คราคูฟ สลัมชาวยิวและโรงงานของชินด์เลอร์ พาโนรามาของอนุสาวรีย์วีรบุรุษแห่งสลัม (วอร์ซอ) ทัวร์เสมือนจริงของอนุสาวรีย์วีรบุรุษแห่งสลัม (วอร์ซอ) สถานที่ท่องเที่ยว แผนที่ ภาพถ่าย วีดีโอ เป็นภาษาอังกฤษ

ภายในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2482 เมื่อกองทัพเยอรมันยึดครองคราคูฟ ชาวยิวประมาณ 65,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองและบริเวณโดยรอบ รวมถึงชาวยิวที่เคยอพยพมาจากเยอรมนีก่อนหน้านี้ด้วย เกือบจะในทันที เจ้าหน้าที่ยึดครองสั่งห้ามชาวยิวจัดการประชุม ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ และเยี่ยมชมสถานที่สาธารณะ เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2482 ชาวยิวทุกคนที่อายุเกิน 12 ขวบจะต้องสวมสัญลักษณ์ที่โดดเด่น - ดวงดาวที่เย็บของดาวิด ระหว่างปี พ.ศ. 2483 ชาวยิวมากกว่า 40,000 คนได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ตามชุมชนใกล้เคียง ในภูมิภาคลูบลิน และในค่ายแรงงานด้วย 20 มีนาคม พ.ศ. 2484 ถือเป็นกำหนดเวลาในการสร้างสรรค์ สลัมในคราคูฟโดยมีเนื้อที่ประมาณ 20 ไร่ ภูมิภาคที่ได้รับเลือกให้ตั้งถิ่นฐานใหม่คือเมือง Podgorze ทางตอนใต้ของย่าน Kazimierz ซึ่งเป็นย่านประวัติศาสตร์ชาวยิวของคราคูฟ

เนื่องจากคณะกรรมการการตั้งถิ่นฐานใหม่พิเศษได้มอบหมายให้ผู้อยู่อาศัยในสลัมคราคูฟแต่ละคนมีพื้นที่อยู่อาศัย 2 ตารางเมตร หรือประมาณ 18,000 คน หลายครอบครัวต่ออพาร์ตเมนต์ ปัจจุบันอาศัยอยู่ใน พอดโกเช่- ในตอนแรกพื้นที่นี้ถูกล้อมรอบด้วยลวดหนามและมียาม และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 ได้มีการสร้างกำแพงสูง 3 เมตรรอบปริมณฑล โดยส่วนบนของกำแพงนั้นมีรูปร่างตามป้ายหลุมศพของชาวยิว หน้าต่างที่มองเห็นส่วนอื่นๆ ของเมืองถูกปิดล้อมไว้ ทิ้งกำแพงไว้ สลัมเป็นไปได้เฉพาะเมื่อมีบัตรผ่านงานพิเศษซึ่งให้สิทธิ์ทำงานในองค์กรอารยันนอกพรมแดน อุปทานอาหารและยาอยู่ในระดับต่ำสุด ฝ่ายบริหารของเยอรมันอนุมัติการจัดตั้งองค์กรปกครองหุ่นเชิด - จูเดนรัต

การเนรเทศผู้สูงอายุประมาณ 1,000 คนในสลัมคราคูฟเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484และชาวยิวที่ถูกเนรเทศก็ถูกปล่อยออกจากรถม้าใกล้เมือง Kielce การดำเนินการครั้งที่สองเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เมื่อปัญญาชนชาวยิว 140 คนถูกจับกุมครั้งแรก จากนั้นจึงนำตัวไปที่ค่ายเอาชวิทซ์และสังหาร ในคืนวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2485 ประชาชนอีก 1,500 คนถูกนำตัวไปยังพื้นที่ลูบลินและปล่อยตัวที่นั่น งานใหญ่ที่สุดก็เกิดขึ้น 1, 3-4, 6 และหลังวันที่ 8 มิถุนายนเมื่อมีชาวยิวประมาณ 7,000 คนที่ไม่ได้รับใบอนุญาตทำงานใหม่ของเยอรมันมารวมตัวกันที่โรงงาน Optima และที่ Plac Zgody พวกเขาถูกส่งไปยังสถานีรถไฟ Plaszow เป็นครั้งแรก จากนั้นจึงขนส่งไปยังรถปศุสัตว์ ค่ายมรณะเบลเซค ซึ่งพวกเขาถูกสังหารหลังจากมาถึงได้ไม่นาน เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน เนื่องจากจำนวนผู้อยู่อาศัยลดลง พื้นที่สลัมจึงลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง

หลังจากความสงบเรียบร้อย การดำเนินการเนรเทศชาวยิวจำนวนมากออกจากสลัมคราคูฟครั้งต่อไปก็เกิดขึ้น 27-28 ตุลาคม 2485เมื่อมีการส่งคน 4,500 คนไปทางเดียวกันไปยังเบลเซค และชาวบ้าน 600 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็ก คนป่วยและคนชรา ถูกสังหารภายในกำแพงสลัมหรือในกำแพงใหม่ ไม่กี่วันต่อมา พื้นที่สลัมก็ลดลงอีกครั้ง เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2485 สลัมคราคูฟถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน: สลัม เอและ สลัม บีโดยแยกคนเก่งออกจากคนอื่นๆ สลัมถูกชำระบัญชี 13-14 มีนาคม 2486- ในช่วงที่มีการกระทำที่นองเลือดที่สุดในช่วงหลายปีของการยึดครอง ตามแหล่งข่าวต่างๆ มีผู้เสียชีวิต 1,000 ถึง 2,000 คนบนท้องถนน คนงานที่มีร่างกายแข็งแรง 6,000 คนถูกย้ายไปที่ค่ายแรงงาน Plaszow ทางตอนใต้ของคราคูฟ คนชรา ผู้หญิง เด็ก และคนป่วย 3,000 คนถูกบรรทุกขึ้นเกวียนและส่งไปยังค่ายกักกัน Auschwitz-Birkenau ซึ่งมีเพียงหนึ่งในห้าเท่านั้นที่ได้รับเลือกให้ทำงานชั่วคราว ส่วนที่เหลือถูกส่งไปยังห้องรมแก๊ส ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 ลวดหนามที่เหลืออยู่ก็ถูกนำออกจากถนน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการทำลายล้างสลัมคราคูฟโดยสิ้นเชิง ในเวลาเดียวกัน ในที่สุดชาวโปแลนด์ที่ยากจนก็เข้ามาครอบครองส่วนหนึ่งของที่อยู่อาศัยใน Podgorze และสลัมคราคูฟส่วนใหญ่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้

วันนี้สลัมคราคูฟ

สลัมคราคูฟซึ่งแตกต่างจากวอร์ซอที่ใหญ่กว่าและมีชื่อเสียงมากกว่าตรงที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ในรูปแบบที่สิ้นสุดสงคราม จาก 320 หลังซึ่งจบลงภายในขอบเขตในฤดูใบไม้ผลิปี 2484 มีหลายโหลไม่เพียง แต่รองรับผู้อยู่อาศัยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงองค์กรและองค์กรประเภทต่างๆด้วย มีเพียงไม่กี่แห่งที่สี่แยกถนน Jozefinska และถนน Na Zjezdzie เท่านั้นที่ยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ได้แก่ เรือนจำ อาคารตำรวจสั่งการ และโรงเรียนสำหรับเด็กกำพร้า แน่นอนว่าอาคารหลายแห่งในบริเวณนี้ พอดโกเช่ได้รับการปรับปรุงใหม่มากว่าเจ็ดสิบปี แต่โดยรวมแล้วบริเวณนี้ยังคงรูปลักษณ์ที่มืดมนเอาไว้ อาคารที่พักอาศัยส่วนใหญ่มีลักษณะเหมือนกับในปี พ.ศ. 2484-2486 ทุกประการ ซึ่งทำให้พื้นที่ Krakow Ghetto เป็นสถานที่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับการเดินชมประวัติศาสตร์ ไกด์หลายคนสนับสนุนความตื่นเต้นนี้ แต่ฉันขอแนะนำให้คุณเดินเล่นด้วยตัวเองและดูสถานที่สำคัญทั้งหมดของสลัมคราคูฟภายใน 2-3 ชั่วโมง

1. สั่งสร้างอาคารตำรวจ
2. คุก
3. โรงเรียนการค้าสำหรับเด็กกำพร้าชาวยิว
4. สุเหร่ายิวซัคเกอร์
5. ซากกำแพงสลัม (Limanowskiego 62)
6. ซากกำแพงสลัม (Lwowska 25-29)
7. สำนักตุลาการที่สอง
8. ประตูสู่สลัมหลังวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2485

ประตูหลักของประตูทั้งสี่ด้านใน สลัมคราคูฟตั้งอยู่ที่สี่แยกของจัตุรัส Rynek Podgorski และถนน Boleslawa Limanowskiego รถรางสาย 3 ผ่านพวกเขาไป และรถบรรทุกพร้อมสิ่งของ เสบียง และเครื่องแบบสำหรับทหารยามชาวเยอรมันและชาวยิวที่ถูกจับไปทำงานนอกสลัมก็เข้าและออกจากประตูเหล่านี้ นอกจากนี้ผู้ที่มีบัตรผ่านที่เหมาะสมก็สามารถใช้ทางเดินเท้าได้ ที่ประตูหลักมีดาวของดาวิดและมีจารึกเป็นภาษายิดดิช “ พื้นที่ที่อยู่อาศัยสำหรับชาวยิว”.

ประตูนี้ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของถนน Boleslawa Limanowskiego และ Lwowska และมีเพียงทางเดินเท้าเท่านั้น และห้ามเคลื่อนย้ายยานพาหนะหรือหน่วยทหารที่นี่ ใช้เพื่อเนรเทศผู้อยู่อาศัยไปยังค่าย Plaszow หรือไปยังค่ายอื่น ๆ ผ่านทางสถานีรถไฟ Plaszow

ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของถนน Jozefinska และ Lwowska รถรางสาย 6 ผ่านพวกเขาซึ่งห้ามไม่ให้หยุดภายในสลัม บ่อยครั้งที่คนงานชาวโปแลนด์ใช้เส้นทางนี้ซึ่งย้ายไปมาระหว่างภูมิภาค Podgorze ทางตอนเหนือและโรงงานทางตอนใต้ บางครั้งพวกเขาก็โยนอาหารและข้าวของให้กับชาวยิวจากรถรางที่วิ่งผ่านไปมา สลัม.

ประตูสุดท้ายจากสี่ประตู สลัมในคราคูฟตั้งอยู่ทางตอนเหนือของจัตุรัส Plac Zgody ตรงสี่แยกถนน Kacik ชาวยิวที่ทำงานในโรงงานนอกสลัม เช่น โรงงานของออสการ์ ชินด์เลอร์ มักจะออกจากกำแพงผ่านประตูนี้ โดยเดินเท้าทุกวันไปยังสถานที่ทำงานของพวกเขา ผ่านประตูเหล่านี้ที่คนงานมักขนเสบียงที่พวกเขาได้รับในระหว่างวันทำงานเข้าไปในกำแพงสลัม

จัตุรัสนี้สร้างขึ้นในพื้นที่ Podgorze เมื่อปี 1836 พื้นที่เปิดโล่งที่ใหญ่ที่สุดภายในกำแพง Krakow Ghetto เป็นสถานที่พบปะแบบดั้งเดิมสำหรับผู้อยู่อาศัย นี่คือที่ที่พวกเขาออกมาจากอพาร์ตเมนต์ที่มีผู้คนหนาแน่นเพื่อแลกเปลี่ยนข่าวสาร สินค้า หรือแค่พูดคุยกัน ทางตอนเหนือสุดของจัตุรัสคือหนึ่งในสี่ประตูของสลัมซึ่งมีรถรางสาย 6 ลอดผ่าน เช่นเดียวกับคนงานที่ทำงานในโรงงานนอกกำแพงเขต เพลส ซโกดี้ถูกใช้โดยชาวเยอรมันในระหว่างการเนรเทศออกนอกประเทศจำนวนมากเพื่อเป็นสถานที่รวมตัวของชาวยิวเพื่อถูกส่งไปยังเบลเซค เอาชวิตซ์ และต่อไปยังพลาสซูฟ ผู้คนถูกประหารชีวิตที่จัตุรัส ส่วนคนชรา เด็ก ผู้หญิง และผู้ทุพพลภาพถูกยิงบนถนนใกล้เคียง ในระหว่างการชำระบัญชีสลัมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 เสื้อผ้าและของใช้ส่วนตัวของผู้ถูกเนรเทศตลอดจนเฟอร์นิเจอร์จากบ้านใกล้เคียงถูกทิ้งเป็นกองบนจัตุรัส ในปี พ.ศ. 2491 จัตุรัสแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็น " จัตุรัสสลัมฮีโร่"แต่ความทรงจำของพวกเขากลับเบลอเพราะการวางห้องน้ำสาธารณะและป้ายรถเมล์ เฉพาะในปี พ.ศ. 2548 พื้นที่นี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ เหนือสิ่งอื่นใด อาคารสถานีขนส่งทางตอนเหนือได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ บนผนังซึ่งทุกวันนี้มีแผนผังของสลัม มีการติดตั้งบนจัตุรัส เก้าอี้เหล็ก 70 ตัวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความน่าสะพรึงกลัวของสลัม การเนรเทศ และความหายนะ 33 สูง 1.4 เมตร มีไฟส่องสว่าง และ 37 สูง 1.2 เมตร

ร้านขายยาแห่งนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Plac Zgody เป็นร้านขายยาเพียงแห่งเดียวภายในกำแพงสลัมคราคูฟ เจ้าของร้านขายยาคือเภสัชกรชาวโปแลนด์ Tadeusz Pankiewicz ซึ่งเป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่รัฐบาลเยอรมันอนุญาตให้อาศัยและทำงานในสลัมโดยไม่ต้องเป็นชาวยิว Pankievich จัดหายาที่จำเป็นมากให้กับสลัม และยังจัดหาเสบียง ที่พักพิงชั่วคราว และแม้กระทั่งเอกสารปลอมให้กับชาวยิว ซึ่งช่วยชีวิตมนุษย์ได้ เพียงสี่ทศวรรษต่อมาในปี 1983 Pankievich ได้รับสถานะเป็นผู้ชอบธรรมในบรรดาประชาชาติ - ร้านขายยาใต้นกอินทรี"นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่พบปะของปัญญาชนชาวยิวและอดีตบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม ตลอดจนเป็นสถานที่แลกเปลี่ยนข่าวสารล่าสุด ในปี 1951 ร้านขายยากลายเป็นของกลาง แต่ Pankievich ยังคงบริหารงานจนถึงปี 1955 ร้านขายยาถูกปิดในปี 1967 จากนั้นก็มีบาร์อยู่ที่นี่จนถึงปี 1981 สองปีต่อมา มีนิทรรศการประวัติศาสตร์ขนาดเล็กเปิดขึ้นในสถานที่ และในปี 2003 ขอขอบคุณ โดยการบริจาคจากผู้กำกับ Roman Polanski ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นนักโทษสลัมคราคูฟ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จึงได้ขยายออกไป ปัจจุบัน อาคารของร้านขายยาเก่าแห่งนี้เป็นที่จัดแสดงนิทรรศการประวัติศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คราคูฟ ซึ่งประกอบด้วยห้อง 5 ห้องที่อุทิศให้กับชีวิตและความตายในคราคูฟสลัม

ภายในสิ้นปี 1940 ก่อนที่จะมีการสร้างสลัมด้วยซ้ำ แต่หลังจากการยึดครองหนึ่งปี ชาวยิวก็เริ่มจัดตั้งขบวนการต่อต้านเยอรมัน เป็นที่รู้จักกันในนาม ซิโดว์สกี้ ออร์กานิซัคจิ โบโจเวจหรือเรียกสั้น ๆ ว่า ZOB และถูกสร้างขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 หลังจากการควบรวมกิจการของสองกลุ่มที่แตกต่างกัน ในขั้นต้น สมาชิกไม่ได้ดำเนินการอย่างแข็งขัน แต่ในตอนท้ายของปี 1942 พวกเขาเริ่มดำเนินการก่อวินาศกรรมต่อผู้ครอบครอง การก่อวินาศกรรม และแม้แต่การโจมตีชาวเยอรมันและผู้ทำงานร่วมกัน เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2485 สมาชิกกลุ่มต่อต้านได้โจมตีร้านกาแฟ Café Cyganeria ซึ่งเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันชอบไปรวมตัวกัน และสังหารชาวเยอรมันไปหลายคน แม้ว่าสมาชิกของกลุ่มต่อต้านจะรวมตัวกันในสถานที่ต่างกัน แต่สำนักงานใหญ่ขององค์กรของพวกเขาถือเป็นอพาร์ตเมนต์ที่ Plac Zgody 6 ซึ่งอยู่บนจัตุรัสหลักของสลัม

สำนักงานที่เรียกว่าฝ่ายบริหารชาวยิวแห่ง Judenrat เป็นเวลาสามปีตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1942 ตั้งอยู่ที่สี่แยกของจัตุรัส Rynek Podgorski และถนน Boleslawa Limanowskiego และอยู่ติดกับประตูหลักหมายเลข 1 ตัวหุ่นกระบอกนี้อยู่ใต้ การควบคุมอย่างระมัดระวังของฝ่ายบริหารของเยอรมัน ประกอบด้วยสมาชิก 24 คนภายใต้การนำแบบมีเงื่อนไข อาเธอร์ โรเซนซไวก์ ผู้กำกับคนแรกคือ ดร.อเล็กซานเดอร์ ไบเบอร์สไตน์ คนหลังเป็นหัวหน้ากลุ่ม Krakow Judenrat จนกระทั่งเขาถูกจับและส่งตัวไปยังค่ายกำจัด Belzec เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2485 เนื่องจากล้มเหลวในการดำเนินการตามแผนการเนรเทศ จูเดนรัตต้องประกันการดำรงชีวิตภายในกำแพงสลัม การควบคุมสภาพสุขอนามัยขั้นต่ำ และการกระจายอาหาร ในความเป็นจริง สมาชิกยังรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยของชาวเยอรมันและเตรียมรายชื่อการเนรเทศ หลังจากการจับกุม Rosenweitz กลุ่ม Judenrat ก็สลายไปในรูปแบบเดิม และหน่วยงานปกครองชุดใหม่ได้ย้ายไปที่ถนน Wegierska 16 อาคารหลังเดิมถูกใช้เป็นโกดังเก็บสิ่งของที่ปล้นมาจากชาวยิวที่ถูกเนรเทศ

หนึ่งในสองอาคารสำคัญในอาณาเขตของ Krakow Ghetto ที่ยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ก่อนการก่อสร้างถนน Na Ziezdzie ซึ่งเชื่อมต่อกับ Plac Zgody และถนนสองสายทางตอนใต้หลังสงคราม อาคารเดิมของ Order Police ตั้งอยู่ที่ถนน Jozefinska 17 ตำรวจออร์ดนุงสเดียนสต์ (OD) ประกอบด้วยชาวยิว นำโดย Simcha Spira มีชื่อเสียงจากความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับชาวเยอรมัน ต่อมาเขาและครอบครัวจะถูกประหารชีวิตในค่ายกักกันพลาสซูฟในปี พ.ศ. 2487 และในระหว่างที่สลัมดำรงอยู่ ตำรวจก็รักษาความสงบเรียบร้อยภายในกำแพงของพื้นที่ และมีบทบาทที่โหดร้ายในการเนรเทศชาวยิวและการชำระบัญชีสลัมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 . ในอาคารเดียวกันที่ Jozefinska 17 ยังมีเรือนจำที่นักโทษชาวยิวถูกควบคุมตัวก่อนที่จะถูกส่งไปยังเรือนจำมอนเตลูพิชในใจกลางเมืองคราคูฟ หรือก่อนถูกส่งตัวกลับไปยังค่ายเอาชวิทซ์ หรือก่อนที่จะถูกยิง

โรงเรียนการค้าสำหรับเด็กกำพร้าชาวยิว

สถาบันการศึกษาแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นก่อนสงครามในภูมิภาค Kazimierz ซึ่งเป็นที่ซึ่งชาวยิวส่วนใหญ่ในคราคูฟอาศัยอยู่ในขณะนั้น หลังจากการสร้างสลัมและการเริ่มต้นแจกจ่ายชาวยิวภายในเมือง ได้มีการย้ายไปที่ Jozefinska 25 ใกล้กับร้านขายยา Apteka pod Orlem สถานศึกษาแห่งนี้สร้างขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของหอการค้า โดยให้การศึกษาแก่เด็กกำพร้าชาวยิวซึ่งเป็นลูกหลานของช่างฝีมือและอาจารย์ที่เสียชีวิต คนงาน เช่นเดียวกับอาคารของ Order Police มันก็ไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้หลังจากการขยายถนน Na Ziezdzie

ในขั้นต้น สถาบันการแพทย์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในกลางปี ​​​​1940 ระหว่างการยึดครอง แต่ก่อนการสร้างสลัมในภูมิภาค Kazimierz ด้วยซ้ำ จากนั้นจึงย้ายไปที่ Boleslawa Limanowskiego 15 โรงพยาบาลแห่งนี้ถูกเรียกว่า "บ้านคนชรา" เนื่องจากผู้ป่วยจำนวนมากมีอายุมากกว่า 70 ปีแล้ว ผู้ป่วยโรคเรื้อรังก็ได้รับการรักษาที่นี่เช่นกัน ส่วนคนพิการและพิการก็ได้รับการรักษาที่คลินิกผู้ป่วยนอกด้วย ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ชาวเยอรมันได้บุกโจมตีอาคารและสังหารผู้ป่วยในโรงพยาบาลทั้งหมด

โรงพยาบาลโรคติดเชื้อแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ Rekawka 30 แม้กระทั่งก่อนสงคราม สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 ตามความคิดริเริ่มของแพทย์ชื่อดัง Aleksander Biberstein ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหัวหน้าคนแรกของ Judenrat ในสลัมคราคูฟ เนื่องจากชาวเยอรมันกลัวที่จะติดเชื้อจึงหลีกเลี่ยงการไปโรงพยาบาล ด้วยเหตุนี้ จึงกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ปลอดภัยแบบมีเงื่อนไขไม่กี่แห่งภายในกำแพงสลัม คนป่วยและคนทุพพลภาพได้รับการคุ้มครองที่นี่ และขบวนการต่อต้าน ZOB ครั้งหนึ่งยังเก็บอาวุธและสินค้าเถื่อนไว้ในอาคารอีกด้วย ระหว่างการเนรเทศผู้คนจำนวนมากในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 มีผู้คนประมาณ 300 คนเข้ารับการพักพิงในโรงพยาบาล หลังจากวันที่ 20 มิถุนายน เมื่ออาณาเขตของสลัมลดลงเกือบ 2 แห่ง และโรงพยาบาลเพิ่งเกิดขึ้นทางตอนใต้ซึ่งปัจจุบันถูกยกเลิกแล้ว จึงถูกย้ายไปที่ Plaz Zgody 3 ที่นั่นมีโรงพยาบาลโรคติดเชื้ออยู่จนกระทั่งการชำระบัญชีของ สลัมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486

หลังจากการสร้างสลัมคราคูฟ องค์กรช่วยเหลือตนเองของชาวยิว (ZSS) ก็ตั้งอยู่ในอาคารของธนาคารเก่าก่อนสงคราม (สร้างขึ้นในปี 1910) ที่ Jozefinska 18 ศพดังกล่าวภายใต้การนำของชาวยิว ไมเคิล ไวเชิร์ต ทำหน้าที่ดูแลการจัดหาอาหารให้กับห้องครัวสาธารณะ ยารักษาโรคให้กับโรงพยาบาล ตลอดจนให้ความช่วยเหลือแก่สถาบันการกุศลอื่นๆ ภายในกำแพงสลัม ถูกยกเลิกโดยชาวเยอรมันเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ทุกวันนี้ เช่นเดียวกับก่อนสงคราม อาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของธนาคารออมสิน Kasa Oszczednosci Miasta Podgorza

หลังจากการก่อตัวของสลัม สิ่งที่เรียกว่า Arbeitsamt (สำนักงานจัดหางาน) ก็ตั้งอยู่ในอาคารที่ Jozefinska 10 แม้จะมีชื่อที่ไม่เป็นอันตรายโดยสิ้นเชิง แต่ร่างกายก็จัดหางานเต็มจำนวนให้กับชาวยิวในสลัมที่มีอายุมากกว่า 14 ปี ทั้งสองเพศ ในที่สุดชาวยิวประมาณ 60% ในสลัมคราคูฟก็ถูกจ้างงานในวิสาหกิจของเยอรมันนอกพรมแดน ส่วนที่เหลือใช้ในการเคลียร์หิมะในฤดูหนาว กวาดถนนในสภาพอากาศอบอุ่น การก่อสร้าง และงานเสริมต่างๆ คนงานแต่ละคนจะต้องมีเอกสารพิเศษ บัตรทำงาน ซึ่งอัพเดททุกเดือนในอาคาร Arbeitsamt ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงการเนรเทศไปยังค่ายมรณะ และออกจากกำแพงสลัมทุกวันและกลับมาหลังกะงานได้ รัฐวิสาหกิจจ่ายเงินให้กับฝ่ายบริหารของเยอรมัน 4-5 zlotys ต่อคนงานต่อวัน และอย่างหลังไม่ได้รับอะไรเลยจากมัน

ในขั้นต้น การจัดตั้งโรงพยาบาลชุมชนชาวยิวตั้งอยู่ในย่าน Kazimierz และหลังจากการสร้างสลัม โรงพยาบาลได้ย้ายไปที่ Jozefinska 14 ถัดจากสำนักงานจัดหางานของเยอรมนี ที่นี่ไม่เพียงแต่ชาวยิวจากสลัมเท่านั้นที่ได้รับการปฏิบัติที่นี่ แต่ยังมาจากการตั้งถิ่นฐานอื่นๆ ในภูมิภาคคราคูฟด้วย ในระหว่างการชำระบัญชีสลัมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ผู้อยู่อาศัยและแพทย์ทั้งหมดถูกชาวเยอรมันสังหารอย่างโหดร้าย ฉากนี้โด่งดังจากภาพยนตร์เรื่องนี้" รายการของชินด์เล่อร์».

ก่อนการชำระบัญชีสลัมและการโอนกิจการไปยังอาณาเขตของค่ายแรงงาน Plaszow โรงงานของ Julius Madritsch นักอุตสาหกรรมชาวออสเตรียตั้งอยู่ที่ Rynek Podgoski 2 ถัดจากสำนักงาน Judenrat โรงงานแห่งนี้ประกอบอาชีพตัดเย็บเสื้อผ้า และพนักงานประกอบด้วยคนงานชาวยิวประมาณ 800 คน ด้วยความพยายามส่วนตัวของ Mudtritch และ Raymond Tisch ผู้ดูแลของเขา ทำให้หลายร้อยชีวิตได้รับการช่วยชีวิตจากการถูกส่งไปยังค่ายกำจัดและกำจัดสัตว์ใน Plaszow กิจการของ Madritsch มีชื่อเสียงในด้านสภาพการทำงานที่ดีขึ้นและข้อกำหนดเพิ่มเติมซึ่งนักธุรกิจชาวออสเตรียซื้อด้วยเงินของเขาเอง

กำลังการผลิตของโรงงาน Optima ซึ่งผลิตช็อกโกแลตก่อนสงครามเกิดขึ้นเกือบทั้งช่วงตึก ระหว่างถนน Krakusa และ Wegierska เมื่อเริ่มอาชีพนี้ ลักษณะของโรงงานก็เปลี่ยนไป และตอนนี้คนงานชาวยิวก็มีส่วนร่วมในการตัดเย็บและทำรองเท้า ในระหว่างการเนรเทศจำนวนมากเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ชาวยิวที่ถูกจับส่วนใหญ่ถูกควบคุมตัวชั่วคราวในโรงงาน Optima ก่อนที่จะถูกส่งไปยัง Belzec อาคาร Optima ดั้งเดิมยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ในรูปแบบดั้งเดิม ในเวลาเดียวกัน ที่ด้านหน้าของอาคารที่ Krakusa 7 คุณสามารถมองเห็นป้าย Optima ดั้งเดิมได้

สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในคราคูฟแห่งนี้สร้างขึ้นก่อนสงครามในปี 1936 และตั้งอยู่ที่ Krakusa 8 นอกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแล้ว ยังมีการจัดบทเรียนในโรงเรียนสำหรับพวกเขาที่นี่ ซึ่งสอนโดยครู Anna Feuerstein หลังจากการเนรเทศออกนอกประเทศจำนวนมากและลดพื้นที่สลัมในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 ที่พักพิงก็ถูกย้ายไปที่ Jozefinska 31 ในอาคารที่โรงงานเฟอร์นิเจอร์เคยเปิดดำเนินการมาก่อน หลังจากการตัดสินใจที่จะตั้งสำนักงานตำรวจออร์เดอร์ในอาคารที่อยู่ติดกัน ที่พักพิงก็ถูกย้ายออกไปอีกเป็นครั้งที่สองที่ถนนไปยังบ้านเลขที่ 41 ในระหว่างการรณรงค์เนรเทศครั้งที่สองในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 ชาวเยอรมันได้ทำลายที่พักพิงอย่างไร้ความปราณี เด็กคนโตถูกผลักไปที่จัตุรัส Plac Zgody เพื่อส่งกลับประเทศต่อไป และเด็กคนเล็กถูกนำตัวไปที่ค่ายแรงงาน Plaszow ซึ่งส่วนใหญ่เสียชีวิตเมื่อมาถึง

สุเหร่ายิวซัคเกอร์

ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม มีธรรมศาลาชาวยิวสี่แห่งในภูมิภาค Podgorze ภายในขอบเขตของสลัมที่สร้างโดยชาวเยอรมัน ซึ่งทั้งหมดอยู่ใกล้ๆ สิ่งเดียวที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้คือโบสถ์ Zucker Synagogue ที่ Wegierska 5 เจ้าหน้าที่ยึดครองสั่งห้ามการรวมตัวทางศาสนาของชาวยิวและเปลี่ยนอาคารโบสถ์ยิวให้เป็นโกดัง ชะตากรรมเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับธรรมศาลา Zucker ในตอนแรกสิ่งของมีค่าจากธรรมศาลาอื่น ๆ ในภูมิภาค Kazimierz ถูกนำมาที่นี่ จากนั้นชาวเยอรมันก็ตั้งโกดังขึ้นที่นี่ และหลังจากนั้นไม่นานก็สร้างโรงงานขึ้นมา อาคารหลังนี้สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2422-2424 ทิ้งร้างหลังสงครามและค่อยๆ พังทลายลงก่อนที่จะถูกซื้อในปี พ.ศ. 2539 ส่วนด้านหน้าอาคารได้รับการบูรณะใหม่และกลายเป็นหอศิลป์

กำแพงสลัมคราคูฟสองชิ้นยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ตัวแรกยาว 12 เมตรตั้งอยู่ใกล้บ้าน Lwoska 25-29 เฉพาะในปี 1983 มีการวางป้ายเป็นภาษาโปแลนด์และฮีบรู: " ที่นี่พวกเขาอาศัย ทนทุกข์ และเสียชีวิตด้วยน้ำมือของผู้ประหารชีวิตชาวเยอรมัน นี่คือจุดเริ่มต้นของการเดินทางไปยังค่ายมรณะ- ปัจจุบัน เศษชิ้นส่วนยาว 11 เมตรที่สองตั้งอยู่ที่ลานด้านหลังโรงเรียนในท้องถิ่น ที่ Boleslawa Limanowskiego 62 ที่ตีนเขาและป้อมเบเนดิกต์ ส่วนบนของกำแพงถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของหลุมศพของชาวยิว - ด้วยเหตุนี้ชาวเยอรมันซึ่งมีสัญลักษณ์ที่โหดร้ายทำให้ชัดเจนว่าชะตากรรมของชาวยิวรออะไรอยู่ในกำแพงเหล่านี้

หลังจากการสร้างสลัม ร้านกาแฟหลายแห่งที่ชาวเยอรมันใช้เวลาอยู่ก็ถูกเปิดทิ้งไว้ ในบรรดาพวกเขาอาจสังเกตเห็นร้านอาหาร Variete ซึ่งตั้งอยู่ที่ Rynek Podgorski 15 เจ้าของร้านเป็นนักธุรกิจผู้มั่งคั่งที่มีเชื้อสายเยอรมัน - ยิวชื่อ Aleksander Frostrer ซึ่งมาถึงคราคูฟในปี 2484 ร้านกาแฟตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากอาคาร Judenrat ทางด้านซ้ายของประตูหลักไปยังสลัม วันนี้มีร้าน.

ที่ที่อยู่ Jozefinska 22 ใกล้กับ Self-Help Organisation ในช่วงที่สลัมยังมีอยู่ มีที่พักพิงสำหรับเด็กอายุ 6-14 ปี ซึ่งถูกส่งไปที่นั่นในขณะที่พ่อแม่ทำงานตอนกลางวัน ในระหว่างการชำระบัญชีสลัมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ชาวเยอรมันบุกเข้าไปในอาคารและสังหารเด็กและพนักงานทั้งหมดที่อยู่ที่นั่นในขณะนั้นอย่างไร้ความปราณี

หลังจากการยุบองค์กรปกครองดั้งเดิมของชาวยิวที่ Rynek Podgorski ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 และหลังจากการจับกุมผู้นำ องค์กรใหม่ก็ได้ก่อตั้งขึ้น มันก็ได้ชื่อ สภาการจัดการสลัมและผู้นำคนใหม่ เดวิด กัทเทอร์ งานหุ่นเชิดที่ Wegierska 16 ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการชำระบัญชีสลัมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 การยุบสภาและการขับไล่สมาชิก

หลังจากการเนรเทศชาวสลัมคราคูฟจำนวนมากไปยังค่ายขุดรากถอนโคนเบลเซค เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ฝ่ายบริหารของเยอรมนีได้สั่งให้ลดอาณาเขตของพื้นที่ เกือบครึ่งหนึ่งของพื้นที่เดิมทางตอนใต้ปัจจุบันอยู่นอกเขตการปกครองใหม่ และสิ่งกีดขวางทางธรรมชาติตามแนวถนน Limanowskiego ประตูใหม่ทางด้านทิศใต้ได้รับการติดตั้งที่หัวมุมถนน Limanowskiego และ Wegierska ติดกับอาคารที่สภาการจัดการสลัมแห่งใหม่ซึ่งเข้ามาแทนที่ Judenrat แห่งแรกปัจจุบันทำงานอยู่

สะพานแรกที่ใช้ชื่อนี้มีความยาว 146 เมตร เปิดในปี พ.ศ. 2476 เชื่อมต่อเขต Podgorze และ Kazimierz ในระหว่างการบังคับย้ายชาวยิวไปยังสลัมที่จัดตั้งขึ้นใน Podgorze ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 สะพาน Pilsudski ได้กลายเป็น (เช่นเดียวกับสะพาน Krakus) ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคมสำหรับการอพยพของผู้คนจากภูมิภาค Kazimierz ในระหว่างการอพยพกองทหารเยอรมันออกจากคราคูฟในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 สะพาน Pilsudski ถูกขุดและได้รับความเสียหายร้ายแรง และรูปลักษณ์ปัจจุบันที่ใกล้เคียงกับของเดิมได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2491 ตั้งอยู่นอกอาณาเขตของสลัมคราคูฟในอดีต แต่เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สมควรได้รับการกล่าวถึงที่นี่

บทความที่เป็นประโยชน์? เล่าเรื่องของเธอ!

ข้อความที่สืบทอดมาจากวิกิพีเดีย

สลัมคราคูฟ
เก็ตโต คราคอฟสกี้
ประตูโค้งสู่สลัมคราคูฟ ภาพถ่าย พ.ศ. 2484
พิมพ์	ปิด
ที่ตั้ง
สลัมคราคูฟบนวิกิมีเดียคอมมอนส์

สลัมชาวยิวแห่งคราคูฟเป็นหนึ่งในห้าสลัมหลักที่สร้างขึ้นโดยทางการนาซีเยอรมันในรัฐบาลกลางระหว่างการยึดครองโปแลนด์ของเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง จุดประสงค์ของการสร้างระบบสลัมคือเพื่อแยกผู้ที่ “เหมาะสมสำหรับการทำงาน” ออกจากผู้ที่ถูกทำลายในเวลาต่อมา ก่อนสงคราม คราคูฟเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมที่มีชาวยิวประมาณ 60-80,000 คนอาศัยอยู่

เรื่องราว

สิ่งของที่ชาวยิวละทิ้งระหว่างถูกเนรเทศ มีนาคม 1943

บุคคลที่มีชื่อเสียง

• ผู้กำกับภาพยนตร์ โรมัน โปลันสกี้ หนึ่งในผู้รอดชีวิตจากสลัม บรรยายถึงประสบการณ์ในวัยเด็กของเขาในบันทึกความทรงจำของเขาเรื่อง The Novel เขาจำได้ว่าเดือนแรกๆ ในสลัมเป็นเรื่องปกติ แม้ว่าบางครั้งผู้อยู่อาศัยจะรู้สึกทรมานด้วยความกลัวก็ตาม
• โรมา ลิโดฟสกา นักแสดงและนักเขียนชาวโปแลนด์ ลูกพี่ลูกน้องของโปลันสกี้ผู้ได้รับการช่วยเหลือและรอดชีวิตจากสลัมเมื่อยังเป็นเด็กหญิง หลายปีต่อมาได้เขียนหนังสือจากบันทึกความทรงจำของเธอ เรื่อง The Girl in the Red Coat เธอได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Schindler's List
• ร้านขายยาแห่งเดียวที่ดำเนินงานในสลัมเป็นของ Tadeusz Pankiewicz เภสัชกรชาวโปแลนด์ ซึ่งได้รับอนุญาตจากทางการเยอรมันให้ทำงานในร้านขายยา "Under the Eagle" ตามคำขอของเขา เพื่อเป็นการยกย่องในการให้บริการช่วยเหลือชาวยิวจากสลัม เขาได้รับตำแหน่ง "ผู้ชอบธรรมในบรรดาประชาชาติ" จาก Yad Vashem Pankiewicz ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับชีวิตของเขาในสลัมชื่อ "ร้านขายยาของสลัมคราคูฟ"
• นักธุรกิจชาวเยอรมัน ออสการ์ ชินด์เลอร์ มาที่คราคูฟเพื่อรับสมัครคนงานจากสลัมมาตั้งโรงงานเครื่องเคลือบของเขา เขาเริ่มปฏิบัติต่อชาวสลัมด้วยความเห็นอกเห็นใจ ในปีพ.ศ. 2485 เขาได้เห็นการเนรเทศชาวสลัมไปยังพลาสซูฟ ซึ่งดำเนินการอย่างหยาบโลนมาก ต่อมาเขาได้ใช้ความพยายามอย่างเหลือเชื่อเพื่อช่วยชาวยิวที่ถูกคุมขังในพลาสซูฟ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ของสตีเวน สปีลเบิร์ก เรื่อง Schindler's List แม้จะมีความพยายามของชินด์เลอร์ แต่คนงาน 300 คนของเขาถูกส่งไปยังค่ายเอาช์วิทซ์ และมีเพียงการแทรกแซงส่วนตัวของเขาเท่านั้นที่ช่วยชีวิตพวกเขาจากความตาย
• Mordechai Gebirtig นักเขียนเพลงและบทกวีภาษายิดดิชที่มีอิทธิพลและได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่ง เสียชีวิตในสลัมในปี 2485
• Miriam Akavia เป็นนักเขียนชาวอิสราเอลที่รอดชีวิตจากสลัมและค่ายกักกัน
• Richard Horowitz เป็นหนึ่งในนักโทษที่อายุน้อยที่สุดใน Auschwitz ช่างภาพชื่อดังระดับโลก

วรรณกรรม

เป็นภาษาอังกฤษ:

• กราฟ, มัลวินา (1989) Kraków Ghetto และค่าย Plaszów เป็นที่จดจำ- แทลลาแฮสซี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดา
• โปลันสกี้, โรมัน. (1984) โรมัน- นิวยอร์ก: วิลเลียม มอร์โรว์ และบริษัท
• แคตซ์, อัลเฟรด. (1970) สลัมของโปแลนด์ตกอยู่ในภาวะสงคราม- นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ทเวย์น.
• ไวเนอร์, รีเบคก้า.

ในภาษาโปแลนด์:

• อเล็กซานเดอร์ บีเบอร์สไตน์, Zagłada Żydów w Krakowie
• คาทาร์ซิน่า ซิมเมอร์เรอร์ ซามอร์โดวานี สเวียต. โลซี ชีโดฟ คราโควี 1939-1945
• ทาเดอุสซ์ ปันคีวิคซ์, แอปเทก้ากับเก็ตซี คราคอฟสกี้
• สเตลล่า มาเดจ-มุลเลอร์ Dziewczynka และ listy Schindlera
• โรม่า ลิโกก้า Dziewczynka w czerwonym płaszczyku
• โรมัน คีลคอฟสกี้ …Zlikwidować na miejscu

ลิงค์

การแจ้งเตือน: พื้นฐานเบื้องต้นสำหรับบทความนี้เป็นบทความที่คล้ายกันใน http://ru.wikipedia.org ภายใต้เงื่อนไขของ CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 ซึ่งก็คือ ต่อมาได้เปลี่ยนแปลง แก้ไข และแก้ไข

ชาวเมืองคราคูฟกล่าวว่าหากคุณต้องการมีช่วงเวลาที่น่าสนใจและมีความสำคัญ คุณต้องไปที่ Kazimierz - ย่าน "ชาวยิว" ซึ่งคุณจะได้พบกับความบันเทิงสำหรับทุกรสนิยม ไม่ว่าจะเป็นงานแสดงสินค้าชาติพันธุ์หรือคอนเสิร์ตของวงดนตรีพังก์ แต่มีกี่คนที่รู้ว่าในช่วงที่นาซียึดครอง ประชากรชาวยิวทั้งหมดในเมืองคราคูฟและคาซิเมียร์ซต้องย้ายไปยังพื้นที่พอดกอร์ซ ซึ่งตั้งอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำวิสตูลา และต่อมาถูกล้อมรอบด้วยกำแพง

หลังจากการยึดครอง ชาวยิวถูกประหัตประหารและประหัตประหาร ก่อนสงคราม ชาวยิว 60-80,000 คนอาศัยอยู่ในคราคูฟ ซึ่งมีคนงานและสมาชิกในครอบครัวเพียง 15,000 คนเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในเมืองได้

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 มีการคัดเลือกอย่างเข้มงวดเป็นพิเศษในสลัม หัวหน้าตำรวจเยอรมันและผู้อำนวยการโรงงานของเยอรมนีคัดเลือกผู้ที่มีทักษะวิกฤตเป็นหลัก ในขณะที่ชาวยิวคนอื่นๆ รวมถึงสมาชิกในครอบครัวของคนงานที่ได้รับคัดเลือก ถูกส่งตัวเพื่อเนรเทศ

“...เด็กหนุ่มมีอารมณ์ที่แตกต่างออกไป กบฏอย่างสุดกำลัง ไม่ยอมแพ้... แม้จะปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่อย่างแรงกล้า แต่พวกเขาก็พร้อมสำหรับการต่อสู้ที่จะนำพาพวกเขาไปสู่ความตาย... มีการพูดคุยถึงความเป็นไปได้ในการข้ามพรมแดนของฮังการีด้วย แต่ในส่วนลึกในใจพวกเขามักจะถามตัวเองว่าจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไรจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม พวกเขาต้องการที่จะตายในสนามรบ แต่ก็ยังไม่สามารถตกลงกันได้ ความคิดที่ว่าพวกเขาจะต้องล้มลงทั้งหมด...คงไม่มีใครเล่าให้ฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้นได้ทั้งหมด สิ่งที่พวกเขาต้องการคืออย่างน้อยคนกลุ่มเล็กๆ ที่จะอยู่รอด และกลายเป็นอนุสรณ์สถานของความเคลื่อนไหว.. ”(กับ) กุสตา ดาบิดซอน-ดราเนอร์

"จัตุรัสสลัมฮีโร่" เก้าอี้โลหะเตือนเราว่าในช่วงที่มีการขับไล่ชาวยิวและส่งพวกเขาไปยังค่าย เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดถูกถอดออกจากบ้าน แหล่งข่าวบางแห่งบอกว่าทำเช่นนี้เพื่อไม่ให้ใครซ่อนเด็กทารกไว้ในบ้านได้

สลัมถูกล้อมรอบด้วยกำแพงที่แยกออกจากพื้นที่อื่นๆ ของเมือง ในสถานที่ที่ไม่มีกำแพงก็มีรั้วลวดหนาม หน้าต่างและประตูทั้งหมดที่หันหน้าไปทางฝั่ง "อารยัน" ถูกก่ออิฐตามคำสั่ง คุณสามารถเข้าไปในสลัมได้โดยใช้ทางเข้าที่มีการป้องกันเพียง 4 ทางเท่านั้น ผนังประกอบด้วยแผงที่ดูเหมือนหลุมศพ ปัจจุบันยังมีเศษบางส่วนเหลืออยู่

ครอบครัวชาวโปแลนด์ที่ถูกขับไล่ออกจาก Podgórze พบที่หลบภัยในอดีตชุมชนชาวยิวนอกสลัมที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใน Kazimierz ในขณะเดียวกันชาวยิว 15,000 คนถูกวางไว้ในพื้นที่ที่ก่อนหน้านี้มีผู้คนอาศัยอยู่ถึง 3,000 คน พื้นที่นี้ครอบครองถนน 30 สาย อาคารพักอาศัย 320 หลัง และห้องพัก 3,167 ห้อง เป็นผลให้ครอบครัวชาวยิวสี่ครอบครัวอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียว และชาวยิวที่โชคดีอีกหลายคนอาศัยอยู่บนถนน

ไกด์บอกว่านี่เป็นบ้านหลังเดียวในสมัยนั้นที่ยังคงรูปลักษณ์ดั้งเดิมเอาไว้ ชาวยิวตั้งรกรากอยู่ในบ้านเหล่านี้ ตามที่เขาพูดมีการจัดสรรเพียง 2 ตารางเมตรต่อคน เมตรของพื้นที่อยู่อาศัย

ร้านขายยาแห่งเดียวที่ดำเนินงานในสลัมเป็นของ Tadeusz Pankiewicz เภสัชกรชาวโปแลนด์ ซึ่งได้รับอนุญาตจากทางการเยอรมันให้ทำงานในร้านขายยา "Under the Eagle" ตามคำขอของเขา เพื่อเป็นการยกย่องในการให้บริการช่วยเหลือชาวยิวจากสลัม เขาได้รับตำแหน่ง "ผู้ชอบธรรมในบรรดาประชาชาติ" จาก Yad Vashem Pankiewicz ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับชีวิตของเขาในสลัมชื่อ "ร้านขายยาของสลัมคราคูฟ"

โรงงาน Schindler ที่มีชื่อเสียงและบริเวณโดยรอบ
Oskar Schindler มาที่คราคูฟเพื่อรับสมัครคนงานจากสลัมสำหรับโรงงานเครื่องเคลือบของเขา เขาเริ่มปฏิบัติต่อชาวสลัมด้วยความเห็นอกเห็นใจ ในปีพ.ศ. 2485 เขาได้เห็นการเนรเทศชาวสลัมไปยังพลาสซูฟ ซึ่งดำเนินการอย่างหยาบโลนมาก ต่อจากนั้น เขาใช้ความพยายามอย่างไม่น่าเชื่อเพื่อช่วยชาวยิวที่ถูกคุมขังในพลาสซูฟ แม้จะมีความพยายามของชินด์เลอร์ แต่คนงาน 300 คนของเขาถูกส่งไปยังค่ายเอาช์วิทซ์ และมีเพียงการแทรกแซงส่วนตัวของเขาเท่านั้นที่ช่วยชีวิตพวกเขาจากความตาย Oskar Schindler ช่วยชีวิตผู้คนจากความตายในห้องรมแก๊สได้มากกว่าใครๆ ในประวัติศาสตร์ของสงคราม เขานำนักโทษ 1,100 คนจาก Plaszow ไปยังค่ายที่สร้างขึ้นด้วยเงินของเขาใน Brienlitz ซึ่งช่วยพวกเขาจากการทำลายล้างใน Auschwitz นักโทษ 1,100 คนเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นรายชื่อที่มีชื่อเสียงของเขา

หากจูเลียส มาดริดเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับออสการ์ ชินด์เลอร์ ซึ่งเสนอเรื่องนี้ให้เขาซ้ำแล้วซ้ำอีก รายชื่อคงจะขยายเป็น 3,000 ชื่อ ตลอดปี พ.ศ. 2487-2488 ชินด์เลอร์ยังคงช่วยเหลือนักโทษชาวยิวในค่ายเอาช์วิทซ์ต่อไป เป็นกลุ่มจำนวน 300-500 คน เขาพาพวกเขาไปยังค่ายเล็กๆ ในโมราเวีย ซึ่งพวกเขาทำงานในโรงงานสิ่งทอ นอกจากนี้เขายังช่วยชาวยิว 30 คนจาก Gross-Rosen และส่งพวกเขาไปยังค่ายของเขาใน Brienlitz ซึ่งเขาต้องทำข้อตกลงราคาแพงกับ Moravian Gestapo

ด้วยเหตุนี้เขาจึงสามารถช่วยชีวิตผู้คนได้อีก 11 คนผู้ลี้ภัยจากเสาขนส่งและรถไฟสายมรณะ ตลอดปี 1944 และ 1945 เขาจัดหาอาหารให้กับนักโทษในค่ายแรงงานเล็กๆ แห่งหนึ่งในซิลีเซียด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง ในปี 1945 เขาได้ช่วยชีวิตผู้คน 120 คนจาก Goleczow ในจำนวนนี้เป็นคนงานของเขาจาก Plaszow และเด็กๆ ที่ได้รับการทดลองทางการแพทย์ภายใต้การดูแลของ Dr. Mengele จาก Auschwitz

ปัจจุบันโรงงานแห่งนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยและเวิร์กช็อปสร้างสรรค์ต่างๆ

“แถวยาวหลายร้อยเมตร นาซีตัดสินใจว่าใครจะอยู่ในสลัมและใครจะไม่ยอมอยู่ ถามด้วยความหวาดกลัว: “พวกเขาจะพาเราไปที่ไหน” “จะเกิดอะไรขึ้น เขาทำกับเราหรือเปล่า?” “เราจะยอมให้ทำไหม?” เราควรเอาอะไรไปด้วยไหม?” พวกเขาปลอบใจกัน ไม่มีใครเชื่อว่าอวสานใกล้เข้ามาแล้ว ไม่มีใครนึกถึงห้องแก๊สหรือเมรุเผาศพ มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าทุกคนจะถูกพาไปยังยูเครนและถูกจัดให้อยู่ในค่ายเปิด จะถูกบังคับให้ทำงานด้านเกษตรกรรม ชาวเยอรมันที่ทำงานที่สถานีรถไฟและชาวเยอรมันคนอื่น ๆ ที่พวกเขารู้จักพูดคุยเกี่ยวกับเมืองใหม่ที่สร้างขึ้นในยูเครนและเกี่ยวกับเมืองใหญ่ ค่ายทหารกำลังรอผู้ตั้งถิ่นฐาน พวกเขาบอกว่าชีวิตที่เป็นระเบียบจะเริ่มต้นที่นั่น ทุกคนจะสามารถเข้าถึงโรงอาหาร ห้องสมุด และโรงภาพยนตร์ได้ พวกเขารับรองกับผู้ที่มารวมตัวกันว่าพวกเขาจะได้รับค่าจ้างสำหรับงานของพวกเขาที่นั่น และพวกเขาสามารถรอการสิ้นสุดของ สงคราม ผู้คนเริ่มเชื่อเรื่องราวเหล่านี้ และข้อกังวลใหม่ ๆ ก็เริ่มต้นขึ้น: พวกเขาจะได้รับอาหารระหว่างทางหรือไม่ พวกเขาจะสามารถนำบางสิ่งบางอย่างติดตัวไปด้วยได้หรือไม่? แต่ถึงกระนั้น ทุกคนที่สามารถได้รับอนุญาตให้อยู่ได้ก็ต้องพยายามดิ้นรนเพื่อขอแสตมป์ การประทับตราเกสตาโปบนหนังสือเดินทางทำให้สามารถอยู่ในสลัมได้ ไม่เคยเกิดขึ้นกับใครเลยที่ตราประทับเดียวกันนี้จะช่วยให้บุคคลมีชีวิตอยู่ได้ และชาวเยอรมันก็ประทับตราตามที่เขาพอใจ ทั้งใบอนุญาตทำงานและประเภทของงานที่ทำไม่มีบทบาทใดๆ มีเรื่องแปลกๆ มากมายเกิดขึ้น: มีคนปฏิเสธการประทับตรา เขายืนอยู่ในแถวใหม่ที่โต๊ะเดิม และชาวเยอรมันคนเดิมก็ประทับตราหนังสือเดินทางที่ถูกปฏิเสธก่อนหน้านี้ ความบังเอิญ โชค อารมณ์ของนาซี การอุปถัมภ์ ขนาดของสินบน ระดับความบริสุทธิ์ของเพชรที่นำเสนออาจเป็นปัจจัยชี้ขาด การลงทะเบียนสิ้นสุดลงในอีกสองวัน ผู้ที่ถูกปฏิเสธสิทธิในการทำงานต่างก็รอดูว่าชะตากรรมในอนาคตของพวกเขาจะเป็นอย่างไร" (c) Tadeusz Pankiewicz ร้านขายยาใน Krakow Ghetto

วัสดุที่นำมาจาก wikipedia.org และ www.yadvashem.org

สลัมคราคูฟ

สลัมคราคูฟ
เก็ตโต คราคอฟสกี้
ประตูโค้งสู่สลัมคราคูฟ ภาพถ่าย พ.ศ. 2484
พิมพ์	ปิด
ที่ตั้ง
	50.045278 , 19.954722 50°02′43″ น. ว. 19°57′17″ จ. ง. /  50.045278° ส ว. 19.954722° อี ง.(ไป)
สลัมคราคูฟบนวิกิมีเดียคอมมอนส์

สลัมชาวยิวแห่งคราคูฟเป็นหนึ่งในห้าสลัมหลักที่สร้างขึ้นโดยทางการนาซีเยอรมันในรัฐบาลกลางระหว่างการยึดครองโปแลนด์ของเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง จุดประสงค์ของการสร้างระบบสลัมคือเพื่อแยกผู้ที่ “เหมาะสมสำหรับการทำงาน” ออกจากผู้ที่ถูกทำลายในเวลาต่อมา ก่อนสงคราม คราคูฟเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมที่มีชาวยิวประมาณ 60-80,000 คนอาศัยอยู่

เรื่องราว

สิ่งของที่ชาวยิวละทิ้งระหว่างถูกเนรเทศ มีนาคม 1943

บุคคลที่มีชื่อเสียง

• ผู้กำกับภาพยนตร์ โรมัน โปลันสกี้ หนึ่งในผู้รอดชีวิตจากสลัม เล่าถึงความเจ็บปวดในวัยเด็กของเขาในบันทึกความทรงจำของเขาเรื่อง The Novel เขาจำได้ว่าเดือนแรกๆ ในสลัมเป็นเรื่องปกติ แม้ว่าบางครั้งผู้อยู่อาศัยจะรู้สึกทรมานด้วยความกลัวก็ตาม
• โรมา ลิโดฟสกา นักแสดงและนักเขียนชาวโปแลนด์ ลูกพี่ลูกน้องของโปลันสกี้ผู้ได้รับการช่วยเหลือและรอดชีวิตจากสลัมเมื่อยังเป็นเด็กหญิง หลายปีต่อมาได้เขียนหนังสือจากบันทึกความทรงจำของเธอ เรื่อง The Girl in the Red Coat เธอได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Schindler's List
• ร้านขายยาแห่งเดียวที่ดำเนินงานในสลัมเป็นของ Tadeusz Pankiewicz เภสัชกรชาวโปแลนด์ ซึ่งได้รับอนุญาตจากทางการเยอรมันให้ทำงานในร้านขายยา "Under the Eagle" ตามคำขอของเขา เพื่อเป็นการยกย่องในการให้บริการช่วยเหลือชาวยิวจากสลัม เขาได้รับตำแหน่ง "ผู้ชอบธรรมในบรรดาประชาชาติ" จาก Yad Vashem Pankiewicz ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับชีวิตของเขาในสลัมชื่อ "ร้านขายยาของสลัมคราคูฟ"
• นักธุรกิจชาวเยอรมัน ออสการ์ ชินด์เลอร์ มาที่คราคูฟเพื่อรับสมัครคนงานจากสลัมมาตั้งโรงงานเครื่องเคลือบของเขา เขาเริ่มปฏิบัติต่อชาวสลัมด้วยความเห็นอกเห็นใจ ในปีพ.ศ. 2485 เขาได้เห็นการเนรเทศชาวสลัมไปยังพลาสซูฟ ซึ่งดำเนินการอย่างหยาบโลนมาก ต่อมาเขาได้ใช้ความพยายามอย่างเหลือเชื่อเพื่อช่วยชาวยิวที่ถูกคุมขังในพลาสซูฟ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ของสตีเวน สปีลเบิร์ก เรื่อง Schindler's List แม้จะมีความพยายามของชินด์เลอร์ แต่คนงาน 300 คนของเขาถูกส่งไปยังค่ายเอาช์วิทซ์ และมีเพียงการแทรกแซงส่วนตัวของเขาเท่านั้นที่ช่วยชีวิตพวกเขาจากความตาย
• Mordechai Gebirtig นักเขียนเพลงและบทกวีภาษายิดดิชที่มีอิทธิพลและได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่ง เสียชีวิตในสลัมในปี 2485
• Miriam Akavia เป็นนักเขียนชาวอิสราเอลที่รอดชีวิตจากสลัมและค่ายกักกัน
• Richard Horowitz เป็นหนึ่งในนักโทษที่อายุน้อยที่สุดใน Auschwitz ช่างภาพชื่อดังระดับโลก

วรรณกรรม

เป็นภาษาอังกฤษ:

• กราฟ, มัลวินา (1989) Kraków Ghetto และค่าย Plaszów เป็นที่จดจำ- แทลลาแฮสซี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดา ไอ 0-8130-0905-7
• โปลันสกี้, โรมัน. (1984) โรมัน- นิวยอร์ก: วิลเลียม มอร์โรว์ และบริษัท ไอ 0-688-02621-4
• แคตซ์, อัลเฟรด. (1970) สลัมของโปแลนด์ตกอยู่ในภาวะสงคราม- นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ทเวย์น. ไอ 0-8290-0195-6
• ไวเนอร์, รีเบคก้า.

ในภาษาโปแลนด์:

• อเล็กซานเดอร์ บีเบอร์สไตน์, Zagłada Żydów w Krakowie
• คาทาร์ซิน่า ซิมเมอร์เรอร์ ซามอร์โดวานี สเวียต. โลซี ชีโดฟ คราโควี 1939-1945
• ทาเดอุสซ์ ปันคีวิคซ์, แอปเทก้ากับเก็ตซี คราคอฟสกี้
• สเตลล่า มาเดจ-มุลเลอร์ Dziewczynka และ listy Schindlera
• โรม่า ลิโกก้า Dziewczynka w czerwonym płaszczyku
• โรมัน คีลคอฟสกี้ …Zlikwidować na miejscu

ลิงค์

• Schindler's List - รายชื่อบุคคลที่ชินด์เลอร์บันทึกไว้

ในคราคูฟเราเดินไปรอบ ๆ Kazimierz เล็กน้อยซึ่งเป็นพื้นที่ที่เคยเป็นเมืองที่แยกจากกันทางตอนใต้ของเมืองหลวงซึ่งเป็นเมืองป้อมปราการที่ล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองที่มีหอคอยสี่แห่ง ศาลากลางตั้งอยู่ที่จัตุรัสกลางของ Kazimierz ซึ่งสามารถเห็นได้ในภาพชื่อเรื่อง ปัจจุบันมีพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาอยู่ที่นี่

ในปี ค.ศ. 1495 มีการออกพระราชกฤษฎีกาห้ามชาวยิวอาศัยและเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ในเมืองต่างๆ ในทางกลับกัน ในเขตของชาวยิวบางแห่งในเมืองโปแลนด์และลิทัวเนีย กฎที่คล้ายกันนี้มีผลบังคับใช้ โดยห้ามไม่ให้คริสเตียนไปเยี่ยมชมสถานที่พำนักของชาวยิว

ชาวยิวที่อาศัยอยู่ทางตะวันตกของคราคูฟถูกบังคับให้ออกจากคราคูฟและเริ่มตั้งถิ่นฐานทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาซิเมียร์ซ อันที่จริง จุดประสงค์ของสิทธิพิเศษนี้คือเพื่อขจัดการแข่งขันทางการค้าระหว่างชาวพื้นเมืองและชาวยิว ย่านชาวยิวถูกแยกออกจากพื้นที่ที่นับถือศาสนาคริสต์ของเมืองด้วยกำแพงหินที่มีอยู่จนถึงปี 1800

เมื่อเวลาผ่านไป ย่าน Kazimierz ของชาวยิวก็กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของชีวิตชาวยิวในโปแลนด์ มีการสร้างธรรมศาลาจำนวนมาก (เจ็ดแห่งที่ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้) โรงเรียนและสุสานของชาวยิวหลายแห่ง

ฉันไม่มีโอกาสได้ไปเยี่ยมชมสุสานชาวยิวเก่า ฉันแค่ถ่ายรูปผ่านหน้าต่างในรั้ว มันถูกปิดไปแล้ว

ไส้กรอกในโอ่งในร้านจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของพระสงฆ์ แม้ว่าบางทีพวกเขาจะถูกใช้เป็นแบรนด์การค้าเพียงอย่างเดียว :)

โบสถ์คอร์ปัสคริสตี ผู้ก่อตั้งโบสถ์คือกษัตริย์คาซิเมียร์มหาราชเอง

ในช่วงสงครามทางเหนือ Kazimierz ถูกทำลายลงอย่างมากโดยกองทหารสวีเดน จากนั้นจึงผนวกเข้ากับคราคูฟและกลายเป็นหนึ่งในเขตของตน

บ้านของ Landau หรือบ้านของจอร์แดน ระเบียงไม้ดั้งเดิมจากศตวรรษที่ 19 ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในลานภายใน

Cracovia เป็นสโมสรฟุตบอลโปแลนด์จากเมืองคราคูฟ พวกเขาบอกว่าเคยมีการปะทะกันระหว่างแฟนบอลในเมืองบ่อยครั้ง แต่แล้วรัฐบาลก็เริ่มส่งพวกเขาขึ้นรถบัสหลังการแข่งขันและเงียบลง

ถนน Sheroka เป็นศูนย์กลางของย่านชาวยิวโบราณ

ป้ายร้านค้าและบาร์ของชาวยิวข้างในถึงแม้จะดูสมจริงมากก็ตาม โดยทั่วไปแล้วในขณะนี้เขต Kazimierz เป็นของตกแต่งเพราะมีชาวยิวประมาณ 200 คนอาศัยอยู่ที่นี่

แต่ถึงกระนั้นก็ตาม ในเมือง Kazimierz ซึ่งเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมชาวยิวทางตอนใต้ของโปแลนด์มานานหลายศตวรรษ ก็มีการจัดเทศกาลวัฒนธรรมของชาวยิวทุกปี

กราฟฟิตีที่ยอดเยี่ยม

ในสถานที่นี้ Kazimierz ถ่ายทำฉากหนึ่งของภาพยนตร์เรื่อง "Schindler's List" ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง "Schindler's Ark" โดย Thomas Keneally ซึ่งเขียนขึ้นภายใต้ความประทับใจในชีวิตของ Leopold Pfefferberg ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Schindler's List เป็นภาพยนตร์ขาวดำที่มีราคาแพงที่สุด (ณ ปี 2552) งบประมาณอยู่ที่ 25 ล้านเหรียญสหรัฐ และเป็นโครงการที่ทำกำไรเชิงพาณิชย์ได้มากที่สุด รายรับในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกมีมูลค่า 321 ล้านดอลลาร์

สปีลเบิร์กปฏิเสธค่าลิขสิทธิ์ใดๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ตามที่เขาพูดมันจะเป็น "เงินเลือด" แต่ด้วยเงินที่หนังหามาได้ เขาจึงก่อตั้งมูลนิธิ Shoah (Shoah แปลว่า "หายนะ" ในภาษาฮีบรู) กิจกรรมของมูลนิธิ Shoah ประกอบด้วยการเก็บรักษาคำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษร เอกสาร และบทสัมภาษณ์เหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ รวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วย

อนุสาวรีย์ของ Jan Karski ผู้เข้าร่วมขบวนการต่อต้านโปแลนด์

ในงานแถลงข่าวที่วอชิงตันเมื่อปี 1982 Karski กล่าวว่า: “พระเจ้าทรงเลือกฉันเพื่อให้ชาวตะวันตกได้รู้เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมในโปแลนด์ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าข้อมูลนี้จะช่วยรักษาผู้คนนับล้านได้ มันไม่ได้ช่วยอะไร ฉันคิดผิด ในปี 1942 ในสลัมวอร์ซอและในอิซบิกา ลูเบลสกา ฉันกลายเป็นชาวยิวในโปแลนด์... ครอบครัวของภรรยาฉัน (พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตในสลัมและในค่ายมรณะ) ชาวยิวที่ถูกทรมานในโปแลนด์ทั้งหมดกลายเป็นครอบครัวของฉัน ในขณะเดียวกัน ฉันยังคงเป็นคาทอลิก ฉันเป็นชาวยิวคาทอลิก ศรัทธาของฉันบอกฉัน: บาปดั้งเดิมครั้งที่สองที่มนุษยชาติกระทำต่อชาวยิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปจะหลอกหลอนมันไปจนกว่าจะสิ้นสุดกาลเวลา…”

บนถนนมีร้านกาแฟที่มีโต๊ะสวยๆ แบบนี้

และมีกระต่ายอยู่บนผนัง

นี่คือรถยนต์ที่บรรทุกนักท่องเที่ยวไปตามถนนในคราคูฟ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ชาวยิวถูกต้อนเข้าไปในสลัมคราคูฟ ซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำวิสตูลา กำแพงสูงถูกสร้างขึ้นรอบสลัม ด้วยมือของชาวยิวเอง ที่จัตุรัส Zgody (ปัจจุบันคือ Ghetto Heroes Square) ผู้คนรวมตัวกันก่อนที่จะถูกส่งไปยังค่ายแรงงานหรือค่ายกักกัน เก้าอี้เป็นสัญลักษณ์ของเฟอร์นิเจอร์ที่ถูกทิ้งจากบ้านของเจ้าของเดิม ชาวยิวในคราคูฟส่วนใหญ่ถูกสังหารในระหว่างการชำระบัญชีสลัมหรือในค่ายกักกัน

บางคนอาจบอกว่าคุณไม่สามารถนั่งบนเก้าอี้เหล่านี้ได้เพราะนี่คืออนุสาวรีย์ แต่สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรผิดปกติในเรื่องนี้ เพราะชีวิตดำเนินต่อไปและคุณต้องมีชีวิตอยู่ และมีความสุข และเพียงจำไว้ว่าเกิดอะไรขึ้น และทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้สงครามเกิดขึ้นอีก

ในบริเวณนี้มีร้านขายยาเก่าแก่ "Under the Eagle" ซึ่งครอบครัว Pankevich เป็นเจ้าของ เมื่อมีการสร้างสลัม ทางการเยอรมันได้เชิญ Tadeusz Pankiewicz ให้ย้ายร้านขายยาไปยัง "พื้นที่อารยัน" เขาปฏิเสธอย่างเด็ดขาด โดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาจะต้องประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่จากการย้ายครั้งนี้ อาคารร้านขายยาของเขาปรากฏว่าอยู่สุดขอบของสลัม โดยด้านหน้าหันไปทาง "ฝั่งอารยัน" ตลาดเล็กเก่า และด้านหลังหันไปทางสลัม

ตลอดการดำรงอยู่ของสลัม ตั้งแต่ปี 1939 ถึงมีนาคม 1943 Tadeusz Pankiewicz ช่วยให้ชาวยิวรอดชีวิตได้ อาหารและยาถูกส่งผ่านร้านขายยาไปยังสลัม ในระหว่างการโจมตีเด็ก ๆ ถูกนำออกไปและเขาได้จัดหาไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ให้กับผู้ที่วิ่งหนีไปซ่อนตัวใน "ฝั่งอารยัน" ซึ่งทำให้พวกเขาทำให้ผมสีอ่อนลงเพื่อให้แตกต่างจากชาวโปแลนด์น้อยลง เขาซ่อนนักโทษสลัมบางคนไว้ในร้านขายยา หากชาวเยอรมันเปิดโปงเขาโดยรู้ว่าเขากำลังช่วยเหลือชาวยิว คำตัดสินก็คงจะเป็นหนึ่งเดียว: ความตาย

ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนจัตุรัสมองเห็นได้ชัดเจนจากหน้าต่างร้านขายยา อันที่จริง Pankevich อาศัยอยู่ในร้านขายยาในห้องด้านหลังห้องหนึ่ง หลังสงคราม Tadeusz Pankiewicz ได้เขียนหนังสือเรื่อง “Pharmacy in the Krakow Ghetto” สำหรับการช่วยชีวิต Tadeusz Pankiewicz ได้รับตำแหน่ง "ผู้ชอบธรรมท่ามกลางประชาชาติ" ในปี 1968

ประวัติศาสตร์ของไตรมาสนี้เป็นเรื่องของเลือดและความเจ็บปวด ไม่ไกลจากจัตุรัสคือโรงงานของ Oskar Schindler ซึ่งเราไปเยี่ยมชมด้วย
ยังมีต่อ...

โปแลนด์.
โปแลนด์.
โปแลนด์. -
โปแลนด์. คราคูฟ
โปแลนด์.