerinin “Altın Yüzüğüne” dahil etmek için sebep vermiyor. Rus tarihinde pek çok olay bu kadim şehrin surları içinde ve topraklarında yaşanmıştır.

V. Berdnikov

Pereslavl-Zalessky. Bu antik taşra kasabasının adı bile hem büyüleyici hem de çekici. Sizi modernliğin ortasında yaşayan büyüleyici bir eski Rus masalına davet ediyor gibi görünüyor. Zalessky bölgesinin tarihi, zamanın çok eskilerine dayanan bir yerde ortaya çıktı. İlk aşamaları, son buzulun geri çekilmesi, tayga ormanlarının ve nehirlerinin çeşitli sakinleriyle birlikte ortaya çıkması ve bir öncekinin bir sonucu olarak ilk insanların gelişidir. Neolitik çağdaki birçok antik yerleşimin en büyük alanı, gölün doğu kıyısında, daha sonra Trubezh olarak adlandırılan nehrin ağzında bulunuyordu. Bugünlerde burası Pereslavskaya Rybnaya Sloboda olarak biliniyor. Suya yansıyan salkım söğüt ağaçları ve kıyı boyunca uzanan eski ahşap kulübelerle, nehir üzerinde sanatçılar tarafından sevilen bir köşe olan şehrin en eski bölümünü temsil ediyor. Bölgenin eski sakinlerinin bir başka bağımsız bölgesi, aynı nehrin kıyısında, yaklaşık olarak Trubezhnaya Caddesi'nin bulunduğu yerde, Bolshaya Pesoshnitsa olarak adlandırılan yerde bulunuyordu. Bu, süslemeli çömlek parçaları ve büyük miktarlarda hayvan kemikleri de dahil olmak üzere buluntularla kanıtlanmaktadır.

Antik çağda Kleshchino adı verilen Zalesskoe Gölü'nün engebeli kuzeydoğu kıyısı uzun zamandır insanların ilgisini çekiyor. Arkeolojik araştırmalara göre MS 4. yüzyılda bu kıyıda Finno-Ugric Merya kabileleri yaşıyordu. 9.-10. yüzyıllarda Rusya'nın güneyinden kuzeydoğusuna nüfus akışı sırasında Novgorod ve Dinyeper topraklarından Slavlar verimli yerler bulmak için Zalesye'ye geldi. Gölün kuzeydoğu kıyısında Kleshchin adını veren bir yerleşim yeri kurdular. O zamanların kanıtları günümüze kadar gelmiştir ve günümüzün popüler turistik rotalarından birini oluşturanlar da bunlardır. Burası, Kleshchinsky kompleksinin bulunduğu şehir misafirleri ve Pereslavl sakinleri tarafından sevilen Pleshcheev Gölü'nün kuzeydoğu kıyısıdır. Antik bir Slav kasabasının kalıntılarını, bir mezar höyüğünü, eskiden bir pagan tapınağı olan Alexander Dağı'nı ve bir zamanlar Merya ve Slavlar tarafından tapınılan efsanevi Mavi Taş'ı içerir.

Kroniklerden alınan bilgiler, 1152'de Vladimir Monomakh'ın küçük oğullarından Yuri Dolgoruky'nin şehri “Kleshchina Gölü'ndeki gibi” nehrin ağzına yakın önemli ticaret yollarının kesişme noktasına taşıdığını ve “... büyük şehir ve Kutsal Kurtarıcı'nın kilisesini inşa edin ...”. Çevredeki şehirlerin "ihtişamını devralan" ortaya çıkan yerleşime Pereyaslavl Yeni adı verildi. Tarihçi M.I.'ye göre bu gurur verici bir isim. Smirnova, "... kavgacı ve en sevilen prens ve takım isimlerine tamamen benziyor: Yaroslav, Svyatoslav, Izyaslav...". 12. yüzyılda Rusya'nın kuzeyinde ortaya çıkan kasaba, Kievli Pereyaslavl (993) ve Ryazan'dan (1095) sonra benzer isme sahip üçüncü şehir oldu. Ve ancak 15. yüzyılda, Kiev'den “Bryn ormanlarının ötesinde” bulunan Pereyaslavl yakınında, şehrin daha tanıdık adı olan Pereslavl-Zalessky nihayet kuruldu.

Burası son derece ilginç ve olaylı bir tarihe sahip güzel bir antik kent. Pitoresk köşeleri birçok ünlü siyasi şahsiyetin anısını ve önemli tarihi gerçekleri muhafaza etmektedir. Pereslavl'ın tarihinde, şehrin geniş bir prensliğin başkenti ve aynı zamanda Kuzey-Doğu Rusya'nın önemli bir kültürel ve politik merkezi olduğu 13. yüzyıl özellikle parlak bir dönemdi. O yıllarda, bugün “Suzdal Pereslavl'ın Tarihçisi” olarak bilinen şehirde bağımsız bir tarihleme yapıldı. Aynı yüzyılda, yani Mayıs 1220'de, daha sonra Nevsky lakaplı ünlü Rus komutan Alexander Yaroslavovich burada doğdu. Bir ara Tatarların bir başka yıkımından sonra Pereslavl'ı restore etti ve Alexandrova Dağı'nda bir manastır kurdu. Kutsal asil prens Alexander Nevsky, özellikle anavatanında saygı görüyor; o, yedi Pereslavl azizinden biridir.

Pereslavl, bir zamanlar yerleşimi çevreleyen 12. yüzyıldan kalma toprak kaleyi görebileceğiniz az sayıdaki Rus şehrinden biridir. Erken kale inşaatına ait anıt, sekiz buçuk yüzyıldan fazla bir süredir varlığını sürdürüyor ve bugüne kadar mükemmel bir şekilde korunmuştur. Bugün antik Pereslavl surları, buradan açılan eski şehrin muhteşem panoramasıyla yürüyüş için mükemmel bir yerdir.

Bölgede yapılan araştırmalar, kentin varlığının ilk yüzyıllarında iç alanının yaklaşık 500 metre genişliğinde ve 700 metre uzunluğunda olduğunu göstermiştir. Çevresi 2,5 km'den fazla olan toprak duvarlar bir zamanlar 16 metreye kadar etkileyici bir yüksekliğe ulaşmıştı. Pereslavl kalesi dış taraftan Trubezh, Murmash nehirleri ve yapay bir rezervuarla (kenarları boyunca kazılmış sivri kazıklarla derin bir hendek) çevriliydi. Eski günlerde surların tepesi kuleli ahşap kesme duvarlarla taçlandırılırdı. Prenslerin iç çatışmaları veya Tatar baskınları sırasında defalarca yandılar, ancak daha sonra restore edildiler. Ancak 18. yüzyılda ahşap duvarlar “bakımsızlık ve işe yaramazlık nedeniyle” nihayet söküldü.

Pereslavl Kızıl Meydanı'nda, eski bir setin bulunduğu bir kompleksin içinde, küçük tek kubbeli bir taş tapınak var - 1152 yılında Yuri Dolgoruky tarafından prens sarayının ve kalenin garnizonunun ihtiyaçları için kurulan Başkalaşım Katedrali. Vladimir-Suzdal mimarlık okulunun en eski mimari anıtlarından biridir. Bu tapınağın inşası beş yıl sürdü ve birçok tarihçiye göre şehrin kurucusu Andrei Bogolyubsky'nin oğlu tarafından tamamlandı. Bizans tarzında yapılmış beyaz taştan Kurtarıcı, 12. yüzyılın ortalarına ait geleneksel, çapraz kubbeli, dört sütunlu bir kilisedir. Görüntüsü sade ve süslemesi seyrek olup, yalnızca kubbe kasnağı ve mihrap apsislerinin kornişleri kemerli kuşaklarla süslenmiştir. Yüzyılların çalkantılı seyrine rağmen, eski Pereslavl tapınağının görünümünde zaman neredeyse hiç iz bırakmadı. Ancak artık Başkalaşım Katedrali'nin antik duvarları, bir zamanlar atalarımızı etkileyen eski muhteşem iç içeriğe sahip değil. Eski Rus sanatının pek çok paha biçilmez nesnesi - kilise eşyaları, ikonlar, kitaplar - sayısız yıkım ve yangın sırasında iz bırakmadan ortadan kayboldu. 12. yüzyılın ikinci yarısına ait orijinal fresk tablosunun da kaybolduğu ortaya çıktı. Efsaneye göre Yuri Dolgoruky tarafından Pereslavl Katedrali'ne bağışlanan, 12. yüzyıldan kalma, süslemelerle süslenmiş gümüş bir kadeh mucizevi bir şekilde günümüze kadar gelmiştir. Bugün bu eşsiz dekoratif ve uygulamalı sanat anıtı, Moskova Kremlin'in Cephanelik Odası'nda görülebilir. Yunan Theophanes'in atölyesine atfedilen 14. yüzyıldan kalma tapınak ikonu "Başkalaşım" da günümüze kadar gelmiştir. İkon, Tretyakov Galerisi'nin ünlü sergilerinden biri olarak 1920'lerden beri Moskova'da bulunuyor. Tapınağa yerleştirilen mermer sunak bariyerinin tarihi 19. yüzyıla kadar uzanıyor. Daha önce, antik tek kubbeli katedral sadece şehrin ana tapınağı değil, aynı zamanda Pereslavl prenslerinin mezarıydı. Prens Alexander Nevsky'nin oğlu ve torunu Dmitry Alexandrovich ve Ivan Dmitrievich oraya gömüldü. Babası gibi Dmitry Alexandrovich de zamanının seçkin bir komutanı olduğunu kanıtladı. Ve doğrudan mirasçısı olmayan Ivan Dmitrievich, 1302'deki ölümünden önce Pereslavl'ı Moskova müttefiki amcası Daniil Alexandrovich'e miras bıraktı. Bu durum Moskova'nın Rusya'nın başkenti olarak daha da şekillenmesinde önemli rol oynadı. Pereslavl'ın gönüllü ilhakının bir işareti olarak, eski çağlardan beri Pleshcheyevo Gölü'nde, Moskova tahtının varisinin taç giyme töreninde kraliyet masasında bulunan füme Pereslavl ringa balığı servis etme geleneği ortaya çıktı.

Moskova döneminde Zalessk şehri aslında Rus devletinin ikinci dini başkentiydi. Radonezh Sergius, Dmitry Prilutsky, Metropolitan Pimen, Athanasius, Peter ve diğerleri de dahil olmak üzere birçok ünlü kilise figürü ve azizin adı Pereslavl ile ilişkilidir.

Zalessk şehrinde bebeğiyle birlikte Khan Tokhtamysh'in zulmünden kaçan Büyük Dük Dmitry Donskoy'un eşi Evdokia'nın kaderi de Pereslavl ile yakından iç içe geçmiş durumda. Daha sonra onun bağışlarıyla Tatarlar tarafından yakılan Goritsky Manastırı restore edildi ve Trubezh kıyılarına yeni bir ahşap Evanjelist Aziz John Kilisesi inşa edildi.

Vasily III ve Korkunç İvan, Pereslavl'ı hac ziyaretlerinde birden fazla ziyaret ederek Nikitsky, Trinity Danilov ve Goritsky manastırlarına zengin katkılarda bulundu. İvan döneminde, Pereslavl bölgesinin Alexandrova yerleşimi, Pereslavl sakinleri Malyuta Skuratov, Alexey ve Fyodor Basmanov'un önemli bir rol oynadığı oprichnina'nın merkezi haline geldi.

Hayatta kalan belgeler, 16. yüzyılda Pereslavl'da birçok tüccar ve zanaatkarın yaşadığını açıkça gösteriyor. İkincisi arasında ayakkabıcılar, kaşıkçılar ve çivi ustaları da vardı. Prens sarayına hizmet eden ve olağan şehir görevlerinden muaf tutulan balıkçılar ve şahin yıkayıcılar tarafından özel bir yer işgal edildi.

Enerjik “çar-marangoz, çar-işçi” Peter I, 17. yüzyılın sonunda Pleshcheevo Gölü kıyısında Rusların temellerini atan eğlenceli bir filo inşa ederek şehrin tarihine de parlak bir iz bıraktı. gemi inşası. Bir zamanlar Büyük Petro'nun iş mahkemesinin bulunduğu, sevgi dolu adı “Büyük Petro'nun Teknesi” olan tarihi müze mülkü, bugün Rus filosunun beşiğini kendi gözleriyle görmek isteyen Ruslar ve yabancı konuklar arasında büyük ilgi uyandırıyor. - oval Pereslavl Gölü - ve Gremyach Dağı'ndaki müzede saklanan Peter'ın teknesi “Fortune”.

Bugün Pereslavl'ın popüler bir cazibe merkezi, eski Goritsky Manastırı'nın duvarları içinde yer alan Rusya'nın en büyük il tarihi, mimari ve sanat müzesi rezervidir. Bu antik manastır, 1744'ten başlayarak neredeyse elli yıl boyunca Mozhaisk, Dmitrov, Volokolamsk, Ruza ve diğer eski Rus şehirlerini içeren geniş bir piskoposluğun merkeziydi. Bugün Goritsy, kilise eşyaları, tablolar, mobilyalar, ev eşyaları vb. dahil olmak üzere birçok eşsiz antik çağ ve sanat eserine ev sahipliği yapmaktadır.

Pereslavl piskoposluğunun varlığı sırasında şehirde altı binden fazla insan yaşıyordu. Ancak 1771 vebasından sonra bu sayı aynı kaldı.

kasaba halkının sadece yarısı. Yerleşimin temeli, 1776 verilerine göre 61 dükkan ve 6 tavernaya sahip olan ve o zamanın tipik mallarının hızlı bir şekilde ticaretinin yapıldığı tüccarlardı: giyim, kumaş, “sıradan insanlar ve köylülük için önemsiz şeyler, gıda ürünlerinin yanı sıra “hayvancılık ve yerli balıklar”, fındık, zencefilli kurabiye, şeker, un, elma ve üzüm içecekleri.

Pek çok kiliseyle Rusya'nın önemli bir ruhani merkezi olmayı sürdüren 18. yüzyıldan kalma ünlü Pereslavl-Zalessky, "geçmişinin şöhretine sessizce yaslandı." İlk başta Moskova eyaletinin merkeziydi ve 1778'den beri Vladimir eyaletinin ilçe kasabası oldu. Ancak o zaman bile Pereslavl, Rusya'nın merkezindeki aynı ilçe şehirleri arasında ticaret ve sanayi açısından ilklerden biri olarak kabul ediliyordu. 19. yüzyılın ikinci yarısında burada altı keten fabrikası, bir araba ve sucuk işletmesi ile kürk, tütün ve mum fabrikalarının da aralarında bulunduğu on üç fabrika faaliyet gösteriyordu. Şehrin en büyüğü, iki binden fazla kişinin istihdam edildiği Borisov kağıt eğirme fabrikasıydı.

Ancak yavaş yavaş Zalessk şehrinin ekonomisi geriledi ve bir zamanlar gelişmiş olan yerleşim yerinden Pereslavl sakin bir ilçe kasabasına dönüştü. Birçoğu bunun sebebinin şehirde demiryolu bulunmaması olduğuna inanma eğiliminde. Pereslavl'dan sadece 28 mil uzakta gerçekleşti ve bunun sonucunda uzun yıllar ekonomik büyüme fırsatlarından mahrum kaldı.

Bugün Pereslavl-Zalessky ünlü turist rotası "Rusya'nın Altın Yüzüğü" kapsamına giriyor ve Sovyet yıllarında birçok şehir kilisesinin kaybolmasına rağmen Pereslavl hala Rus Ortodoksluğunun merkezlerinden biri.

Şu anda Pereslavl, yaklaşık 42 bin nüfusa sahip Yaroslavl bölgesinin bölgesel merkezidir. Burası güzel manzaraları, eski Ortodoks tapınakları ve merkezi caddelerdeki eski evleri ile turistler için rahat, temiz ve çekici bir Rus köşesidir. Sanat insanları yerel doğadan ve zengin tarihten birçok kez verimli bir şekilde ilham aldı. Pereslavl toprakları eserlerinde yazarlar N.A. tarafından ele geçirildi. Ostrovsky ve M.M. Priştine, sanatçı K. Korovin, D. N. Kardovsky ve diğerleri.

Ünlü Zalessky bölgesi korunan bir alandır. Pleshcheyevo Gölü bugün 6,5 km x 9,5 km'den daha büyük boyutlara sahiptir ve Yukarı Volga bölgesinin en büyük göllerinden biri ve aynı adı taşıyan Milli Park'ın merkezidir.

Şehrin eteklerinde Pereslavl sakinleri lezzetli ekmek pişiriyor, peynir yapıyor, fotoğraf kağıdı ve çeşitli ambalajlar üretiyor. Yerel okullardan mezun olanlar, şehirden ayrılmadan, adını “Alexander Nevsky” veya Pereslavl Üniversitesi'nden alan Film ve Fotoğraf Teknik Koleji'nde “uygulamalı matematik” ve “bilgisayar” ana yönleriyle çalışmalarına devam etme fırsatına sahipler. bilim".

Ölçülü bir yaşam temposuna alışkın olan bölge sakinleri, boş zamanlarında doğanın kucağında dinlenmeyi, göl veya nehrin serinliğinin tadını çıkarmayı, kışın dik karla kaplı tepelerde kayak yapmayı ve kızakla kaymayı severler.

Pitoresk Pereslavl bölgesi, hafta sonları çoğu zaman yakın ve uzak şehirlerden gelen tatilcilerle doludur ve bunların çoğu Zalessky şehrinde ilk kez değildir. Ziyaretçilerin çoğu öncelikle Ortodoks manastırlarını ya da dördünü de ziyaret etmeye ve yerel kutsal kaynakları ziyaret etmeye çalışıyor.

Pereslavl'ın konukları her zaman konforlu otelleri, orijinal mutfağa sahip restoranları ve çeşitli ütü, çaydanlık, buharlı lokomotif ve köylü mutfak eşyaları koleksiyonlarının bulunduğu çok sayıda müzeyi sabırsızlıkla beklemektedir.

Ancak Pereslavl sakinleri ve şehrin konukları özellikle geleneksel olanları seviyorlar - Müzede Noel, Şehir Günü, Geniş Maslenitsa, Gençlik Günü, Havacılık Festivali ve Donanma Günü. Tatiller her zaman mükemmel bir şekilde organize edilir; benzersiz bir dokunuş ve memlekete duyulan sevgiyle.

Zalesye’ye vardığınızda bu muhteşem diyara kayıtsız kalamayacaksınız. Küçük antik Pereslavl-Zalessky kenti kesinlikle hoş anılar bırakacak ve sizi buraya tekrar tekrar dönmeye zorlayacaktır.

Pek çok turist Pereslavl-Zalessky şehrine büyük ilgi gösteriyor. Kuruluş yılı 1152'dir. Burası Yaroslavl bölgesinin bir parçası olan inanılmaz derecede eski bir bölgedir. 2015 yılı itibarıyla burada toplam 40 bin kişi yaşıyor.

Popüler turizm destinasyonu

Pereslavl-Zalessky'ye ulaşmak için Moskova'dan 140 km yol kat etmeniz gerekiyor. Kuruluş yılı, ona çok değerli bir tarihi mimari anıt statüsü kazandırıyor.

Nehir yatağının bu rezervuara aktığı yerde durmaya değer olana kadar Kholmogory yolu boyunca ilerlemeniz gerekiyor. Kuruluş yılı nedeniyle buraya birçok ziyaretçi çekiliyor. Pereslavl-Zalessky milli parkın merkezi olması nedeniyle de ilgi çekicidir. Trenle gelip Berendeevo istasyonunda inebilirsiniz. Buradan Rus Altın Yüzüğüne ulaşabilirsiniz. 2009 yılında çoğunluğu turist olmak üzere 292 bin kişi burayı ziyaret ederek rekor bir rakama ulaştı. Bunların yüzde 2'si yabancıydı.

Eski çağlardan günümüze

Pereslavl-Zalessky'nin çok uzun bir geçmişi var. Kentin kuruluş yılı 1152'dir. Prens tarafından dikildi. Daha sonra isim, bugün Pereyaslov-Khmelnitsky olarak adlandırılan daha eski bir Pereyaslav-Rusça'nın örneği olarak mevcut ismin yalnızca ilk kısmını içeriyordu.

Ukrayna'ya giderseniz oraya ulaşabilirsiniz. Burası Vladimir Svyatoslavovich tarafından kuruldu. Pek çok arkeolog ve tarihçi bu yer hakkında daha fazla bilgi edinmek için titizlikle çalıştı. Kuruluş yılı başlangıç ​​noktası olarak alınmıştır. Pereslavl-Zalessky, yoğun ormanlar tarafından gizlendiği için adının ikinci kısmına tam olarak uyuyor.

Yakınlarda başarıyla ekilen tarlalar da vardı. Kısacası, yerel doğanın koynunda bir insan ihtiyaç duyabileceği her şeye sahipti. 15. yüzyılda kurulan ismin bugün kullanılan son hali çevre sayesinde oluştu.

Gelişim

Pek çok bilimsel beyin Pereslavl-Zalessky'yi mükemmel bir şekilde incelemeye çalıştı. Kuruluş yılı hiçbir şekilde bu hikayenin başlangıç ​​noktası değil. A. Nevsky'nin 1220 yılında Pereyaslavl'da doğmasıyla başlayan dönem çok daha önemli.

Oğlu Vladimir Prensi Dmitry Pereyaslavsky, bu topraklarda Rusya'nın kuzey ve doğu topraklarının başkentini kurdu. 14. yüzyılda şehir Moskova Prensliği'nin bir parçası oldu. Bu noktada, kuruluş ve anılma tarihinin üzerinden neredeyse iki asır geçmesine rağmen daha aktif değişimler başlıyor.

Pereslavl-Zalessky, Andrei Alexandrovich'in topraklarına ilhak edilebilirdi, ancak bu, 1303'te yayınlanan Altın Orda Hanı'nın bir tüzüğü ile engellendi. Buna göre Moskova prenslerinin hakları doğrulandı. Pereslavl-Zalessky şehrinin kuruluş yılı ve ilk sözü, bu yerleşimin büyük tarihinin başlangıcı oldu. Yerel sakinler, 1304'te, o zamanın asil bir boyar olan Akinf'in komutasındaki bir Tver müfrezesi tarafından bir baskın düzenlendiğinde kendilerini iyi gösterdiler. Moskova ordusu, düşmanı evlerine sokmadan onurla yendi.

Baskınlar

Kuruluş yılı tarihi referans noktası olarak alınır. Pereslavl-Zalessky'nin ilk sözü, ortaya çıktığı kadar erken bir yıl. O zamandan beri burada birçok önemli olay yaşandı.

Örneğin 1238'de surlar beş gün boyunca kuşatıldı. Benzer baskınlar 1251 ve 1281'de, ardından 1282 ve 1294'te tekrarlandı. Şehir Kara Fyodor adında bir prens tarafından yakıldı. Daha sonra bu nokta, onu 1382 ve 1408'de ve 1419'da alan Horde'u cezbetti.

Ancak her şeye rağmen kale duvarları ayakta kaldı. Bu ısrar sayesinde artık Pereslavl-Zalessky'nin kuruluş yılını takip edebiliyoruz. İlk sözün geçtiği yıl, bilim adamlarının bulduğu ve bu yerin kaderine kayıtsız olmayan herkese çalışma için sağladığı çok sayıda kronik bilgi verisinin başlangıç ​​​​noktası oldu.

Tarihi olaylar

Bu nokta, Orta Çağ'daki pek çok kişi gibi, hiç de kolay olmayan dönemlerden geçmek zorunda kaldı. Mesela 1372'de Prens Keistut'un buraya baskın yapması, o da başka bir yangın çıkarmış.

Yerleşimin yaşamını 1302'den itibaren izlerseniz, burada Moskova'dan gelen valiler hüküm sürüyordu. Bazen yeni gelen prenslere bağlıydı. 15. ve 16. yüzyıllarda Moskova hükümdarlarının mirasıydı. Buradan haraç olarak balıklar başkente gönderildi.

Pereslavl-Zalessky şehrinin kurulduğu yıl, üzerinde haraç görevi gören halk sanatının bir meyvesi olan vendace'i görebileceğiniz arması kadar ilginçtir. Son derece lezzetli ve hatta lezzetli bir tür olarak kabul edildi ve Pleshcheyevo Gölü dışında hiçbir yerde bulunamadı. Artık Yaroslavl bölgesinin Kırmızı Kitaplarının sayfalarında görülebilir. ve bir bütün olarak Rusya.

Büyük önem

1374 sonbaharında Moskova'dan Prens Dimitri İvanoviç burada en önemli boyar ve prenslerin bir toplantısını düzenledi. Devlet adamları, Tatar ve Moğolların acilen kurtulması gereken boyunduruk sorununu anlattılar.

1608'de kale yeni bir düşmanın saldırısına uğradı. Daha sonra Litvanyalı-Polonyalı işgalciler burayı işgal etti. Sorunlar Zamanı da olumsuz iz bıraktı. 1688'den itibaren Peter I'in kararnamesi ile burada eğlenceli bir filo oluşturuldu. Aslında o andan itibaren eyalette gemi inşa sektörü gelişmeye başladı.

1692 yılında bu çalışmalar tamamlanarak inceleme şerefine bir kutlama düzenlendi. 1708'den beri bu bölge Moskova eyaletini içeriyordu. 1719 yılında Pereyaslavl eyaletinin merkez noktası burada kuruldu. 1778'den beri Vladimir valiliğinin bir ilçe bölgesi ve aynı adı taşıyan bir il vardı. 1929'da burası Ivanovo sanayi bölgesinin ve 1936'dan beri Yaroslavl bölgesinin bulunduğu yerdi. Zamanda biraz geriye giderseniz, 1884 yılında su temin sisteminin oluşumunun izini sürebilirsiniz. 1872'den 1917'ye kadar şehir, belediye meclisinin liderliği altındaydı. Yeniden inşası 1994 yılında gerçekleşti.

Sembolizm

Armaya gelince, ilk versiyon 1781'de yaratıldı. İki altın balığı tasvir etti - siyah bir tarlanın arka planında aynı lezzetli yiyecekler. Burada bir de o dönemde şehrin bağlı olduğu Vladimir'in valiliğini simgeleyen aslan leoparı vardı.

Hanedanlık armalarının modern versiyonu 2002 yılında kabul edildi. Önceki görüntüyle karşılaştırıldığında, bu alan artık önceki idari birime ait olmadığından kompozisyonun üst kısmı artık eksik. Balıklar şematik olarak gösterilmiştir. Bayrak armaya çok benziyor; Şubat 2002'de onaylandı. Aradaki fark, arka planın sarı olması ve görüntülerin ise siyah olmasıdır.

Buraya geldiğinizde ılıman bir karasal iklimle karşılaşabilirsiniz. Kışın periyodik çözülmelerle birlikte soğuk ve bulutludur. Burası turistik bir gezi ve keyifli bir tatil için mükemmel bir yerdir. Burayı ziyaret ederek sadece hayal gücünüzü ve hayal gücünüzü doyurmakla kalmayacak, aynı zamanda birçok ilginç bilgi de kazanabileceksiniz.

Pereslavl-Zalessky, Pleshcheevo Gölü yakınında Yuri Dolgoruky tarafından kurulan eski bir Rus şehridir. Şehir, Alexander Nevsky'nin doğumuyla ünlendi ve 1688'de Büyük Peter burada Eğlence Filosu'nu inşa etti. Pereslavl-Zalessky'de çok sayıda kilise anıtı var; burada Rus devleti için önemli olan tarihi olaylar yaşandı.

Şehir, Rusya'nın Altın Yüzüğü'nün bir parçası olan korunan bir alandır.

Kentin kuruluşu ve adı

1152'de Prens Yuri Dolgoruky, Trubezh Nehri'nin kıyısında, Pleshcheyevo Gölü'ne aktığı yerde bir şehir kurdu ve ona eski Slavcadan tercüme edilen "Zafeti Ele Geçirmek" anlamına gelen Pereyaslavl adını verdi.

Antik Rusya'da bu adı taşıyan üçüncü şehirdi: o zamanlar zaten mevcuttu.

• Modern Ukrayna'daki Pereyaslavl, 1943'te Pereslavl-Khmelnitsky olarak yeniden adlandırıldı
• Pereyaslav-Ryazansky, 1773'te Ryazan olarak yeniden adlandırıldı.

15. yüzyılda Yuri Dolgoruky tarafından kurulan şehir, Zalesye'de yani bu bölgeyi Kiev ve Çernigov topraklarından ayıran ormanın arkasında bulunduğundan Pereslavl-Zalessky olarak anılmaya başlandı.

Şehir, Moskova'ya 130 km uzaklıkta, birçok ticaret yolunun kesiştiği noktada bulunuyordu ve o günlerde ünlü ve zengindi.

Burada 30 Mayıs 1221'de büyük Rus komutan Alexander Nevsky doğdu ve eski Başkalaşım Katedrali'nde vaftiz edildi.

Eskiden Yarilina Dağı olarak bilinen Pleshcheevo Gölü kıyısındaki bir dağ, adını Alexander Nevsky'den almıştır. İskender Dağı'nın yakınında paganlar tarafından kutsal sayılan "mavi taş" denilen taş bulunmaktadır.

Pereslavl-Zalessky Kremlini

Prens Yuri Dolgoruky'nin hükümdarlığı sırasında, Pleshcheevo Gölü kıyısında (o zamanlar Kleshchino Gölü idi), zamanına göre güçlü bir kale vardı - Kleshchin adında müstahkem bir prens kasabası.

Tarihe göre, 1152'de prens, şehri Kleshchina Gölü'nden Trubezh Nehri ağzı yakınındaki önemli ticaret yollarının kesiştiği noktada yeni bir yere taşıdı.

Yeni şehirde Yuri Dolgoruky, Aziz Kurtarıcı'nın taş kilisesini inşa etti ve ayrıca prens tarafından kurulan şehirlerde inşa edilenler arasında en güçlüsü olan surlar inşa etti.

İnşa edilen Kremlin, eski Rus şehrinin merkezi kısmıydı. Surlarının uzunluğu neredeyse 2,5 kilometre, yüksekliği 10 ila 16 metre, genişliği ise 6 metreye ulaştı. Surların üzerine kuleli ahşap duvarlar inşa edildi. Araştırmacılar, 12.-13. yüzyıllarda Vladimir-Suzdal topraklarındaki bu kalenin, başkent Vladimir'den sonra en güçlü ikinci kale olduğuna inanıyor.

Dışarıdan, Kremlin duvarları doğal bariyerlerle korunuyordu - Trubezh Nehri ve onun kolu Murmazh (şimdi doldurulmuş) ve ayrıca özel olarak kazılmış bir hendek. Böylece kalenin her tarafı sularla çevriliydi.

Kremlin, Horde tarafından birden fazla kez ele geçirildi ve yağmalandı; Sorunlar Zamanında da büyük acı çekti, ancak her yıkımın ardından duvarları ve kuleleri restore edildi. Ancak 1759'da ahşap duvarlar gereksiz ve harap olduğu için söküldü.

Şu anda antik Pereslavl surlarından eski şehrin muhteşem bir panoraması açılıyor.

Pereslavl-Zalessky'deki Spaso-Preobrazhensky Katedrali

Kalenin kuzey kısmındaki savunma yapılarıyla eş zamanlı olarak 1152-1157 yıllarında tek kubbeli beyaz taştan Başkalaşım Katedrali inşa edildi. Bu, inşaatı Yuri Dolgoruky'nin halefi Andrei Bogoslovsky döneminde tamamlanan çapraz kubbeli bir tetrametre tapınağıdır. Katedral, Kuzeydoğu Rusya'nın ilk beş beyaz taş kilisesinin en eskisidir ve bize iyi durumda ulaşan tek kilisedir.

Tarihi boyunca Başkalaşım Katedrali birçok kez restore edildi, ancak genel olarak orijinal görünümünü korudu. Yüksekliği 22 metre, duvarların genişliği ise 1 ila 1,3 metre arasındaydı.

Tapınak Kızıl Meydan'da yer almaktadır. Moskova'daki Kızıl Meydan'ın adının Pereslavl Kızıl Meydan'dan alınmış olması ilginçtir.

Başlangıçta katedralin içi fresklerle kaplıydı ancak 19. yüzyılda yapılan restorasyon sırasında hepsi kaldırıldı. Hayatta kalan parçası Moskova Tarih Müzesi'ne devredildi ve şu anda tapınağın içindeki duvarlar beyaz.

Antik çağda katedral şehrin yaşamı için büyük önem taşıyordu ve savunma yapıları sisteminin bir parçasıydı.

Alexander Nevsky de dahil olmak üzere birçok Pereslavl prensi tapınakta vaftiz edildi. Alexander Nevsky'nin oğlu ve torunu Dmitry Alexandrovich ve Ivan Dmitrievich katedrale gömüldü.

Tapınağın yanında bir zamanlar araştırmacıların inandığı gibi katedrale bir galeriyle bağlanan bir prens sarayı vardı.

1958'de hemşerisine şükran göstergesi olarak, Başkalaşım Kilisesi'nin karşısına Alexander Nevsky'ye bir anıt dikildi.

Pereslavl-Zalessky'nin yükselişi

Şehir, Büyük Dük Büyük Yuva Vsevolod ve oğlu Yaroslav döneminde en büyük refahına ulaştı. İleri görüşlü bir politikacı ve yetenekli bir savaşçı olan Prens Vsevolod'un hükümdarlığı sırasında Pereslavl-Zalessky, Vladimir-Suzdal Rus'un önemli kültür merkezlerinden biri haline geldi.

Eğitimli insanlar, "Suzdal Pereslavl'ın Tarihçisi" adlı tarihi kroniğin yazıldığı Prens Yaroslav'ın mahkemesinde görev yaptı. Aynı dönemde ünlü ikon ressamları ve ahşap oymacıları pek çok harika sanat eseri yaratmışlardır.

Pereslavl-Zalessky - şehrin yıkılması

Şubat 1238'de Moğol-Tatarlar, aralarında Vladimir ve Pereyaslavl-Zalessky'nin de bulunduğu birçok Rus şehrini ele geçirdi. Ayrıca 1293'teki internecine savaşı sırasında Prens Andrei, kardeşi Dmitry'ye karşı taht mücadelesinde, aralarında Pereslavl-Zalessky'nin de bulunduğu Rus şehirlerini ele geçirmek için Moğol-Tatar ordularını kullandı.

Daha sonra, Pereyaslavl'ın başına defalarca yıkım ve kuşatmalar geldi - örneğin, Batu'nun savaşçıları tek başına prensliği altı kez harap etti.

Moskova Prensliği'ne ilhak

Alexander Nevsky gibi oğlu Dmitry Alexandrovich de zamanının seçkin bir komutanı olduğunu kanıtladı. Onun yönetimi altında Pereslavl kısa ama parlak dönemine ulaştı. 1276'da Dmitry büyük saltanatı aldı, ancak Büyük Dük olduktan ve Vladimir'deki tüm formaliteleri tamamladıktan sonra Rus topraklarının başkenti olan Pereslavl'da kaldı.

Oğlu Ivan Dmitrievich'in doğrudan mirasçıları yoktu ve Pereslavl'ı, Alexander Nevsky'nin en küçük oğlu olan ilk Moskova prensi amcası Daniil Alexandrovich'e miras bıraktı. Böylece gelecekteki Rus devletinin temellerinin ilk taşı atılmış oldu. Bu olay Moskova'nın Rusya'nın başkenti olması açısından önemliydi.

Pereslavl-Zalessky'nin Moskova Prensliği'ne gönüllü katılımının bir işareti olarak bir geleneğin ortaya çıkması ilginçtir. Moskova tahtının varisinin taç giyme töreni sırasında kraliyet masasında Pleshcheyevo Gölü'nde bulunan füme Pereslavl vendace servis edildi.

Pereslavl-Zalessky dini bir başkent olarak

Bu dönemde şehir aslında Rus devletinin ikinci dini başkentiydi. Metropolitler Pimen, Athanasius ve Peter'ın yanı sıra birçok ünlü kilise figürü ve azizin isimleri Pereslavl ile ilişkilidir:

• Radonezh Sergius, Başkalaşım Katedrali'nde başrahip rütbesine atandı
• Dmitry Prilutsky, Pereslavl-Zalessky'de doğdu. Dormition Goritsky Manastırı'nda, mucize işçi manastır yeminleri etti, Pleshcheevo Gölü kıyısında Nikolsky Manastırı'nı kurdu ve onun başrahibi oldu.

Vasily III ve Korkunç İvan hac için Pereslavl kiliselerine geldi. Rus çarları Nikitsky ve Trinity, Danilov ve Goritsky manastırlarına zengin katkılarda bulundu.

Sorunlar Zamanında Pereslavl-Zalessky

1608'de Pereslavl-Zalessky Polonyalılar tarafından ele geçirildi, ancak 1 Eylül 1609'da Mikhail Skopin-Shuisky liderliğindeki Rus ordusu şehri kurtardı. Daha sonra ilk zemstvo milislerinin müfrezeleri Moskova'yı kurtarmak için buradan yola çıktı.

1611 yazında şehir, Hetman Sapieha'nın müfrezesinin kuşatmasına ve 1618'de Polonya prensi Vladislav liderliğindeki Polonyalı askerlerin saldırısına dayanmayı başardı.

19. yüzyılda ekonominin gelişimi ve gerilemesi

19. yüzyılın başında Pereslavl-Zalessky, çok sayıda kilise, fabrika ve değirmen, demirhane ve inşaat halindeki taş evlerin bulunduğu büyük bir şehirdi. Moskova'dan Arkhangelsk'e en kısa ve en uygun rota olan Belomorsky ticaret yolu şehrin içinden geçiyordu.

Aynı zamanda, inşa edilen Kuzey Demiryolu, kendisinden 18 verst uzaktaki Pereslavl'ı atladı ve bu da Zalessky şehrinin ekonomisinin düşmeye başlamasına neden oldu. Ve yavaş yavaş bir zamanlar gelişmiş olan şehir, sessiz ve göze çarpmayan bir ilçe kasabasına dönüşüyor. Ne yeterince gelişmiş sanayi ve ticaret, ne de çok sayıda antik tapınak ve tarihi eser onu bu kaderden kurtardı.

Pereslavl ülkesi her zaman yazarları ve sanatçıları cezbetmiştir - yazarlar Nikolai Ostrovsky ve Mikhail Prishvin, ressam Konstantin Korovin ve diğer birçok usta bunu eserlerinde tasvir etmiştir.

Bugüne kadar, şehrin tarihi merkezini çevreleyen şehir surları ve kilise mimarisine ait anıtlar korunmuştur. Bunlar dördü aktif olan altı manastır ve 9 kilisedir:

• Nikitsky Manastırı
• Nikolsky Manastırı
• Kutsal Üçlü Danilov Manastırı
• Feodorovsky Manastırı
• Sretensky Novodevichy Manastırı 1764'te kapatıldı
• Goritsky Manastırı 1744'te kapatıldı; şu anda Tarih, Mimari ve Sanat Müzesi-Rezervidir.

Goritsky Manastırı'nda kilise eşyaları, tablolar ve mobilyalar, ev eşyaları ve diğer tarihi değerler dahil olmak üzere eşsiz antik çağ ve sanat anıtlarını görebilirsiniz.

Hayatta kalan 9 kilise arasında en dikkat çekenler şunlardır:

• 12. yüzyıldan kalma Spaso-Preobrazhensky Katedrali, Kuzeydoğu Rusya'nın en eski mimari anıtı
• Metropolitan Peter'ın çadırlı kilisesi, 1585.

Müze mülkü "Büyük Peter'in Teknesi"

Şehir, burada, Pleshcheevo Gölü kıyısında, 17. yüzyılın sonunda Büyük Peter'in Rus gemi yapımının temeli haline gelen eğlenceli bir filo inşa etmesiyle ünlendi.

1692'de Pleshcheyevo Gölü üzerine inşa edilen gemiler denize indirildi. Büyük Peter gemilere karşı duyarlıydı ve onlara dikkat edilmesini emretti. Ancak 1783'teki bir yangın sırasında neredeyse tamamı yok oldu ve geriye sadece hikayelere göre bizzat Çar'ın elleri tarafından inşa edilen "Fortune" teknesi kaldı.

Gremyach Dağı'nda, Pleshcheyeva Gölü'nün güney kıyısında, Büyük Peter'in "Fortune" teknesini görebileceğiniz Tarih Müzesi-Emlak "Büyük Peter Teknesi" bulunmaktadır.

Günümüzde Pleshcheyevo Gölü, Yukarı Volga bölgesinin en büyük göllerinden biri ve aynı adı taşıyan Milli Parkın merkezidir. Gölün boyutları 6,5 km'ye 9,5 km'den fazladır.

Sovyet döneminde Pereslavl-Zalessky birçok şehir kilisesini kaybetti, ancak şimdi bile Rus Ortodoksluğunun merkezlerinden biri. Burası güzel manzaraları ve eski Ortodoks tapınakları ile turistler için rahat ve çekici bir köşedir.

Katedral, 1152 yılında şehrin kurucusu Yuri Dolgoruky tarafından kuruldu ve sadece Pereslavl'ın değil, tüm Kuzeydoğu Rusya'nın başlıca turistik mekanlarından biridir. Bu, Moğol öncesi dönemin en eski mimari anıtlarından biridir - Batı Avrupa'nın zarif kiliseleriyle karşılaştırıldığında, katedral çok münzevidir ve kendi topraklarını savunmak için ayağa kalkan sert bir savaşçıyı andırır.

Tapınağın bir zamanlar zengin iç kısmından, çok sayıda yangın ve yıkım sırasında çok az şey hayatta kaldı - neyse ki, 14. yüzyılın en değerli tapınak ikonu "Başkalaşım", muhtemelen Yunan Theophanes'in eseri, günümüze kadar hayatta kaldı. 1920'den bu yana ikona bulunuyor ve taşbaskılı bir kopyası katedralde sergileniyor.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Kızıl Meydan, 1a. GPS koordinatları: 56.73671, 38.85218.

2. Pereslavl Zemlyanoy Surları

Sur, antik kentin surlarından geriye kalan küçük bir kısımdır - sekiz yüzyıl önce surların yüksekliği 16 metreye ulaşmıştı (şimdiye kadar büyük ölçüde azaldı, ancak şimdi bile yükseklik 10-12 metredir). Çapa bakılırsa (bu kelimenin "oval" şekil için geçerli olduğu kadarıyla), erken dönem Pereslavl-Zalessky çok küçüktü - yalnızca 500 x 700 metre. Tahkimat halkasının tabanında bir zamanlar kavak ve meşe kütük evler vardı ve üst kısımda gözetleme kuleleri olan ahşap kale duvarları vardı.

Koordinatlar: 56.73718, 38.85213.

3. Alexander Nevsky Anıtı

Pereslavl-Zalessky, Büyük Dük'ün doğum yeridir - buradan Novgorod'da hüküm sürmek için ayrıldı ve Novgorod'un "demokratları" başka bir prens istediğinde buraya geri döndü. Kısacası Rusya'da Ortodoksluğu koruyan İskender'di. Ülkenin Tatarlar tarafından harap edilmesinden ve Horde'un bir eyaletine dönüştürülmesinden sonra Papa, Novgorod prensine Horde'a karşı mücadelede askeri yardım teklifinde bulundu, ancak karşılığında Ortodoksluğun yerini Katoliklik alacaktı. Roma'nın önceliği. Prens İskender'in, yalnızca Rusya'nın değil, tüm Avrupa'nın böylesine cazip bir teklifi reddeden tek hükümdarı olduğu ortaya çıktı.

Bunun yerine, geçici olarak Horde'a teslim olma yolunu seçti (ve bu amaçla uzaktaki hanın başkenti Karakurum'a gitti) ve geri kalan tüm güçleri Latinlerin yayılmasına karşı yönlendirdi. Sebep basitti: Baskınlarının tüm dehşetine rağmen Tatarlar, fethedilen halkların diniyle ilgilenmiyorlardı ve onların ruhları üzerinde hak iddia etmiyorlardı. Katolik şövalyeler, dıştan görünen “medeniyetlerine” rağmen, her şeyden önce insanların dünya algısını değiştirmeye, ruhlarını tersyüz etmeye çalıştılar. Birçok tarihçiye göre, büyük bir imparatorluk olarak Rusya'nın gelecekteki kaderini önceden belirleyen, İskender'in seçimi ve milletin manevi çekirdeği olarak Ortodoksluğu korumasıydı.

Koordinatlar: 56.73636, 38.85261.

Yerel halkın Pereslavl-Zalessky çevresinde gezileri

Antik Pereslavl'ın eşsiz atmosferini tam olarak deneyimlemek ve onu yeni ve çoğu zaman beklenmedik bir bakış açısıyla görmek isteyen meraklı ve sosyal gezginler için, yerel sakinlerden kişiselleştirilmiş bir şehir turu rezervasyonu yaptırmanızı öneririm. Rehberleriniz Pereslavl sakinleri olacak: şehrine aşık olan ve onun hakkında neredeyse her şeyi bilen sanatçılar, fotoğrafçılar, gazeteciler.

Rezervasyon aşamasında, gezi maliyetinin yalnızca %20'sini çevrimiçi olarak ödemeniz gerekir; geri kalanı, başlamadan önce rehbere verilir.

4. Alexander Nevsky Kilisesi ve Vladimir Katedrali

Bu iki kilise 1740'larda Pereslavl üreticisi F. Ugryumov'un parasıyla inşa edildi ve 18. yüzyılın ikinci yarısına kadar Tanrı'nın Annesi Sretensky Novodevichy Manastırı'nın bir parçasıydı - sonra bir duvarla çevrelendiler ve sonra kapısında yuvarlak kule şeklinde bir manastır çan kulesi vardı. Geçen yüzyılın 30'lu yıllarında yol inşaatı nedeniyle çan kulesi ve duvar söküldü ve devrimden sonra kiliseler fırın atölyesi olarak kullanılmaya başlandı.

Alexander Nevsky Kilisesi

Adres: Pereslavl-Zalessky, Sovetskaya, 12. Koordinatlar: 56.73559, 38.85264.

5. Metropolitan Peter Kilisesi

Efsaneye göre, bu sitedeki ilk ahşap kilise 14. yüzyılda ortaya çıktı - Tver prensinin kilise pozisyonlarında ticaret yapmakla suçladığı Metropolitan Peter'ın duruşması üzerine inşa edildi, ancak büyükşehir Pereslavl Katedrali'nde beraat etti. . Taş kilise, Metropolitan Peter'ı manevi patronu olarak gören Korkunç Çar İvan'ın emriyle inşa edildi. Kilise, Kuzeydoğu Rusya için oldukça alışılmadık bir çadır tapınağıdır.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Sadovaya caddesi, 5. Koordinatlar: 56.7355, 38.85159.

6. Demir Müzesi

“Elektrik öncesi” çağın mümkün olan tüm ütülerini içeren özel bir koleksiyon. Ütünün "önceleri" bile var - bir oklava ve bir ruble. Burada farklı dönemlere ait ütülerin çalışma prensiplerini öğrenebilir, farklı ülkelerden metal ütüler koleksiyonunu görebilir (Almanya, Polonya vb. sergiler vardır) ve Rus köylü yaşamı hakkında bilgi edinebilirsiniz. Müze eski bir tüccar konağında yer alıyor - birinci kat taş, hediyelik eşya dükkanı var, ikinci ahşap kat ise müze koleksiyonunun bulunduğu yer.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Sovetskaya, 11 (Kızıl Meydan'dan iki adım). Koordinatlar: 56.7346, 38.85247.

7. Hileler ve yaratıcılık müzesi

Müzenin sergisi, geçmiş yüzyıllarda bilinçli köylüler ve kasaba halkı tarafından icat edilen komik ve çok kullanışlı ev eşyalarının bir koleksiyonudur: modern meyve sıkacaklarının prototipleri, müzikli şişeler, haşere tuzakları, bıyıklı erkekler için özel kaplar, fındık kırmak için alışılmadık cihazlar ve çok daha fazlası. İstenirse bazı müze sergilerinin işlevselliği bizzat kontrol edilebilir.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Sovetskaya, 14b. Koordinatlar: 56.73453, 38.851.

8. Aziz Nicholas Manastırı

Bu manastır Pereslavl-Zalessky'nin başlıca turistik yerlerinden biridir ve altın kubbeleri şehrin mimari baskınlarından biridir. Efsaneye göre, bir tüccarın oğlu ve şimdi en saygı duyulan azizlerden biri olan Radonezh Sergius'un öğrencisi Dmitry Prilutsky, eski Pereslavl duvarlarının yakınındaki bir bataklıkta Aziz Nicholas adına bir manastır kuruldu. Manastır, düşman baskınları sırasında defalarca tahrip edildi, ancak en çok, ana katedrali ve çan kulesinin havaya uçurulduğu Sovyet yıllarında zarar gördü. Yıkılan ve neredeyse terkedilen manastıra 1994 yılında iki rahibe tarafından hayat verildi. O zamandan beri manastırın birçok binası restore edildi ve sakinlerinin sayısı önemli ölçüde arttı.

Aziz Nikolaos Manastırı'nın ana tapınağı, ana katedralde bulunan antik Korsun haçıdır. Korsun, Prens Vladimir'in Ortodoksluğu kabul ettiği Kırım'ın eski Rusça adıdır ve Rusya'daki en eski ve saygı duyulan kutsal emanetlere Korsun adı verilmiştir. Gelenek, Korsun Haçı'nın eşit uçlu şeklini, 312 yılında Bizans İmparatoru Konstantin'e ifşa edilen "Bu şekilde fethedin!" yazısı ile gökyüzünde parlayan mucizevi haç işaretine bağlar.

Araştırmacılara göre bu haç, Prens Vladimir döneminde Korsun'dan Kiev'e nakledildi ve 11. yüzyılda Vladimir-Suzdal topraklarına geldi. Dmitry Donskoy ve Korkunç İvan yönetiminde haç mücevherlerle süslendi ve 17. yüzyıldan beri Pereslavl Aziz Nikolaos Manastırı'nda bulunuyor (Sovyet döneminde haç yerel müzeye devredildi, ancak geri döndürüldü. 1990'lar).

Adres: Pereslavl-Zalessky, Müze Yolu, 4. Koordinatlar: 56.73158, 38.83743.

9. Sebaste'nin Kırk Şehitleri Tapınağı

Pleshcheyevo Gölü kıyısındaki bu pitoresk kilise, 1755 yılında inşa edilmiş ve Hıristiyanların zulmü sırasında Hıristiyanlara bağlı kalmaktan mahkum edilen Roma İmparatorluğu'nun XII "Yıldırım" Lejyonunun 40 askeri olan Sebastian şehitlerinin onuruna kutsanmıştır. inanç yasaklandı ve bunun için donmuş bir gölün buzunda açlıktan ve soğuktan ölüme terk edildiler.

Kilise, Pereslavl'ın en güzel yerlerinden birinde, Trubezh Nehri'nin Pleshcheyevo Gölü'ne aktığı antik Balıkçı Yerleşimi'nin eteklerinde yer almaktadır. Kilisenin en iyi manzarası Trubezh'in karşı yakasındaki Pravaya Naberezhnaya caddesinden açılıyor.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Levaya Naberezhnaya caddesi, 165. Koordinatlar: 56.7353, 38.82869.

10. Pleshcheyevo Gölü

Neredeyse düzenli bir oval şekle sahip olan bu eşsiz göl, Pereslavl'ın başlıca turistik yerlerinden biridir. Pürüzsüz, ayna benzeri yüzeyine baktığınızda onun yaşadığı ve bir yandan da sizi izlediği hissinden kurtulmak çok zordur. Pek çok farklı göl gördüm - Guatemala'da, içinde, içinde ve Tanrı bilir başka nerede - ama yalnızca Pleshcheevo Gölü'nün kıyısında çok tuhaf ve neredeyse mistik bir duyguya kapıldım.

Koordinatlar: 56.74031, 38.83602.

11. Dormition Goritsky Manastırı (Pereslavl Müzesi-Rezervi)

Goritsky Manastırı ile ilgili bir efsane vardır: Kulikovo Muharebesi'ndeki yenilgiden iki yıl sonra, Han Toktamış'ın önderliğindeki Tatarlar, Rusya'yı yeniden işgal etti ve onu büyük bir yıkıma maruz bıraktı. İşgalden kısa bir süre önce Dmitry Donskoy'un karısı Büyük Düşes Evdokia hac ziyareti için buraya Goritsky Manastırı'na geldi. Prenses bir mucize tarafından kurtarıldı - keşişler ve maiyeti onu sala koydu ve kurtarıcı Pleshcheyevo Gölü'nün ortasında yoğun sisin arkasında kayboldu. Evdokia, mucizevi kurtuluşunun anısına, kişisel fonlarını 10 yıl sonra Tatarlar tarafından yıkılan Goritsky Manastırı'nı restore etmek için kullandı. O zamandan beri Pereslavl-Zalessky'de böyle bir gelenek var: Paskalya'dan sonraki altıncı Pazar günü, Goritsky Manastırı'ndan gölün ortasına kadar teknelerde bir haç alayı düzenleniyor.

Goritsky Manastırı 18. yüzyılın ortalarında kapatıldı; şu anda binaları Rusya'nın en büyük eyalet müzesi olan Pereslavl Devlet Tarih ve Mimarlık Müzesi-Rezervi'ne ev sahipliği yapıyor. Müze koleksiyonunun temeli, Pereslavl topraklarındaki manastırlardan ve malikanelerden alınan dini ve laik sanat nesnelerinden oluşuyor.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Müze yolu, 4. Koordinatlar: 56.72095, 38.82389.

12. Alexander Nevsky Müzesi

Sadece 2012 yılında açılan bu müze, Pereslavl-Zalessky'nin en ünlü yerlisi Kutsal Prens Alexander Nevsky'ye adanmıştır. Müzenin koleksiyonu, Büyük Dük ile doğrudan veya dolaylı olarak ilgili olan emanetlerden oluşuyor: 12. yüzyıldan kalma bir Pereslavl modeli (İskender'in orada yaşadığı zaman), kanonlaştırılmış prensi tasvir eden ikonlar, Alexander Nevsky'nin adını taşıyan nişan ve madalya. Bir Rus şövalyesini, bir Tatar-Moğol ve bir Cermen şövalyesini tasvir eden “Üç Savaşçı” grubu özellikle dikkat çekicidir.

Adres: Pereslavl-Zalessky, şerit. Müze, 9. Koordinatlar: 56.72033, 38.8256.

13. Pereslavl Dendroloji Bahçesi adını almıştır. S.F.

Pereslavl'ın bu dönüm noktası 1962'de kuruldu ve 1998'de bahçe Pleshcheyevo Gölü Milli Parkı'na dahil edildi. Bahçenin alanı sekiz bölgeye ayrılmıştır - Sibirya, Uzak Doğu, Kafkaslar, Kırım, Batı Avrupa, Orta Asya, Çin, Japonya - burada birçok karakteristik bitki dikilir: kalıntı asma, Kore sediri, Japon kirazı, mantar ağacı Ve bircok digerleri. Ziyaretçilerin rahatlığı için bahçe boyunca sokaklar düzenlenmiş ve yapay rezervuarların üzerine pitoresk köprüler inşa edilmiştir.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Zhuravleva caddesi, 1b. Koordinatlar: 56.71825, 38.82901.

14. Kutsal Üçlü Danilov Manastırı

1508'de kurulmuş aktif bir manastır. Kurucusu ve ilk başrahibi, Korkunç İvan'ın vaftiz babası olarak bilinen Yaşlı Daniel'di. Manastırın ana tapınağı - Trinity Katedrali - 1530 yılında Aziz Daniel'in yaşamı sırasında inşa edilmiştir ve Başkalaşım Katedrali'nden sonra Pereslavl'daki en eski ikinci binadır. Trinity Katedrali, Çar Vasily III'ün emriyle, varisi gelecekteki Korkunç İvan'ın doğumunun onuruna inşa edildi.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Lugovaya caddesi, 7. Koordinatlar: 56.72018, 38.83837.

15. Feodorovski Manastırı

Bu aktif manastır, Muskovitler ile Kuzeydoğu Rusya üzerinde üstünlük iddiasında bulunan Mikhail Tverskoy'un ordusu arasındaki savaş alanında kuruldu. Manastırın en eski beş kubbeli tapınağı olan Feodorovsky Katedrali, oğlu Fedor'un doğumunun onuruna Korkunç İvan tarafından yaptırılmıştır. Peter I döneminde, manastır esasen bir kadın hapishanesine dönüştü - bu sıfatla manastır 20. yüzyılın başına kadar bu sıfatla kaldı.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Moskovskaya caddesi, 85. Koordinatlar: 56.71275, 38.81821.

16. Kompleks "Rus Parkı"

Bu cazibe Pereslavl haritasında nispeten yakın zamanda, 2014'te ortaya çıktı. "Rus Parkı", 19. yüzyıla özgü atmosferin özenle yeniden yaratıldığı, ahşap oyma kuleleri ve geleneksel kulübeleri olan bir Rus köyü olan tarihi ve kültürel bir merkez ve popüler bir turizm kompleksidir. "Rus Parkı"nda geleneksel Rus mutfağını tadabileceğiniz bir taverna ve Rus mucitlerin ve bilim adamlarının büyük başarılarını ve keşiflerini, Rus mimarisini, günlük kültürünü ve halk sanatını anlatan çeşitli müzeler bulunmaktadır.

"Rus Parkı" bölgesi çok geniş ve ilgi çekicidir; düşünceli incelemesine en az yarım gün ayırmanız tavsiye edilir. Burada pek çok farklı sergi var (bir çay müzesi, popüler baskılar ve çıkrıklar sergisi, bir Ural kulübesi, atasözleri ve sözler müzesi vb.) Ve hepsi girişte satın alınan bir biletle izlenebilir ( Yetişkinler için 300 ruble ve çocuklar için 150 ruble) - ve organizatörler turistlerin yeni bilgi ve izlenimleri özümseme yeteneğini yeterince değerlendiriyorlar: bilet gün boyunca geçerlidir, müzede biraz dolaşabilir, ardından Pereslavl'a gidebilirsiniz. rahatlayın ve sonra geri dönüp incelemeye devam edin.

Adres: Pereslavl-Zalessky, st. Moskovskaya, 158. Koordinatlar: 56.71041, 38.80356.

17. Müze kompleksi “Peter I Teknesi”

Bu yer, Rusya'nın denizcilik tarihinin tüm sevenler için kutsaldır: Rus askeri filosunun doğduğu yer Pleshcheevo Gölü'ndedir (o zamanlar elbette "Moskova Denizi" yoktu ve Pleshcheevo Gölü'nün genişlikleri - 6'ya 9 km - genç Peter'a ilk "komik" filonun inşası için yeterli görünüyordu. Günümüzde Pleshcheyevo Gölü onun beşiği olarak kabul ediliyor ve "embriyo" müze kompleksi topraklarında tutuluyor - Çar Peter'ın ünlü büyük ahşap teknesi, bazı nedenlerden dolayı herkesin "tekne" dediği. Tüm büyük deniz güçlerinin hesaba katması gereken bir filo, bu küçük tekneden büyüdü.

Çift başlı kartallı granit anıt:

Peter'ın "gemilere, yatlara ve kadırgalara göz kulak olma" yönündeki en yüksek komuta sahip "Pereslavl valilerine" kararnamesinden bir alıntı içeriyor. Yardımcı olmadı - 90 yıl sonra "eğlenceli" filo yandı. Doğru, o zamana kadar Rus İmparatorluğu hiç de eğlenceli olmayan bir filo edinmişti - İsveçliler ve Türkler bunu zor yoldan yaşadılar.

Aynı çizme “Fortune”:

10 kürekçi ve 10 yolcu için tasarlanan ve savaş gemilerine yolcu ve yük taşımak amacıyla tasarlanan tekne, kendisi için inşa edilen küçük hangarın neredeyse tamamını kaplıyor.

Adres: Pereslavl bölgesi, Veskovo köyü. Koordinatlar: 56.7246, 38.77129.

18. Gramofon ve Plak Müzesi

Gramofon ve Plak Müzesi, müziğe ve müziğin yeniden üretilmesine yönelik ilk cihazlara adanmış özel bir küçük müzedir: gramofonlar, fonograflar, elektrofonlar, radyolar, fonoller ve gramofon plakları. Müzede onların tarihini tanıyabilir, cihazın nasıl çalıştığını ve sesin nasıl doğduğunu öğrenebilirsiniz.

Adres: Pereslavl bölgesi, köy. Veskovo, st. Peter I, 77 ("Peter I Teknesi" Müzesi'nin karşısında). Koordinatlar: 56.72494, 38.77592.

19. Aptallar Müzesi

Müzenin sergisi, üst odasında birçok farklı çaydanlık, semaver ve Rus çay içme geleneğiyle ilgili diğer eşyaların bulunduğu basit bir köy kulübesinde yer alıyor. Koleksiyonun temeli, 19. yüzyılın sonları - 20. yüzyılın başlarında yapılmış, çeşitli şekil ve boyutlardaki porselen, bakır, bakır nikel çaydanlıklardır.

Adres: Pereslavl bölgesi, Veskovo köyü, Büyük Petro caddesi, 17. Koordinatlar: 56.74851, 38.86082.

20. "Berendey'in Evi"

Kuzeydoğu Rus folklorunda Berendey hakkında birçok eski efsane vardır - genellikle olay örgüsüne göre ana karakter belirli bir masal karakteriyle (büyücü, deniz veya orman kralı) tanışır ve onu bir uçurumun dibine sürükler. göl ya da deniz ve ancak ana karakter ona kendisinin henüz bilmediği bir şey verirse gitmesine izin vereceğine söz veriyor.

Pereslavl "Berendey Evi", halk festivallerinin ve halk ustaları ve zanaatkarlarının toplantılarının sıklıkla düzenlendiği, halk geleneklerinin korunması ve geliştirilmesi için bir merkezdir. Buradaki tüm dekoratif unsurlar eski teknolojiler kullanılarak elle yapılmıştır. “Berendey'in Evi” bir müze sergisini, oyun alanını, hediyelik eşya dükkanını ve çok güzel bir kafeyi birleştiriyor.

Tiyatro gezisi geleneksel Rus yaşamını, geleneklerini ve geleneklerini anlatıyor - Çar Berendey'in odasını ziyaret edebilir ve ondan Pereslavl topraklarında uzun süre yaşamış olan eski Berendeyler hakkında bir hikaye dinleyebilirsiniz.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Uritsky caddesi, 38. Koordinatlar: 56.74873, 38.86114.

21. Nikitsky Manastırı

Manastır, Kuzeydoğu Rusya'daki diğer birçok manastır gibi, kutsal bir manastırdan çok bir kaleye benziyor. Bunun iyi nedenleri vardı ve kale duvarları sakinleri birden fazla kez kurtardı. Manastır, Rus Vaftizcisi Prens Vladimir'in oğlu Prens Boris tarafından, Boris'in özellikle saygı duyduğu Kutsal Büyük Şehit Nikita'nın onuruna kuruldu.

Efsaneye göre Nikita, Prens Yuri Dolgoruky'nin vergi tahsildarıydı. İşini layıkıyla yerine getirerek insanlara zulmetti, ta ki et pişirirken karısı kazanda iştah açıcı bir içecek yerine kanlı köpük ve insan vücudunun parçalarını görene kadar. Bu olay karşısında şok olan Nikita, günahlarının kefaretini ödeyebilmek için manastırın başrahibine onu manastıra kabul etme talebiyle geldi. Kabul edildi, ancak zorlu bir sınavdan sonra: Manastıra en yakın bataklıkta sivrisinekler ve tatarcıklar tarafından eziyet edilmek üzere kendini teslim etmek zorunda kaldı. Zaten bir keşiş olan Nikita, demir zincirler ve taş bir başlık takarak kendini yormaya devam etti. Bu zincirler onu yok etti: Soyguncular demiri gümüş sanıp münzevi öldürdü; Şimdi bu zincirler Nikitsky Manastırı'nda tutuluyor.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Nikitskaya Sloboda, st. Zaprudnaya, 20. Koordinatlar: 56.76164, 38.85928.

22. Aleksandrova Dağı

Alexandrova Gora (Kel Dağ, Yarilin kel noktası) Pleshcheevo Gölü'nün doğu kıyısında yükselir ve Kleshchinsky arkeolojik kompleksinin bir parçasıdır (adını Pereslavl-Zalessky'nin selefi Kleshchin şehrinden almıştır). Dağın (veya daha doğrusu tepenin) göl seviyesinden yüksekliği 30 metredir, tepesinin tamamı hendekler ve deliklerle kaplıdır - bunlar arkeolojik kazı izleridir. Arkeologlara göre, gölün kıyısında bir zamanlar Merya kabilesinin eski bir yerleşim yeri vardı ve Detin Kremlin'i Alexandrova Dağı'nda bulunuyordu.

Adres: Pereslavl-Zalessky, Pleshcheevo Gölü'nün kuzeydoğu kıyısı. Koordinatlar: 56.78194, 38.83173.

23. Mavi taş

2. Hotel La Confiture***

Yeni konforlu otel, kusursuz temiz, çok lezzetli yemekler. Konumu özellikle araba ile seyahat edenler için uygundur - Kholmogory çevre yolu üzerinde, şehir merkezine 5 dakika uzaklıkta.

3. Otel "Zapadnaya"

Mükemmel konum - Trubezh Nehri kıyısında sakin bir konumda yer alan bazı odalar, Başkalaşım Katedrali manzaralıdır. Geniş, sıcak odalar, sade bir atmosfer, düşük fiyatlar (bu seviyedeki konfor için). Otelin restoranında leziz kahvaltılar - ayrıca yürüme mesafesinde çok sayıda kafe ve restoran bulunmaktadır.

4. Konuk evi "Sokolsky"

Arboretum ve Goritsky Manastırı'na yakın, iyi bir konuma sahip rahat bir konuk evi. Geniş, güzel bir alan, güzel bir veranda var. Konukevinde yalnızca 3 oda bulunduğundan atmosfer sakin ve sadedir. Konforlu ve iyi donanımlı odalar - örneğin banyodaki ısıtmalı zeminler (bu, bu fiyat seviyesindeki otellerde oldukça nadirdir).

5. Fisch Herberg – Herring Kraliyet Elçisi

Efsanevi temalı bir otel - akılda kalıcı cephesi, Pereslavl'dan arabayla geçen herkesin dikkatini çekiyor. İdeal konum (şehrin tam merkezinde), mükemmel restoran, kusursuz temizlik.

Rusya'nın Altın Yüzük Şehirleri:

Temel anlar

Pereslavl'ın tarihi sırlarla, efsanelerle, geleneklerle örtülüdür ve büyük Rus prenslerinin, çarlarının, ünlü savaşçılarının ve ünlü din adamlarının isimleriyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır. Büyülü aurası, şehrin antik tapınakları tarafından korunmaktadır - her biri ayrı bir ziyareti hak eden altın kubbeli beyaz taş kiliseler ve manastırlar. Şehir müzesi en zengin tarihi koleksiyonları sergiliyor ve özel atmosferik müzeler, orijinal sergiler ve yaratıcı gezilerle turistleri şaşırtıyor.

Pereslavl-Zalessky parklarında, şehir misafirlerinin kendilerini eski Rus masallarının atmosferine kaptırabilecekleri ve Eski Rus'un bu köşesinde yaşayan insanların geleneklerini ve yaşam tarzlarını tanıyabilecekleri kültür ve eğlence merkezleri bulunmaktadır.

Devasa Pleshcheevo Gölü'nün kıyısında, Trubezh Nehri ile birleştiği noktada duran Pereslavl-Zalessky, muhteşem manzaralarıyla keyif veriyor. Kentin çevresinde, cömert doğanın koynunda turistlere yönelik dinlenme merkezleri, misafirhaneler, çadır alanları ve plajlar bulunmaktadır. Pleshcheyevo Gölü popüler bir balıkçılık noktasıdır. Yılın herhangi bir zamanında balıkçılık meraklıları buraya sadece komşu şehirlerden değil, Moskova'dan da geliyor.

Pereslavl-Zalessky'nin Tarihi

Pereslavl-Zalessky'nin bulunduğu topraklarda Neolitik çağlardan beri yerleşim vardır - bu, Pleshcheyevo Gölü ve Trubezh Nehri kıyılarında keşfedilen arkeolojik buluntularla kanıtlanmaktadır. MS I-X yüzyıllarda. e. Bu bölgelerde Finno-Ugric kabile grubuna ait eski Merya halkı yaşıyordu. Daha sonra Slavlar buraya yerleşti: Novgorod topraklarından gelen göçmenlerin yanı sıra Dinyeper bölgesinden göç eden Krivichi'ler olan İlmenler.

Pereslavl-Zalessky şehri, varlığını Prens Yuri Dolgoruky'ye borçludur. 1151'de Kiev savaşında mağlup olduktan sonra Kuzeydoğu Rusya'ya çekildi ve bu topraklarda benzeri görülmemiş bir kalkınmaya başladı, yeni şehirler kurdu ve mülklerinin Güney Batı Rusya'dan gelen göçmenler tarafından yerleşmesini aktif olarak teşvik etti. 1152'de, büyük bir göle akan derin bir nehrin düz kıyısında, müstahkem kale kenti Kleshchino'nun yakınında, daha sonra Pereslavl-Zalessky adını alacak bir şehir kurdu. Birçok tarihçiye göre Yuri Dolgoruky, Kuzeydoğu Rusya'daki mülklerinin başkenti olarak ve aynı zamanda Kiev'den izolasyonun ve bu topraklarda bölünmez hüküm sürme hakkının iddiasının sembolü olarak yeni bir şehir inşa etti.

Pereslavl-Zalessky, Rusya'nın en büyük şehirlerinden biriydi ve Kiev ve Smolensk'ten sonra üçüncü şehirdi. Şehir, üzerine kesme duvarların örüldüğü devasa surlarla korunuyordu. Ölçek ve teknik mükemmellik açısından Pereslavl surları, Rusların diğer toprak savunma yapılarının çoğunu geride bıraktı. Yükseklikleri 10 ila 18 metre arasında değişiyordu ve 2.350 metrelik bir çevre boyunca uzanıyorlardı.

Prens şehrinin eski adı Pereyaslavl'dır ve kelimenin tam anlamıyla "zaferi devraldı" anlamına gelir. Rusya'da üç Pereyaslavl vardı: Pereyaslavl-Ryazansky, Pereyaslavl-Novy (daha sonra Pereslavl-Zalessky) ve onların ataları Pereyaslavl-Yuzhny (bugün Pereyaslavl-Khmelnitsky, Ukrayna), Kiev Rus'un güney kordonunda yer alıyordu. Bazı kaynaklara göre Yuri Dolgoruky kendisi büyümüş ve babası Vladimir Monomakh'ın hüküm sürdüğü Pereyaslavl-Yuzhny'de doğmuş olabilir.

Yuri Dolgoruky'nin torunları olan Büyük Yuva III. Vsevolod ve oğlu Yaroslav Vsevolodovich'in hükümdarlığı sırasında şehir gelişmeye ve gelişmeye devam ederek Vladimir-Suzdal Rus'un en önemli merkezlerinden biri haline geldi. Eğitimli insanlar, prens sarayında görev yapan tarihçiler, ikon resim ustaları çalıştı, ustalar ahşap oyma sanatını geliştirdiler. Seçkin komutan Alexander Nevsky Pereslavl-Zalessky'de doğdu ve büyüdü.

Tüm Rus toprakları gibi şehir de Moğol-Tatarlar tarafından birden fazla kez tahrip edildi ve iç çekişmeler de onu esirgemedi. 14. yüzyılda Pereslavl-Zalessky, Vladimir Prensliği'nin bir parçası olarak Moskova Büyük Dükalığı'nın kontrolü altına girdi. Sonraki yüzyıllarda şehir bir zanaat ve ticaret merkezi olarak gelişti; burada kiliseler ve manastırlar inşa edildi; bunların sayısı Suzdal'dan sonra ikinci sıradaydı. Büyük Moskova prensleri ve ardından çarlar bu yerleri sık sık ziyaret etti - bazıları bu bölgelerdeki zengin avlanma alanlarından etkilenirken, diğerleri buraya hac ziyaretine gitti.

Ağustos 1688'de enerjik ve hırslı genç Çar I. Peter, Hollandalı gemi yapımcısı Brandt Karsten ile birlikte Pereslavl'a geldi. Burada, Pleshcheevo Gölü yakınında, eğlenceli filo olarak bilinen bir filo inşa etmeye karar verdi. Bu fikir, gelecekteki imparatorun Rus filosunun yaratılmasına yönelik ilk adımı oldu. 1 Ağustos 1692'de Pereslavl'da bir gemi geçit töreni düzenlendi. Çar ve saraylıların huzurunda, çanların ciddi çınlaması altında, ilk Rus filosu Pleshcheevo Gölü kıyılarında bir sefere çıktı. Peter Pereslavl'dan ayrıldıktan sonra gerçek bir Rus donanmasının inşası Arkhangelsk'te, ardından Voronej'de ve Baltık Denizi kıyılarında başladı. Ancak gemi yapımcılarının ve denizcilerin ilk kadroları tam burada, Pereslavl-Zalessky'de oluşturuldu.

1719'da Pereslavl, Pereslav-Zalessk eyaletinin ana şehri statüsünü aldı ve yüzyılın sonunda Vladimir eyaletinin ilçe şehri oldu. 19. yüzyılda fabrikalarla oldukça büyük bir merkezdi - tabakhaneler ve malt fabrikaları, değirmenler, demirhaneler ve keten fabrikaları ünlüydü. Şehrin refahı aynı zamanda Moskova'yı Volga'ya bağlayan ve daha kuzeye giden Beyaz Deniz ticaret yolunun içinden geçmesine de dayanıyordu. Pereslavl'a 20 kilometre uzaklıkta Kuzey Demiryolunun bir bölümünün inşa edilmesi ve geçiş önemini kaybetmesinin ardından şehir yavaş yavaş görünümünü değiştirmeye başladı ve imparatorluğun sıradan, sessiz bir taşra köşesine dönüştü.

Geçen yüzyılın ilk yarısında Pereslavl-Zalessky'nin binaları çoğunlukla ahşap kaldı ve şehir, Moskova-Yaroslavl yolu boyunca büyümeye devam etti. Sadece 60-70'lerde, büyük kimya ve hafif sanayi işletmelerinin inşasıyla birlikte, burada şehrin tarihi merkezinden uzakta yeni mikro bölgeler ortaya çıkmaya başladı. Günümüzde Pereslavl-Zalessky, Yaroslavl bölgesinin üçüncü büyük şehridir.

Turizm sezonları

Pereslavl-Zalessky, Altın Yüzük'ün diğer şehirleri gibi, oldukça soğuk, kuru kışlar ve sıcak, güneşli yazlarla karakterize edilen Rusya'nın Avrupa kısmının orta bölgesinin bir parçasıdır. Yaz saati Pereslavl'a seyahat etmek için ideal zamandır. Gündüz sıcaklık +20 °C ila +30 °C arasında değişir, akşamları ise serindir. Yılın bu zamanında zamanınızdan en iyi şekilde yararlanabileceksiniz ve diğer aylar için tipik olan erken alacakaranlığa bağımlı olmayacaksınız. Ayrıca birçok açık hava müzesi ve turistik mekan yalnızca yaz aylarında ziyaretçi kabul etmektedir. İç mekanlarında antik tabloların korunduğu antik tapınaklar da soğuk havalarda ziyaretçilere kapalı.

İlkbahar ve sonbaharda şansa güvenmek zorunda kalacaksınız. Şanslıysanız ve günler açık, sıcak ve güzelse, Pereslavl'ın güzel manzaralarının keyfini çıkarabilir ve yerel turistik mekanları rahatlıkla keşfedebilirsiniz, ancak yağmur veya karla karışık yağmur yağarsa yolculuk karmaşık olacaktır.

Soğuk hava kasım ayında başlayıp mart ortasına kadar sürüyor. Kışın gündüz sıcaklıkları –10 °C ile –5 °C arasında, geceleri ise –15 °C ile –10 °C arasında değişir, ancak burada çözülmeler de bir istisna değildir.

Pereslavl-Zalessky'nin turistik yerleri

Minyatür Pereslavl-Zalessky'de, neredeyse tüm ilgi çekici yerler tarihi merkezde, birbirine yürüme mesafesinde, Trubezh Nehri ve Pleshcheyevo Gölü'nün pitoresk kıyılarına odaklanıyor. Eski şehrin neresine giderseniz gidin, sekiz buçuk asırdan fazla bir süredir antik yerleşim yeri olan Pereslavl Kremlin'in etrafında yükselen toprak surları geçemeyeceksiniz. Surlar iyi korunmuştur ve Rusya'nın bu bölgesindeki erken dönem sur mimarisinin nadir bir anıtını temsil etmektedir.

Pereslavl'daki kilise ve manastırların çoğu 16.-18. yüzyıllara, kentsel gelişim ise 18.-19. yüzyıllara kadar uzanmaktadır. Ahşap ve taş binalara mimarinin şaheserleri denemez, ancak şehrin tarihiyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı oldukları için ilgi çekicidirler.

Rostovskaya Caddesi'nde çok sayıda renkli iki katlı taş ev görülebilir. Eskiden birinci katlarında dükkân ve meyhaneler bulunurken, üst katları otel odası veya kiralık daire olarak kullanılıyordu. Kızıl Meydan bölgesinde, dekorasyonu ön iki katlı merdiven olan iki katlı bir bina da dahil olmak üzere eski binalar korunmuştur. Gagarina Caddesi'nde, surların hemen yakınında, belediye binası için inşa edilen 18. yüzyılın başlarından kalma bir ev, mavi-beyaz çini sobalarını koruyarak dikkat çekiyor. Yaklaşık üç yüzyıl önce klasik tarzda inşa edilen eski şehir mülkünün binası da ilgi çekicidir. Yanında 1781'den kalma fabrikalardan birinin binası var. Pereslavl-Zalessky'nin antik evleri, manastırların yakınındaki eski yerleşim yerlerinde Konnaya Caddesi'nde ve aynı zamanda şehrin en güzel köşesi Rybnaya Sloboda'da da bulunuyor. Trubezh Nehri'nin ağzında, Pleshcheyevo Gölü kıyılarına yakın bir yerde bulunan şehir.

Kiliseler

Pereslavl-Zalessky'de Kuzeydoğu Rusya'nın en eski anıtlarından biri olan Başkalaşım Katedrali bulunmaktadır. Kasaba halkı ona Eski Katedral diyor ve bulunduğu meydana uzun zamandır Kırmızı deniyor. Tapınağın 1152 yılında kentin inşaatının başlamasıyla eş zamanlı olarak kurulduğu biliniyor. Muhtemelen çalışma beş yıl sürdü ve mimarlar, katedralin cephesine çok sayıda grafiti bırakan Rostov ve Suzdal ustalarıydı. İşte büyük komutan Prens Alexander Nevsky'nin aile üyelerinin mezarı, tapınağın duvarları içinde vaftiz edildi ve burada "prens tonunu" aldı - savaşçılara başlama töreni. Katedralin yanında prensin bir anıtı var.

Bizans tarzında, katı, özlü ve görkemli bir şekilde inşa edilen Başkalaşım Katedrali, Kuzeydoğu Rusya topraklarındaki ünlü beyaz taş mimarisinin ilk örneklerinden biri olarak kabul edilir. Duvarlarının her birinin cephesi, benzersiz bir üç parçalı ritim oluşturan pilasterlerle bölünmüş, apsisler süslü tuğlalarla kaplı, pencereler yarıklar gibi dar ve uzun. Tapınağın iç dekorasyonu mütevazıdır; burada eski resimler korunmamıştır.

Yakın zamanda tapınakta restorasyon tamamlanmış olup bugün halka açıktır. Buraya giriş ücretli - kişi başı 80 ruble.

Başkalaşım Katedrali'nin yakınında, 1585 yılında inşa edilmiş, Metropolitan Peter'ın çadırlı bir kilisesi bulunmaktadır. Görünüşü, o dönemin mimarisinin özelliği olan ciddiyet ve çilecilik ile ayırt edilir. Ana kiliseye açılan korunmuş eski kapılar ilgi çekicidir. İç mekandaki duvar resimleri ve ahşap oymalar daha sonraki bir döneme aittir.

Metropolitan Peter Kilisesi'nden çok uzak olmayan Vladimir (Yeni) Katedrali ve 18. yüzyılın 40'lı yıllarında Barok tarzda inşa edilen, o zamanlar mevcut olan Vladimir Annesi Sunumu manastırının duvarlarının dışında inşa edilen Alexander Nevsky Tapınağı bulunmaktadır. Tanrı ve ona ait olmak. 1764 yılında manastırın kaldırılmasının ardından kiliseler sıradan kilise kilisesi statüsüne kavuştu.

Rostovskaya Caddesi'nde Pereslavl-Zalessky'nin bir başka antik simgesi olan 1771 yılında inşa edilen Stylite Simeon Tapınağı'nı görebilirsiniz. Bu tapınağın iki katı var. Daha önce zemin katta yazlık kilise vardı. Batı kesiminde muhteşem bir kalçalı çan kulesi var.

Trubezh üzerindeki şehir köprüsünün yakınında, batıya göle doğru uzanan Pleshcheevskaya Caddesi başlıyor. Burada, alçak konut binalarının üzerinde, 1769 yılında inşa edilen Şefaat Kilisesi'nin ince bir çan kulesi ve zarif bir kubbesi yükseliyor. Tapınak, 18. yüzyılın taşra barok mimarisinin tipik bir örneğidir. İç mekanları ikon boyama, kilise eşyaları ve ahşap oymacılığının ilginç örneklerini koruyor.

Rybnaya Sloboda Trubezh Nehri boyunca uzanıyor. Yerel evler neredeyse kıyıya yakın, tamamen teknelerle kaplı. Daha önce balıkçılar burada yaşıyor ve ünlü Pereslavl ringa balığını kraliyet masasına sağlıyordu. Kıyıya yakın, nehrin ağzında orijinal kırmızı Kırk Şehitler Kilisesi duruyor. Zaten 17. yüzyılda var olduğu biliniyor. Pereslavl-Zalessky'nin reklam broşürlerinden birçok kişinin aşina olduğu Pleshcheevo Gölü'nden tapınağa muhteşem bir panorama açılıyor.

Gagarin Caddesi üzerinde, Catherine'in laikleşmesinden önce burada bulunan Boris ve Gleb Manastırı'na ait olan ve tarihi 18. yüzyılın başlarına dayanan Smolensk-Kornilievskaya Kilisesi'ni görebilirsiniz. Kilisenin kendisi, yemekhane, hücre binası ve çan kulesi manastırdan korunmuştur. Tapınak, bazı eklektik dekorasyonlarla öne çıkan, taşra mimarisinin nadir bir anıtıdır.

Başkente giden Moskovskaya Caddesi üzerinde yokuşun tepesinde 1776 yılında inşa edilen Sretenskaya (Alexandro-Nevskaya) Kilisesi yer alıyor. İki ünlü manastır topluluğu - Goritsky ve Danilov arasında yer almaktadır. Tapınak şehir merkezinden açıkça görülebilmektedir ve manastır duvarları ve kuleleriyle birlikte Pereslavl-Zalessky'nin güney eteklerini süsleyen muhteşem bir mimari kompozisyon oluşturmaktadır.

Manastırlar

Yüzyıllar önce olduğu gibi, Pereslavl-Zalessky'nin görünümü, manastırların muhteşem mimari topluluklarından oluşuyor. Çoğu müstahkem şehirden uzakta, ona giden yollar boyunca inşa edildi, ancak yavaş yavaş kutsal manastırlar şehrin sınırlarına girdi. En büyük üç manastır topluluğu - Goritsky, Trinity-Danilov, Fedorovsky - Pereslavl-Zalessky'nin güneyinde yer almaktadır.

14. yüzyılın başında kurulan ünlü Goritsky Manastırı, adını uçurumun yakınındaki bir tepe üzerinde bulunmasından dolayı almıştır. Başlangıçta Goritsa'da bulunan Uspensky olarak adlandırıldı ve bundan sonra sadece Goritsky olarak adlandırıldı. Moskova'dan gelen karayolu üzerinde bulunan manastır, defalarca silahlı saldırılara, yağmalara maruz kaldı ve birden fazla yangından kurtuldu, ancak çok saygı duyulduğu ve Moskova yöneticilerinin himayesi altında olduğu için her zaman yeniden canlandırıldı.

Zaten 16. yüzyılda, manastır binaları ağırlıklı olarak taştan oluşuyordu, ancak çoğu, manastırın kaldırıldığı 18. yüzyılın ortalarında sökülüp piskoposun ikametgahı haline geldiği için günümüze ulaşamamıştır. Pereslavl piskoposluğu. Piskoposların burada kaldığı süre boyunca görkemli inşaat başladı: yeni bir Varsayım Katedrali, bir çan kulesi ve iki kule inşa edildi. Manastır duvarları da yeniden inşa edildi ve yenilendi. Ancak 1788'de birçok kilise ve manastırı içeren piskoposluk kaldırıldı ve eski manastır mülkleri yavaş yavaş bakıma muhtaç hale geldi. 1919'da Goritsky Manastırı topraklarında yerel bir tarih müzesi faaliyete geçmeye başladı ve buna dayanarak bugün var olan Pereslavl-Zalessky Tarih, Mimarlık ve Sanat Müzesi oluşturuldu - Rusya'nın bu bölgesindeki en iyilerden biri.

Manastır topraklarını dolaşırken 17. yüzyılın sonlarında inşa edilen Kutsal Güney Cephesi Kapısı'nı ve onun üzerinde yer alan aynı döneme ait Aziz Nikolaos Kilisesi'ni inceleyin. Manastır topluluğunun en büyük katedral kilisesi olan beş kubbeli Varsayım Katedrali'ni kesinlikle ziyaret etmeye değer. İç mekanları lüks görünüyor ve Rus Barok'unun en çarpıcı örneklerinden birini temsil ediyor: duvarlar ve tonozlar muhteşem alçı pervazlar, figürlü kemerler, kartuşlar, heykeller ve monogramlarla süslenmiştir. Moskova'da oyma ustası Yakov Ilyin-Zhukov tarafından yaratılan katedralin ikonostasisi muhteşem. Ünlü oymacının yaratılışı Pereslavl'a demonte halde getirildi. Burada çizimlere göre monte edildi. Bu ikonostasis, sanki yaldızlı dantelden dokunmuş gibi, dekoratif Rus sanatının en iyi eserlerinden biridir.

Varsayım Kilisesi ile aynı eksende 17. yüzyıla ait beş kubbeli All Saints Yemekhane Kilisesi bulunmaktadır. Pereslavl Müzesi sergisinin bir kısmı kendi binasında sergileniyor. Varlıklarının 30 binden fazla nadirlik içerdiğini söylemeye değer. Bunların arasında tarihi belgeler, arkeolojik buluntular, antik kitaplar ve silahlar yer alıyor. İkonlar, kilise eşyaları, başpiskoposların gönyeleri, sunak haçları, incilerle ve yarı değerli taşlarla süslenmiş gümüş kadehler ilgi çekicidir.

Sanat galerisinde 15. yüzyıldan günümüze kadar uzanan resim ve heykel eserleri sergileniyor. Burada Shishkin, Benois, Polenov, Semiradsky'nin tuvallerini, geçen yüzyılın başındaki ünlü sanatçıların - Korovin, Mashkov, Lentulov, Serebryakova - resimlerini görebilirsiniz.

Manastır bölgesine giriş ücretlidir - kişi başı 50 ruble. Müze sergilerini görmek için ayrıca ödeme yapmanız gerekir.

Goritsky Manastırı'nın karşısında, 1508 yılında Goritsky Manastırı keşişi Daniel tarafından kurulan aktif Trinity-Danilov Manastırı bulunmaktadır. Duvarlar günümüze ulaşamamıştır ancak zafer takı şeklinde inşa edilen Kutsal Kapı (1750) bugün hala görülebilmektedir. Manastırın topraklarında, muhtemelen ünlü Rostov mimarı Grigory Borisov'un tasarımına göre inşa edilen, 16. yüzyılın 30'lu yıllarına dayanan, yakın zamanda restore edilmiş Trinity Katedrali ilgi çekicidir. Bu ince, uzun, tek kubbeli tapınağın görünümünde, Vasily III döneminin karakteristik özelliği olan İtalyan mimarisinin özellikleri görülmektedir. Katedralin iç mekanlarında ünlü ustalar Gury Nikitin ve Sila Savin'in 1662'den kalma restore edilmiş fresklerini görebilirsiniz. 17. yüzyılda Prens Ivan Baryatinsky'nin pahasına birçok manastır binası inşa edildi.

1660 yılında, Trinity Katedrali'nin kuzey tarafında, manastırın kurucusu Daniel'in mezarının bulunduğu yerin üzerinde, daha sonra zarif bir kırma çan kulesinin eklendiği bir şapel inşa edildi. Manastırın kuzeydoğu kesiminde minyatür tek kubbeli All Saints Kilisesi'ni görebilirsiniz. Trinity Katedrali'nin güneyinde devasa bir yemekhane binası ve Meryem Ana'ya Övgü Kilisesi (17. yüzyıl) bulunmaktadır. Bu kompleks Prens Baryatinsky'ye 11.237 rubleye mal oldu - o zamanlar için çok büyük bir miktar. Tapınak cömertçe dekore edilmiştir ve Rus mimarisinin bir şaheseri olarak kabul edilir.

1993 yılında Ortodoks Kilisesi'ne dönen manastırın girişi 08.00-22.00 saatleri arasında açıktır.

Pereslavl-Zalessky'nin en güneydeki manastırı Fedorovsky'dir. İlk sözler 15. yüzyıla kadar uzanıyor. 17. yüzyıla kadar erkeksiydi, daha sonra kadınsı hale geldi. Fedorovsky Manastırı'nın rahibeleri arasında seçkin ve varlıklı ailelerin birçok temsilcisi vardı. Soylu aileler ve kraliyet ailesinin temsilcileri, manastır hazinesine sürekli olarak önemli miktarda para ve değerli şeyler bağışlayarak bu manastırın refahına katkıda bulundular.

En eski manastır binası beş kubbeli Fedorovsky Katedrali'dir. Korkunç İvan'ın oğlu Tsarevich Fyodor'un doğumu onuruna dikilen bu bina, IV. İvan döneminin manastır katedrallerinin anıtsal tarzıyla öne çıkıyor. Zengin bir şekilde dekore edilmiş uzantıları ve içindeki resimler 19. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Katedralin kuzeyinde 18. yüzyılın başlarından kalma Vvedenskaya Kilisesi bulunur ve manastırın güneybatı kesiminde 1714 yılında inşa edilen Kazan Meryem Ana Kilisesi'ni ziyaret edebilirsiniz.

Manastır binaları orijinal haliyle korunmamıştır ancak restorasyon çalışmaları manastırın görünümünü bozmamıştır. Beyaz duvarlarının ardında, yüzyıllar önce olduğu gibi hafif ve sakin, katedralin koyu yeşil pullu kubbeleri ve oda kiliselerinin altın kubbeleri, eski bir kitabın illüstrasyonu gibi muhteşem görünüyor.

Bugün Fedorovsky Manastırı'nda 20 rahibe görev yapıyor. Manastırın kapıları sabahın erken saatlerinden akşam ayinine (17:00) kadar açıktır. Siteye giriş ücretsizdir ancak bağışlar kabul edilir.

Yaroslavl'a giden yolun kenarında, Trubezh Nehri'ne daha yakın, dekoratif kuleli alçak tuğlalı bir çitin arkasında, 14. yüzyılın ortalarında kurulan Aziz Nicholas Manastırı bulunmaktadır. Yüzyıllar boyunca, önce Moğol-Tatarlar, ardından Polonyalı-Litvanyalı işgalciler tarafından birkaç kez harap edildi. Manastırın yeniden canlandırılması 1613 yılında başlamış ve 17. yüzyılın sonunda hala manastırın ana türbesi olan Korsun haçı buraya getirilmiştir.

1898 yılına kadar bir erkek manastırı olan Aziz Nikolaos Manastırı, 70 yıllık bir ıssızlıktan sonra bugün olduğu gibi bir kadın manastırına dönüştürülmüştür. Antik kiliselerden günümüze iki tanesi hayatta kalmıştır: 1748 yılında inşa edilen, duvarlarda ve tonozlarda resim parçaları içeren Peter ve Paul Kapı Kilisesi ve Barok tarzda inşa edilen Müjde Kilisesi.

Pereslavl-Zalessky'nin en eski manastırı ve Rusya'nın en eski manastırlarından biri olan Nikitsky, şehrin kuzey eteklerinde, Trinity Yerleşimi'nin yakınında yer almaktadır. 11. yüzyılın sonu - 12. yüzyılın başında kurulan, 16.-17. yüzyıllara kadar uzanan mimari anıtları korumuştur.

Boşluklu ve kuleli duvarları, Pereslavl-Zalessky ve çevredeki toprakların en eski taş surlarıdır.

Manastırın ana tapınağı, 16. yüzyılda inşa edilen ve sonraki iki yüzyılda birkaç kez yeniden inşa edilen beş kubbeli Nikitsky Katedrali'dir. Tapınak hem dışarıdan hem de içeriden çok etkileyici görünüyor. Mimari özelliği, Batı Avrupa mimarisinde ve Kafkasya'da yaygın olan ancak eski Rus mimarisinde bulunmayan sivri kemerlerdir.

Nikitsky Katedrali'nden güneye doğru ilerlediğinizde, Müjde Kilisesi, hizmet odaları, çan kuleleri ve efsaneye göre Peter'ın kaldığı yemekhane odasını içeren büyük bir manastır binaları kompleksi göreceksiniz.

Kısa bir süre önce Nikitsky Manastırı'nda büyük restorasyon çalışmaları tamamlandı ve bugün birçok kişi onu şehrin en güzeli olarak görüyor. Burada her zaman keşişlerin çok sıcak bir şekilde karşıladığı çok sayıda ziyaretçi vardır. Manastırın duvarlarının yakınında uygun bir park yeri vardır; güzel, bakımlı bölgesinde, lezzetli manastır ekmeği, bitkisel müstahzarlar, manastır arı kovanından bal satın alabileceğiniz kafe-yemekhanenin kapıları konuklara açıktır. kvas. Kutsal manastıra giriş ücretsizdir.

Müzeler

Pereslavl-Zalessky'de hem yetişkinlerin hem de çocukların ziyaret etmesi ilginç olacak, çoğu özel müze olmak üzere çok güzel birkaç müze var. Sergilerin konusu alışılmadık. Örneğin, eski bir konakta bulunan Demir Müzesi, ısıtma, kömür, alkol, gaz, modern olmak üzere 200 ütü cihazından oluşan bir koleksiyon sergiliyor. Ayrıca şehir sakinleri için geçmişi 19. yüzyıla kadar uzanan günlük eşyalardan oluşan bir koleksiyonla da tanışacaksınız. Personel güler yüzlü, genç ve eğlenceli bir atmosfer var.

Çok renkli bir çitin arkasındaki parlak mavi ahşap bir evde yer alan orijinal Çaydanlıklar Müzesi, konuklarına Rusya'da çay içme tarihini tanıtıyor. Burada 130'dan fazla eşsiz çaydanlık ve çaydanlık sunulmaktadır - bakır nikel, bakır, porselen, parlak ve yıpranmış, paslı ve emaye, minik ve devasa. Turlar antika gramofondan çalınan müzik eşliğinde gerçekleştiriliyor.

Pereslavl-Zalessky'de ayrıca yalnızca Pleshcheyevo Gölü'nde bulunan bu nadir balığa adanmış Radyo Müzesi, Kurnazlık ve Yaratıcılık Müzesi ve "Vendace Krallığı" Müzesi bulunmaktadır.

Şehrin en genç müzesi Para Müzesi'dir ve en eskisi, imparatorun tarihi taahhüdü olan "eğlenceli filonun" inşası anısına 1803 yılında açılan Müze-Emlak "Peter I Teknesi" dir. Müze, o zamandan kalma tek gemi olan "Fortune" teknesine ev sahipliği yapıyor. Burada ayrıca gemi üretimi için kullanılan eski ekipmanların yanı sıra arma kalıntılarını da görebilirsiniz: yelkenler, direkler, kablolar, gemi dümenleri.

Müze binasının önünde Peter I'e ait bir anıt var - heykeltıraş Campioni'nin eseri, yanında Peter'ın büyük gemilerinin çapaları var. Batıda, 19. yüzyılın 50'li yıllarında inşa edilen sözde Rotunda Sarayı, ardından Rus filosunun tarihine adanmış bir serginin bulunduğu Beyaz Saray yer alıyor.

Kamp yapmak

Pereslavl-Zalessky'de mutlaka ziyaret etmeniz gereken ikonik yerlerden biri de Pleshcheyevo Gölü. Yerel bölge inanılmaz derecede pitoresk ve romantiktir; kışın göl donar ve yazın genellikle sakin ve hareketsiz olan yüzeyi bazen büyük dalgalarla yükselir. Rezervuarın düz veya engebeli kıyıları her taraftan açıktır ve her yerden rezervuarın manzarası tek kelimeyle muhteşemdir.

Pleshcheyevo Gölü korunan bir alandır, ancak burada kasaba halkı ve Pereslavl'ın konukları için aktif rekreasyon için mükemmel koşullar yaratılmıştır. Kumlu kıyılarda yaz kafeleri, şemsiyeleri ve çardaklarıyla hem vahşi hem de gelişmiş birkaç plaj vardır. Tekne kiralamak veya sörf yapmak mümkündür. Göl aynı zamanda balıkçılık tutkunları arasında da popülerdir. Suları ünlü vendace dahil 16 balık türüne ev sahipliği yapmaktadır.

Ana makale:

Alexandrova Dağı adı verilen Pleshcheevo Gölü'nün yüksek kıyısında, buraya eski buzullar tarafından getirilen olağanüstü mavi renkli bir kaya olan devasa bir taş yatıyor. Bir zamanlar pagan ibadetinin bir nesnesiydi ve bugün turistik bir cazibe merkezidir. Mavi Taş'a tahta döşeli yol döşendi ve incelemesi için 50 ruble ücret alınıyor.

Pleshcheyevo Gölü doğa rezervi aynı zamanda 1952 yılında kurulan Pereslavl Dendroloji Bahçesi'ni de içermektedir. Bölgesi, her biri gezegenin farklı bölgelerinin bitki örtüsünü gösteren 8 bölgeye ayrılmıştır. Bahçede güzel taş köprülere sahip yollar ve yapay göletler bulunmaktadır. Burada ilginç geziler düzenleniyor; çocuklar için özel bir rota olan “Masal Yolu” tasarlandı.

Pereslavl-Zalessky'nin tam merkezinde, bir müze, hediyelik eşya dükkanı ve geleneksel Rus yemekleri ve içecekleri sunan atmosferik halk tarzı bir kafe ile özgün bir kültür ve eğlence mekanı olan "Berendey Evi" açık hava müzesi bulunmaktadır.

Eğlenceli bir şekilde gerçekleşen müze turu sırasında, size Rus yaşam tarzının eski gelenekleri, ritüelleri anlatılacak, eski ev eşyaları gösterilecek, atalarımızın Maslenitsa'yı, Bal ve Elma'yı nasıl kutladıkları anlatılacak ve gösterilecek. Kurtarıcı. Berendey Evi sıklıkla şarkılarla, danslarla, eğlencelerle kutlamaların yanı sıra geleneksel tarzda düğün törenlerine de ev sahipliği yapıyor.

Müze hafta içi 8:00 - 17:00, tatil ve hafta sonları ise 10:00 - 17:00 saatleri arasında ziyaret edilebilir. Gezinin maliyeti 385 ila 525 ruble arasındadır.

Yürümek ve Rus geleneklerini tanımak için bir başka harika yer de Moskova'dan Pereslavl-Zalessky'nin girişinde yer alıyor. Burada birkaç hektarlık bir alanda Rus Parkı bulunuyor. Merkezi, ahşap evlerin her birinde bir müze veya serginin bulunduğu stilize bir Rus köyüdür, temaları Rus gelenekleri ve yaşamıdır.

Cossack Yard'da size ata veya arabaya binme teklif edilecek, size baltayı nasıl atacağınızı ve kırbaç kullanmayı öğretecekler ve Ryapushka meyhanesinde size beş çeşit etten yapılan kraliyet pancar çorbası ikram edilecek. , Guryev lapası ve hoş kokulu kvas.

Parkı ziyaret etmenin maliyeti bir yetişkin için 300 ruble, bir çocuk için 150 ruble. Geziler ayrı olarak ödenmelidir.

Hatıra Eşyası

Pereslavl-Zalessky'de hediyelik eşya satın alabileceğiniz çok sayıda mağaza ve büfe bulunmaktadır. Çoğu müzelerde ve tarihi yerlere yakın yerlerde çalışıyor. Örneğin Demir Müzesi'nde stilize seramik ütüler ve bunlar için zarif standlar, Çaydanlık Müzesi'nde porselen tabaklar ve semaverler satın alabilirsiniz.

Hediyelik eşya dükkanı "Berendey's House" çok çeşitli ilginç şeyler sunuyor: orijinal Berendey oyuncakları, iç içe geçmiş bebekler, seramik, huş ağacı kabuğu ve çömlekler, her türlü muska.

Manastırlardaki dükkânlarda leziz ballar ve bitki çayları satılıyor.

Pereslavl'ın geleneksel, lezzetli bir hatırası, uzun zamandır şehrin her konuğu için vazgeçilmez bir satın alma haline gelen füme balıktır.

Kafeler ve restoranlar

Pereslavl-Zalessky'de Avrupa mutfağına sahip yeterince işletme var; birçok kafede Kafkas mutfağı servis ediliyor, ancak elbette yerel mutfağın öne çıkan özelliği geleneksel Rus yemekleri. Turistler arasında en popüler restoranlardan biri de aynı adı taşıyan otelde bulunan "Albitsky Bahçesi". Burada soslu mükemmel turna pirzolaları, somon havyarı, pişmiş turna levreği, ev yapımı tuzlanmış süt mantarları ve mükemmel balık solyanka ile karşılaşacaksınız. Buradaki servis mükemmel, akşamları bir saksofoncu çalıyor, ancak fiyatlar “Moskova”.

Konuklar ayrıca şehir merkezindeki atmosferik kafe "Monpensier"i, turizm merkezi "Fish Herberg - Herring Tsarsky Ambassador" restoranını övüyor; burada diğer şeylerin yanı sıra, çeşitli garnitürlerle servis edilen lezzetli taze ringa balığını tadabilirsiniz: bir kürk manto altında patates, soğan. Bu işletmelerde fiyatlar oldukça uygundur.

Kafe-restoran "Pirog i Borshch" ev yapımı yemekleriyle ünlüdür; patates, çilek, kiraz ve elma ile mükemmel köfteler servis ederler; etli, peynirli turtalar; markalı meyve suyu.

Ortalama olarak, Pereslavl-Zalessky'deki popüler işletmelerde doyurucu bir öğle yemeği kişi başı 600 rubleye mal olacak, bu miktara alkollü içecekler dahil değildir. Sıradan bir kafede kendinizi 150-300 ruble ile sınırlayan bir atıştırmalık yiyebilirsiniz.

Nerede kalınır

Pereslavl-Zalessky'de birkaç üç yıldızlı otelin yanı sıra moteller ve misafirhaneler bulunmaktadır. Otel konaklamasının ortalama maliyeti oda başına 2300 ruble'dir. Burada günde 500 ila 1.500 rubleye mal olacak bir daire kiralayabilirsiniz.

Birçok şehir misafiri turizm merkezlerinde kalmayı tercih ediyor. Pleshcheevo Gölü yakınında, tüm aile ile konforlu evlerden birinde kalabileceğiniz mükemmel bir rekreasyon merkezi “Sin-Kamen” bulunmaktadır. Ondan çok uzak olmayan bir çam ormanında harika bir köşe daha var - "Pleshcheyevo". Urev turizm merkezi Pereslavl-Zalessky'nin konukları arasında da popülerdir; burada hem yazın hem de kışın harika vakit geçirebilir, buzda balık tutabilir veya yaban domuzu, geyik, tavşan, tilki avına çıkabilirsiniz.

Yaz aylarında “vahşi” turistler Pleshcheyevo Gölü'nün kumlu kıyısında çadırda kamp kurabilirler. Donanımsız bir alanda 250 rubleye mal olacak, özel bir otoparkta çadır kurmak 400 rubleye mal olacak.

Ulaşım

Pereslavl-Zalessky'de, en uygun ve popüler olanı tüm şehrin içinden geçen 1 numaralı otobüs güzergahı vardır. Çevredeki turistik mekanlara ulaşmak için taksiye binmeniz gerekecektir. Gezinin maliyeti 90 ila 150 ruble arasında değişiyor, fiyatlar mesafeye ve mevsime bağlı.

Arabayla seyahat edenler için Pereslavl'da otoparklar mevcuttur. Bir yer kiralamanın maliyeti 70 ruble/gün veya 20 ruble/saattir.

Pek çok turist Pereslavl-Zalessky çevresinde bisikletlerle seyahat ediyor ve bisikletler günde 600 ruble veya saatte 100 ruble karşılığında kiralanabiliyor.

Oraya nasıl gidilir

Moskova'dan Pereslavl-Zalessky'ye M-8 Kholmogory karayolu boyunca arabayla iki saatte ulaşabilirsiniz. Bir otoyol ağı, şehri Rusya'nın Altın Yüzüğü rotası üzerindeki diğer noktalara bağlamaktadır.

Pereslavl otobüs terminaline gelen otobüsler, Moskova ve Yaroslavl'dan direkt güzergahların yanı sıra Moskova'dan Kostroma, Rybinsk ve ötesine giden transit otobüslerdir. Başkentten Pereslavl-Zalessky'ye otobüsle yolculuk süresi yaklaşık 3 saattir.