حياة الشتات الناطق بالروسية في الصين - Girlnextdoor. التعليم المدرسي في الصين كيف يدرس الأطفال الروس في الصين

وبحسب التعداد السكاني لعموم الصين، يبلغ عدد المواطنين الروس في الصين 15.6 ألف نسمة. ومع ذلك، فإن جميعهم تقريبًا ينحدرون من زواج مختلط. ويعيش معظمهم في منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم في الصين ومنغوليا الداخلية.

ظهرت الموجة الأولى من المهاجرين الروس إلى المملكة الوسطى في عام 1897 أثناء بناء خط السكة الحديد الشرقي الصيني. حدثت ذروة الهجرة في عشرينيات القرن الماضي، عندما فرت أجزاء من قوات الحرس الأبيض إلى الصين. بدأ تدفق جديد في ثلاثينيات القرن العشرين - هذه المرة، توافد الفلاحون الفارين من الجماعية السوفيتية إلى الصين.

بعد أن أمر ستالين بترحيل الصينيين من الاتحاد السوفييتي في عام 1932، ظهر عدد لا بأس به من "أنصاف السلالات" في الصين (أحد الوالدين روسي والآخر صيني). وفي نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، كانت المدارس الروسية والكنائس الأرثوذكسية تعمل في تركستان الشرقية ومنغوليا الداخلية. كان للهجرة السلافية الضخمة تأثير ثقافي ملحوظ على سكان تركستان الشرقية ومنغوليا الداخلية. أصبحت "ملعقة" و"شوكة" و"صحيفة" و"سيارة" و"سائق" والعديد من الكلمات الأخرى راسخة في لغة السكان المحليين.

بعد الشجار بين ماو تسي تونغ ونيكيتا خروتشوف، عُرض على المهاجرين من روسيا وأطفالهم باستمرار العودة إلى وطنهم التاريخي، وهو ما فعله معظمهم.

والآن لا يزال أكبر مجتمع روسي موجودًا في مدينة جولجا، منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم. لا يزال العشرات من السلاف "الأصيلة" يعيشون هنا. يوجد في المدينة أيضًا حي روسي صغير: تعيش عدة عائلات خلف السياج الضخم للمقبرة الأرثوذكسية، حيث قامت السلطات الصينية منذ حوالي عامين بترميم الكنيسة بأموالها الخاصة.

عندما تجد نفسك في "الحي الروسي" في جولجا، يكون لديك انطباع بأنك وجدت نفسك في روسيا في الماضي البعيد. "شظايا من الماضي"، "ماموث التاريخ" - كانت هذه الصفات تتبادر إلى ذهني باستمرار عندما لاحظت حياة المجتمع الروسي في الصين.

تجلت " خصوصية " معارفي الجدد ليس فقط في العبارات القديمة لخطابهم ، والطبيعة الأدبية للأقوال التي استشهدوا بها ("البقاء على قيد الحياة من الخبز إلى الكفاس" ، كما يقولون بدلاً من "من الخبز" الحديث) "من الخبز إلى الماء")، ولكن أيضًا في أسلوب سلوكهم، بإحساس واضح بقيمة الذات، يكتمل بنجاح بحسن النية والرغبة الصادقة في مساعدة أي شخص يلتقون به على طول الطريق. في الغداء، يشرب "الروس الصينيون" دائمًا الكفاس ويأكلون الخبز الدافئ المخبوز في الفرن الخاص بهم. لا يزال الأكورديون هنا هو الآلة الموسيقية المفضلة التي تُعزف عليها الأغاني الشعبية المنسية بالفعل في "الوطن التاريخي" في المساء.

نجح الروس المحليون في الاندماج في المجتمع الصيني: حيث افتتحوا المخابز والمتاجر والفنادق وورش التصليح الصغيرة. بالمناسبة، يحظى الخبز الروسي بشعبية كبيرة في جولجا، والعديد من سكان البلدة على استعداد للسفر عدة كيلومترات لشراء هذه "المعجزة الروسية".

توجد أيضًا مدرسة روسية في جولجا، حيث يتم تدريس لغتنا كلغة أجنبية. "يشكل الطلاب الروس حوالي 10 بالمائة من المدرسة. يقول نيكولاي لونيف، مدير مدرسة كولدجا الروسية: "لا أحد يمنعنا من إجراء التدريب بالكامل باللغة الروسية، لكننا قررنا التخلي عن ذلك، لأنه في هذه الحالة سيكون من الصعب جدًا على خريجينا الالتحاق بالجامعات الصينية".

منذ بداية التسعينيات، كان رجال الأعمال - "تجار المكوك" من رابطة الدول المستقلة - يترددون على شينجيانغ. كان هناك الكثير من الزوار لدرجة ظهور لافتات باللغة الروسية في المتاجر. ولأول مرة منذ سنوات عديدة، تمكن السلاف الصينيون من التواصل مع أشخاص من روسيا. كانت هناك فرصة للسفر إلى الخارج.

للأسف، فإن انطباعات "الوطن التاريخي" بين "الروس الصينيين" بعيدة كل البعد عن الوضوح. "كل شيء غريب بعض الشيء في روسيا. يعيش الناس بشكل جيد وغني، ولكن إذا ذهبت إلى مرحاض المدينة، فهذا عار. هناك الكثير من الأشخاص الغاضبين والفجاجة، لكن تعرضت لحادثة مضحكة للغاية. أنا جالس في الحافلة وفجأة يأتي رجل عجوز. أنا بالطبع أفسح المجال له. يرفض. أقنعه: "من فضلك اجلس يا جدي". وفجأة يسألني: "من أين أنت؟" لكي لا أشرح لفترة طويلة ما هو الأمر، أقول: "من كازاخستان". وتحدث بصوت عالٍ إلى الحافلة بأكملها: "كما ترون، حيث لا تزال هناك ثقافة - في كازاخستان!" نعم، هذه ليست روسيا التي أخبرني عنها أجدادي». - يخلص الكسندر زازولين من مواليد كولجا.

إن الوجود السابق للروس ملحوظ تمامًا في أقصى شمال شينجيانغ - في منطقة ألتاي الصينية ومنغوليا الداخلية المجاورة. يعيش هنا حوالي ألفي من أحفاد الزيجات الروسية الصينية المختلطة. في منغوليا الداخلية، في مدينة إيرغونا، تم إنشاء أول متحف إثنوغرافي روسي في الصين، وتمت إعادة تسمية القرية، التي نصف سكانها من جذور سلافية، إلى قرية بوغرانيتشنوي الروسية.

كانت الغالبية العظمى من الروس المحليين في ألتاي الصينية ومنغوليا الداخلية من المؤمنين القدامى الذين فروا إلى المنطقة هربًا من اضطهاد السلطات القيصرية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. قام المستوطنون الروس بتعليم السكان الأصليين لهذه الأماكن - المنغول والتوفانيين - كيفية بناء منازل خشبية، وكذلك استخدام الحمام الروسي. اليوم، لا يمكن تمييز مظهر قرى التوفان والمنغول في منطقة ألتاي الصينية عن المستوطنات الروسية التقليدية في سيبيريا.

كان للروس تأثير كبير على مناطق الصين المتاخمة للاتحاد السوفييتي السابق. الروس الصينيون اليوم هم مجموعة خاصة تمامًا. نحن نعتبر الصين وطننا، لكننا لا ننسى روسيا التاريخية. جميعنا تقريبًا، بما في ذلك "أنصاف السلالات"، يتحدثون اللغة الروسية ويهتمون بثقافة بلد أسلافهم. واليوم، تنمو العلاقات بين الصين وروسيا بسرعة، ويمكن أن يصبح الروس الصينيون بمثابة جسر بين البلدين”.

إذا كنتم والدين روسيين انتقلتا مع أطفالكما إلى الصين بمشيئة القدر، فأنتم تشعرون بقلق بالغ بشأن مسألة مواصلة التعليم لأطفالكم في المملكة الوسطى. كيفية اتخاذ الاختيار الأفضل، وكيفية اختيار الأولويات، هل سيتمكن الأطفال من التكيف مع بيئة ثقافية جديدة؟ لا يوجد الكثير من المعلومات حول موضوع التكيف الثقافي للأطفال في الخارج، وخاصة فيما يتعلق بالصين. في الأساس، هذه هي المنتديات والاتصالات الشخصية. سأحاول في هذه المقالة تحليل تجربتي الشخصية وتجربة والدي من حولي، المتراكمة على مدار 4 سنوات في قوانغتشو.

أين تدرس؟

هناك عدة طرق لاختيار مؤسسة تعليمية بدوام كامل، اعتمادًا على مواردك المالية. أود أن أشير إلى أن أي تعليم هو عملية طويلة الأمد من حيث النتائج، والأهم هنا هو المدة التي يمكنك فيها توفير المدرسة المختارة لطفلك.

إذن رقم 1 هو المدارس الدولية. تكلفة التدريب تزيد عن 100 ألف يوان سنويا. مقابل هذه الأموال، ستحصل على مدرسة رفيعة المستوى ومجهزة تجهيزًا جيدًا وطاقم تدريس جيد. إذا كان بإمكانك دفع تكاليف هذه المدرسة لمدة 4-5 سنوات على الأقل، فهذا اختيار ممتاز. في بعض الأحيان تحتوي المدارس الرخيصة على عنصر ديني. يتم التدريس باللغتين الإنجليزية والماندرين. وبطبيعة الحال، إذا كان لدي الموارد المالية، أود أن يدرس أطفالي باللغة الإنجليزية (ولكن ربما ليس في الصين). رقم 2 هي مدرسة عامة صينية محلية. ويعتقد أن المدرسة العامة أفضل من الخاصة (راتب المعلم أعلى)، وبالتالي فإن هذه المدارس مكتظة (60 شخصا لكل فصل). التدريس باللغة الماندرين وانضباط صارم للغاية. التكلفة في قوانغتشو حوالي 40-70 ألف يوان. رقم 3 هي مدرسة صينية خاصة. المدرسة جيدة بالنسبة لتكلفتها، خاصة إذا لم تكن في وسط المدينة، ولكن في الضواحي أو على الحدود مع مدينة أخرى، فهي أرخص. يبلغ السعر سنويًا (على سبيل المثال إحدى المدارس الواقعة على حدود قوانغتشو وفوشان) حوالي 15000 يوان بدون إقامة.

أود أن أشير إلى أن النظام مريح للغاية، حيث يوجد في العديد من المدارس مدرسة داخلية (أيام الدراسة أو الفصل الدراسي بأكمله)، والأطفال في المدرسة طوال اليوم (7:30 - 16:30)، كلما زاد عمرهم ، الأطول. أيضًا، إذا كنت تريد أن يقوم طفلك بواجبه المنزلي مع مدرس في المدرسة، فيمكنك دفع مبلغ إضافي مقابل ذلك في المدرسة. ستعتمد فعالية الفصول الدراسية على اجتهاد طفلك، لكنه لن يحتاج إلى حمل حقيبة إلى المنزل، ولن تحتاج إلى تخصيص وقت لمساعدة الأطفال في واجباتهم المدرسية. كما أن المدرسة أحيانًا تقدم خصمًا (50٪ مثلًا) للطفل الثاني إذا أحضرت شهادة من إدارة بناء "الحديقة" الخاصة بك (المجمع السكني أو المنطقة) التابعة لها المدرسة بأنك اشتريت شقة هناك . يمكنك أيضًا أن تطلب من المدرسة إصدار تأشيرة طالب لك ولطفلك. في بعض الأحيان يتم إضفاء الطابع الرسمي عليهم، وأحيانًا لا، اعتمادًا على ما إذا كانت المدرسة لديها مثل هذه الخبرة. ستقوم المدارس الدولية بذلك بشكل افتراضي، لكن المدارس الأصغر قد ترفض إذا لم تكن لديها هذه الخبرة من قبل.

خبرة شخصية.

لقد وجدت المدرسة بالصدفة، وكان في المنطقة التي تناسبني تماما، وعلى مسافة قريبة من المنزل، كان العديد من الأطفال الروس يدرسون هناك بالفعل. انتقل أطفالي إلى هنا عندما كان عمرهم 6 و8 سنوات. كان الأكبر قد درس بالفعل في مدرسة روسية لمدة عام ونصف وكان يعرف ما هي المدرسة. تعلم الأصغر سنا لغة بينيين في "الفصل التحضيري" في المدرسة لمدة عام ونصف، لذلك كان الأمر أسهل بكثير بالنسبة له من الأكبر سنا، الذي بدأ الصف الأول في النصف الثاني من العام. في السنة الأولى، لم أطلب منهم القيام بواجباتهم المدرسية، بل تأكدت فقط من أنهم في حالة مزاجية للذهاب إلى المدرسة، وحاولت تعزيز هذه الروح. أعتقد أن هذه اللحظة كانت أكثر إيلاما بالنسبة لي منها بالنسبة للأطفال: لقد غرق قلبي عندما أتيت إلى المدرسة طوال العام وأشاهد من نافذة الفصل الدراسي أطفالي يجلسون في المكاتب الخلفية ويشعرون بالملل. كنت أسمع كل يوم: "نحن لا نفهم شيئًا"، "أنا لا أحب الصين"، وما إلى ذلك. أعتقد أن غالبية الأطفال والآباء يمرون بهذا، لكنني أعتقد أنه لولا هذه الشكاوى، لكان هناك أشياء مماثلة في روسيا: "أنا لا أحب إيفانوف"، "أنا لا أحب مارييفانا"، وما إلى ذلك. بعد عام من إقامتنا، حان الوقت لتقييم ما إذا كانوا قد تكيفوا مع المدرسة أم لا، وربما لم يكن هناك أي جدوى من ذلك... كما نصحت إحدى المقالات، إذا لم يتكيف طفلك بعد عام، فأعده إلى مدرسته المنزلية. لكن نصيحتي هي أن تستمر في التحرك، وتستجمع قواك، وتوظف مربية تتولى ترتيب كل شيء، أو معلمًا، وتوضح للأطفال أنه لا توجد خيارات. والتزم أيضًا بالأولويات التي اخترتها.

المميزات والعيوب.

الميزة الإضافية الكبيرة التي تلقي بظلالها على أوجه القصور في نظام التعليم، بالنسبة لي كأم، كانت وجود الأطفال في البيئة الصينية: الأطفال الصينيون لا يحملون أجهزة iPad أو أموالًا إلى المدرسة، والسرقة أو الاعتداء نادر، ولا يوجد أطفال إحضار "صور سيئة" إلى المدرسة والسعي لتنوير أقرانهم الأقل معرفة، يمكنك أن تكون هادئًا بنسبة 100٪ بشأن محتوى التلفزيون الصيني، فلن يتحدثوا عن العنف وأكثر من 16 موضوعًا على مدار 24 ساعة يوميًا، في المدرسة بشكل عام يكون الأطفال في غاية الهدوء ودية تجاه الأجانب، لا أحد يقسم. في هذه الجوانب، أنا سعيد جدًا ببيئتنا المعيشية، ولدي ما يمكن مقارنته به: في روسيا، التحق أطفالي بمؤسسات تعليمية جيدة في وسط موسكو مع الوحدة المناسبة. في المدرسة الصينية، نادرا ما يتم استدعائي (وأنا أم للبنين)؛ وكانت اجتماعات أولياء الأمور تعقد من أجل إظهار إنجازات الفصل لهذا العام، وليس مرة أخرى لجمع الأموال. وسأؤكد أيضًا على الموقف الخاص للصينيين تجاه المعرفة والمعلمين. المدرسة ككل منظمة بشكل جيد، فمن المناسب للأطفال ارتداء الزي الرياضي بألوان المدرسة الخاصة وشعارها كزي مدرسي، كما يتم تضمين الوسائل التعليمية في تكلفة التدريب، فضلا عن زي مُوحد.

العيوب: بالنسبة للواجبات المنزلية غير المكتملة، يمكنك وضع مسطرة على يديك، وهو أمر مؤلم للغاية. وهذا أمر شائع أيضًا بالنسبة للوقاحة والجرائم الأخرى. ولكن يمكنك دائمًا الحضور إلى الدرس ومشاهدة كيفية سير الأمور من خلف النوافذ الزجاجية للفصل الدراسي. آمل أن يكون أطفالك مجتهدين بما فيه الكفاية. ومع ذلك، كل هذا يتوقف على معلمك، ومدى صرامته.

نتيجة.

بشكل عام، أعتقد أن التعليم الصيني تنافسي للغاية. في أي لغة تتلقى أساسيات فهم الرياضيات والجغرافيا والهندسة والعلوم الأخرى، هذا ليس مهمًا جدًا بالنسبة لي، والشيء الرئيسي هو أن هذا الفهم موجود بشكل عام: أبسط الأشياء التي بدونها لا يمكنك العيش. اللغة الصينية صعبة، نعم، ولكن عندما يذهب الأطفال إلى المدرسة، فإنهم يتعلمونها تدريجياً، ولا يوجد شيء بعيد المنال عنها. تحتاج إلى التدرب باستمرار على كتابة الحروف الهيروغليفية، تمامًا مثل قراءة الكتب الصينية. عملية الاستيعاب نفسها منظمة بشكل جيد، كل شيء يحدث تدريجيا، خطوة بخطوة، دون تعقيدات غير ضرورية. ومن المهم بالنسبة لي أيضًا أن ابني الذي يعاني من مشاكل في المهارات الحركية والتركيز، مثل كثير من الأطفال المعاصرين، لا يتعرض للتنمر من أحد بسبب خط يده وعدم قدرته على الكتابة بدقة. من الأسهل اجتياز الاختبارات مقارنة بالمدرسة الروسية - فهي عبارة عن نصف اختبارات ونصف مهام. ويسعدني أن الأطفال بشكل عام ليس لديهم نفور من اكتساب المعرفة، فهم يحبون الاهتمام بكل ما هو جديد، ويحبون قراءة الكتب ومشاهدة البرامج التعليمية، ويمكنهم ركوب الدراجة إلى المدرسة والمشي بحرية بأمان في أراضي شاسعة من المدينة، فقط كن سعيدًا يا أطفال.

ونتيجة للأرقام، لدينا 87 نقطة باللغة الصينية. وأعتقد أن هذا عمل جيد قام به أطفالي ومعلمي.

في عام 1715، بموجب مرسوم من بيتر الأول، تأسست البعثة الروحية الأرثوذكسية الروسية، والتي ضمت أيضًا، بالإضافة إلى مجموعة من الكهنة، طلابًا لدراسة اللغات الصينية والمنشورية والمنغولية وغيرها من اللغات الشرقية والعادات المحلية والثقافة الصينية. تقع السفارة الروسية على أراضيها السابقة اليوم.

ظهرت المدرسة الأولى على أراضي السفارة الحالية (البعثة السابقة) فقط في بداية القرن العشرين، تحت رأس البعثة الثامنة عشرة، متروبوليتان بكين والصين الأبرياء (فيجوروفسكي). كانت هذه المدرسة تقع عند البوابة الشمالية لمنطقة الإرسالية المركزية وتقع في مروحتين صينيتين. درس كل من الأطفال الروس والصينيين في "المدرسة الروسية الصينية" (كما كانت تسمى آنذاك). تم توحيد المدرسة، حيث كانت اللغة الروسية إلزامية. وبلغ عدد الطلاب 50 شخصا.

بعد انتصار الثورة الاشتراكية في الصين تحت حكم بعد ب.ف. في يودينا، تم افتتاح مدرسة ثانوية في عام 1954 لأبناء موظفي السفارة السوفيتية، والتي كانت تقع في البداية في مبنى فندق دروزبا في الجزء الشمالي الغربي من بكين. كانت المدرسة موجودة في هذا الموقع حتى عام 1962.

منذ عام 1963، بعد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في جمهورية الصين الشعبية، S. V. Chervonenko، بعد الانتهاء من تشييد مبنى حديث، بدأت المدرسة في العمل على أراضي السفارة. من عام 1967 إلى عام 1969، تم تعليق عمل المدرسة بسبب تدهور العلاقات بين اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وجمهورية الصين الشعبية واستؤنفت في عام 1970 في عهد ما بعد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في جمهورية الصين الشعبية ضد تولستيكوف. من عام 1970 إلى عام 1971، عملت المدرسة أولاً كمدرسة ابتدائية ثم كمدرسة إعدادية. ومنذ عام 1972، استأنفت عملها كمدرسة ثانوية. في عام 1995، بعد الاتحاد الروسي في جمهورية الصين الشعبية، أ. في روجاتشيف، تم إعادة بناء مبنى المدرسة، مما أتاح تحسين الظروف المعيشية وزيادة مساحة الفصول الدراسية، والتي تبلغ الآن 2063 متر مربع. متر. تضم المدرسة حوالي 40 فصلاً دراسيًا، وقاعات للتجميع والرياضة، ومكتبة واسعة.

معلومات عامة:

• مدينة:بكين
• موقع:شارع. دونجزيمين بيزونجي 4
• عام التأسيس: 1854
• أعضاء هيئة التدريس:توظف المدرسة 35 مدرسًا محترفًا ترسلهم وزارة الخارجية الروسية أو يتم قبولهم محليًا من قبل أفراد عائلات موظفي المؤسسات الأجنبية الروسية الذين لديهم التعليم التربوي المناسب أو الخبرة التعليمية أو المؤهلات أو اللقب الفخري أو العلمي.
• عدد الطلاب:هناك 236 طفلاً يتلقون التعليم بدوام كامل في المدرسة، 93 طفلاً يدرسون بشكل مستقل في شكل الأسرة وفي شكل التعليم الذاتي.

برامج الدراسة

بناءً على المادة 88 من القانون الاتحادي 273، يمكن للمواطنين الآخرين الدراسة في مدرسة أجنبية في حالة وجود وظائف شاغرة وبقرار من رئيس السفارة على أساس مدفوع وفقًا لحسابات التكاليف القياسية لتقديم الخدمات العامة في مجال التعليم، معتمدة من وزارة الخارجية الروسية. لا توجد فوائد الدفع. لا ينبغي حل مسألة الحزمة الاجتماعية (بما في ذلك مشكلة دفع تكاليف تعليم أطفال الموظفين) مع إدارة السفارة، ولكن مع رؤساء المنظمات التي يعمل فيها الآباء.

يتم إجراء التعليم والتدريب في المدرسة باللغة الروسية، ويتم قبول الأطفال الذين يجيدون اللغة الروسية في المدرسة (لا يوجد في المدرسة مدرسين متخصصين في "اللغة الروسية كلغة أجنبية").

تنفذ المدرسة الثانوية في السفارة الروسية في جمهورية الصين الشعبية العملية التعليمية وفقًا لثلاثة مستويات من التعليم العام: التعليم العام الابتدائي (الفترة المعيارية للتطوير - 4 سنوات)؛ التعليم العام الأساسي (الفترة المعيارية للتنمية - 5 سنوات)؛ التعليم العام الثانوي (الفترة المعيارية للتنمية - سنتان).

وفقًا للقانون الاتحادي رقم 273-FZ "بشأن التعليم في الاتحاد الروسي"، يحق لمواطني الاتحاد الروسي اختيار شكل التعليم: بدوام كامل أو عائلي أو التعليم الذاتي. يتم تطوير إجراءات تنظيم التعليم للطلاب الخارجيين (الطلاب الذاتيين) الذين هم في شكل عائلي من التعليم أو التعليم الذاتي من قبل المدرسة بشكل مستقل.

يتضمن إتقان برامج التعليم العام في شكل تعليم الأسرة والتعليم الذاتي إتقان المواد التعليمية بشكل مستقل أو مع أولياء الأمور (الممثلين القانونيين) للطالب، يليه اجتياز إلزامي للشهادة المتوسطة والنهائية الحكومية.

يتم تسجيل الطلاب الخارجيين في المدرسة فقط لمدة شهادتهم المتوسطة والنهائية بناءً على طلب أولياء أمورهم (الممثلين القانونيين) في الصفوف 1-9 وعلى أساس الطلب الشخصي للطالب الخارجي في الصفوف 10-11. بعد اجتياز الشهادة، يتم طرد الطالب الخارجي من المدرسة حتى الشهادة التالية.

يتم اعتماد الطلاب الخارجيين في الصف الأول - في الأيام العشرة الثانية من شهر مايو.

يتم اعتماد الطلاب الخارجيين في الصفوف من 2 إلى 11 مرتين خلال العام الدراسي: في ديسمبر وفي الأيام العشرة الثانية من شهر مايو.

يتم إجراء امتحان الدولة المكون من 9 درجات في شكل امتحان الدولة النهائي (GVE) في نهاية شهر مايو - الأيام العشرة الأولى من شهر يونيو.

GIA في 11 درجة في شكل امتحان الدولة الموحدة في نفس أيام هذه الامتحانات في جميع أنحاء روسيا.

مدة العام الدراسي في الصفوف الأول - 33 أسبوعًا، في الصفوف الثاني - الرابع - 34 أسبوعًا، في الصفوف الخامس - الثامن - 35 أسبوعًا، في الصفوف التاسع - 34 أسبوعًا، في الصفوف العاشر - 35 أسبوعًا، في الصفوف الحادي عشر - 34 أسبوعًا باستثناء شروط شهادة الدولة (النهائية).

الإجازات خلال العام الدراسي 2014-2015:

• عطلات الخريف: من 3 إلى 9 نوفمبر؛
• العطلة الشتوية: من 29 ديسمبر إلى 11 يناير؛
• عطلة الربيع: من 23 إلى 29 مارس؛
• بالنسبة لطلاب الصف الأول، سيتم تحديد عطلة إضافية لمدة أسبوع من 16 إلى 20 فبراير.

إقامة

يتم توفير الإقامة في مهاجع للطلاب الأجانب

يسألني الكثير من الناس أين وكيف أدرس في الصين لابني. إنها قصة طويلة، وأنا متعب بالفعل أيضًا، لذا اخترت أخيرًا الوقت الذي ينقطع فيه الإنترنت تمامًا، على ما يبدو لفترة طويلة، وتوقف العمل، ولدي وقت للكتابة، ولكن في الحقيقة، كيف وأين ابني يدرس ؟

عندما استعدنا للذهاب إلى شنتشن لمحاولة العيش هنا، وليس في رحلة عمل أخرى، بطبيعة الحال، نشأ سؤال ابننا، وكان يبلغ من العمر 12 عامًا في ذلك الوقت. هل أتركه للدراسة في روسيا مع جدتي أم آخذه معي؟ وإذا أخذه معه فأين سيدرس في الصين، والأهم من ذلك كيف؟
لقد غادرنا في يونيو/حزيران، لكن هذه المشكلة كانت تمثل صداعًا بالنسبة لي منذ فبراير/شباط.

لقد وجدت منتدى، وبدأت في التواصل مع أولئك الذين يدرس أطفالهم في الصين، وفي ذلك الوقت قرأت كل ما كان موجودًا على الإنترنت. وبطبيعة الحال، كما هو الحال دائمًا في المنتديات، تلقيت نصيحة "رائعة" من أمهات ذكيات، اللاتي عاتبنني لأنني لم أفكر في ابني عندما أخذته إلى الصين، ونصحتني بتركه في روسيا، وأكثر من ذلك بكثير. كان هناك خلاف كبير في أفكاري وروحي لدرجة أن قلبي بدأ ينسحق. :)) بشكل عام، كما هو الحال دائما، عندما تتقدم الأفكار أمام القاطرة. ونتيجة لذلك، فإن الحياة نفسها تضع كل شيء في مكانه، كما هو الحال دائما.
شيء آخر مثير للاهتمام هو أننا كنا روادًا عمليًا في شنتشن. في شنتشن في ذلك الوقت لم يكن هناك أكثر من 1000 روسي لكل 8-10 ملايين نسمة. ذهب التدفق الكامل للروس إلى قوانغتشو (هذه مدينة تبعد 90 كم عن شنتشن) ، حيث كانت جميع الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة للروس في ذلك الوقت موجودة في قوانغتشو: الملابس والأحذية وجميع ملحقات الهواتف المحمولة ومعاطف الفرو والخردوات وما إلى ذلك. ولم تعد شنتشن منطقة اقتصادية منفصلة إلا للتو.
وللإشارة، سأقول أنه عندما أصبحت مدينة شنتشن منطقة اقتصادية حرة، تم إغلاق دخول الصينيين من الخارج. كان لدى شنتشن جوازات سفر خاصة بها، وللوصول إلى هنا، أو حتى الحصول على وظيفة، كنت بحاجة إلى إذن، ودعوة، وشيء آخر. من يدري، سوف يصححون لي. عند مدخل شنتشن كانت هناك بطاقة (لا تزال قائمة، لكن السفر مجاني)، وكان يُسمح للأجانب بالدخول بحرية، إما في السيارات أو في الحافلات، ولكن تم إيقاف الصينيين دائمًا وفحص وثائقهم. كانت الأسعار في شنتشن أعلى مرتين من أسعارها في قوانغتشو، وبالتالي، من يحتاج إليها؟
وحدث أن الروس كانوا يعرفون بعضهم البعض تقريبًا، والذين عاشوا هنا لمدة 4 أو 6 سنوات في ذلك الوقت. وبعد ذلك لم تكن هناك مثل هذه الحاجة للروس ولم يكن هناك مثل هذا التدفق للمهاجرين للمجيء إلى الصين مع أطفالهم الذين كانوا يدرسون بالفعل في المدرسة الثانوية. أعرف أولئك الذين عملوا هنا، لكن الأطفال أكملوا دراستهم في روسيا وعاشوا مع جداتهم.
حسنًا، ها نحن هنا، مع الرغبة في اصطحاب طفلنا البالغ من العمر 12 عامًا معنا.
من الجيد أننا جميعًا، بما في ذلك جدتي، لدينا نفس الرأي - يجب أن نأخذ ابننا معنا. وهنا، بطريقة ما، اجتمعت عوامل كثيرة في وقت واحد. وحقيقة أن دراسة ابني كانت غير مهمة، وسلوكه "السيئ" في المدرسة، وحقيقة أن مدرستنا اندمجت مع مدرسة أخرى مجاورة، وانتقال المدير من هناك، وحقيقة أنني كوالد لطفل عاصي تم جر الطفل إلى جميع أنواع اللجان المدرسية، وعلماء النفس، وأخصائيي أمراض النطق، و... بشكل عام، أينما كنا. :))
إذا واجه أي شخص هذا، فهو يعرف كيف يكسب كل هؤلاء المتخصصين أموالهم في روسيا الآن. لذلك، لم نفكر مرتين في الأمر - معنا، هذه النقطة.
الشيء الوحيد هو أنه بالنسبة للجهاز، ذهبت أنا وزوجي في يونيو، وأحضر أصدقاؤنا ابننا إلينا في أغسطس.

منشوراتي حول كيفية إدخال ابني إلى المدرسة موجودة على موقع Hemisphere. والموضوع في قسم شنتشن "المراهقون في الصين" هو موضوعي أيضًا، لأنه، كما قلت بالفعل، لم يكن هناك سوى طفل أو طفلين روسيين يبلغان من العمر 12 عامًا في شنتشن في ذلك الوقت، وكان العدد يفوق العدد.
وسأكرر هنا، في الختام، ما حصلنا عليه من خلال التجول في جميع المدارس، وما واجهناه، ​​وما هي أشكال الرفض التي تلقيناها، وما هي الأسباب التي قدموها لنا للرفض.
1. تتم كافة عمليات التسجيل لجميع المدارس للعام الدراسي الجديد في شهري فبراير ومارس.
علاوة على ذلك، يتم تسجيل الجميع رسميا في أبريل، ولكن إذا أتيت في أبريل، فسيتم بالفعل شغل جميع الأماكن. لقد واجهت هذا لاحقًا، عندما حاولت ترتيب تعيين طفل من الفصل الدراسي الثاني، في مارس.
2. الفصول كلها ممتلئة. العدد القياسي للطلاب في الصين في كل فصل هو 50. إذا لم يذهب أحد إلى أي مكان بعد نهاية العام الدراسي، فلا توجد طريقة للدخول إلى الفصل، لأنه مثلما قاموا بتجنيد 50 شخصًا، فإنهم يذهبون ويذهبون من فصل إلى فصل، ولن يأخذ أحد الصف الحادي والخمسين إلى الفصل .
3. ابني لم يكن يعرف اللغة الصينية ولا اللغة الإنجليزية (للمدارس الأجنبية).
من الواضح أنه لا أحد يحتاج إلى رجل أجنبي يجلس بغباء دون أن يفهم أي شيء، ولن تعلمه أي شيء، ولن يتلقى أي شيء في شكل معرفة.
4. كان طول الابن حوالي 160 سم. وكان لا بد من اصطحابه إلى الفصل الخامس. وهناك، اللعنة، لا يزال هناك متر بغطاء. تحدث المعلمون أيضًا عن هذا.
5. بشكل عام، لا يمكنهم الالتحاق بالمدرسة الثانوية إلا بعد الانتهاء من المرحلة الابتدائية. في الابتدائي 4-5 درجات، ثم تنجح فيه وتنقل إلى الثانوي. حسنًا، كان من الضروري، إذن، أولاً أن نصل إلى النقطة الأولية، إذا جاز التعبير. وهناك أطفال يذهبون إلى المدرسة من سن 6 سنوات، الصفوف 1-2-3-4-5، أين يضعونه. في الثالث والرابع؟ وبشكل عام، فهي ليست نافورة أيضًا.
6. المدارس الأجنبية. دعونا نترك لحظة المال، وسأكتب عن الأسعار في الجزء الثاني. دعونا نتخيل أنه ليس لدينا الكثير من المال، وأننا نأتي بهذه الطريقة، وندفع، ويأخذونه إلى المدرسة.
تين. لأنه بدون معرفة اللغة الإنجليزية لن يأخذوك أيضًا. لأنه لن يكون له أي معنى أيضًا.

وهكذا، بصراحة، أنفقت كل ما بوسعي في سبتمبر، ثم واصلت في فبراير ومارس.
بالنسبة لأولئك الذين يهتمون بالدقة ويسألون كيف مشيت وحدي بهذه الطريقة، وبأي لغة تحدثت مع الجميع، أريد أن أقول إنني لم أسير وحدي. لم أكن لأفعل أي شيء هنا ولم أكن لأكتشف ذلك. أحد أصدقائنا ساعدني كثيرًا. بدون سبب، أو بسبب شخصيتها الطبيعية الطيبة، ربما بسبب الرغبة في المساعدة، ربما لأنها لا تستطيع الرفض، سارت معي، واتصلت، وحددت موعدًا، وهي تتحدث الصينية جيدًا.

بشكل عام، حاولت لمدة عام كامل منع ابني من الجلوس في المنزل، ولكن من الذهاب إلى المدرسة في مكان ما، مثل جميع الأطفال العاديين. ويعلم الله أنني فعلت كل ما بوسعي من أجل هذا.
حسنا، ربما مع استثناء واحد. لا يزال بإمكانهم اصطحاب ابني إلى مدرسة أجنبية دون معرفة اللغة الإنجليزية، حيث تبلغ الرسوم الدراسية 30 ألف دولار سنويًا. :)))) آسف، ولكن في السنة الأولى من العيش في الصين لم نكن مستعدين لمثل هذا المبلغ لتعليم ابننا في الصف الخامس. :))
من المحتمل أن أولئك الذين لديهم هذا القدر من المال لتعليم أبنائهم ما زالوا يذهبون إلى إنجلترا للعيش، أو في مكان آخر، أو أنهم أبناء المسؤولين والطيارين وغيرهم من المتخصصين الرائعين الذين يمكنهم إما دفع هذه المبالغ بأنفسهم، أو دفع الاشتراكات الاجتماعية لهم. حزمة أصحاب العمل. لا تتفاجأ، فأنا أعرف عائلة من البرازيل (درست هنا في جامعة شنتشن مع امرأة كان زوجها يعمل طيارًا في إحدى شركات الطيران)، ودفعت شركة الطيران تكاليف تعليم طفليه في مثل هذه المدرسة. مدرسة. اجتماعي الحزمة، ولكن. :)
بفضل شخص آخر، فانيس، عاش هو وابنه آنذاك في شمال الصين في بلدة صغيرة، وكان ابنه أكبر من ابني بسنة. كما جاء أيضًا دون أي علم مع والده ووالدته إلى الصين، حيث تم نقله، بموجب إذن من إدارة التعليم، إلى مدرسة صينية في سن الثانية عشرة، وبعد مرور عام كان يتحدث اللغة الصينية بالفعل. التقينا في نصف الكرة الأرضية، وتواصلنا عبر الرسائل الفورية، وتشاورت بشأن كيف وماذا، وكان مثال ابنهما متفائلًا جدًا بالنسبة لي.
لقد كان أول من أعطاني معلومات عن المدرسة في السفارة الروسية في بكين، ورابطًا إلى مدرسة موسكو للغد، حيث كان من الممكن مواصلة دراسة البرنامج الروسي عن بعد.
ماذا حدث مع المدرسة في السفارة؟
اتصلنا، واكتشفنا كل شيء، وقمنا بالتسجيل، وفهمنا كل شيء، وكان علينا أن ندفع مقابل التدريب. لقد تلقينا إيصالًا ودفعنا وتم إرجاع الأموال. اتصلنا مرة أخرى وأوضحنا وسألنا ودفعنا مرة أخرى - عاد المال مرة أخرى.
في هذه الأثناء، كنت بالفعل على اتصال وثيق مع مدرسة موسكو عن بعد حول موضوع كيفية الدراسة عن بعد وما نحصل عليه نتيجة لذلك.
لقد تعلمت أيضًا الكثير عن المدرسة الروسية في السفارة، كما توصلت إلى استنتاجاتي الخاصة (أنا لا أكتبها هنا).
بشكل عام، عندما تم إرجاع الأموال للمرة الثانية، أدركت أنا وزوجي أن هذه كانت علامة، وأن ابننا، على ما يبدو، لا يحتاج إلى الدراسة هناك.
فأرسلنا كافة الأوراق الشخصية لابننا إلى موسكو، وتم تعيينه في هذه المدرسة حتى نهاية الصف التاسع.
توفر المدرسة فرصة التعلم عن بعد في البرنامج الروسي، وإكمال الصفين 9 و11. ما عليك سوى الحضور إلى المدرسة مرتين: لامتحان الدولة في الصف التاسع، ولامتحان الدولة الموحدة في الصف العاشر. في بقية الوقت، يتعلم طفلك بمفرده بمساعدتك، واستشارات المعلمين عبر Skype والبريد الإلكتروني، ويمكنك أخذ المواد مرة واحدة كل ثلاثة أشهر، أو شهريًا. هناك تعريفات مختلفة وخيارات تعليمية مختلفة، ويمكنك مناقشة كل شيء مع مدير المدرسة بشكل فردي. في العام الماضي قاموا بتقديم دروس فيديو بنشاط عبر Skype.
بشكل عام، قيل لي أن هناك الآن الكثير من هذه المدارس. نعم لقد كان هذا. لكنني سعيد لأنهم اقترحوا علينا هذا.
وهكذا درس ابننا في المنزل، بالتوازي مع اللغة الصينية، وساعدناه، واجتاز جميع المواد مرة واحدة كل ثلاثة أشهر. هكذا درست في الصفوف 6-7-8 و 9.
الآن، بالطبع، يأتي العديد من الأطفال الروس، والعديد منهم يدرسون في المدارس الصينية. ولكن بما أنني تعلمت الكثير عن كيف كان الأمر معنا، سأخبرك في المرة القادمة عن كيفية دراسة الأطفال الروس الآن في المدارس الصينية والأجنبية، وعن كيفية دراسة الصينيين أنفسهم.

يمثل النظام التعليمي مليون مؤسسة تعليمية من مختلف الملامح والمستويات. إنهم يقومون بشكل جماعي بتعليم أكثر من 200 مليون شخص. الإلزامي، وفقا للدستور الصيني، هو التعليم الثانوي لمدة 9 سنوات. التعليم الثانوي وما بعد الثانوي طوعي ويلتحق به الناس حسب الرغبة ومع مراعاة احتياجاتهم وتفضيلاتهم. وهكذا ينقسم نظام التعليم إلى عدة مراحل:

• الروضة (3-6 سنوات)
• المدرسة الابتدائية (6-12)
• غير مكتملة الثانوية (12-15)
• كامل الثانوية (15-18)
• الثانوية المهنية (16-20)
• الثانوية العامة (18-25).

يتمتع النظام بالعديد من الميزات الفريدة، وتفسر إنجازاته ونجاحاته إلى حد كبير التطور السريع للبلاد. على الرغم من أن المؤسسات التعليمية تخضع لرقابة صارمة من الدولة، إلا أنها تستجيب بسرعة وكفاءة كبيرة لجميع تحديات العالم الحديث، وإجراء التعديلات والتغييرات اللازمة. يتمتع المتخصصون الذين يتلقون التعليم في الصين بقدرة واضحة على التكيف بسرعة مع الظروف الخارجية المتغيرة بسرعة، ويتنافسون بشكل متزايد في سوق العمل العالمي.

يوجد في البلاد عدد كافٍ من المؤسسات والمراكز القياسية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة (الاضطرابات البصرية والسمعية والعقلية والعضلية الهيكلية). التعليم متعدد الأوجه بشكل لا يصدق.

المدارس الأساسية (الأفضل والأكثر شهرة)، والمؤسسات المهنية، والجامعات مفتوحة للطلاب الأجانب. تحظى المؤسسات التي تقدم البرامج بشعبية خاصة، وتوجد مثل هذه المراكز والمدارس في كل مقاطعة من مقاطعات الصين الحديثة تقريبًا، وتتركز أفضل المؤسسات التعليمية اللغوية في المدن الكبرى. يتم إيلاء الكثير من الاهتمام للتعليم، ولهذا السبب تم افتتاح فروع للعديد من المدارس الدولية هنا - تقبل هذه المراكز الطلاب الأجانب بأقل قدر من القيود.

فوائد الحصول على التعليم في الصين

• تتزايد أهمية الصين في التنمية العالمية باستمرار: اليوم تحتل البلاد الصدارة من حيث عدد السكان ومعدل نمو معرفة القراءة والكتابة، ويتم افتتاح فروع للمراكز التعليمية في جميع أنحاء العالم - تتمتع البلاد بفرص غير محدودة عمليًا لتلقي التدريب المهني.

• تعد اللغة الصينية اليوم هي اللغة الدولية الثانية وتأتي في المرتبة الثانية بعد اللغة الإنجليزية من حيث الشعبية في العالم. معرفة هذه اللغة أمر مهم، في المقام الأول للأعمال.
• التعليم يفي بالمعايير الدولية وذو جودة عالية. تحظى الشهادة الوطنية بالتقدير في معظم دول العالم.
• يمكنك الدراسة في أي عمر: تقدم الدولة مجموعة واسعة من البرامج للأطفال () والمراهقين والبالغين.

المدارس في الصين للأطفال وتلاميذ المدارس: الميزات والمزايا

الغالبية العظمى من المؤسسات عامة، والتعليم مجاني للمواطنين. إنها توفر مستوى عالٍ إلى حد ما من المعرفة وتساعد الأطفال في العثور على مكانهم في الحياة وتحديد اهتماماتهم وتفضيلاتهم. بعد 9 سنوات إلزامية، يمكنك الالتحاق بالمؤسسات المهنية الثانوية، أو مواصلة الدراسة. في السنوات الأخيرة، كان النظام يتطور بنشاط، وشعبية المؤسسات من هذا النوع آخذة في الازدياد. يتم إجراء الدراسات باللغتين الصينية والإنجليزية (اللغة الإنجليزية مادة إلزامية). معايير مختلفة متاحة:

• نظام التعليم الصيني
• أمريكيون
• دولي.

يتم تمثيل المؤسسات الخاصة من خلال فروع المدارس الأوروبية والأمريكية والدولية، والمدارس الصينية نفسها. معظمها كاملة وتتمتع بأعلى مستوى من المعدات والراحة. يحتوي المنهج على عدد كبير من التخصصات والمواد، يمكن دراسة الكثير منها بمستوى عالٍ جدًا وبصورة متعمقة. الدروس والأنشطة مصحوبة بالأنشطة اللامنهجية النشطة والإبداع والرياضة، ويتطور الأطفال بشكل شامل. يتمتع المعلمون بمستوى عالٍ بشكل استثنائي من المؤهلات والخبرة الواسعة. الدبلومات والشهادات معترف بها في معظم دول العالم، ومن خلالها يمكنك الالتحاق بالجامعات والكليات في دول مختلفة في أوروبا وآسيا وأمريكا.

التعليم العالي في الصين: تعليم مرموق وعالي الجودة

في المجموع، هناك أكثر من 100 شركة عاملة في البلاد، جميعها تقريبًا مملوكة للدولة. هناك عدة مستويات متاحة، تتبع بعضها البعض بالتسلسل:

• الكلية (3 سنوات من الدراسة، شهادة عند الانتهاء)
• الأساسية (3-5 سنوات، درجة البكالوريوس)
• الأساسية (2-3 سنوات، درجة الماجستير)
• إضافية (2-4 سنوات، درجة الدكتوراه).

تتمتع المؤسسات التعليمية، على الرغم من سيطرة الهيئات الحكومية، بصلاحيات وإمكانيات واسعة إلى حد ما، وتختلف في الأساليب وعبء العمل. إن القول بأنهم يتطورون بسرعة يعني عدم قول أي شيء - ففي كل عام يحتل المزيد والمزيد من المؤسسات أماكن عالية في التصنيف العالمي. في كل عام، يفضل المزيد والمزيد من الطلاب الأجانب والمحليين الدراسة في الصين، لأن هذا لا يوفر الفرصة للحصول على تعليم عالي الجودة بشكل استثنائي فحسب، بل يوفر أيضًا المال بشكل كبير - بعد كل شيء، التعليم نفسه، وخاصة الإقامة والطعام. ، تكاليف أقل بكثير مما كانت عليه في أوروبا أو أمريكا. الجامعات لديها تخصص - هناك دورات تقنية وتربوية ولغوية وغيرها، وتتوفر دورات معقدة وإضافية، يمكنك دراسة العديد من اللغات الأجنبية. يتم الاعتراف بالدبلومات في معظم دول العالم، ويحقق الخريجون نجاحًا كبيرًا في الأنشطة المهنية والعلمية.