بریدن گره گوردین به چه معناست؟ بریدن گره گوردین است. افسانه گره گوردین

تاریخچه واحد عبارت شناسی "گره گوردین" به دوران باستان باز می گردد. در هزاره اول ق.م. در قلمرو ترکیه مدرن یک دولت قدرتمند وجود داشت - فریجیا. ساکنان آن عمدتاً به دامداری و کشاورزی مشغول بودند ، صنایع دستی عامیانه در کشور رونق یافت ، حاکمان فریژی سیاست خارجی فعالی را دنبال کردند و در جنگ های تروا علیه یونان (قرن 8 قبل از میلاد) شرکت کردند.

در قرن نهم قبل از میلاد. پایتخت پادشاهی - شهر گوردیون - توسط موجی از جنگ های داخلی به لرزه در آمد. در این دوره از زمان بود که مفهوم "گره گوردین" به وجود آمد. معنای آن با پیش بینی اوراکل مرتبط است که به زودی شخصی ظاهر می شود که می تواند کنترل کشور را به دست خود بگیرد. طبق پیش بینی، حاکم جدید با کالسکه روباز وارد شهر خواهد شد. اولین کسی که پس از پیش بینی وارد گوردیون شد دهقانی به نام گوردیوس بود. ساکنان شهر بلافاصله فرد تازه وارد را پادشاه جدید خود اعلام کردند. به نشانه قدردانی، گوردیوس گاری خود را به خدای زئوس تقدیم کرد و محور آن را با گره ای پیچیده و پیچیده به ستونی که از زمین نزدیک معبد بیرون زده بود، گره زد. به زودی اوراکل اعلام کرد که شخصی که این گره را باز می کند می تواند نه تنها حاکم فریجیا بلکه کل شرق شود. با این حال، در طول قرن‌های متمادی وجود این پیش‌بینی، حتی یک صنعتگر نتوانست گاری پادشاه فریگی را از ستون باز کند. در ارتباط با این، از این عبارت پایدار برای توصیف هر وضعیتی که با ابزارهای معمولی قابل حل نیست استفاده می شود. به هر حال، نام گوردیوس در قلمرو ایالت فریژی بسیار رایج بود. این نام اولین پادشاه کشور بود که پایه و اساس سلسله گوردیان را گذاشت و پایتخت جدیدی - شهر گوردیون (به جای کلن موجود در آن زمان) ساخت.

در قرن سوم قبل از میلاد امپراتور مقدونیه اسکندر مقدونی با هدف فتح دولت پارس به شرق می رود. در سال 333، او به شهر باستانی، هنوز حفظ شده (با وجود این واقعیت که خود فریژیا حدود سه قرن پیش وجود نداشت) شهر گوردیون را نزدیک می کند و از معبد زئوس بازدید می کند. اسکندر مقدونی مانند همه یونانیان بسیار کنجکاو بود، بنابراین او مطمئناً می خواست از این پناهگاه باستانی بازدید کند و ببیند که آیا واقعاً "گره گوردین" افسانه ای وجود دارد یا خیر. هنگامی که ساکنان شهر شکست خورده، حاکم مقدونیه را به معبد زئوس آوردند، او شمشیر خود را بیرون آورد و با این جمله که "من این مشکل را اینگونه حل خواهم کرد" گره را برید. پس از این رویداد، عبارت عباراتی دیگری به وجود آمد - "بریدن گره گوردین"، به این معنی که با کمک نیروی فیزیکی می توان هر مشکلی را که در نگاه اول نامحلول به نظر می رسد حل کرد.

طبق فرهنگ لغت توضیحی، اصطلاح "پیچیدگی" مترادف "گره گوردی" به معنای ساخت پیچیده و ارائه بیشتر افکار یا نقشه ای موذیانه در نظر گرفته شده است. در روسی مدرن، این عبارت به ندرت استفاده می شود، اغلب در ادبیات داستانی یا تاریخی.

اینکه "گره گوردین" واقعا وجود داشته است به طور قطع مشخص نیست. هیچ مدرک علمی در این مورد تا به امروز یافت نشده است. برخی از مورخان استدلال می کنند که این افسانه فقط یک اختراع عامیانه و تلاشی برای توضیح منشأ بیان رایج است. شواهد اصلی وجود کشور مرفه فریگیا در دو هزار سال پیش، خرابه‌های قدیمی‌ترین شهرهایی است که در قلمرو ترکیه مدرن (که طبق افسانه‌ها در آنجا زندگی می‌کردند) یافت شده است.

در مفهوم انسان مدرن، «گره گوردی» کاری دشوار و طاقت فرسا است که حل آن به روش استاندارد ممکن نیست. بریدن گره گوردین به معنای یافتن یک راه حل خلاقانه خارق العاده برای این مشکل است.

"گره گوردین" به چه معناست این ضرب المثل از زمان برنامه درسی مدرسه برای بسیاری شناخته شده است، زمانی که واحدهای عبارت شناسی و اسطوره های یونان باستان در کلاس مطالعه می شد، اما تعداد کمی از مردم به خاطر دارند که چرا این گره "گوردین" نامیده می شد؟ آیا می تواند آن را باز کند؟ عزم فرمانده بزرگ اسکندر مقدونی نه تنها یک افسانه، بلکه بیانی قابل استفاده در قرن بیست و یکم ایجاد کرد.

گره گوردین در یونان باستان چیست؟

"گره گوردین" - معنای این عبارت به عنوان گره ای است که پادشاه گوردیوس ایجاد کرده است. طبق افسانه‌های یونان باستان، منطقه‌ای که این اتفاق در آن رخ داد، فریگیا نام داشت که اکنون بخشی از ترکیه است. در قرن 4 ق.م. ه. پادشاهی پادشاه خود را از دست داد و مردم به پیشگاه او رفتند. او پیش بینی کرد که ارابه سواری که ساکنان هنگام رفتن به معبد زئوس می بینند، پادشاه می شود. این پیشخوان گوردیوس کشاورز بود که بعدها فرمانروایی خردمند شد. به یاد این رویداد، پادشاه گاری را در مرکز معبد قرار داد و یوغ را با پیچیده ترین گره محکم کرد.

چه چیزی "گره گوردین" را به هم مرتبط کرد؟

گوردیوس فرمانروا مطمئن بود که پادشاهی با گاری که با آن به فریژیا سفر کرده بود به او داده شده است. به یاد این رویداد مهم، او تصمیم گرفت آن را در مرکز پایتخت که گوردئون نامیده بود نصب کند. و برای اینکه حاکمان آینده وسوسه نشوند که گاری را باز کنند، او یوغ را با یک گره بسیار حیله گر محکم کرد که مفهوم "گره گوردی" را ایجاد کرد. پادشاه برای بافتن از طنابی از چوب سگ استفاده می کرد که نمی شد شکست. 2 نسخه وجود دارد که او متصل شده است:

1. گاری و ستون های مرکزی معبد زئوس.
2. میله کشش و یوغ گاری.

چگونه گره گوردین را ببندیم؟

برای قرن ها اعتقاد بر این بود که "گره گوردین" یک افسانه است، اما دانشمندان بعدی پیشنهاد کردند که چه نوع پیچیدگی می تواند با آن مطابقت داشته باشد. با توجه به اینکه فریگیا زمانی بخشی از ترکیه بوده است، این گره می تواند گره فعلی ترکیه باشد. از نظر ظاهری شبیه یک درهم تنیده است که انتهای آن به طرز زیرکانه ای در داخل پنهان شده است، به طوری که باز کردن آن غیرممکن است. اگر "گره گوردین" وجود دارد - چگونه بافتنی کنیم؟ کسانی که مایل هستند می توانند عمل گوردیوس را طبق دستورالعمل تکرار کنند:

1. یک متر طناب بردارید و انتهای سمت راست را طولانی تر از سمت چپ بکشید.
2. انتهای اول را به صورت حلقه تا کنید و روی دومی قرار دهید.
3. انتهای سمت چپ را در حلقه سمت راست قرار دهید، آن را از طریق نخ بکشید و آن را روی همان حلقه قرار دهید و یک حلقه سمت چپ ایجاد کنید.
4. سه حلقه را تراز کنید و حلقه چهارم را از انتهای دوم ایجاد کنید. باید بافت ها را تکرار کنند.
5. نتیجه شبکه ای است که اگر مدادها را در مرکز فرو کنید و با کف دست فشار دهید در واقع می تواند به یک توپ تبدیل شود. سپس میله ها را بیرون بکشید و انتهای طناب را محکم کنید.

بریدن گره گوردین به چه معناست؟

فرمانده بزرگ اسکندر مقدونی به این نتیجه رسید: "اگر باز کردن غیرممکن است، پس می توان گره گوردی را قطع کرد." فریگی ها به او افسانه ای گفتند که هر کس گره را باز کند فرمانروای تمام آسیا خواهد شد و قهرمان تصمیم گرفت با بریدن طناب به آنچه می خواهد برسد. با تشکر از این، داستان 2 واحد عبارتی دریافت کرد:

1. "گره گوردین".
2. "بریدن گره گوردین."

اگر اصطلاح اول نماد یک موقعیت بسیار گیج کننده یا مشکل دشوار است، پس «بریدن گره گوردی» به چه معناست؟ همچنین 2 توضیح مشابه در اینجا ارائه شده است:

• با یک تصمیم قوی و با اراده خود مشکل را حل کنید.
• بدون فکر زیاد، با نقض احتمالی شرایط تعیین شده، تصمیم بگیرید.

پادشاهی که برید تا برید

افسانه گره گوردی می گوید که در سال 334 قبل از میلاد. فریگیا توسط جنگجوی بزرگ اسکندر مقدونی تصرف شد. هنگامی که او این افسانه را فهمید که ظاهراً کسی که می تواند گره پادشاه گوردیوس را باز کند، شایسته فرمانروایی آسیا است، تصمیم گرفت حق خود را ثابت کند. فرمانده جوان وقتی متوجه شد که باز کردن گره طناب ها غیرممکن است و نمی توان از آنچه گفته شد عدول کرد، بدون تردید از سلاح خود استفاده کرد. اگرچه جنگجو شرایط را نقض کرد، اما اوراکل ها حق او را به رسمیت شناختند و این وضعیت را توضیح دادند که فتح جهان با شمشیر بدون توسل به دیپلماسی واقع بینانه تر است.

متعاقبا، با مطالعه متون باستانی، دانشمندان 2 گزینه برای تصمیم افسانه ای مقدونی پیدا کردند:

1. جنگجو با یک ضربه شمشیر گره را برید.
2. من از گره خلاص شدم و یوغی را که طناب بر آن پیچیده بود آزاد کردم.

اطلاعات کلی در مورد فریگی ها

فرهنگ این قوم به طور مستقیم با یونان باستان مرتبط است و در برخی جاها کاملاً "پدر" همه روندهای آینده است. فریگی دانشمند معروفی بود که در یک بشکه زندگی می کرد - دیوژن، اولین افسانه نویس ازوپ، ساتیر عجیب و غریب مارسیاس، و همچنین تانتالوس - یکی از معدود فانیانی که بر سر سفره خدایان المپیا غذا خوردند، که بعداً عذاب های وحشتناکی را تجربه کردند. تشنگی و گرسنگی و آیین Cybele که در روم و یونان مورد احترام است، چیزی جز پرستش فریگیایی مادر بزرگ تلقی نمی شود. اما یکی از قدیمی‌ترین و فراموش‌نشده‌ترین افسانه‌های تا به امروز، تلاش موفقیت‌آمیز اسکندر مقدونی برای بریدن گره گوردی است که پادشاه این ملت ناپدید شده گره زد.

گوردیوس

گره گوردی توسط یک کشاورز فریگیایی بسته شد که بعدها به دلیل ذهن درخشان و نبوغش به عنوان پادشاه مردم معرفی شد. حقایق زیادی در مورد زندگی او شناخته شده نیست؛ تنها مورد تأیید شده، ترویج ایده تشکیل کشور خود در آسیای صغیر است که به وطن جدید قبیله کوچ نشین تبدیل می شود. پسرش میداس بسیار مشهورتر شد. او حاکمی مبتکر و کاملاً پرانرژی بود. به همین دلیل، پادشاه فریگی به اسطوره تبدیل هر چیز به طلا مفتخر شد. این داستان غم انگیز است زیرا میداس در حالی که غذا را به شمش های طلا تبدیل می کرد از گرسنگی مرد. اما به پدرش برگردیم. او گره گوردیایی را از درخت بست گره زد و تمام صنعتگران سرزمین های مجاور را به چالش کشید. نسل‌های زیادی در حال حل این معما بوده‌اند، برای چندین قرن متوالی نتوانسته‌اند پیچیده‌ترین پیچیدگی ایجاد شده توسط یک نفر را باز کنند. طبق افسانه، کسی که گره گوردی را باز کرد، قرار بود فاتح جهان شود، بنابراین برای کسانی که آن را می خواستند هرگز پایانی وجود نداشت.

تلاش اسکندر مقدونی

تقریباً همه می دانند که آشنایی اسکندر مقدونی با این معما چگونه به پایان رسید. با توجه به نسخه های "رسمی" بسیاری از افسانه ها، اسطوره ها و زندگی نامه های پادشاه، او به سادگی گره گوردی را برید، که معنای آن هنوز به عنوان یک اقدام قاطع یک فرد در سخت ترین و سخت ترین شرایط توصیف می شود. پلوتارک در یادداشت های خود گفت که فرمانروای یونان فریجیا را فتح کرد و با شنیدن داستان معما مشتاق حل آن بود. او یوغ معروف را روی ارابه پیدا کرد و پس از چندین تلاش ناموفق، شمشیر را گرفت و با یک ضربه توپ را برید. در محل برخورد تعداد زیادی انتهای پیدا شد که با کمک آنها کل سازه باز شد. یکی از معاصران اسکندر مقدونی نظر دیگری داشت. یادداشت‌های او می‌گفتند که پادشاه بدون استفاده از شمشیر مشکل را به راحتی حل کرد و قلاب نگهدارنده یوغ را از میله کشش خارج کرد.

در هر صورت، چه گره گوردی به روش معمول بریده شود یا باز شود، جوهر معمایی که توسط فرمانروای فریژی اختراع شده است بدون تغییر باقی می ماند: فقط یک فرد باهوش و صبور است که وقار و ظرفیت اخلاقی برای حکومت بر کل جهان را دارد. این نه تنها یک درس آموزنده از گوردیوس بود، بلکه فرمانی بود به فرزندان او که تنها اهدافی را برای خود تعیین کنند که بتوانند با موفقیت انجام دهند و نام خود را برای قرن ها بر روی آن نقش ببندند، همانطور که خود او تنها با یک عمل انجام داد.

یونان باستان را در نظر بگیرید واحد عبارت شناسی "گره گوردین" .

کل داستان با این گره دارای برخی است عجیب بودن.

اجازه دهید در نظر گرفتنمعنی، منشأ و منابع واحدهای عبارت شناسی، و همچنین نمونه هایی از آثار نویسندگان.

معنای عبارت شناسی

گره گوردین یک موضوع بسیار پیچیده است.

مترادف: پیچیدگی، مشکل پیچیده

در زبان های خارجی مشابه های مستقیم واحد عبارتی "گره گوردین" وجود دارد:

• گره گوردین (انگلیسی)
• gordischer Knoten (آلمانی)
• nœud gordien (فرانسوی)

گره گوردین: منشأ واحدهای عبارت شناسی

همانطور که اشاره شد، تاریخچه این گره پیچیده نیز به طرز عجیبی پیچیده است. همه چیز از آنجا شروع می شود که پس از کشمکش های داخلی طولانی در پادشاهی فریگیا، اوراکل اعلام کرد که پادشاه کسی است که فریگی ها برای اولین بار سوار بر گاری در جاده معبد زئوس او را ملاقات کردند. معلوم شد که این مرد گوردی دهقان است.

• گوردیوس خود گاری خود را به عنوان هدیه ای به خدایان برای عنوان سلطنتی که به طور غیرمنتظره به دست آورده بود به معبد زئوس آورد و آن را با گره "امضای" خود گره زد که قرن ها هیچ کس نتوانست آن را باز کند.
• گاری که برای گوردیوس خوش شانسی به ارمغان آورد، توسط او در ارگ پایتخت فریجیا که او تأسیس کرد - شهر گوردیون، نصب کرد و همچنین با یک گره پیچیده بسته شد.
• این گاری توسط میداس (که به او "گوش الاغی" نامیده می شد)، پسر گوردیوس، به عنوان هدیه برای زئوس در گوردیون آورده شد و او نیز گره گوردیایی را بست.

به هر طریقی، گره ظاهر شد. آنقدر ماهرانه ساخته شده بود که حتی نمی شد انتهای آن را تشخیص داد.

و این گره یک کنجکاوی محلی باقی می ماند، اما اوراکل پیش بینی کرد که کسی که گره گوردی را باز می کند، فرمانروای آسیا می شود. خیلی ها تلاش کرده اند، اما بی فایده است. آسیا آرام زندگی می کرد.

تا اینکه در سال 334 اسکندر مقدونی جوان با سپاه خود وارد گوردیون شد. طبیعتاً فرمانده جاه طلب نمی توانست از کنار گره امیدوار بگذرد، به خصوص که در آن زمان مشغول فتح آسیا بود.

اما حتی در اینجا نیز نسخه های مختلفی از رویدادها وجود دارد:

• طبق رایج ترین نسخه ، اسکندر به سادگی گره را با شمشیر خود گرفت و برید (از جایی که عبارت "گره گوردی را برید" آمده است).
• طبق یک نسخه دیگر، مطابق با داستان اریستوبولوس، "اسکندر به راحتی توانست مشکل را حل کند و با برداشتن قلاب از قسمت جلوی میل کش - به اصطلاح "ژستور" که کمربند ژوگولار را محکم می کند، یغ را حل کند. "

هرچه واقعا بود، نسخه با شمشیر در نهایت دیدنی‌تر و مناسب‌تر برای یک جنگجوی بزرگ شد.

چه چیزی در کل این داستان عجیب به نظر می رسد؟ اعتقاد بر این است که این گره از چوب چوب سگ ساخته شده است. چقدر باید منتظر شمشیر اسکندر مقدونی بود؟ از اواسط قرن هشتم قبل از میلاد. (در زمان پادشاهی گوردیوس اول) تا سال 334 میلادی بیش از هزار سال گذشت. این بسیار مشکوک است که آیا یک گره چوب سگ می تواند برای مدت طولانی زنده بماند.

منابع

داستان گره گوردی در آثار نویسندگان رومی کوئینتوس کورتیوس روفوس، مارک یونیانوس جاستین، پلوتارک و دیگران روایت می شود.

نمونه هایی از آثار نویسندگان

همچنین حذف آن آسان است،
باز کردن آن مانند گره گوردی دشوار است. (W. Shakespeare, "Cymbeline")

جدا شد... نوعی گره گوردین سفت شد - مجبور شدم قطعش کنم، اما درد داشت! (I.S. Turgenev, "Rudin")

وقتی برج ناقوس هفت را زد و تنها یک ستاره در آسمان صورتی تنها و صاف باقی ماند و کشتی که به راه افتاده بود سوت خداحافظی تسلی‌ناپذیری به صدا درآورد، من گره گوردی را روی گلویم احساس کردم همه آن عشق‌هایی که می‌توانست اتفاق بیفتد. ، اما اتفاق نیفتاد. (G.G. Marquez، "به یاد فاحشه های غمگین من")

گره گوردی

گره گوردی
طبق افسانه ای که مورخین باستانی نقل کرده اند، فریگی ها که به دستور یک اوراکل به آنها دستور داده شده بود کسی را که برای اولین بار با گاری در راه معبد زئوس ملاقات کرده بود به عنوان پادشاه انتخاب کنند، با یک کشاورز ساده گوردی ملاقات کردند و او را پادشاه اعلام کردند. گوردیوس گاری را که سرنوشت او را تغییر داد در معبد زئوس قرار داد و یک یوغ به میل آن وصل کرد و گره بسیار پیچیده ای را گره زد. به گفته اوراکل، کسی که بتواند این گره را باز کند، فرمانروای تمام آسیا خواهد بود.
همانطور که نویسندگان باستانی کورتیوس روفوس و پلوتارک، زندگی نامه نویسان اسکندر مقدونی، گزارش می دهند، این فرمانده گره را باز نکرد - او به سادگی آن را با شمشیر برید.
از نظر تمثیلی: برخی از مسائل بسیار پیچیده، درهم تنیدگی از شرایط، یک مشکل پیچیده.
از این رو، مشتق دیگری از این عبارت محبوب "بریدن گره گوردی"، یعنی حل هر موضوع پیچیده و گیج کننده بسیار ساده، با یک تصمیم قوی، بدون فکر زیاد -> و غیره.

فرهنگ لغت دایره المعارف کلمات و اصطلاحات بالدار. - M.: "Locked-Press". وادیم سرووف. 2003.

گره گوردی

طبق افسانه ای که تاریخ نویسان باستان نقل کرده اند، فریگی ها که به دستور یک اوراکل به آنها دستور داده شده بود کسی را که برای اولین بار با گاری در راه معبد زئوس ملاقات کرده بود، به عنوان پادشاه انتخاب کنند، با گوردیوس کشاورز ساده ای ملاقات کردند و او را پادشاه اعلام کردند. گوردیوس گاری را که سرنوشت او را تغییر داد در معبد زئوس قرار داد و یک یوغ به میل آن وصل کرد و گرهی بسیار پیچیده زد. به گفته اوراکل، کسی که می تواند گره را باز کند، باید حاکم تمام آسیا شود. اسکندر مقدونی با شمشیر خود آن را برید. اینجاست که عبارت «گره گوردی» به معنای هر درهم پیچیده ای از شرایط به وجود آمد. "گره گوردی را قطع کنید" - هر موضوع یا مشکل پیچیده، گیج کننده را به روشی خشونت آمیز و مستقیم حل کنید.

فرهنگ لغات گرفتن کلمات. پلوتکس. 2004.

ببینید "گره گوردین" در سایر لغت نامه ها چیست:

گرهی که گوردیوس فریژیایی روی ارابه ای در معبدی که به مشتری اختصاص داشت بسته شد. این گره چنان ماهرانه گره خورد که اوراکل پیش بینی کرد که هر که آن را باز کند بر تمام آسیا تسلط خواهد داشت: اسکندر مقدونی با شمشیر گره را برید. بنابراین گوردیان... ... فرهنگ لغات واژگان خارجی زبان روسی

دایره المعارف مدرن

فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ

بر اساس افسانه های یونان باستان، گوردیوس پادشاه فریژی از گره پیچیده ای برای بستن یوغ به میله گاری استفاده می کرد. پیش‌بینی اوراکل می‌گفت که هرکس گره را باز کند، بر جهان تسلط پیدا می‌کند. طبق افسانه ها، اسکندر مقدونی در سال 334 ق.م. ه. V…… علوم سیاسی. فرهنگ لغت.

گره گوردی- گره GORDIAN، طبق افسانه یونانی، گره پیچیده ای است که گوردیوس، پادشاه فریگی، یوغی را به میله گاری می بست. اوغال پیش بینی کرد: هر که گره بگشاید بر جهان مسلط خواهد شد. اسکندر مقدونی در سال 334 قبل از میلاد در پاسخ به... ... فرهنگ لغت دایره المعارف مصور

دیکشنری پیچیدگی مترادف های روسی. اسم گره گوردی، تعداد مترادف: 2 سوال (21) ... فرهنگ لغت مترادف

فرهنگ توضیحی اوشاکوف

گره GORDIAN. گره را ببینید فرهنگ لغت توضیحی اوشاکوف. D.N. اوشاکوف 1935 1940 ... فرهنگ توضیحی اوشاکوف

گره گوردی- ■ مربوط به دنیای باستان ... واژگان حقایق رایج

بر اساس افسانه های یونان باستان، گوردیوس پادشاه فریژی از گره پیچیده ای برای بستن یوغ به میله گاری استفاده می کرد. پیش‌بینی اوراکل می‌گفت که هرکس گره را باز کند، بر جهان تسلط پیدا می‌کند. طبق افسانه ها، اسکندر مقدونی در سال 334 ق.م. ه. V…… فرهنگ لغت دایره المعارفی

کتاب ها

• گره گوردین، شلینک بی.. وکیل سابق، گئورگ پولگر، پذیرفت که ریاست یک دارالترجمه را در شهر کوچکی در جنوب فرانسه، که رئیس سابق آن تحت شرایط مرموزی درگذشت، بر عهده بگیرد. در ابتدا همه چیز ...