पर्यटन वीजा स्पेन

ग्रीस के लिए विशिष्ट विशिष्ट यात्रा कार्यक्रम। रेव्ह का मंदिर. बी याकिमांका पर मैरोन द हर्मिट, मैरोन द हर्मिट सीरियन के मंदिर की अनुसूची

कल रविवार को मैं अपने जीवन में पहली बार यहां आया। और फादर अलेक्जेंडर श्रमको, जो बेलारूस से आए थे, ने मुझे वहां "खींचा" ( पुरोहित ) और जिसने मुझे विक्टर एस की टिप पर कॉल किया था। ( vik_sud ). वह उन पल्लियों को देखना चाहता था जहां सामुदायिक जीवन था... विक्टर ने उसे पहले भी कई चर्च दिखाए थे, और सुबह वह उसे इस चर्च में ले गया। वास्तव में, पैरिश ने आम तौर पर अनुकूल प्रभाव छोड़ा। देर से पूजा-पाठ में, लगभग दो सौ लोगों ने प्रार्थना की; चर्च भरा हुआ था, लेकिन खचाखच नहीं था; खड़ा होना काफी आरामदायक था. यहां बहुत सारे युवा और अलग-अलग उम्र के बच्चे हैं, जिनमें बहुत छोटे बच्चे भी शामिल हैं। ऐसा लगता है कि जो लोग आये थे उनमें से अधिकांश एक-दूसरे को अच्छी तरह से और लंबे समय से जानते हैं। धार्मिक संरचना और व्यवस्था मध्यम रूढ़िवादी अभिविन्यास के साथ पारंपरिक हैं; दो मिश्रित गायन मंडलियाँ, जो काफी सामंजस्यपूर्ण ढंग से गा रही थीं, अपने-अपने विश्वासियों से बनी थीं; कोई किराए के गायक नहीं थे। इरीना एम., "कुरैनिक" से मेरे अच्छे दोस्तों में से एक ( इण्डर्स ), 1992 से, मंदिर के खुलने की शुरुआत से ही। तब से, मंदिर को अच्छी तरह से सजाया गया है, पुनर्स्थापित किया गया है और अंदर अच्छी तरह से चित्रित किया गया है। देर रात 10 बजे रेक्टर रेव्ह द्वारा धर्मविधि की सेवा की गई। गॉस्पेल के बाद, अलेक्जेंडर मार्चेनकोव ने क्षमा के बारे में एक हार्दिक उपदेश दिया, जिसे, हालांकि, चर्च के बरामदे में बच्चों के उपद्रव और शोर के कारण सुनना बहुत मुश्किल था। हमारे पूर्वोक्त फादर. अलेक्जेंडर श्री ने उनके साथ जश्न मनाया।
धर्मविधि के दौरान, मैंने भूरे बालों वाले एक व्यक्ति को देखा, जो थोड़ा झुका हुआ था और थोड़ा घबराया हुआ था। उसका चेहरा मुझे बहुत परिचित लग रहा था. पैरिश कैफे में, जहां हम सेवा के बाद गए थे, पादरी और क्लर्कों के लिए रेफेक्ट्री में न जाने का फैसला करके, वह हमारे बगल में बैठ गया। और फिर इरीना ने मुझे बताया कि यह प्रसिद्ध व्लादिमीर सेमेंको था। हाँ, हाँ, "रूसी लाइन", "ज़ावत्रा" और अन्य समान प्रकाशनों से वही उग्रवादी प्रचारक। लेकिन यहां वह घास की तरह चुपचाप व्यवहार करता है, चुपचाप पैरिश की मदद करता है... इरीना के अनुसार, चर्च में पूरी तरह से अलग विचारों वाले कई लोग हैं, और रेक्टर स्पष्ट रूप से खुद को राजनीति से दूर कर लेता है, जो निश्चित रूप से सही है। सामान्य तौर पर, हमने कैफे में बहुत अच्छा समय बिताया; वहां कोई भी व्यक्ति 100 रूबल में आसानी से दोपहर का भोजन कर सकता है। या उससे भी कम. सेमेंको हमसे थोड़ा पहले चला गया, उसकी या हमारी खुशी के लिए, मुझे नहीं पता कि कब। अलेक्जेंडर ने इरीना से उसके बारे में सुना, वह तुरंत उसे चिढ़ाना चाहता था, लेकिन उसके पास समय नहीं था...
मुझे जिस और बात से बहुत खुशी हुई वह थी एक पैरिश हाउस की उपस्थिति, जहां कभी-कभी तीर्थयात्रियों के पूरे समूह का भी स्वागत किया जाता है। और एक रात ठहरने का शुल्क बहुत उचित है - 600 रूबल। लाभप्रद स्थान और मॉस्को के केंद्र (ओक्त्रैब्स्काया मेट्रो स्टेशन, फ्रांसीसी दूतावास पास में है) को ध्यान में रखते हुए, यह बिल्कुल ठाठ है। तो जो लोग मॉस्को से गुज़र रहे हैं और उन्हें रात के लिए ठहरने की समस्या है, वे इसे ध्यान में रखें! मैं सोच रहा था कि कैथोलिकों के एक फ्रांसीसी समूह को कहाँ रखा जाए, जो राजधानी के रूढ़िवादी जीवन से परिचित होने के लिए दो महीने में मास्को पहुँचेगा (मैंने इसके बारे में हाल ही में लिखा था) - और अब यह स्पष्ट है कि कहाँ!
और अंत में, दो तस्वीरें।
ओ अलेक्जेंडर इरीना के साथ:

और मेरे साथ:

दुर्भाग्य से, विक्टर एस. सेवा के बाद व्यवसाय के सिलसिले में जल्दी में थे और हमारे साथ नहीं रहे, इसलिए उन्हें पकड़ना संभव नहीं था...

आदरणीय मैरोन द हर्मिट को 1642 से स्टेयर पनेच में जाना जाता है। 1730 के दशक तक क्षेत्र के नाम से "भारतीय शहर में क्या है" की घोषणा की गई, जिसका नाम रूसी महिलाओं से जुड़ी पौराणिक घटना के सम्मान में रखा गया था। जैसा कि किंवदंती कहती है, मॉस्को पर तातार-मंगोल छापों में से एक के दौरान, आसपास के गांवों की सभी महिलाओं ने शहर की दीवारों के बाहर भागने की कोशिश की, लेकिन मॉस्को के गवर्नर ने उनके लिए शहर के द्वार नहीं खोले। फिर महिलाओं ने मॉस्को नदी के पास छोड़ी गई लकड़ियों का फायदा उठाते हुए अपने चारों ओर लकड़ियों की एक दीवार बना ली। और तीन दिन की घेराबंदी के बाद, क्रेमलिन पर कब्जा कर लिया गया, और महिलाएं भागने में सफल रहीं, क्योंकि आक्रमणकारियों का ध्यान मास्को की समृद्ध लूट से विचलित हो गया था। बाद में, इस क्षेत्र में मॉस्को में काम करने वाले विदेशियों का निवास होने लगा, इस संबंध में "बेबी गोरोडोक" को पंस्काया या इनोज़ेम्नाया स्लोबोडा कहा जाने लगा, इसलिए चर्च का नया नाम "पुराने पनेह में" रखा गया।

1730 में, महारानी अन्ना इयोनोव्ना ने एक फरमान जारी किया जिसके अनुसार लकड़ी के एनाउंसमेंट चर्च को एक घंटी टॉवर के साथ एक पत्थर की डबल-वेदी चर्च बनना था। नए मंदिर को परम पवित्र थियोटोकोस और भिक्षु मैरोन द वंडरवर्कर की घोषणा के नाम पर पवित्रा किया गया था। 1747 तक मंदिर के पुनर्निर्माण की योजना को अंजाम दिया गया।

मंदिर का मुख्य मंदिर मैरोन द हर्मिट की चमत्कारी छवि का प्रतीक था। मैरोन चौथी-पांचवीं शताब्दी में रहते थे। सीरियाई शहर किरा के आसपास। उन्होंने अपना लगभग पूरा जीवन खुली हवा में बिताया, कई अलग-अलग करतब दिखाए: उनके पास शारीरिक बीमारियों से मुक्ति और आत्मा को ठीक करने का उपहार था, इसलिए उनकी मदद की ज़रूरत वाले लोग लगातार उनके पास आते थे।

1812 के युद्ध के दौरान, सेंट मैरोन द हर्मिट के मंदिर को फ्रांसीसी सेना द्वारा आंशिक रूप से नष्ट कर दिया गया था, और इसलिए 20 वर्षों से अधिक समय तक वहां कोई सेवा नहीं हुई, और पूरा झुंड पड़ोसी में चला गया। हालाँकि, 1828 में, ऐसे परोपकारी मिले जो मंदिर के जीर्णोद्धार के लिए आवश्यक वित्तीय सहायता प्रदान करने में सक्षम थे। वे प्रसिद्ध व्यापारी परिवार लेपेशकिन बन गए, जिसने 74 वर्षों तक (1902 तक) मंदिर का समर्थन किया। उनके लिए धन्यवाद, मंदिर को उस समय की स्थापत्य परंपराओं (देर से क्लासिकवाद) में बहाल किया गया था, नए परिसर का अधिग्रहण किया गया था, और चैपल की संख्या में वृद्धि की गई थी। 1885 में, मैरोन द हर्मिट का मंदिर इस तथ्य के लिए भी प्रसिद्ध हुआ कि मॉस्को में पहला पैरोचियल स्कूल यहीं खोला गया था।

1918 में कम्युनिस्ट पार्टी के सत्ता में आने के साथ, पादरी वर्ग के उत्पीड़न, चर्च की संपत्ति की जब्ती और चर्चों के पूर्ण विनाश का समय शुरू हुआ। 1929 में, मंदिर से सटे वसा उद्योग तकनीकी स्कूल ने अपने उपयोग के लिए मंदिर भवन के हस्तांतरण की मांग की। अखिल रूसी केंद्रीय कार्यकारी समिति ने तकनीकी स्कूल की आवश्यकता को तुरंत पूरा किया। 1930 तक, मैरोन द हर्मिट के मंदिर के पल्ली का अस्तित्व समाप्त हो गया।

घंटियों का प्रसिद्ध सेट, जो कई वर्षों तक न केवल मंदिर के पारिश्रमिकों को, बल्कि प्रसिद्ध संगीतकारों और संगीतकारों को भी अपनी मधुरता से आश्चर्यचकित करता था, अपरिवर्तनीय रूप से खो गया था। इसे विदेशों में बेचा गया.

मंदिर को एक संगठन से दूसरे संगठन में स्थानांतरित कर दिया गया, और अंततः, यह उन नेताओं के हाथों में चला गया जिन्होंने इमारत के एक हिस्से में कारों के लिए गेराज और दूसरे में एक गोदाम स्थापित किया। ऐसा करने के लिए, दीवार में एक खुला स्थान बनाया गया था, जहाँ प्रवेश के लिए एक द्वार स्थापित किया गया था।

1992 में, ऑर्थोडॉक्स के प्रयासों से, 350 साल के इतिहास वाला मंदिर भवन रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च को वापस कर दिया गया था। 1995 तक, मंदिर को पूरी तरह से बहाल कर दिया गया था, सीरिया के हर्मिट सेंट मैरोन का प्रतीक मंदिर के आइकोस्टेसिस में वापस आ गया था। वर्तमान में, मंदिर सक्रिय धार्मिक गतिविधियों का संचालन करता है, एक संडे स्कूल, एक पुस्तकालय है, और एक पैरिश समाचार पत्र प्रकाशित होता है।

आदरणीय मैरोन द हर्मिट का चर्च, एक प्रसिद्ध सीरियाई तपस्वी, 1642 में मॉस्को में परम पावन पितृसत्ता जोसेफ के तहत मिखाइल फेडोरोविच के शासनकाल के दौरान, तथाकथित "वुमन टाउन" पर याकिमंकी स्ट्रीट के पास बनाया गया था। 1727 में, सेंट के नाम पर एक गर्म चैपल जोड़ा गया। मैरोना.

1730 में, पुजारी सर्जियस अनिसिफोरोव ने परम पवित्र थियोटोकोस और आदरणीय मैरोन द वंडरवर्कर की घोषणा के सम्मान में एक पत्थर के चर्च के निर्माण में मदद के लिए एक याचिका के साथ महान महारानी अन्ना इयोनोव्ना की ओर रुख किया, जिसे भगवान ने बुझाने की कृपा दी थी। आग और कंपकंपी, राक्षसों को दूर करें और विभिन्न बीमारियों और दुखों से दूर करें और बीमारियों से मुक्त करें, जो विश्वास के साथ आते हैं और पूछते हैं उन्हें उपचार दें।

12 जून, 1730 को, महारानी अन्ना इयोनोव्ना के आदेश से, यह आदेश दिया गया था: जीर्ण-शीर्ण लकड़ी के एनाउंसमेंट चर्च के बजाय, सेंट के चैपल के साथ उसी मंदिर के नाम पर एक नया पत्थर बनाया जाना चाहिए। मैरोना.

1812 में फ्रांसीसियों के साथ देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान चर्च को गंभीर क्षति हुई थी। मैरोन चर्च को अपवित्र कर दिया गया था; मैरोनोव्स्की चैपल में कोई एंटीमिन्स नहीं था; और, हालांकि कपड़े सहित सिंहासन बरकरार रहे और कुछ समय तक मंदिर में कोई सेवा नहीं की गई। इसके बाद, छह साल तक मंदिर में अपना कोई पादरी नहीं था, जिसे पड़ोसी सेंट चर्च को सौंपा गया था। गोलुट्विन में निकोलस द वंडरवर्कर।

धीरे-धीरे, पुजारी एलेक्सी पोपोव और मॉस्को के एक व्यापारी, लोगगिन कुज़्मिच लेपेशकिन वासिली लोगगिनोविच के बेटे, दाता की देखभाल के लिए धन्यवाद, मंदिर का जीर्णोद्धार किया गया। 1828 में, वासिली लॉगगिनोविच चर्च वार्डन बन गए। 74 वर्षों तक, 1828 से 1902 तक, बुजुर्ग लेपेशकिन परिवार से थे।

अप्रैल 1831 में, चर्च के संरक्षक वासिली लॉगगिनोविच लेपेशकिन ने सेंट के जन्म के सम्मान में एक नया चैपल बनाया। जॉन द बैपटिस्ट और द बैपटिस्ट ऑफ द लॉर्ड, जबकि मंदिर का विस्तार किया गया और तहखानों को खड़ा किया गया। मंदिर के पादरी वर्ग की देखभाल करते हुए, केटीटर ने चर्च से सटी जमीन पर एक दो मंजिला घर खरीदा, जो चैंबरलेन यूरी इवानोविच ट्रुबेट्सकोय का था, और भूतल पर एक भिक्षागृह स्थापित किया, जिसमें गरीब महिलाओं को मुफ्त में आवास दिया गया। दूसरी मंजिल किराए पर दे दी गई और धनराशि पादरी वर्ग के लाभ और मंदिर की भव्यता के लिए खर्च की गई।

वासिली लोगगिनोविच लेपेश्किन के पुत्र निकोलाई 1840 में मंदिर के मुखिया बने। 1841-1844 में उनके खर्च पर। मंदिर का अंदर और बाहर से जीर्णोद्धार किया गया। सर्वोच्च अनुमति से इसका स्वरूप भी बदल दिया गया। मुख्य चर्च को फिर से बनाया गया: छत गोल हो गई, अंदर एक नया आइकोस्टेसिस बनाया गया, और बाहर कोनों में एक गुंबद बनाया गया। नवीनीकृत चर्च का पूर्ण अभिषेक 29 अक्टूबर, 1844 को मॉस्को मेट्रोपॉलिटन फ़िलारेट (ड्रोज़्डोव) द्वारा किया गया था।

सेंट मैरोन चर्च के घंटाघर पर घंटियों का चयन मॉस्को में सबसे अच्छा माना जाता था। उनमें से आठ थे, सबसे बड़े का वजन 234 पाउंड था।

सेंट की चमत्कारी छवि. रूस में मैरोना का बहुत सम्मान किया जाता था। विशेष रूप से गर्मियों में, छुट्टियों के दौरान ग्रामीण बड़ी संख्या में मैरोन मंदिर आते थे। चर्च के पास रात बिताने के बाद, तीर्थयात्री सुबह चर्च सेवाओं के लिए खड़े हुए, प्रार्थना सेवा सुनी और, मरहम लगाने वाले मैरोन की चमत्कारी छवि को नमन करते हुए, अपने घरों को लौट गए। पैरिशियनर्स जिन्होंने मदद के लिए रेव की ओर रुख किया। मैरोन, बुखार, ज्वर और शैतानी कब्जे से ठीक हो गए या उन्हें राहत मिल गई।

पादरी: आर्कप्रीस्ट अलेक्जेंडर मार्चेनकोव - रेक्टर, पुजारी अनातोली वर्नावस्की, पुजारी एंड्री न्यारकोव।

दैवीय सेवाएं: रविवार को - 7 और 9:30 बजे पूजा-अर्चना, 9 बजे प्रार्थना सेवा, मई से सितंबर तक - 9 बजे पूजा-अर्चना, 8:30 बजे प्रार्थना सेवा; छुट्टियों पर - 8 बजे पूजा-पाठ। सप्ताह के दिनों में - सुबह 8 बजे मैटिन्स, घंटे और धार्मिक अनुष्ठान। शनिवार और छुट्टियों की पूर्व संध्या पर, शाम 5 बजे पूरी रात का जागरण मनाया जाता है।

वहाँ हैं: बच्चों और वयस्कों के लिए एक संडे स्कूल, एक युवा क्लब, एक पुस्तकालय, एक तीर्थयात्रा सेवा, एक सूचना संदर्भ सेवा, एक आध्यात्मिक पैरिश पत्रक प्रकाशित किया जाता है, आत्मा-सहायता फिल्मों के साथ वीडियो कैसेट किराये पर खुले हैं।

सेंट चर्च के पैरिश की सहायता से तीर्थयात्रा सेवा। अनुसूचित जनजाति। सीरिया का हर्मिट मैरोना पवित्र स्थानों की यात्रा का आयोजन करता है

जी आर ई सी आई ,
द्वीपों की यात्रा के साथ

एंड्रोस, पेटमोस, एजिना, यूबोइया

पर 8 दिनसाथ 05.09 द्वारा 12 सितंबर 2018

तीर्थ यात्रा कार्यक्रम

1 दिन। 0 5 .09. मॉस्को से सुबह 08.20 बजे (मॉस्को समय) एअरोफ़्लोत की उड़ान एसयू 2110 पर शेरेमेयेवो हवाई अड्डे के टर्मिनल एफ से प्रस्थान। दोपहर 12.20 बजे एथेंस में आगमन। पीरियस के बंदरगाह पर स्थानांतरण और फिर नौका द्वारा एजिना द्वीप तक। एजिना द्वीप पर एक होटल में रात्रि विश्राम।
दूसरा दिन। 06.09. ओ.एजिना. एजिना के सेंट नेक्टारियोस के मठ का दौरा, सेंट नेक्टारियोस के अवशेषों पर अकाथिस्ट के साथ प्रार्थना सेवा। सेंट वीएमसी के मठ का दौरा। कैथरीन. एजिना द्वीप पर एक होटल में रात्रि विश्राम।
तीसरा दिन। 07.09. ओ.एजिना. सेंट नेक्टेरियोस के मठ में पूजा-पाठ। पीरियस के बंदरगाह पर स्थानांतरण और फिर यूबोइया द्वीप पर स्थानांतरण। सेंट चर्च का दौरा जॉन रूसी. सेंट जॉन द रशियन चर्च के होटल में रात्रि विश्राम।
दिन 4 08.09. यूबोइया द्वीप. सेंट के अवशेषों पर कैनन के साथ प्रार्थना सेवा। जॉन रूसी. सेंट के मठ का दौरा. अनुसूचित जनजाति। यूबोइया के डेविड. निया मकरी में स्थानांतरण। सेंट न्यू शहीद के मठ का दौरा। एप्रैम. रफ़ीना के बंदरगाह पर स्थानांतरण। 17.30 बजे एंड्रोस द्वीप के लिए नौका द्वारा प्रस्थान। एंड्रोस द्वीप के एक होटल में रात्रि विश्राम।
दिन 5 09 .09. एंड्रोस द्वीप सेंट के मठ का दौरा. मायरा के निकोलस. अकाथिस्ट के साथ प्रार्थना सेवा। सेंट वीएमसी के मठ का दौरा। मरीना. एंड्रोस द्वीप के एक होटल में रात्रि विश्राम।
दिन 6 10.09. एंड्रोस द्वीप 10.30 बजे नौका द्वारा रफ़ीना के बंदरगाह और आगे पेंटोक्रेटर के मठ तक स्थानांतरण। पीरियस के बंदरगाह पर स्थानांतरण। रास्ते में, सेंट प्रॉप्स के चर्च पर जाएँ। परस्केवा रिम्सकाया। 18.00 बजे नौका द्वारा पटमोस द्वीप के लिए प्रस्थान। आरामदायक 4-बेड केबिन में आवास। प्रातः 03.15 बजे पतमोस आगमन। पेटमोस द्वीप पर एक होटल में आवास और रात्रि विश्राम।
दिन 7.11.09. ओ.पटमोस. सर्वनाश की गुफा और सेंट एपोस्टल और इंजीलवादी जॉन थियोलॉजिस्ट के मठ का दौरा। रात 23.00 बजे नौका द्वारा पीरियस बंदरगाह तक स्थानांतरण। सभी सुविधाओं के साथ 4-बेड केबिन में रात्रि आवास।
दिन 8 .12.09. 08.15 पर पीरियस में आगमन और फिर एथेंस के लिए स्थानांतरण। रास्ते में, सेंट चर्च जाएँ। निकोलाई प्लानास. मधुशाला में विदाई भोज. 21.00 बजे एथेंस हवाई अड्डे के लिए स्थानांतरण। 00.35 बजे एअरोफ़्लोत की रात्रि उड़ान एसयू 2113 पर मास्को के लिए प्रस्थान। मास्को में आगमन 13.09.2018 04.20 मास्को समय पर शेरेमेतियोवो हवाई अड्डे के टर्मिनल एफ तक।

समूह के साथ जाता है पादरी.पूरे मार्ग पर: अखाड़ों के साथ प्रार्थना सेवाएँ, दिव्य लिटुरजी में भागीदारी, स्वीकारोक्ति, भोज।
कीमत में शामिल है: वीज़ा, बीमा, हवाई यात्रा, मार्ग के साथ आरामदायक बस, पूरे मार्ग के साथ घाटों पर द्वीपों तक स्थानांतरण, सहित। सभी सुविधाओं के साथ 4-बेड वाले केबिन में रात भर रहने के साथ, *** श्रेणी के होटल, 2-बेड वाले कमरे में आवास (सेंट जॉन द रशियन चर्च के होटल को छोड़कर), एक रूढ़िवादी गाइड और एक रूसी भाषी के साथ ग्रीस में मेजबान कंपनी के प्रतिनिधि, हवाई अड्डे पर बैठक, शहरों में दर्शनीय स्थलों की यात्रा, मठों और मंदिरों का दौरा।
मठ में या घाट पर नाश्ता उपलब्ध नहीं कराया जाता है। नाश्ता केवल होटलों में रात्रि विश्राम के लिए!
अतिरिक्त भुगतान अनिवार्य है:
मार्ग में अतिरिक्त भोजन का आयोजन - 175 यूरो, पटमोस द्वीप पर मठों के प्रवेश द्वार (3 मठ) और तीर्थस्थलों के लिए समान प्लास्टिक शंकु - 10 यूरो, ड्राइवर को टिप्स - 10 यूरो
कुल: संगठित भोजन और सेवाओं के लिए: 195 यूरो
घाटों पर, आप भोजन का ऑर्डर और भुगतान स्वयं कर सकते हैं!
प्रस्थान के लिए आवश्यक दस्तावेज़ : अंतर्राष्ट्रीय पासपोर्ट, सामान्य पासपोर्ट (पासपोर्ट के सभी पृष्ठों की एक प्रति जहां प्रविष्टियां हैं), काम के स्थान से एक प्रमाण पत्र (पते के साथ लेटरहेड पर, संगठन का टेलीफोन नंबर और मुहर, स्थिति और वेतन का संकेत), के लिए गैर-कार्यरत पेंशनभोगी - एक पेंशन प्रमाण पत्र (प्रतिलिपि) और खाते में धन की उपस्थिति के बारे में बैंक से एक प्रमाण पत्र या यात्रा के प्रायोजक के काम के स्थान से एक प्रमाण पत्र, वीज़ा आकार के लिए एक सफेद पृष्ठभूमि पर 2 रंगीन तस्वीरें 3 x 4. नाबालिगों के लिए: जन्म प्रमाण पत्र और विदेश यात्रा के लिए माता-पिता से नोटरीकृत अनुमति।