ม้าหมุนอาร์ค เดอ ทริยงฟ์ Arc de Triomphe ที่ Place Carrousel ในปารีส (ฝรั่งเศส) Arc de Triomphe ที่ Carrousel

Arc de Triomphe บน Place Carrousel เป็นโครงสร้างที่มีชื่อเสียงแห่งแรกในสามแห่งที่ทอดยาวแกนแสงที่แตกต่างกันไปทั่วทั้งปารีส ณ จุดใดก็ตามบนแกนนี้ คุณจะเห็นส่วนโค้งที่วางอยู่บนเส้นตรงยาว 9 กิโลเมตร ได้แก่ Carrousel, Triumphal บนจัตุรัส Charles de Gaulle และ Grande La Defense

ซุ้มประตูด้านหน้าพระราชวังตุยเลอรีส์ได้รับคำสั่งให้สร้างโดยนโปเลียน โบนาปาร์ต เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของเขาในปี 1806-1808 โครงการนี้ได้รับความไว้วางใจจากสถาปนิก Charles Percier และ Pierre Fontaine ซึ่งจักรพรรดิไว้วางใจ: พวกเขาเป็นนักชิมและเป็นปรมาจารย์ชั้นนำของสไตล์จักรวรรดิ สไตล์นี้รวบรวมความรู้สึกถึงอำนาจของจักรวรรดิและความแข็งแกร่งทางการทหาร เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเฉลิมฉลองความสำเร็จของจักรวรรดิ

เมื่อทำงานในโครงการนี้ Percier และ Fontaine ได้รับแรงบันดาลใจจากแบบจำลองโบราณ: ชาวโรมันเป็นคนแรกที่สร้างประตูชัยสำหรับผู้ชนะ ประตูชัยของติตัส (81), ประตูชัยของ Septimius Severus (205) และประตูชัยของคอนสแตนติน (315) ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงโรมมีชื่อเสียง สถาปนิกนโปเลียนใช้ประตูโค้งของ Septimius Severus เป็นตัวอย่าง แต่ลดขนาดลงเล็กน้อย (สูง 19 เมตร เทียบกับ 21 เมตรในเมืองนิรันดร์) อย่างไรก็ตามอาคารของชาวปารีสกลับกลายเป็นอาคารที่เคร่งขรึมและเป็นพิธีการไม่น้อย

ด้านหน้าของ Carruzel ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยประติมากรรม หัวข้อสำหรับการเรียบเรียงได้รับการคัดเลือกโดย Dominique Vivant-Denon นักอียิปต์วิทยาสมัครเล่นที่มีพรสวรรค์ ซึ่งแต่งตั้งโดยนโปเลียนให้เป็นผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ภาพนูนต่ำนูนสูงนี้แสดงถึงการที่นโปเลียนเข้าสู่มิวนิกและเวียนนา ยุทธการที่เอาสเตอร์ลิทซ์ สภาคองเกรสแห่งทิลซิต และการล่มสลายของอุล์ม ซุ้มประตูยังตกแต่งด้วยตราประจำตระกูลของจักรวรรดิฝรั่งเศสและราชอาณาจักรอิตาลี

ซุ้มประตูนี้สวมมงกุฎด้วยรูปสี่เหลี่ยมของนักบุญมาระโก ซึ่งทำจากทองสัมฤทธิ์ปิดทอง เชื่อกันว่า Lysippos เองก็แกะสลักมันขึ้นมาในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช จ. ครั้งหนึ่ง มีม้าทองสัมฤทธิ์ 4 ตัวประดับฮิปโปโดรมแห่งกรุงคอนสแตนติโนเปิล ระหว่างสงครามครูเสดครั้งที่ 4 Doge Dandolo ได้นำมันไปที่เวนิสและติดตั้งไว้ในมหาวิหารซานมาร์โก นโปเลียนพิชิตอิตาลีได้นำควอดริกาไปฝรั่งเศสเพื่อตกแต่งซุ้มประตูคาร์รูเซล หลังจากการล่มสลายของโบนาปาร์ต ชาวฝรั่งเศสก็คืนรูปปั้นนี้ให้กับชาวอิตาลี ตอนนี้บนซุ้มประตูมีองค์ประกอบที่แสดงถึงชัยชนะของ Bourbons (ผู้เขียน - Francois-Frederic Lemo และ Francois Joseph Bosio)

Place du Carrousel ตั้งอยู่ในเขตแรกของปารีส ระหว่างพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และสวนตุยเลอรี

มองเข้าไปในอดีต

Place Carrousel ปรากฏบนแผนที่ปารีสในปี 1662 สร้างขึ้นตามคำสั่งของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เพื่อจัดงานเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสวันประสูติของรัชทายาท โปรแกรมนี้รวมถึงการสาธิตทักษะของทหารม้าในระหว่างการขี่ม้า - ม้าหมุน จนถึงขณะนี้ บนพื้นที่ว่างระหว่างพระราชวังตุยเลอรีและกำแพงของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 พระราชวังของดัชเชสแห่งมงต์ปองซิเยร์ตั้งอยู่ตั้งแต่ปี 1600 และพังยับเยินในปี 1655

ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 Place Carrousel กลายเป็นสถานที่ประหารชีวิตในที่สาธารณะ เป็นเวลาหลายปีในช่วงวันที่วุ่นวายเหล่านี้ จัตุรัสแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นจัตุรัสภราดรภาพ มีการติดตั้งกิโยตินไว้ซึ่งมีผู้ถูกประหารชีวิตหลายสิบคนรวมถึงนักเขียน J. Cazotte และรัฐมนตรีของรัฐบาล Louis XVI A. de Laporte

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 ในสมัยนโปเลียนที่ 1 พื้นที่ได้ถูกขยายออกไปภายหลังการรื้อถอนบ้านเก่า ไม่กี่ทศวรรษต่อมา ระหว่างจักรวรรดิที่ 2 ภายใต้รัชสมัยของนโปเลียนที่ 3 จัตุรัสแห่งนี้ก็กว้างขวางยิ่งขึ้น

ในช่วงประชาคมปารีสปี 1871 พระราชวังตุยเลอรีซึ่งสร้างขึ้นสำหรับแคทเธอรีน เดอ เมดิซี ถูกกลุ่มกบฏจุดไฟเผา ไฟไหม้จนเกือบหมดและหลังจากการปราบปรามการจลาจล พระราชวังก็ไม่ได้รับการบูรณะ แต่ในปี พ.ศ. 2426 ขอบเขตของจัตุรัสก็ขยายไปทางทิศตะวันตกอีกครั้ง

กลุ่มสถาปัตยกรรมของจัตุรัส

ทางด้านตะวันออกของจัตุรัสคือพิพิธภัณฑ์พระบรมมหาราชวัง (Musée du Louvre) ซึ่งด้านหน้าลานบ้านของนโปเลียนคือปิรามิดแก้วอันโด่งดังที่สร้างโดยสถาปนิก Yo Ming Pei ทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ยังมีกรอบบางส่วนด้วยปีกสองปีกของพระราชวังเดนอนและริเชอลิเยอ

ในใจกลางจัตุรัสตั้งแต่ปี 1989 ตรงกลางของพื้นที่ทรงกลมที่มีพุ่มไม้พุ่มมีพุ่มไม้กลับหัว (La Pyramide inversée du Louvre) ซึ่งส่วนใหญ่ซ่อนอยู่ใต้ดิน โครงสร้างนี้ออกแบบโดยโยหมิงเป่ย วัดด้านข้างได้ 16 ม. สูง 7 ม. และหนักประมาณ 160 ตัน

ในปี 1807-1809 เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของฝรั่งเศสที่ Austerlitz จึงถูกสร้างขึ้นบน Place Carrousel โครงการได้รับการพัฒนาร่วมกันโดยสถาปนิก C. Percier และ P. Fontaine ภาพนูนต่ำและภาพโมเสกที่วางอยู่บนผนังและห้องนิรภัยแสดงให้เห็นเหตุการณ์การรณรงค์ทางทหารในปี 1805 ภาพหลักภาพหนึ่งคือฉากการยอมจำนนในเมืองอุล์ม

ด้านหลังซุ้มโค้งทางด้านตะวันตก มีสวน Carruzel (jardin Carruzel) ติดกับจัตุรัส ตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ และแยกจากสวนโดย Avenue Du General Lemonnier สวน Carrousel ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของพระราชวังตุยเลอรีที่พังยับเยินในปี 1883 ในปีพ.ศ. 2507 มีการติดตั้งรูปปั้น 20 ชิ้นโดยประติมากร A. Maillol ในสวน ได้แก่ ความเจ็บปวด ฤดูร้อน พฤกษา กลางคืน โพโมนา และอื่นๆ อีกมากมาย

ระหว่างพิพิธภัณฑ์และประตูชัยบนจัตุรัส มีรูปปั้นสองรูปในสไตล์คลาสสิก สร้างขึ้นโดยประติมากร A-F เจอราร์ด. ร่างผู้หญิง 2 คนเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสและชัยชนะทางการทหาร


ใกล้ Place Carrousel มีศูนย์การค้าใต้ดินขนาดใหญ่

คำอธิบาย

ในปารีส เมืองหลวงของฝรั่งเศส บน Place Carrousel มีประตูชัยที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ตามคำสั่งของนโปเลียนเพื่อสานต่อความสำเร็จทางทหารของเขา

นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสที่สถาปนิกไม่ได้สร้างสรรค์สิ่งใหม่ แม้ว่าจะอิงจากความคลาสสิกก็ตาม พวกเขาเลียนแบบผลงานชิ้นเอกของคนอื่นซึ่งเป็นประตูโค้งของ Septimius Severus จักรพรรดิแห่งโรมันในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 - ต้นศตวรรษที่ 3

ทักษะของสถาปนิกเพียงพอที่จะทำซ้ำผลงานของผู้อื่น แต่ไม่เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงรสนิยมของตนเอง ซุ้มโค้งที่เต็มไปด้วยรูปปั้นนูนต่ำถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถในการตกแต่งเฟอร์นิเจอร์และการตกแต่งภายในมากกว่าความสามารถในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกที่คู่ควรกับใจกลางกรุงปารีส อย่างไรก็ตาม กว่าสองร้อยปี Carousel Arch ได้เติบโตอย่างมั่นคงในภูมิทัศน์โดยรอบและกลายเป็นส่วนสำคัญของสถานที่นี้

ภายใต้นโปเลียน มีการสวมมงกุฎโดยถอดม้าสี่ตัวออกจากมหาวิหารเซนต์มาร์กในเมืองเวนิสหลังจากการล่มสลายของสาธารณรัฐเวนิส ในเรื่องนี้เราจะเห็นความยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ประเภทหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมอันโด่งดัง ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นผลงานของ Pheidias หรือ Lysippos ถูกชาวเวนิสขโมยไปเองระหว่างที่พวกครูเสดกระสอบกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี 1204

อย่างไรก็ตาม หลังจากการสละราชบัลลังก์ของนโปเลียน ม้าเหล่านั้นก็ต้องถูกส่งกลับไปยังเวนิส ตอนนี้พวกเขาซ่อนอยู่ใต้หลังคาของอาสนวิหารท้องถิ่นที่ชั้นบนสุด และมีสำเนาอยู่ที่ด้านหน้าอาคารเดิม

Carruzel Arch ได้รับการสวมมงกุฎด้วยสำเนาอื่นที่ได้รับการปรับปรุง รถม้าคันนี้ขับเคลื่อนด้วยรูปปั้นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ ขนาบข้างด้วยรูปปั้นแห่งชัยชนะที่ปิดทอง ทั้งหมดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเชิดชูการฟื้นฟู - การฟื้นฟูบูร์บงสู่บัลลังก์ฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ภาพนูนต่ำนูนต่ำและจารึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะของนโปเลียนยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ภายใต้ราชวงศ์บูร์บง

ทหารแปดนายชวนให้นึกถึงแนวของ Lermontov: "Uhlans ที่มีตราสีสันสดใส, dragonoons ที่มีหางม้า" พรรณนาถึงกิ่งก้านของกองทหารนโปเลียน ที่ด้านข้างของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ผู้ที่ยืนจากซ้ายไปขวาคือทหารม้า ทหารม้า ทหารม้า และคาราไบน์เนอร์ คำจารึกด้านบนอ่านว่า: “กองทัพฝรั่งเศสยกพลขึ้นบกที่บูโลญจน์คุกคามอังกฤษ จากนั้นจะมีการจัดตั้งแนวร่วมที่สามขึ้นในทวีปนี้ ชาวฝรั่งเศสกำลังเร่งรีบจากมหาสมุทรสู่แม่น้ำดานูบ บาวาเรียได้รับการปลดปล่อย กองทัพออสเตรียถูกยึดในอุล์ม นโปเลียนเข้าสู่เวียนนาและชนะที่เอาสเตอร์ลิทซ์ ไม่ถึงร้อยวัน แนวร่วมก็ล่มสลาย”

ฝั่งตรงข้ามมีทหารราบ ทหารราบ มือปืน และทหารช่าง ด้านหลังเขียนไว้ว่า: “ตามคำสั่งของผู้ชนะ Austerlitz จักรวรรดิเยอรมันล่มสลาย สมาพันธ์แม่น้ำไรน์ถือกำเนิด อาณาจักรบาวาเรียและเวสต์ฟาเลียถูกสร้างขึ้น เวนิสถูกผนวกเข้ากับมงกุฎเหล็ก อิตาลีทั้งหมดยอมรับกฎหมาย ของผู้ปลดปล่อยมัน”

มีคำจารึกอีกสองคำแกะสลักอยู่ที่ส่วนหน้าด้านแคบของส่วนโค้ง ทางทิศใต้หันหน้าไปทางแม่น้ำแซนเขียนว่า: "ขอถวายเกียรติแด่กองทัพอันยิ่งใหญ่ ผู้ชนะแห่ง Austerlitz และ Moravia! วันที่สองของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2348 เป็นวันครบรอบการราชาภิเษกของนโปเลียน” ในภาคเหนือ: “ ผู้ปกครองรัฐของศัตรูนโปเลียนส่งคืนพวกเขาให้เขา เขาลงนามสันติภาพเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2348 ในเมืองหลวงของฮังการีซึ่งถูกยึดครองโดยกองทัพที่ได้รับชัยชนะ”

ปัจจุบัน ซุ้มโค้ง Carrousel ตั้งตระหง่านอยู่ตามลำพังเกือบจะอยู่ในทุ่งโล่ง และครั้งหนึ่งก็ทำหน้าที่เป็นกรอบอันเคร่งขรึมสำหรับทางเข้าหลักของพระราชวังตุยเลอรี ซึ่งจักรพรรดิเลือกเป็นที่ประทับของพระองค์