Camera lui Kolpachny Lane Mazepa. camerele lui Mazepa. Hetmani după Mazepa

Clădirea camerelor este în formă de L, o parte din care este situată de-a lungul Kolpachny Lane, cu o aripă care se extinde în curte. Etajul inferior este destinat spațiilor de utilitate.

La ultimul etaj erau camere de stat cu intrări mari, o intrare separată și o scară. Din partea curții, etajul al doilea este decorat cu decor din cărămidă cioplită - coloane duble, benzi, cornișe și tije interplanare. Reprezintă un monument arhitectural unic în stilul baroc al Moscovei.

NVO, GNU 1.2

Clădirea are un sistem vechi de încălzire cu deschideri pentru sobe, coșuri în interiorul pereților și „ventilatoare” pentru furnizarea aerului cald. La un moment dat, camerele au aparținut fratelui țarinei Evdokia Fedorovna - Abram Fedorovich Lopukhin; în vremea sovietică, această casă de pe Kolpachny Lane avea apartamente comunale până la mijlocul anilor șaizeci, iar în anii șaptezeci a fost situat OVIR.

În primăvara anului 2003, clădirea a suferit renovări interioare. La comandă specială, tocurile ferestrelor au fost realizate după modelul secolului al XVII-lea. Sediul renovat găzduiește în prezent biroul Russia Inland.

Din care și-a administrat toate moșiile din regiunea Kursk (Mazepovka, Stepanovka, Krupets, Amon, Korenevo, Obukhovka, Snagost, Studyanka și alții). Momentul exact al construcției este necunoscut. Istoricii locali din Kursk numesc data aproximativă a construcției 1703-1705. Camerele lui Mazepa sunt un monument de arhitectură civilă de la începutul secolului al XVIII-lea și au fost o structură mare pentru vremea lor. Formal, camerele sunt incluse în lista obiectelor protejate de stat, dar în prezent se află într-o stare dărăpănată.

YouTube enciclopedic

1 / 1

„Jocul cu mărgele de sticlă”: A.S. Pușkin „Poltava”

Subtitrări

Poveste

Potrivit S.I. Fedorov, unele elemente decorative ale camerelor lui Mazepa s-au pierdut: o parte semnificativă din barele forjate modelate lipsesc de la ferestre, nu există obloane cu balamale și șuruburi făcute de fierar, unele ferestre sunt blocate cu cărămizi.

Încercări de restaurare

În prezent, Comitetul pentru Cultură al Regiunii Kursk ia măsuri care vizează conservarea patrimoniului cultural. Au fost efectuate lucrări de inginerie și sondaj, s-a primit o opinie de specialitate cu privire la starea tehnică a monumentului, s-au planificat un set de lucrări prioritare de răspuns în caz de urgență, se determină volumul și sursele de finanțare, precum și dreptul de utilizare. imobiliare este în curs de înregistrare pentru a crea un muzeu de costume Kursk pe baza acestuia. [ ]

Clădire civilă
camerele lui Mazepa
Vedere a camerelor din Kolpachny Lane
O tara	Rusia
Oraș	Moscova
Tipul clădirii	Camerele
Stilul arhitectural	Arhitectura civilă rusă din secolele XVI-XVII
Constructie	XVI-XVII ani
stare	Obiect al patrimoniului cultural al Federației Ruse № 7710313000

Coordonate: 55°45′22″ n. w. 37°38′29″ E. d. /  55,75611° N. w. 37,64139° E. d. / 55,75611; 37,64139(G) (I)

„Camerele lui Mazepa”- spații rezidențiale situate în Moscova în Kolpachny Lane, casa nr. 10, construită în secolele XVI-XVII. Unul dintre cele mai vechi monumente ale arhitecturii civile a Moscovei. Și-au primit numele de la faptul că pentru o lungă perioadă de timp au fost considerați în mod eronat casa în care locuia hatmanul Ivan Mazepa atunci când vizitau Moscova.

Descrierea camerelor

Clădirea camerelor este în formă de L, o parte din care este situată de-a lungul Kolpachny Lane, cu o aripă care se extinde în curte. Etajul inferior este destinat spațiilor de utilitate. La ultimul etaj erau camere de stat cu intrări mari, o intrare separată și o scară. Din partea curții, etajul al doilea este decorat cu decor din cărămidă cioplită - coloane duble, benzi, cornișe și tije interplanare. Reprezintă un monument arhitectural unic în stilul baroc al Moscovei.

Clădirea are un sistem vechi de încălzire cu deschideri pentru sobe, coșuri în interiorul pereților și „ventilatoare” pentru furnizarea aerului cald. La un moment dat, camerele au aparținut fratelui țarinei Evdokia Fedorovna - Abram Fedorovich Lopukhin; în vremea sovietică, în această casă de pe Kolpachny Lane au existat apartamente comunale până la mijlocul anilor șaizeci, iar în anii șaptezeci a fost situat OVIR.

Scrieți o recenzie la articolul „Camerele lui Mazepa (Moscova)”

Note

Vezi si

Legături

• Camerele lui Mazepa // Moscova: Enciclopedie / Capitolul. ed. S. O. Schmidt; Alcătuit de: M. I. Andreev, V. M. Karev. - M. : Marea Enciclopedie Rusă, 1997. - 976 p. - 100.000 de exemplare. - ISBN 5-85270-277-3.

Un fragment care caracterizează Camerele lui Mazepa (Moscova)

Rostov s-a întins din nou în pat și s-a gândit cu plăcere: „Lasă-l să se facă tam-tam acum, mi-am terminat treaba și stau întins - grozav!” Din spatele zidului a auzit că, pe lângă sergent, vorbea și Lavrushka, acel lacheu necinstit plin de viață al lui Denisov. Lavrushka a povestit ceva despre niște căruțe, biscuiți și tauri, pe care le-a văzut în timp ce mergea după provizii.
În spatele cabinei, s-a auzit din nou țipătul lui Denisov, retrăgându-se, și cuvintele: „În șaua! Al doilea pluton!
„Unde se duc?” gândi Rostov.
Cinci minute mai târziu, Denisov a intrat în cabină, s-a urcat pe pat cu picioarele murdare, a fumat cu furie o pipă, și-a împrăștiat toate lucrurile, și-a pus biciul și sabia și a început să iasă din pirog. La întrebarea lui Rostov, unde? a răspuns furios și vag că există o problemă.
- Dumnezeu și marele suveran mă judecă acolo! - spuse Denisov, plecând; iar Rostov a auzit picioarele mai multor cai stropind în noroi din spatele cabinei. Rostov nici măcar nu s-a obosit să afle unde s-a dus Denisov. După ce s-a încălzit în cărbune, a adormit și tocmai a părăsit cabina seara. Denisov nu s-a întors încă. Seara s-a limpezit; Lângă pirogul vecin, doi ofițeri și un cadet se jucau la grămadă, plantând râzând ridichi în pământul afânat și murdar. Rostov li sa alăturat. În mijlocul jocului, ofițerii au văzut căruțe apropiindu-se de ei: îi urmau vreo 15 husari pe cai subțiri. Căruțele, însoțite de husari, s-au îndreptat până la stâlpii de prindere și o mulțime de husari i-a înconjurat.
„Ei bine, Denisov a continuat să se întristeze”, a spus Rostov, „și acum au sosit proviziile”.
- Și apoi! – au spus ofițerii. - Aceștia sunt soldați bineveniți! „Denisov a călărit puțin în spatele husarilor, însoțit de doi ofițeri de infanterie cu care vorbea despre ceva. Rostov s-a dus să-l întâmpine.
— Vă avertizez, căpitane, spuse unul dintre ofițeri, slab, mic de statură și aparent amărât.
„La urma urmei, am spus că nu o voi da înapoi”, a răspuns Denisov.
- Vei răspunde, căpitane, asta este o revoltă - ia-ți transporturile de la ai tăi! Nu am mâncat două zile.
„Dar al meu nu a mâncat timp de două săptămâni”, a răspuns Denisov.
- Asta e un jaf, raspunde-mi, dragul meu domn! – repetă ofițerul de infanterie, ridicând vocea.
- De ce mă deranjezi? A? - strigă Denisov, devenind brusc emoționat, - Răspund eu, nu tu, și nu bâzâi pe aici cât ești încă în viață. Martie! – a strigat el la ofițeri.
- Bun! - fără sfială și fără să se îndepărteze, strigă micul ofițer, - să jefuiască, așa că vă spun...
„Pentru a strânge” acel marș într-un ritm rapid, cât timp este încă intact.” Și Denisov și-a întors calul spre ofițer.
„Bine, bine”, a spus ofițerul cu o amenințare și, întorcându-și calul, a plecat în trap, tremurând în șa.
„Un câine are necazuri, un câine viu are probleme”, a spus Denisov după el - cea mai mare batjocură a unui cavaler la un infanterist călare și, apropiindu-se de Rostov, a izbucnit în râs.
– A recucerit infanteriei, a recaptat transportul cu forța! - el a spus. - Ei bine, nu ar trebui să moară oamenii de foame?
Căruțele care se apropiau de husari au fost repartizate într-un regiment de infanterie, dar, informați prin Lavrushka că acest transport vine singur, Denisov și husarii l-au respins cu forța. Soldaților li s-au dat o mulțime de biscuiți, chiar împărțiți cu alte escadroane.
A doua zi, comandantul de regiment l-a chemat pe Denisov și i-a spus, acoperindu-și ochii cu degetele deschise: „Mă uit așa, nu știu nimic și nu voi începe nimic; dar vă sfătuiesc să mergeți la sediu și acolo, în departamentul de provizii, să soluționați această chestiune și, dacă se poate, să semnați că ați primit atâta mâncare; în caz contrar, cererea este înscrisă asupra regimentului de infanterie: chestiunea va apărea și se poate termina prost.”

„Camere ale hatmanului Mazepa”.
Moscova.

„Camerele lui Mazepa”(Kolpachny Lane, 10), camere rezidențiale din secolele XVI-XVII, multă vreme considerate în mod eronat casa lui hatman Ivan Mazepa, unul dintre cele mai vechi monumente ale arhitecturii civile a Moscovei. Au un plan în formă de L, cu un corp de-a lungul alei Kolpachny și o aripă care se extinde adânc în curte. Etajul inferior, construit la mijlocul anilor 1670. și destinată încăperilor de utilitate, includea o cameră de piatră albă din secolul al XVI-lea, acoperită cu o boltă de cutie. Etajul superior a fost construit la sfârșitul secolului al XVII-lea; Clădirea sa de pe Kolpachny Lane era ocupată de încăperi de stat și intrări mari; în aripa curții, care avea o intrare separată și o scară interioară, erau locuințe mici. Etajul al doilea din partea curții este bogat decorat cu un decor din cărămidă cioplită, caracteristic barocului Moscovei - coloane duble, benzi, cornișe și tije interfloor, decorate cu bordură. În clădire s-au păstrat părți ale sistemului antic de încălzire: deschideri ale sobei, coșuri în interiorul pereților, „orificii” pentru furnizarea de aer cald.

• - Muzeul, unul dintre primele muzee din Moscova. Deschisă în 1859 ca „Casa Boierilor Romanov” în camere de la sfârșitul secolului al XV-lea, de la mijlocul secolului al XVI-lea. care făceau parte din moșia N.R. Zakharyin-Yuryev - bunicul țarului Mihail Fedorovich Romanov...

  Moscova (enciclopedie)

• - pe Prechistenka. Construită ca casa principală a moșiei administratorului Armeriei Prikaz, prințul B.I. Prozorovsky în două etape - în 1685-88 și 1712-13...

  Moscova (enciclopedie)

• - , un monument de arhitectură al barocului lui Petru cel Mare. Construcția a început pentru primul consilier al amiralității A.V. Kikin în 1714 și a continuat în anii 1720. ...

  Sankt Petersburg (enciclopedie)

• - în arhitectura medievală rusă, o clădire rezidențială bogată din piatră sau lemn, de obicei cu 2 sau mai multe etaje, cu multe camere...

  Enciclopedia de artă

• - Clădirea mănăstirii în care locuiesc călugării...

  Dicţionar de arhitectură

• - în arhitectura medievală rusă, o clădire rezidențială bogată din piatră sau lemn, de obicei două sau mai multe etaje, cu multe camere...

  Dicţionar de arhitectură

• - conditiile unei tranzactii pe bursa, cand partile nu apeleaza la serviciile unei case de compensare...

  Dicţionar de termeni de afaceri

• - în arhitectura medievală rusă, o clădire rezidențială din piatră sau lemn, de obicei cu 2 sau mai multe etaje, cu multe camere...

  Enciclopedie modernă

• - în 1775-1917 organele provinciale ale departamentului financiar. Aceștia erau însărcinați cu colectarea impozitelor, gestionarea proprietății de stat, viticultura etc. Trezoreriile provinciale și raionale erau subordonate KP...

  Enciclopedia Rusă

• - termenul este folosit în legătură cu o tranzacție în care părțile nu recurg la serviciile unei case de compensare...

  Dicționar economic mare

• - Au fost două dintre ele în palatul suveran de la Moscova: 1) până în 1514. Camera de mijloc, decorată cu scris byteysky de perete și a avut până la sfârșitul secolului al XVI-lea. aceeași semnificație ca și fațetă...

  Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron

• - un termen care în arhitectura rusă medievală desemna clădiri rezidențiale bogate din piatră sau din lemn, din secolul al XV-lea. - cladiri din piatra. P. au fost construite pe 2-3 sau mai multe etaje...

  Marea Enciclopedie Sovietică

• - în arhitectura medievală rusă, o clădire rezidențială bogată din piatră sau lemn, de obicei cu 2 sau mai multe etaje, cu multe camere...

  Dicționar enciclopedic mare

• - aurit; luxos...

  Dicţionar de epitete

• - camere pl. învechit Casă mare, luxoasă; castel...

  Dicţionar explicativ de Efremova

• - a căzut "aty, -"...

  Dicționar de ortografie rusă

„Camerele lui Mazepa” în cărți

Vremea lui Ivan Mazepa

Din cartea Istoria reală a Ucrainei cazaci autor Andreev Alexander Radevici

Epoca lui Ivan Mazepa La sfârșitul secolului al XVII-lea, bătrânii cazaci ucraineni au continuat să se întărească din punct de vedere economic, sporindu-și proprietatea de pământ prin acapararea terenurilor militare, ale comunității și cazacilor. Corvée era două zile pe săptămână. Sergentul-major și-a sporit averea

Din cartea Schițe, înregistrări de album autor Gogol Nikolai Vasilievici

<РАЗМЫШЛЕНИЯ МАЗЕПЫ.>O asemenea putere, o asemenea putere gigantică și putere au adus deznădejde statului inițial, care se afla doar sub auspiciile Rusiei.a. O astfel de putere neclintită<сть>b. Astfel de acțiuni. Oamenii care i-au aparținut de fapt lui Petru pentru o lungă perioadă de timp au fost [umiliți]

Capitolul 11 ​​Aurul lui Mazepa

Din cartea Învierea Micii Rusii autor Buzina Oles Alekseevici

Capitolul 11 ​​Aurul lui Mazepa Aurul lui Polubotok este un mit. Iar aurul lui Mazepa este realitate. Acesta este un împrumut pe care Carol al XII-lea l-a luat din Ucraina cu 6 la sută pe an. Până acum, Suedia este în datoria noastră neplătită! Hetmanul Mazepa a murit ca un erou al romanelor de pirați, înconjurat de butoaie de pradă

Capitolul 10. Trădarea lui Mazepa

Din cartea Mituri și realități ale bătăliei de la Poltava autor Shirokorad Alexandru Borisovici

Capitolul 10. Trădarea lui Mazepa Și ce făcea între timp hatmanul Mazepa? El a urmat în mod regulat toate instrucțiunile lui Peter și el însuși s-a pregătit să respingă o posibilă invazie a Micii Rusii. Astfel, hatmanul a ordonat înființarea unui magazin de pâine la Cernigov pentru armata țaristă și a adunat acolo 15 mii de oameni.

§ 105(2). Trădarea lui Mazepa

Din cartea Manual de istorie rusă autor Platonov Serghei Fedorovich

§ 105(2). Tradarea lui Mazepa In sfarsit, pe langa tot ce se intampla in Rusia Moscovita, lui Petru au inceput sa ii vina vesti proaste din Rusia Mica. În 1707, Petru a primit pentru prima dată un denunț împotriva micul hatman rus Ivan Mazepa că comunica cu regele polonez Stanislav și

Hetmani după Mazepa

Din cartea Istoria nepervertită a Ucrainei-Rus, volumul I de Dikiy Andrey

Biografia lui Mazepa

Din cartea autorului

Biografia lui Mazepa Nu există o biografie exactă a lui Mazepa și informații despre originea sa. Unii istorici îl consideră polonez natural (Voltaire, Leclerc, Golikov, Simonovsky, Lesyur) și îl numesc „nobil polonez”; alții (City, Shafronsky), precum și contemporanul său, celebrul

Caracteristicile lui Mazepa

Din cartea autorului

Caracteristicile lui Mazepa Grușevski și a tuturor istoricilor separatiști îl plasează pe Mazepa pe un piedestal și îi atribuie tot felul de virtuți civice și umane. În prezentarea lor, el nu este doar o persoană foarte educată și foarte inteligentă (pe care nimeni nu îl contestă), ci și

domnia lui Mazepa

Din cartea autoarei Din cartea The Case of Bluebeard, or Stories of People Who Becomen Famous Characters autor Makeev Serghei Lvovici

Moștenitorii lui Mazepa Continuatorii politicii lui Mazepa, sau „cauza lui Mazepa”, după cum au spus susținătorii săi, au fost grefierul general Filipp Orlik și persoana cea mai apropiată de Mazepa, nepotul său Andrei Voinarovsky. În plus, Voinarovsky a moștenit o parte din averea lui Mazepa, în

ANEXA 7. Concluzii și propuneri din Raportul Camerei de Conturi bazate pe rezultatele auditului implementării PSA la Sahalin (Buletinul Camerei de Conturi a Federației Ruse nr. 8 (32), 2000).

Din cartea Violul Eurasiei autor Boldyrev Yuri Iurievici

ANEXA 7. Concluzii și propuneri din Raportul Camerei de Conturi bazate pe rezultatele auditului implementării PSA la Sahalin (Buletinul Camerei de Conturi a Federației Ruse nr. 8 (32), 2000). Din rezoluția Consiliului Camerei de Conturi a Federației Ruse din 25 februarie 2000 nr. 6 (198) „Cu privire la

moștenitorii lui Mazepa

autor Buntovsky Serghei Iurievici

După Mazepa

Din cartea Ucraina de la Adam la Ianukovici [Eseuri despre istorie] autor Buntovsky Serghei Iurievici

Aleea Kolpachny, casa 10

Aceste camere sunt cel mai vechi monument al arhitecturii civile din Moscova.
Etajele superioare datează din a doua jumătate a secolului al XVII-lea, iar etajul inferior a fost construit pe baza camerelor din secolul al XVI-lea.
La etajul doi al camerelor se aflau fața și spațiile de locuit ale proprietarilor,
era ocupată de încăperi de stat și vestibule mari,
iar la primul etaj erau slujitori, magazii si debarale.

Din partea curții a clădirii, etajul superior a fost decorat, caracteristic barocului Moscovei, cu coloane duble, platbande, cornișe și deschideri între etaje, decorate cu bordură.
Elemente ale sistemului de încălzire din acei ani au supraviețuit până în zilele noastre - deschideri pentru sobe, coșuri de fum în interiorul pereților și orificii de ventilație pentru furnizarea de aer încălzit.

" " pe Yandex.Photos

Potrivit legendei, aceste camere i-au aparținut micul hatman rus Ivan Stepanovici Mazepa,
celebru nu numai pentru trădarea lui Petru I, ci și pentru aventurile sale amoroase.
Se presupune că a locuit în ele în timpul vizitelor sale la Moscova
(deși mulți cercetători nu confirmă acum acest fapt).

" " pe Yandex.Photos

Sursele ucrainene indică data nașterii sale - 2 martie 1639.
El a venit din nobilii ortodoxe Belaya Tserkovskaya (satul Mazepintsy, provincia Kiev).

Ivan Mazepa a studiat la Colegiul Kiev-Mohyla, apoi la Colegiul Iezuit din Varșovia.
Mai târziu, prin voința tatălui său, a fost primit la curtea regelui polonez Ioan Casimir, unde a fost unul dintre nobilii „de odihnă”.
Apropierea de rege i-a permis lui Mazepa să obțină o educație: a studiat în Olanda, Italia, Germania și Franța și vorbea fluent rusă, poloneză, tătară și latină.
Știa și italiană, germană și franceză.
Am citit mult și am avut o bibliotecă excelentă în multe limbi.
Cartea lui preferată este „Prințul” de Niccolò Machiavelli.

Ivan Stepanovici Mazepa este un om de stat și o personalitate politică.
Din 1687, hatman al Armatei Zaporozhye din malul stâng al Ucrainei.
Hatman și Cavaler al Maiestății Celei Mai Ilustru a Țarului a Armatei Zaporozhye (1687-1709). Al doilea deținător al Ordinului Sfântul Andrei Cel Întâi Chemat din istoria Rusiei („gradul glorios al deținătorului Sfântului Apostol Andrei”) din 1700.
Prinț al Sfântului Imperiu Roman de la 1 septembrie 1707.
Multă vreme a fost unul dintre cei mai apropiați asociați ai țarului rus Petru I și a făcut multe pentru redresarea economică a malului stâng al Ucrainei.

Așa scrie despre Mazepa istoricul M.I. Pylyaev în „Vechea Moscova”: „Mazepa era de înălțime medie, întunecată, subțire, mici, negri, ochi de foc, sprâncene groase, o privire mândră și severă, un zâmbet sarcastic, o mustață războinică”.

" " pe Yandex.Photos

Relațiile lui Mazepa cu Moscova au fost destul de corecte pentru o lungă perioadă de timp.
Călătoria la Moscova, întâlnirea cu Petru la Kiev, executarea fără îndoială a ordinelor lui Petru I - totul i-a dat pe acesta din urmă motiv să-l considere pe Mazepa printre loialiștii săi.

În 1703, a primit de la țar 1900 suflete de țărani, iar de la regele polonez Augustus - Ordinul Vulturul Alb.
Peter a arătat o ospitalitate excepțională față de Mazepa.
„În trecerea hatmanului, trei sute cincizeci de căruțe au fost puse pe drum pentru el.
În fiecare zi i se dădeau opt pahare de vin dublu, jumătate de găleată de miere fiartă,
o găleată de miere albă, două găleți de bere bună.
Suitul a primit băuturi speciale.”

Până în ultimul moment, Mazepa a reușit să-și păstreze încrederea lui Petru I.
La începutul Războiului de Nord, Mazepa l-a ajutat pe Petru I: în 1704, profitând de răscoala împotriva Commonwealth-ului polono-lituanian și de invadarea Poloniei de către trupele suedeze, a ocupat malul drept al Ucrainei și i-a oferit în repetate rânduri lui Petru I să unească ambele Ucraine. într-o singură Rusia Mică, pe care Petru a refuzat-o, deoarece fusese încheiat un acord cu Polonia privind împărțirea Ucrainei în malul drept și malul stâng.
În 1705 a făcut o călătorie la Volyn pentru a-l ajuta pe aliatul lui Peter, Augustus.
În 1706, Petru sa întâlnit cu Mazepa la Kiev, unde Mazepa a început să construiască cetatea Pechersk fondată de Petru.

Pe parcursul a 20 de ani, Mazepa a devenit unul dintre cei mai bogați oameni nu numai din Mica Rusia, ci și din Rusia, proprietarul a 19.654 de gospodării din Ucraina și a 4.117 gospodării (în total aproximativ 100.000 de suflete) din sudul Rusiei.

" " pe Yandex.Photos

În 1708, a trecut de partea inamicului statului rus în Războiul de Nord - regele suedez Carol al XII-lea, cu aproape un an înainte de înfrângerea sa de către armata rusă.
„Mazepa a depus jurământul trădător de credință față de Regele Suediei în Gorki, un oraș din provincia Mogilev din districtul Orsha de pe râul Prona.
Mazepa a rostit un discurs către rege în latină; i-a cerut să-i ia pe cazaci sub protecția sa, a mulțumit lui Dumnezeu că regele a decis să elibereze Ucraina de sub jugul Moscovei.

Pentru că și-a trădat jurământul, Mazepa a fost executat civil și lipsit de titlurile și premiile pe care le primise de la rege.
După ce a primit vestea trădării, Petru a ordonat imediat alegerea unui nou hatman.
Ivan Skoropadsky a fost ales hatman.
Menshikov, după ce a luat Baturin, unde se afla reședința lui Mazepa, și-a transformat frumosul palat în cenușă.
La 12 noiembrie 1708, micul cler rus din Gluhov, în prezența suveranului, i-a condamnat pe Mazepa și adepții săi la osânda veșnică.

După înfrângerea suedezilor în bătălia de la Poltava, Mazepa a fugit împreună cu Carol al XII-lea în cetatea turcească de la Bendery.
Pentru extrădarea sa, Petru i-a oferit sultanului 300 de mii de efimki, dar a fost refuzat.
La 22 septembrie 1709, Mazepa a murit în satul Varnița, lângă Bendery, „de bătrânețe, oboseală și durere”.
Trupul său, înmormântat într-o biserică rurală în prezența regelui suedez, a fost dus în orașul românesc Galați și înmormântat în vechea mănăstire Sf. Gheorghe.