Ukrajna. Csernyigov városa. Pyatnitskaya templom. Paraskeva Pyatnitsa templom, Pyatnitskaya templom (Csernigov) Ukrajna lelki újjászületésének időszaka
A Pyatnitskaya templom az ősi városban található. A templom a keresztény nagy vértanúról, Paraskevaról kapta a nevét, akit szentté avattak. Régóta a kereskedelem védőnőjeként tisztelik. A templom a Torg (piactér) közelében épült, és évszázadokon át aktív vallási templom maradt. A szentélynek sok próbát kellett kiállnia, nem egyszer elpusztult. Most azonban a Paraskeva Pyatnitsa templomot helyreállították, és bárki meglátogathatja.
A templom története
A csernyigovi Pyatnitskaya templomot a 12. század végén - a 13. század elején emelték. A tudósok szerint a templomot gazdag kereskedők pénzéből építették, vagy a pénzt Igor herceg, az „Igor hadjáratának meséje” hős adományozta.
Hosszú története során a Pyatnitskaya templomot többször elpusztították, majd újra helyreállították. Először 1670-ben építették újjá - Vaszilij Dunin-Borkovszkij kozák ezredes pénzt adott a tető cseréjére. Az 1676-os és 1690-es átépítések eredményeként az épület az ukrán barokk jegyeit nyerte el. A templomot egy 1750-es tűzvész után is helyreállították. A legnagyobb károkat a szentély a második világháború idején (1943) okozta, amikor egy légibomba robbanása elpusztította a felét. 1962-ben a templomot újjáépítették. Pjotr Baranovszkij restaurátor 17 évig dolgozott a csernyigovi templom helyreállításán. Ma a templom eredeti formájában látható.
November 10-én az új stílus szerint az ortodoxok Paraszkeva Pjatnitsa nagy mártírt tisztelik. Az orosz ortodoxia nehéz próbáinak idején Ukrajna területén, amikor a náci fegyveresekre támaszkodó önszentelő szakadárok, unitáriusok sok régióban elfoglalják a kanonikus UOC-MP templomait, megverik a papokat és a plébánosokat, emlékeztetni fogjuk Önt. az ókori Rusz egyik legnagyobb templomi gyöngye, egy orosz remekmű és a világ templomépítészete - a csernyigovi Pyatnitskaya templom.
Az Ukrán SSR felszabadításának 70. évfordulóján 1943-ban kezdünk emlékezni ennek a katedrálisnak a sorsára, mert a modern életben való újjáéledése pontosan akkor kezdődött - szó szerint a megszállók kiűzése utáni első napokban. Csernyigov.
Csernigovot, Oroszország egyik legrégebbi városát, egykor a Szeverszkij-fejedelemség fővárosát, ahol jelentős számú ókori építészeti emléket őriztek, a németek a Nagy Honvédő Háború idején súlyos bombázásnak voltak kitéve, azzal a céllal, hogy letörölve a várost a föld színéről. Ugyanakkor a múzeumok, a történelmi és művészeti értékek és archívumok megsemmisültek, minden építészeti emlék súlyosan megsérült a tűzben, amelyek közül a Pyatnitsky kolostor székesegyháza sérült meg leginkább.
Pyatnitskaya templom a Nagy Honvédő Háború előtt
Pyatnitsa Paraskeva lerombolt temploma
A Rendkívüli Állami Bizottság 1943. december 15-21-i aktusa a náci megszállók és bűntársaik atrocitásainak megállapítására és kivizsgálására, valamint az általuk a Szovjetunió polgáraiban, kolhozaiban, állami szervezeteiben, állami vállalataiban és intézményeiben okozott károk feltárására és kivizsgálására 1943. december 15-21. szörnyű szörnyűségekről és pusztításról. Különösen megjegyezték: „A XII. század végén - XIII. század elején a Pyatnitskaya templom a nagyhercegi korszak ókori orosz művészetének egyik legritkább és legfigyelemreméltóbb emléke, amelyet német gyújtóhéjak égettek meg a tetők egy részén és belül. az épület az 1941. augusztus 23-i bombázás során, majd 1943. szeptember 25-én robbanásveszélyes bombákkal megsemmisült: a káptalan, a boltozatok nagy része, két nyugati pilon, valamint a nyugati és déli falak nagy része leomlott.”
A templom megjelenésének alakulása a 12. századtól. Rizs. A.A. Karnabeda
Amint az építész-restaurátor A. L. Karnabed megjegyzi „A csernyigovi „péntek” újjáéledése” című cikkében, az aktus más egyedi csernyigovi épületek, köztük a Szpasszkij (XI. század eleje), Boriszoglebszkij és Uszpenszkij (XII.) pusztítására is utalt. században) c.) katedrálisok. Az aktust a rendkívüli bizottság szakértője, P. D. Baranovsky, Yu S. Aseev ukrán építész és A. A. Popko, a Csernigovi Történeti Múzeum vezető kutatója írta alá.
P.D. Baranovszkij
Pjotr Dmitrijevics Baranovszkij (1892 - 1984) - moszkvai, Szmolenszk falu szülötte, az építészeti restaurálás aszkétája, aki összesen 70 évet szentelt az ókori orosz építészet műemlékeinek helyreállításának, megmentésének és helyreállításának -, majd gyorsan elsietett az ókori Csernyigov segítsége.
Baranovszkij felelős a Szent Bazil-székesegyház megmentéséért, a Kolomenszkij és a Szpaso-Andronyikov kolostorban múzeumalapításért, valamint az 1936-ban lebontott Vörös téri kazanyi székesegyház méréseiért (ezek alapján építették újjá a templomot 1936-ban). az 1990-es évek eleje).
Baranovszkij 1943. szeptember 23-án, egy nappal a város felszabadítása után érkezett Csernyigovba. Három nappal később pedig a szeme láttára egy német búvárbombázó vette célba az ősi Pjatnyickij-székesegyházat. Azt mondják, hogy egy féltonnás taposóakna hasította szét a templomot, ami már nagyjából ki is égett belülről. A tudós volt az első szakember, aki megérkezett a romokhoz. Aztán - csaknem húsz év (!) - Baranovsky helyreállította a „péntek”-t, visszaadva eredeti megjelenését. Egyébként ragaszkodott hozzá, hogy nem Rastrelli kupolát kell helyreállítani, hanem az eredeti, ősi oroszt.
Egy szemtanú azt mondta: Látnia kellett volna Pjotr Dmitrijevicset a „péntek” felfedezésének pillanatában: a falak maradványait, amelyek készen állnak az összeomlásra, és egy férfit, aki felmászott rájuk!
P.D. Baranovsky diákokkal a Pyatnitskaya templom helyreállításán
Dolgozzon a templom helyreállításán
Soroljuk fel Kijev és Csernyigov Rusz remekeit, amelyeket Pjotr Baranovszkij megmentett. Rövid listája szerint: „11. századi Kijev-Pechersk Lavra 1943-as Nagyboldogasszony-székesegyháza. Rögzítés és tervjavaslatok a romok konzerválására és helyreállítására; 1943, 1944 Az 1037. évi kijevi Szent Zsófia-székesegyház (P. Baranovszkijt, akinek nem volt rangja és címe, ezután nevezték ki az Ukrán SSR Építészeti Akadémiájának helyreállítási bizottságának elnökévé); 1945 A Szent Zsófia-székesegyház ókori oltársorompójának tanulmányozása és a helyreállítási projekt; 1943 Csernyigov. A XII. századi Boris és Gleb kolostor székesegyháza. Kutatás, előzetes mérések és előzetes természetvédelmi tervezés; 1943 Csernyigov. A 12. századi Jeletszkij-kolostor székesegyháza. Kutatás, előzetes mérések és természetvédelmi tervezés; 1943, 1945 1944 Kijev. Pirogoshchaya Istenanya temploma 1131-1136 Tanulmányok és tapasztalatok egy rekonstrukciós projektről részleges rögzítő anyagok felhasználásával a szétszerelés előtt 1936; 1944 Kijev. Vaszilij temploma a Perunov-hegyen 1184. Az 1936-os bontás előtti részleges rögzítésű anyagokon alapuló rekonstrukciós projekt kutatása és tapasztalata (nem létezik).
Ő írta a „A csernyigovi Pjatnyickij-kolostor székesegyháza” című tanulmányt.
Ebben P. Baranovszkij megjegyezte: „A Csernyigovi kolostor székesegyháza, ismertebb nevén a Pjatnyickaja templom a Vörös téren (egyébként a Régi bazáron vagy a Pjatnyickij-mezőn) az ókori orosz építészet azon emlékei közé tartozik, amelyek a későbbi nagyobb átépítések eredményeként olyannyira megváltoztatták megjelenésüket, hogy az új megjelenés alatt szinte lehetetlen felismerni valódi vonásaikat, amelyek meghatározzák a korszak és stílus jellegzetességeit. A Pjatnyickij-templom barbár lerombolása a németek által a csernyigovi invázió és bombázás során megelőzte az emlékmű tanulmányozásának tudományos kutatási problémájának megfogalmazását, örökre megfosztva attól a lehetőségtől, hogy a 17. század végi megjelenésében is megtekinthesse. mint lehetőség tudományosan feltárni és helyreállítani a mélyebb ókor minden valóban megőrzött részében. ... Az északnyugati saroktól a délkeleti saroktól mintegy átlós metszetet jelentő emlékmű fennmaradt romjai lehetővé tették az épület szerkezeti, anyag- és technológiai jellegének részletes elemző vizsgálatát. . A romok különböző korú és típusú téglafalak összetett konglomerátuma volt.
A restaurátor kutatói figyelmét és érdeklődését mindenekelőtt az keltette fel, hogy az épület minden fő szerkezeti elemét a legtetejéig, beleértve a boltozatokat és a káptalan alját, összehajtogatták, cáfolva az összes a múlt irodalmi megnyilatkozásai fölött, ugyanabból az anyagból - csak a premongol korszakra jellemző lábazat. Ugyanabból az ősi téglából készültek a keleti és északi oldalon az összeomlás után megőrzött lépcsős boltívek, amelyek annyira szokatlanok voltak a mongol előtti kor orosz építészetében (a tudományunkban 100 év alatt kialakult elképzelések szerint).
A szakértők úgy vélik, hogy Baranovszkij munkája a csernyigovi Pjatnyickaja templom kutatásával és restaurálásával új fejezetet nyitott az orosz építészet történetében. Ez az emlékmű, amint azt Pjotr Dmitrijevics bebizonyította, egyidős „Igor hadjáratának meséjével”, magának az orosz építészetnek az egyik első felülmúlhatatlan példája. Baranovszkij meg volt győződve arról, hogy a minden részében helyreállított emlékmű, az ókori krónikás szavaival élve, „csodálatosan gazdag díszítés” ugyanolyan mélyen nemzeti, el nem múló fény lesz népünk képzőművészetében, mint az „Ige”.
Baranovszkij szerint a Pyatnitsky-kolostor székesegyházának ezentúl nemcsak kronológiailag a legkorábbi helyet kell elfoglalnia, hanem a legmagasabbat is - a 11-13. századi orosz építészet formáinak fejlődési rendszerében.
A tatárok által elpusztított ókori Rusz nagy kultúrájának tetején álló templom a kutató-restaurátor szerint egyértelműen meghatározott kiindulópontot jelent, ahonnan a Moszkvai Rusz nemzeti kreativitása kibontakozott.
Baranovszkij úgy érvelt: a Pjatnyitszkij-templom, amely jelenleg új és teljesen eredeti számunkra, ellentétben az orosz építészet uralkodó elképzelésével, lenyűgöz a XIV-XV. századi Szerbia és Moszkva műemlékeivel való egyértelmű kapcsolatával. és az orosz építészet olyan csúcsaival, mint a Kolomenszkojei Mennybemenetele templom, és különösen az orosz fatemplomokkal. Ebben a sokrétű összefüggésben a Pjatnyickij-templom az első nagy új stílusú alkotás, az orosz nép világosan kifejezett kreatív zsenije.
Valójában egy olyan emlékmű felbukkanása, mint a Pjatnyickij-templom, szervesen logikus esemény éppen Dél-Ruszon, ahol a különböző kultúrák kölcsönhatásai természetes módon jöttek létre az útkereszteződésben: Zalesskaya Rusz északkeleti részétől Nyugat-Európáig Galicson keresztül és északnyugati Novgorodtól. Rusból Bizáncba és a polovcokon keresztül a Kaukázusba.
Csernyigov a XII. nem volt kisebb kulturális központ, mint Kijev.
Baranovszkijt a pánszláv kontextus is aggasztotta. A tudós azt állította: „Nem ok nélkül mondta a krónikás Az elmúlt évek meséje első oldalain: „Van Illyricum, ahová Pál apostol eleinte szlávok... És a szláv nép ill az oroszok egyek."
„Rurik tevékenységének korai éveiben építhette volna az ovruci Vasziljevszkaja templomot – vélekedett Baranovszkij –, Belgorodban pedig a szokatlanul magas és meglepően díszített Apostolok templomát, amely még nem ért el hozzánk, valamint a kijevi Vasziljevszkaja templomot. a fejedelmi udvarban, majd 5-10 évvel a Vydubitsky fal után építsenek templomot a Csernyigovi Pjatnyickij kolostorban Rurik és apáca hercegnő életének végére. ... A tanulmányozás során szemünk előtt feltáruló emlékmű magas érdemei alapján ugyanazokkal a szavakkal fordulhatunk hozzá, amelyekkel a krónikás dicséretét fejezte ki a belgorodi templomról: „Csodálatosan gazdag. magassággal, fenséggel és egyéb dolgokkal, a pritochnik szerint, aki azt mondja: Minden jó az én szerelmem, és nincs benned gonoszság."
Pyatnitskaya templom 1917 előtt (balra) és helyreállítás után (1962)
Baranovszkij terve szerint a Pyatnitsa Paraskeva templomot 1962-re újjáépítették. Azt mondták, hogy a háború utáni csernyigovi főépítész, P. F. Buklovszkij azt követelte, hogy ne állítsák helyre a lerombolt templomokat, hanem éppen ellenkezőleg, bontsák le a romokat. hogy ne rontsa el a kilátást és ne zavarja a terület javítását. Hála Istennek, ezt a jóakaratú szakemberek, lelkesek és hazafiak nem engedték meg. Baranovszkij még arról is gondoskodott, hogy az egyik csernyigovi téglagyárban megkezdődjön a lábazatgyártás az ősi orosz minták szerint, és a templomot pontosan olyan formában állították helyre, amelyben épült.
A. L. Karnabed hangsúlyozta: „Míg nem csak Baranovsky, hanem olyan híres tudósok is, mint M. K. Karger, G. N. Logvin, G. M. Shtender, Yu A. Nelgovsky amellett érveltek, hogy „meg kell őrizni a harangtornyot, mint olyan építményt, amely képet ad arról. a komplexum építészeti jellege a rekonstrukció előtt, és elősegíti a fő műemlék működésének és kiállításának jobb feltételeit”, a helyi herostrati - Grebnitsky regionális építészeti osztályának vezetője és Szergijevszkij város főépítésze végezte munkájukat: a történelmi környezet megsemmisült. Nincs harangtorony, nincs templomkerítés, nincs műemlékdomb.”
A Pyatnitskaya templomot 1963. január 1-jén „a helyreállítási projektnek megfelelően helyreállítva” vették fel a mérlegbe.
De 1967 elejéig zárva maradt, amikor is a 11-19. századi csernyigovi további tíz építészeti emlékkel együtt. Az Ukrán SSR Minisztertanácsának rendeletével a Csernigov Állami Építészeti és Történelmi Rezervátumba került, amely 1979-ig a Kijevi Sophia Múzeum rezervátum fiókja volt.
Csernyigovban a rezervátum 1967. augusztus 1-jén kezdett működni. A következő évtől a „Pjatnyickaja templom - a XII. század végének - XIII. század eleji építészeti emlék” múzeumi kiállítás vázlatainak, majd munkatervezetének elkészítését végezték el. itt.
A P. Baranovszkij 1968-ban jelentős számú, 1943-1961 közötti leletanyagot adományozott P. Baranovszkijnak a Pjatnyickaja templomban kialakított kiállításának projektjét ő dolgozta ki, figyelembe véve a múzeum három ütemben történő kialakítását. A leletek között vannak jelekkel ellátott lábazatok (jelek és bélyegek), freskóvakolatok töredékei, építészeti, építő- és kerámia kerámiák, színes- és vasfémből készült tárgyak, ókori ablakok üvegtöredékei.
1947-ben Baranovszkij önéletrajzában a rá jellemző szerénységgel jegyezte meg csernyigovi érdemeit: „Az elmúlt évek alkotói munkái közül a csernyigovi Pjatnyickij-székesegyház (XII. század) kutatása, megőrzése és helyreállítása terén végzett munka. 1944-1945 őszén a fő műemlékvédelmi osztálytól, és új, nagyon fontos adatokat szolgáltatott az orosz művészet történetéhez.
Ma a Pjatitsa Paraszkeva Csernigov-templomot sajnos ukrán „autokefáliaiak” foglalják el. Emlékeztek-e ezek a büszke és félrevezetett szektások, hogy az orosz népnek, és mindenekelőtt a szmolenszki moszkvai aszkétának és védelmezőjének, Pjotr Dmitrijevics Baranovszkijnak köszönhetik az ősi orosz templomépítészet remekművének megmentését?
Archív fotók a „Peter Baranovsky. Művek, kortársak emlékei." M., „Atyák háza”. 1996.
Csernyigov központjában, nem messze az ősi Detinets maradványaival rendelkező parktól, a Vörös téren (igen, ez nem csak Moszkvában van) egy csodálatos vörös téglaépület áll - a Paraskeva Pyatnitsa temploma. Manapság kevesen tudják, hogy ez a templom, amely egyidős az „Igor hadjáratának meséjével”, majdnem meghalt a Nagy Honvédő Háború alatt - majd közvetlenül utána.
A Pyatnitsky templom építésének pontos ideje még mindig ismeretlen. De a források és a hasonló műemlékek gondos elemzése lehetővé teszi számunkra, hogy gondosan megnevezzük a templom megrendelőjének és építészének nevét.
Az első a híres Rurik Rosztiszlavovics Szmolenszkij herceg, más néven Buj-Rurik „Igor hadjáratának meséi”, Andrej Bo-goljubszkij győztese volt, aki hatszor ült a nagyhercegi asztalon. Élete végén Csernyigovban uralkodott és ott halt meg 1215-ben. A második pedig azon kevés ősi mesterek egyike, akit a források név szerint neveznek el - Petr Miloneg „Rurik herceg barátja”. Nem sokkal ez előtt Kijevben „csodához hasonló tettet” hajtott végre – támfalat emelt a Vydubitsky-kolostor temploma alatt (lásd a TrV-Nauka 40. számában megjelent cikket). És az épület formája - nagyon szokatlan az akkori Kijev-Csernigov építészethez képest - Milonegára jellemző.
Pyatnitskaya templom a Nagy Honvédő Háború előtt
A templom helyreállítása
A templom megjelenésének alakulása a 12. századtól (A.A. Karnabed ábra)
Templomunk tehát nagy valószínűséggel a 12. és 13. század fordulóján épült. Később, a 17. században megjelenését a felismerhetetlenségig megváltoztatta az ukrán barokk stílusú átépítés, majd jött a háború. Ez áll a Rendkívüli Állami Bizottság 1943. december 15-21-i aktusában: „A XII. század végén - XIII. század elején a Pyatnitskaya templom a nagyherceg ókori orosz művészetének egyik legritkább és legfigyelemreméltóbb emléke. korszak, az 1941. augusztus 23-i bombázás során a tetők egy részén és az épület belsejében német gyújtólövedékek égették meg, majd 1943. szeptember 25-én nagy robbanásveszélyes bombák semmisítették meg: a fej, a boltozatok nagy része, két nyugati pilon és a nyugati és déli falak nagy része leomlott.”
És itt egy másik kiváló személy jött a segítségre. Pjotr Dmitrijevics Baranovszkij (1892-1984) 70 éven át foglalkozott az ókori orosz építészet műemlékeinek helyreállításával, megmentésével és helyreállításával. Ő felel a Szent Bazil-székesegyház megmentéséért, múzeumok alapításáért a Kolomenszkoje és Szpaso-Andronyikov kolostorban, valamint a Vörös téren lebontott kazanyi székesegyház méréseinek elvégzéséért (ezekből építették újra a templomot a 90-es években). És az 1940-1960-as években eljött Csernyigov ideje. Közvetlenül a németek alóli felszabadulás után Pjotr Dmitrijevics a városba ment.
A csernyigovi építészeti emlékművek háború utáni helyreállítása egyébként egyike azon cselekményeknek, amelyekért „köszönetet” lehet mondani egy másik személynek - Nyikita Szergejevics Hruscsovnak. 1944-ben ő töltötte be az Ukrán SZSZK Népbiztosainak Tanácsának vezetői posztját, ő fogadta Baranovszkijt, és ő adott utasítást Ukrajna Állami Tervbizottságának, hogy „azonnal engedje el szükséges cement, mész, tetőfedő és szögek”, valamint átvenni a megbízatást az épületek költöztetésére és bontására az emlékművön végzett speciális munkák elvégzésére.
P.D. Baranovsky diákokkal a Pyatnitskaya templom helyreállításán
A templom helyreállítása
De furcsa módon még ilyen támogatás mellett sem mindenki akarta helyreállítani a templomot. A.A. Karnabed emlékeztet arra, hogy Csernigov egykori főépítésze, P.F. Buklovsky azt követelte, hogy ne állítsák helyre a lerombolt templomokat, hanem éppen ellenkezőleg, bontsa le a romokat, hogy ne rontsa el a kilátást és ne zavarja a terület javítását. Hála Istennek, ezekből a próbálkozásokból nem lett semmi.
Azonban e nélkül is volt elég probléma.
A helyzet az, hogy a Nagy Honvédő Háború előtt a templomot nem vizsgálták megfelelően. És hogy a peresztrojkáktól és fejlesztésektől eltorzítva milyen mértékben jutott el hozzánk, az jól látszik a háború előtti fotón.
Ezért lehetetlen volt azonnal helyreállítani a templomot. A romok megerősítésére és konzerválására volt szükség egészen addig a pillanatig, amikor a szakemberekre került a munka - lehetetlen minden műemléken egyszerre dolgozni. Aztán tanulmányozd és mérd meg, mi maradt. Szerelje szét a törmeléket anélkül, hogy megsemmisítené a megmaradt részeket. Vizsgálja meg a roncsokat. Helyezze vissza őket és a romokat eredeti megjelenésükre. Készítsen helyreállítási projektet, és dolgozzon hosszan és gondosan a saját kezével, úgy építse fel a templomot, hogy megőrizze az ősi részek maximális számát.
Ezért a Pyatnitskaya templom helyreállítása csaknem 20 évig tartott. „A helyreállítási projektnek megfelelően helyreállítva került a mérlegbe” 1963. január 1-jén.
Alekszej Paevszkij
Archív fotók a „Peter Baranovsky. Művek, kortársak emlékei." M., „Atyák háza”. 1996
Pyatnitskaya templom
Az ősi orosz építészet emlékműve a mongol előtti időszakból.
Pyatnitskaya templom. Történet
A Pyatnitskaya templomot a 12. század végén - a 13. század elején építették Posad Chernigov tisztviselői a Pjatnyitszkij mezőn, amely ősidők óta kereskedési hely (piactér) volt.
A Pyatnitskaya templomot a kereskedelem védőnője, Paraskeva Pyatnitsa után nevezték el. 1786-ig a templom a Pyatnitsky kolostor főépülete volt.
A Pjatnyitskaya-templom különbözött a többi csernyigovi templomtól a homlokzat befejezett díszítése mindenféle építészeti díszítéssel és a dob alatti boltozatok kompozíciója.
Fennállása során a templom többször megsérült és leégett a város elleni ellenséges támadások során.
A Pyatnitskaya templom először 1239-ben, a csernyigovi tatár-mongol invázió során semmisült meg.
A különböző időpontokban végzett helyreállítási munkálatok során jelentősen átépítették és megváltoztatták megjelenését. 1941-ig építészeti szempontból 17. századi templomnak tűnt a 17-18. századi ukrán barokk stílusban. Csak a centrista lépcsőzetes kompozíciója volt szokatlan. A kutatók azt állították, hogy az ókori orosz építkezés formái rejtőztek a barokk öltözék alatt.
Első helyreállítás. 1670
Az első helyreállítási munkákat 1670-ben végezték el, ukrán barokk stílusban és V. Dunin-Borkovszkij csernyigovi ezredes költségén. A 17. század 90-es éveiben a keleti és nyugati homlokzaton barokk oromfalat építettek, a fürdőház pedig többszintes kivitelezést kapott. A keleti barokk oromfalon Ivan Mazepa hetman címere állt.
A 17-18. A templomhoz egy kolostor is tartozott, amely 1750-ben leégett. Jelentősek voltak az 1750-es és a 19. századi tűzvész utáni újjáépítések, amikor a Pjatnyitszkaja templom hét öblös templommá változott. 1818-20-ban A. Kartasevszkij építész tervei szerint egy rotunda-harangtorony került hozzá (1963-ban leszerelték).
A második világháború idején a templom súlyosan megsérült a légi bombázások miatt.
1941-ben a templom szinte teljesen elpusztult. Csodával határos módon a harangtorony megmaradt, de később (1963-ban) lebontották - az egyik változat szerint megzavarta a róla elnevezett regionális drámaszínház építését. Sevcsenko, másrészt - a téglákért a templom helyreállításához. A templom sokáig elpusztult.
Felújítás. 1943
Közvetlenül azután, hogy a német csapatokat kiűzték Csernyigov városából (1943-ban), megkezdődött a Pyatnitskaya templom maradványainak alapos tanulmányozása a további helyreállítás céljából. A kutatás eredménye szenzációs volt - a régészeti kutatók olyan templomot találtak, amely a premongol korszak ősi orosz építészetének legmagasabb eredményeit testesítette meg. Minden azt mondta, hogy ez egy új építészeti stílus emlékműve, amely a 12. század végén, az „Igor hadjáratának meséje” során alakult ki Ruszban. Ismeretes, hogy ebben az időben az ókori orosz városok beléptek a történelmi színtérre, kézművességük és kereskedelmük gyorsan fejlődött, kézműves és kereskedelmi társaságok alakultak, azaz zajlott az a társadalmi-gazdasági folyamat, amely meghatározta a gótikus építészeti stílus kialakulását. Európa. Sokáig azt hitték, hogy az orosz építészet csak a 14. században kezdett kialakulni a mongol-tatár invázió után, amikor a Kijevi Rusz építészei eltávolodtak a bizánci hagyományoktól, de a Pjatnyitszkaja templom tanulmányozása egyidős volt „Az Igor hadjáratának meséje” megmutatta, hogy a nemzeti építészet kialakulásának folyamatai másfél évszázaddal korábban zajlottak le.
1943-45-ben a P. D. Baranovsky építész-restaurátor vezetésével végzett sürgős állagmegóvási és vészhelyzeti munkák mentették meg az építészeti emléket a végső pusztulástól. Így a templomot visszaállították eredeti formájában.
A helyreállítás során nem állították helyre a 18-19. századi oldaltornászok és bővítmények, valamint a forgóharanglábot is elbontották.
10 év alatt P.D. Baranovszkij gondosan tégláról téglára felújította a Pjatnyickaja templomot. Ennek eredményeként a kutató nagy megbízhatósággal reprodukálhatta az ókori orosz építészet egyik kiemelkedő műemlékének számító szerkezet valamennyi formáját. A későbbi kutatások ennek az építészeti stílusnak számos más szerkezetét is felfedezték.
1962-ben a Pyatnitskaya templom helyreállítása P. D. Baranovsky és M. V. Kholostenko építész terve szerint befejeződött. Az eredeti formájára újjáélesztett épület a Kijevi Rusz építészet legmagasabb fejlettségi fokát reprodukálja.
Építészet Így a templom modern megjelenése a Kijevi Rusz korabeli templomépítészet rekonstrukciója. Terve egy négypilléres keresztkupolás templomra épül. A Pyatnitskaya templom építő- és kompozíciós jellemzője, hogy a magas fürdőt köríves ívekkel tartó pillérek széles osztásúak, az oldalhajók keskenyek, így a homlokzaton csak a középső zakomara van íves kivitelben, az oldalak negyedkör alakú burkolatúak. Így a homlokzatok háromkaréjos ívvel teljesednek ki. A fő tömegből az oszlopokba való átmenetet három lépcsős boltozat összetett összetételévé fejlesztették ki, amelynek köszönhetően a templomot csodálatos oszloptoronynak tekintik. Ezt a benyomást fokozzák a pillér gerendás pilaszterei és féloszlopai. Az épület homlokzatát mindenféle építészeti díszítés díszíti, belülről a templom egy toronyra emlékeztet. A freskófestmény művészi hatását fokozza a sokszínű, sárga, zöld és sötét cseresznye mázas csempékből álló padló. Ellentétben a Kijevi Szófiával, ahol a kompozíciós témát egész szimfóniává fejlesztik, a Pjatnyickaja templomban minden egy, mondhatni dallamra épül. Örömteli dal a szépségről, ahol az építő mérnöki zsenije egyesült a népművészet költészetével. A csernyigovi Pyatnitskaya templomot az építészetben néha „Igor hadjáratának meséjének” is nevezik. És valóban, az ókori orosz építészet mérföldköve nemcsak a ragyogó költemény kortársa, hanem poétikájának természetében, formai tökéletességében, népi szellemiségében és építészeti irányultságában is közel áll a „Szóhoz”. A Pjatnyickaja templomban először megjelenő jellegzetességeket az orosz, ukrán, román templomépítés továbbfejlesztette. A Pyatnitskaya templomot sokkal korábban emelték, mint a 16. század összes moszkvai sátortemplomát. Nagyon hasonlít rá a Moszkvai Mennybemenetele templom, amelyet 1532-ben építettek Kolomenszkoje faluban, amely Moszkva első kontyolt kőépítménye. Az orosz építészetben a zakomarok kokoshnikokká változtak. A Zakomara szerkezeti építészeti elem, a boltozat külső íve. A kokoshnik pusztán dekoratív elem, amely egy virágsziromhoz vagy az orosz nők fejdíszéhez hasonló (és még egy érdekes és fontos részlet). A tégla dekoratív képességeit tökéletesen kihasználták a szerkezet felépítésében a Pyatnitskaya templom díszítő falazata a dekoráció korai példája, amely később Novgorodban és Pszkovban fejlődött ki. Az „Igor hadjáratának meséje” kortársa, a Pjatnyitszkij-templom magas népideálokat, az emberek erejének és lelki szépségének tudatát, művészi és esztétikai nézeteit testesítette meg. 1972-ben a Pyatnitskaya templomot múzeumként nyitották meg.